Tata

Tata ( araba ضاد ) este a cincisprezecea literă a alfabetului arab . Folosit pentru a indica d faringian sau velarizat ([dˁ], [dˠ]).

Conexiune

Stand la sfârșitul cuvântului tată este scris ca ـض ; la mijloc ca ـضـ și la începutul cuvântului - ضـ .

Abjadia

Litera corespunde cifrei 800 .

Pronunție

Acest sunet vine din partea centrală a limbii, care este apăsată pe molarii superiori. Fie la rândul drept de dinți, fie la stânga. Prima opțiune este mai ușoară decât a doua. Acrobația este apropierea ambelor părți ale limbii de molarii superiori de pe ambele părți. Rădăcina limbii se ridică până la palatul moale.

În manualele „ tajweed ” ( ortoepie ), sunetul „tatălui” este comparat cu gușagul cu gușă al unui porumbel.

Sunetul ـضـ seamănă cu sunetele „ld”, îmbinate într-un singur sunet.

În împrumuturile din arabă în spaniolă, sunetul ض se transformă de obicei în „ld”, de exemplu, القاضي al-calde „judecător”, البياض albayalde „alb” [1] .

pronunții dialectale

În dialectul egiptean , sunetul „tat” este pronunțat ca un „z” normal. De exemplu: مضبوط - mazbut, care se traduce prin „normal, bun”, și بالضبط - bizzabt, adică: „exact, în ochiul taurului”.

Note

1. ↑ Yushmanov N. V.  Gramatica limbii arabe literare. S. 30

Link -uri

• ض la Scriptsource.org 

• Oamenii cu scrisoarea „Tata”