Pourvu qu'elles soient douces

Pourvu qu'elles soient douces
Single de Mylene Farmer
de pe albumul Ainsi soit je…
Partea „B” "Puisque..."
Data de lansare 12 septembrie 1988
Format CD , vinil
Data înregistrării 1988
Gen synth pop
Limba limba franceza
Durată 4:55 (versiunea album)
4:16 (versiunea single)
Compozitor Laurent Boutonnat
Producător Laurent Boutonnat
eticheta Polydor Records
Cronologia single-urilor Mylene Farmer
Așa ce este je…
(1988)
„Pourvu qu'elles soient douces”
(1988)
Sans logique
(1989)

„Pourvu qu'elles soient douces”  este o melodie a lui Mylène Farmer , lansată ca al treilea single de pe albumul din 1988 Ainsi soit je ....

Clip video

Creare

Gilles Laurent a contribuit la scenariu [1] . Videoclipul a fost regizat de Laurent Boutonnat , clipul a fost filmat timp de cinci zile în pădurea orașului Rambouillet . A fost cenzurat la televizor din cauza nudității feminine (în special Farmer) și a scenelor de sex. Se numește „Pourvu qu'elles soient douces - Libertine II”, deoarece este o continuare a videoclipului „ Libertine ” și arată, de asemenea, vremurile Războiului de Șapte Ani . Clipuri ale clipului au fost difuzate pe 12 septembrie 1988 în programul Canal+ Nulle Part Ailleurs .

Plot

Doi soldați ai armatei engleze, tânărul toboșar Ben și tovarășul său mai în vârstă William văd trupurile lui Libertine și a iubitului ei, la prima vedere, fără viață. Libertina se dovedește a fi în viață și este transportată în tabăra britanică.

18 august 1757 . Diviziunea armatei Majestății Sale George al II-lea sub comanda căpitanului Alec Parker ... "

La sediul britanic este în curs de discuție despre un viitor atac, când la comandament este raportată o fată din armata franceză. Căpitanul Parker, care în mod clar și-a pierdut interesul pentru planurile militare, își face planurile lângă cortul în care se află Libertina. Luând fructe de pe masă, se duce la cort, unde nu se reține și aruncă înapoi marginea păturii, dând la vedere fesele fetei. În acest moment, Ben intră în cort, devenind un martor involuntar al acestei scene. Furios, Parker îl biciuie pe Ben cu un bici în fața formației companiei. Libertina iese la locul pedepsei, ia biciul de la căpitan și, cu un leagăn bun, îl lovește în față, după care pleacă mândră.

Parker o depășește pe Libertine în cort și îi cere să se schimbe în uniformă de soldat. Pentru o altă încercare de asalt, căpitanul primește o sticlă pe cap de la Libertina, după care, în urmărirea reciprocă, se îndepărtează de tabăra militară călare. Cuplul cade sub supravegherea soldaților francezi care pregătesc o diversiune împotriva armatei engleze cu ajutorul prostituatelor. Femeile sunt conduse de o rivală (din videoclipul Libertine ).

Sub acoperirea nopții, în tabăra engleză domnește desfrânarea. Un băiat îl urmărește pe căpitanul retras și pe Libertine. Restul soldaților este urmărit sumbru de căpitanul adjunct Swift.

În zori, una dintre prostituate aprinde o torță dintr-un foc pe moarte și dă un semnal armatei franceze. Ea este oprită de Swift, dar inamicii sunt deja aproape. Începe atacul, frământările generale... Libertina părăsește cortul și devine martor la șutul ticălos al rivalei ei din spatele lui Parker. Libertine este furios; cu ochii plini de ură, se repezi după rivala care fuge și o depășește într-un șanț noroios cu trupurile soldaților morți. Rivala câștigă avantajul, dar în momentul decisiv, Libertine dă peste o baionetă, cu care își omoară rivala.

Calul negru al lui Libertine se repezi peste câmp. Dintre britanici, a rămas în viață doar un tânăr toboșar, care trece pe câmpul de luptă, cântând un cântec de război. El este la un pas de moarte în fața soldaților francezi care și-au armat deja armele. Tatăl l-a avertizat pe Ben că moartea va veni sub forma unui mare cal negru și nu ar trebui să se uite la ea. Calul se oprește lângă tip, care, împotriva instrucțiunilor tatălui său, ridică privirea și vede un Libertin zâmbitor. Ea îi dă mâna și îl pune în șa. Francezii coboară armele. Moartea trece.

Lista de piese

Următoarea este o listă de melodii și versiuni single ale „Pourvu qu'elles soient douces”: [2]

Nu. Nume Durată
unu. "Pourvu qu'elles soient douces" (club de remix) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
3. „Pourvu qu'elles soient douces” (versiunea single) 4:11
Nu. Nume Durată
unu. „Pourvu qu'elles soient douces / Douces” (versiunea single) 4:10
2. "Puisque..." 5:10
Nu. Nume Durată
unu. "Pourvu qu'elles soient douces" (club de remix) 6:30
2. „Pourvu qu'elles soient douces” (versiunea single) 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Nu. Nume Durată
unu. „Pourvu qu'elles soient douces” (versiunea single) 4:10
Nu. Nume Durată
unu. "Douces" (club de remix) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
Nu. Nume Durată
unu. "Pourvu qu'elles soient douces" (club remix) 6:30
2. Douces 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Nu. Nume Durată
unu. „Pourvu qu'elles soient douces” ( Versiunea Ainsi soit je... ) 4:52
2. „Pourvu qu'elles soient douces” ( versiunea Les Mots ) 4:16
3. „Pourvu qu'elles soient douces” (versiunea live din 1989) 8:58
patru. „Pourvu qu'elles soient douces” (versiunea live din 2000) 5:03
5. "Pourvu qu'elles soient douces" (club de remix) 6:32
6. "Pourvu qu'elles soient douces" (Remixul Paul Oakenfold) 4:03

Vezi și

Note

  1. Royer, Hugues. Mylene, biografie. - Spania: Flammarion, 2008. - P. 136. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
  2. Mylène Farmer - "Pourvu qu'elles soient douces" - Suporturi  (fr.)  (link indisponibil) . Mylene.net. Preluat la 2 martie 2010. Arhivat din original la 10 mai 2012.

Link -uri