Mannaz

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 septembrie 2021; verificările necesită 2 modificări .
Numeproto
-germanică

engleza veche

scandinavă veche
*MannazMannMair
"uman"
FormaBătrânul
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛗU+16D7ᛘU+16D8ᛙU+16D9
Transliterarem
Transcrierem
ÎN CAZUL ÎN CARE UN[m]
Poziția în
rândul runic
douăzecipaisprezece
rune manaz
ᛗᛘ
Imagini

Caracteristici
Nume ᛗ :  litera runică mannaz man m
ᛘ :  ram lung-runic-madr m
Unicode ᛗ :  U+16D7
ᛘ :  U+16D8
cod HTML ᛗ ‎:  sau ᛘ ‎:  sauᛗ  ᛗ
ᛘ  ᛘ
UTF-16 ᛗ ‎: 0x16D7
ᛘ ‎: 0x16D8
codul URL ᛗ : %E1%9B%97
ᛘ : %E1%9B%98

Mannaz este runa a  douăzecea a Bătrânului Futhark și a treisprezecea rună a Tânărului Futhark . Numele înseamnă literal „om”, „om”. Înseamnă sunet [ m ].

Bătrânul Futhark

În vechiul futhark (ᛗ), runa este numită *mannaz din pragerms . *mannz/mannô, adică „om” sau „om”.

rune anglo-saxone

În anglo-saxonul futhark este a douăzecea rună și se numește Mann cu același sens.

De asemenea, în futhark-ul anglo-saxon există o rună stan (ᛥ), care este similară runei în oglindă Mann și înseamnă combinația de sunet [ s t ].

Rune minore

În runele minore (ᛘ) se numea Maðr ( „om”, „om”) scandinav vechi și era al treisprezecelea la rând în alfabet. Grafic similar cu runa mai veche Algiz .

Referințe în poezii runice [1]

Poem Original Traducere
anglo-saxon Mann biþ on myrgþe his mágan léof:

sceal þéah ánra gehwilc óþrum swícan,

forþam dryhten wille dóme sine

þæt earme flæsc eorþan betæcan.

Un bărbat  este fericit, își iubește rudele,

dar fiecare trebuie să-i părăsească pe ceilalți

pentru că prin voia Domnului, prin porunca Lui ,

această carne jalnică va fi trădată pământului

norvegian Maðr er moldar auki;

mikil er græipá hauki.

Omul  este odrasla prafului;

gheara șoimului este grozavă.

islandez Maier manns gaman

ok moldar auki

ok skipa skreytir.

Omul  este bucuria oamenilor

și mai mult pământ,

și decorarea navei.

Literatură

In rusa

În alte limbi

Link -uri

Note

  1. Poezii rune . Gloria Nordului . Preluat la 2 mai 2019. Arhivat din original la 22 noiembrie 2018.