Dă-i dracului pe toți
„ Fuck Them All ” (din engleză – „Fuck them all...!”) este o melodie a cântăreței franceze Mylene Farmer , care a devenit primul single de pe al șaselea ei album de studio Avant que l'ombre .... Data lansării single-ului este 14 martie 2005, versuri de Mylène, muzică de Laurent Boutonnat . Piesa a primit recenzii mixte atât de la critici, cât și de la fani, dar, în ciuda acestui fapt, a devenit cel mai bine vândut single de pe album (130.000 de copii) și a fost certificată argint.
Coperta și lansare
Cântecul a fost difuzat pentru prima dată pe posturile de radio pe 9 februarie 2005. „Fuck Them All” a devenit prima melodie a cântăreței, care a devenit disponibilă pentru descărcare digitală legală în februarie 2005. Pentru designul copertei, a fost folosită o fotografie dintr-o ședință foto a lui Robin, care îl înfățișează pe Farmer stând pe acoperișul unei clădiri de lângă Gare du Nord din Paris [1] . Versiunea internațională a CD-ului Maxi a fost lansată sub titlul „F**K Them All” pentru a evita cenzura, cu un autocolant etichetat „Parental Advisory - Explicit content” [2] .
Videoclip muzical
Videoclipul piesei a fost filmat în două zile în România , videoclipul a fost regizat de Augustin Villaronga , bugetul videoclipului a fost de 150.000 de euro [3] . La începutul secvenței video, o femeie este înfățișată în galop printr-o pădure acoperită de zăpadă pe un cal. Ea intră într-o clădire în care o cușcă este suspendată înconjurată de corbi. Cușca este goală și apare în amintiri în timp ce o femeie cu o tunsoare scurtă, foarte asemănătoare cu ea (ea), cu fața decojită, este suspendată în această cușcă de tavan. În procesul clipului, vârfurile ascuțite se apropie de sus, care, cel mai probabil, o ucid.
Cel adevărat aruncă o piatră în oglinda de pe perete, oglinda se sparge. Ieșind din clădire, în zăpadă, găsește trupul celei din cușcă (ea însăși), ascuns sub o pătură, închide ochii, își cufundă mâinile în corp și scoate sabia. După ce trece prin pădure, ea iese pe o câmpie înzăpezită, pe care se află sperietoarele. În timpul refrenelor, ea taie sperietoarele cu o sabie, din ochii sperietoarei curge sânge negru, care se transformă într-un corb. În cele din urmă, femeia distruge efigiile și, aruncând sabia în zăpadă, dispare în aer [4] [5] .
Formate și liste de piese
Formate și liste de piese ale diferitelor ediții ale single-ului: [6]
unu. |
„La dracu’-i pe toți” |
4:30 |
2. |
„Fuck Them All” (instrumental) |
4:32 |
unu. |
„Fuck Them All” (versiunea single) |
4:39 |
2. |
"Fuck Them All" (mama f... mix vocal) |
8:34 |
3. |
„Fuck Them All” (remixul martirului) |
5:26 |
patru. |
"Fuck Them All" (mama f... dub mix) |
7:55 |
- CD maxi - Ediție internațională [9]
unu. |
„F**k Them All” (versiune single) |
4:30 |
2. |
"F**k Them All" (mama f... mix de club vocal) |
8:30 |
3. |
„F**k Them All” (remixul martirului) |
5:20 |
patru. |
„F**k Them All” (mama f... dub mix) |
7:50 |
- 7" maxi / 7" maxi - Promo - Ediție limitată (500 de exemplare) [10] [11]
unu. |
„Fuck Them All” (mixul mamei pentru club vocal) |
8:30 |
2. |
„Fuck Them All” (remixul martirului) |
5:20 |
3. |
"Fuck Them All" (mama f... dub mix) |
7:50 |
unu. |
„Fuck Them All” (versiunea single) |
4:30 |
2. |
„Fuck Them All” (instrumental) |
4:34 |
- 7" maxi - Monoface, promo - Ediție limitată (200 de exemplare) [13]
unu. |
„Fuck Them All” (mama f... remix) |
7:50 |
- CD single - Promo / CD single - Promo - Versiunea Deluxe în mânecă [14] [15]
unu. |
„La dracu’-i pe toți” (Edit radio) |
3:55 |
unu. |
„Fut Them All” (clip) |
5:02 |
Versiuni oficiale
Versiunea [17] |
Lungime |
Album |
an
|
Album/Versiune single
|
4:30
|
Avant que l'ombre...
|
2005
|
Varianta radio
|
3:55
|
—
|
2005
|
instrumental
|
4:32
|
—
|
2005
|
Remixul martirului
|
5:20
|
—
|
2005
|
Mama f...dub mix
|
7:50
|
—
|
2005
|
Mama f… mix de club vocal
|
8:30
|
—
|
2005
|
videoclip
|
5:02
|
Videoclip muzical IV
|
2005
|
Versiune live (înregistrată în 2006)
|
6:42 (melodie) 8:18 (video)
|
Avant que l'ombre... à Bercy
|
2006
|
Autorii
Persoane care au lucrat la publicație: [6] [18]
Note
- ↑ Lagrange, Clément. Mylène Farmer, l'icône (fr.) // Jukebox: revistă. - Paris, 2008. - Février ( vol. 253 ). — P. 7, 8 . Arhivat din original pe 16 octombrie 2011.
- ↑ Mylène Farmer - „F**k Them All”, Germania (FR) . Mylene.net. Consultat la 22 aprilie 2011. Arhivat din original pe 14 februarie 2013.
- ↑ Mylène Farmer - „Fuck Them All” - Clip (franceză) . Mylene.net. Consultat la 21 februarie 2010. Arhivat din original pe 14 februarie 2013.
- ↑ Bee, 2006 , pp. 142-43.
- ↑ Chuberre, 2009 , p. 190.
- ↑ 1 2 Mylène Farmer - „Fuck Them All” - Suporturi (franceză) . Mylene.net. Preluat la 2 martie 2010. Arhivat din original la 14 februarie 2013.
- ↑ Copie arhivată , 2005, 982 832-8 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-single-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 982 868-5 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 982 82-0 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-europe.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 982 868-6 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 10656 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Musique MP3 - „Fuck Them All”, Mylène Farmer, Album (2 titres) - Durée totale : 09:08 (franceză) . fnac . Data accesului: 3 iunie 2011. Arhivat din original la 14 februarie 2013.
- ↑ Copie arhivată , 2005 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-monoface-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 10580 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005, 10580 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-luxe-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Copie arhivată , 2005 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_dvd-promo-france.php > . Extras 4 februarie 2013. .
- ↑ Mylène Farmer - „Fuck Them All” - Versiuni (fr.) . Mylene.net. Preluat la 21 iulie 2010. Arhivat din original la 14 februarie 2013.
- ↑ Mylène Farmer - „Fuck Them All” - Credits (franceză) . Mylene.net. Consultat la 3 aprilie 2010. Arhivat din original pe 14 februarie 2013.
Link -uri
|