C'est une belle journee

„C'est une belle journée” ( rusă Este o zi frumoasă ) este o melodie înregistrată în 2001 de cântăreața franceză Mylène Farmer ; cel de-al doilea single din cele mai bune melodii din colecția ei „ Les Mots ”; a fost lansat pe 16 aprilie 2002 . Un prieten apropiat al lui Mylène Farmer, artistul Benoît Di Sabatino , a filmat un videoclip animat al piesei, care a avut un mare succes în Franța, unde a rămas câteva luni în top 50.

Lansare

În februarie 2002, Universal și Stuffed Monkey au decis să lanseze „C'est une belle journée”, o melodie din compilația „ Les Mots ”, și s-a anunțat oficial că single-ul va apărea în martie. Cu toate acestea, datorită succesului uriaș al single-ului „Les Mots”, un duet cu Seal , un nou single a fost lansat până în aprilie 2002. [1] [2] CD-ul promoțional a fost trimis posturilor de radio pe 4 martie 2002, iar vinilul pe 28 martie 2002. Au existat trei versiuni ale single-ului pe vinil: una era flexibilă, una groasă, iar a treia era o imagine a discului. [3]

Mai multe remixuri au fost lansate pe trei suporturi (CD unu, CD maxi-12 „maxi”) „'elegie's club remix” Blue Planet Corporation”, „such a beautiful day's remix” și „beauty and bed remix”, de la StarCity „ce a souci's remix” de Tom Novy. Un alt remix a fost disponibil doar pe CD-ul promoțional german „Elegie’s Remix Club Radio Edit”. În 2004, un nou remix a fost realizat de Devis Head, proiectat de Jérôme Devoise de la Studio Guillaume Tell din Paris. În ceea ce privește versurile, Farmer a recunoscut într-un interviu acordat TF1 că a schimbat parțial versurile refrenului. Originalul „C'est une belle journée, je vais me tuer” (o zi frumoasă, mă voi sinucide), care ar fi putut fi luat de naturi sensibile ca o incitare la sinucidere, a fost schimbat în „C'est une belle journée”. , je vais me coucher" (o zi frumoasă, mă duc la culcare). [patru]

Jean-Claude Déquéant , care a scris „ Libertine ” pentru Farmer în 1986, a spus că a admirat pur și simplu piesa „C’est une belle journée”. [5]

Formate unice și liste de melodii

Formate single „C'est une belle journée”: [6]

CD single

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (versiunea single)	4:10
2.	C'est une belle journee (instrumental)	4:15

CD maxi - Digipak / CD maxi - Canada, Germania

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (versiunea single)	4:10
2.	"C'est une belle journee" (clubul de remix al lui Elgie)	7:10
3.	"C'est une belle journée" (remix-ul unei zile atât de frumos)	8:05
patru.	"C'est une belle journée" (ce remix-ul de souci)	4:10

Descărcare digitală

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (versiunea album)	4:15
2.	„C'est une belle journee” (versiunea live din 2006)	8:21
3.	„C'est une belle journee” (remixul Devil Head)	5:10

CD single - Promo / CD single - Promo (Versiune Deluxe)

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (editare radio)	4:00

CD single - Promo - Germania

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (versiunea single)	4:10
2.	"C'est une belle journée" (editarea radio a clubului de remixuri ale lui Elegie)	3:42

VHS - Promo

Nu.	Nume	Durată
unu.	„C'est une belle journee” (clip)	4:12

Autori și editori

Persoane și organizații implicate în înregistrare: [6] [7]

Mylene Farmer - versuri
Laurent Boutonnat - muzică
Editura Requiem
Polydor - casa de discuri
Ellen Voth Overt / H&K - fotografie
Henri Neut / Com'NB - design coperta
Benoit di Sabbatino - clip

Note

↑ C'est une belle journée (franceză) . Sans logic. Consultat la 21 decembrie 2007. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
↑ Mylène Farmer - "C'est une belle journée" - Histoire (fr.) . Mylene.net. Consultat la 15 martie 2010. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
↑ Mylène Farmer, l'icône (fr.) // Jukebox: revistă. — Devant-soi. — Vol. 253 . — P. 7 . (link indisponibil)
↑ Julien Mielcarek. Mylène Farmer: „Je me suis auto-censurée dans un titre” (franceză) . Ozap (7 mai 2009). Preluat la 8 mai 2009. Arhivat din original la 1 noiembrie 2012.
Interviu, Sept à Huit, TF1, ianuarie 2006
↑ Royer, 2008 , p. 306.
↑ 1 2 Mylène Farmer - "C'est une belle journée" - Suporturi (franceză) . Mylene.net. Consultat la 8 martie 2010. Arhivat din original pe 14 martie 2013.
↑ Mylène Farmer - "C'est une belle journée" - Credits (fr.) . Mylene.net. Consultat la 3 aprilie 2010. Arhivat din original pe 14 martie 2013.

Literatură

Albină, Caroline; Bioy, Antoine; Thiry, Benjamin. Mylene Farmer, la part d'ombre (franceză) . - L'Archipel, ianuarie 2006. - ISBN 2-84187-790-6 .
Cachin, Benoit. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer (franceză) . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer (franceză) . - Oraș, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, phénoménale (franceză) . - Oraș, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos désirs (franceză) . - Alphée, 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
Khairallah, Sophie. Mylène Farmer, le culte - L'envers du décor (franceză) . - De ce nu, 2007. - ISBN 2-916611-25-8 .
Royer, Hugues. Mylene, biografie (fr.) . - Spania: Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
Violet, Bernard. Mylene Farmer, biografie (franceză) . - J'ai lu, 2004. - ISBN 2-290-34916-X .

Link -uri

Site-uri tematice	discogs MusicBrainz MusicBrainz

Single de Mylene Farmer
Discografie Lista de melodii
Cendres de lune	„ Maman a cake ” (1984) „ Plus grandir ” (1985) „ Libertin ” (1986) " Tristana " (1987)
Asa sa fie...	„ Sans contrefaçon ” (1987) „ Așa ce este je… ” (1988) " Pourvu qu'elles soient douces " (1988) „ Sans logique ” (1989)
în concert	" À quoi je sers... " (1989) „ Allan (în direct) ” (1990) „ Plus grandir (live) ” (1990)
L'Autre...	„ Desenchantée ” (1991) „ Regrete ” (1991) " Je t'aime melancolie " (1991) „ Dincolo de controlul meu ” (1992)
Anamorfozee	" XXL " (1995) „ L’Instant X ” (1995) California ( 1996) „ Comme j’ai mal ” (1996) „ Rêver ” (1996)
Trăiește un Bercy	„ La Poupée qui fait non ” (1997) „ Ainsi soit je… (în direct) ” (1997)
Innamoramento	" L'Âme-Stram-Gram " (1999) „ Je te rends ton amour ” (1999) „ Souviens-toi du jour… ” (1999) " Optimistique-moi " (2000) „ Inamoramento ” (2000)
Turul Mylenium	" Dessine-moi un mouton (live) " (2000)
Les Mots	„ Les Mots ” (2001) „ C'est une belle journee ” (2002) „ Pardonne moi ” (2002)
Avant que l'ombre...	„ La dracu’-i pe toți ” (2005) „ QI ” (2005) " Redonne-moi " (2006) " L'Amour n'est rien... " (2006) „ Peut-être toi ” (2006)
Avant que l'ombre... à Bercy	„ Avant que l'ombre… (în direct) ” (2006) „ Deshabillez-moi (live) ” (2007)
Point de suture	„ Degenerarea ” (2008) " Appelle mon numéro " (2008) " Si j'avais au moins... " (2009) " C'est dans l'air " (2009) „ Sextonik ” (2009)
Nr. 5 în Tur	" C'est dans l'air " (2009) „ Paradis inanimé (live) ” (2010)
Bleu noir	„ Oui mais… non ” (2010) „ Bleu noir ” (2011) „ Lonely Lisa ” (2011)
2001.2011	„ Du temps ” (2011)
Maimuță-mă	„ À l'ombre ” (2012) „ Je te dis tout ” (2013) „ Monkey Me ” (2013)
Atemporal 2013	„ Diabolique mon ange (live) ” (2013)
Interstelare	„ Mașină furată ” (2015) Orașul iubirii ( 2015) " C'est pas moi " (2015)
Desubire	„ Rolling Stone ” (2018) " N'oublie pas " (2018) „ Desobeissance ” (2018) „ Des larmes ” (2019)
Live 2019	" M'effondre " (2019)
Histoires de	" L'Âme dans l'eau " (2020)
L'Emprise	„ À tout jamais ” (2022) Rayonvert ( 2022 )
Nici un album	„ Mama mea greșește ” (1984) „ On est tous des imbeciles ” (1985) „ Que mon cœur lache ” (1992) „ L’Histoire d’une fée, c’est… ” (2001)
Colaborări	„ Slipping Away (Crier la vie) ” (2006) „ Nu ne sfâșie niciodată ” (2010)
Albume