Folie à deux Folie a Deux | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodul din serialul „ The X-Files ” | |||||
informatii de baza | |||||
Numărul episodului |
Sezonul 5 Episodul 19 |
||||
Producător | Kim Manners | ||||
compus de | Vince Gilligan | ||||
Autor de poveste | |||||
Cod producator | 5X19 | ||||
Afișează data | 10 mai 1998 | ||||
Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
Lista de episoade |
„Folie à deux” este cel de-al 19-lea episod al celui de-al 5-lea sezon din The X-Files . A avut premiera pe 10 mai 1998 pe FOX . Episodul este de tipul „ monstrului săptămânii ” și nu are legătură cu „mitologia seriei” principală plasată în prima serie . Regizat de Kim Manners , scris de Vince Gilligan , vedete invitate sunt Mitch Pileggi , Brian Markinson , John Apicella .
Folie à deux este numele francez pentru o tulburare delirante indusă descrisă în psihiatrie . Poate fi descris ca „nebunie reciprocă”.
În Statele Unite, episodul a primit un rating Nielsen de 11,0, ceea ce înseamnă că 17,63 milioane de oameni au vizionat episodul în ziua în care a fost difuzat.
Personajele principale ale serialului sunt Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), agenți FBI care investighează o crimă greu de explicat științific, numită X-Files [1] .
Gary Lambert, un lucrător al centrului de apeluri din Chicago pentru VinyRight, începe să audă ciripit ciudat la serviciu. Mai târziu, vede imaginea unei insecte uriașe în locul șefului său - Greg Pincus. Mai târziu, Pincus o cheamă la birou pe colega lui Gary, Nancy Ironson. Colegul care se întoarce Gary vede un cadavru pe jumătate descompus. În cele din urmă, Gary înregistrează un mesaj despre existența monstrului și îl încurajează să îl joace în fiecare oră la radio.
Walter Skinner îi atribuie lui Mulder și Scully cazul, dar Mulder merge singur, crezând că cazul nu este interesant. VinyRight a experimentat deja incidente legate de comportamentul ciudat al angajaților. Odată, un angajat chiar a început să mă amenințe cu o armă. Mulder merge la Pinkus, care îl lasă să asculte înregistrarea. Mulder analizează intrarea pentru cuvintele „ascuns în lumină” și îi cere lui Scully să caute prin dosarele ei vechi pentru orice mențiune a acestor cuvinte. Între timp, Lambert înnebunește în cele din urmă și decide să se înarmeze cu o pușcă de asalt Kalashnikov pentru a distruge monstrul și, în același timp, să-l arate lumii. Scully relatează că cuvintele „ascunde în lumină” au fost menționate într-un caz din 1992: un preot local, Gerald Resnick, a spus apoi aceste cuvinte unui investigator al poliției din Lakeland, Florida. Gerald a susținut că printre enoriași exista un spirit pe care numai el îl putea vedea. Într-o duminică, a venit la liturghie cu 4 pistoale și a organizat un masacru, apoi s-a sinucis. Mulder este de acord că ar putea folosi ajutorul lui Scully.
Mulder vizitează din nou biroul lui VinyRight, dar se numără printre ostaticii luați de Gary Lambert. Vrea să aibă acces la televiziune pentru a arăta „monstrul” - Greg Pincus. Desigur, doar Gary însuși vede monstrul, precum și angajații „zombificati” ai companiei. Scully ajunge la fața locului, unde o forță SWAT condusă de agentul Rice este deja la lucru. Mulder încearcă să-și scoată arma din toc, dar un apel de la agentul Rice face ca aceasta să fie deschisă în aer. În acest moment, un angajat al companiei, Mark Backus, încearcă să-l atace pe Lambert, dar Gary îl ucide. După aceea, începe să susțină că Mark era deja un cadavru care merge, ceea ce înseamnă că nu este nimic rău în a-l ucide. La cererea lui Lambert, un operator este adus la birou pentru a înlătura contestația. Gary vrea să-l împuște pe Greg cu camera, dar Mulder stă în fața lui. Luminile se sting în clădire. Gary îl convinge pe Mulder să se întoarcă și să se uite la Greg. Întorcându-se, Mulder vede un monstru teribil în locul lui Pinkus. În acel moment, un transportor blindat de trupe sparge zidul , forțele speciale au intervenit, ucigându-l imediat pe Lambert.
Mulder îl interoghează pe Pincus și află că a fost în orașe în care incidente similare au avut loc în trecut și unde au fost menționate cuvintele „ascuns în lumină”, inclusiv incidentul Lakeland. Acest lucru îl face pe Mulder să creadă că Gary spunea adevărul. Scully crede că Mulder a experimentat stres, care a provocat așa-numita Folie à deux , adică același delir observat la două persoane. Mulder cere o autopsie pe Mark Backus pentru el, dar Scully refuză. Împreună cu agentul Rice, Mulder merge la casa lui Lambert, unde se dovedește că și el urmărea cazuri similare. În afara ferestrei, Mulder o vede pe Nancy Ironson ca pe un zombi și începe imediat să o urmărească, dar reușește să evadeze în mașina lui Pincus.
Skinner vrea să afle de la Scully de ce comportamentul ciudat al lui Mulder și de ce s-a întors la Chicago. Scully ezită să spună că Mulder a considerat cuvintele lui Gary drept adevăr. Mai târziu, Scully, împreună cu un asistent, examinează corpul lui Backus și descoperă că acesta a fost mort pentru cel puțin o zi de „moarte” din cauza glonțului lui Lambert. Între timp, Mulder urmează mașina lui Picus și ajunge la casa angajatului VinyRight Gratchin Starnes. Prin fereastră, Mulder vede o creatură insectoidă apropiindu-se de o femeie care se uită la televizor. Vulpea sparge geamul, dar creatura scapă. Dă jos ușa, Mulder găsește doar corpul zombificat al unei femei și țipă despre monstr. Skinner, Pinkus, Starnes normal încearcă să descopere situația. Mulder jură pe ceea ce a văzut. Skinner crede că Fox este nebun. Starnes pleacă, lăsându-l pe Pinkus singur cu Skinner și Mulder. Pikus îl iartă pe Mulder, crezând că a trecut prin stres și promite că nu va merge în instanță. În acel moment, Mulder îl vede pe Pincus transformându-se într- o insectă cu un ac ca armă. Fox apucă pistolul, dar Skinner îl oprește.
Mulder este plasat într-un cămin de nebuni . Între timp, Scully, în timpul unei reexaminări, descoperă urme de perforare pe corpul lui Backus. O creatură se apropie de camera lui Mulder prin fereastră. O asistentă vine în fugă la țipete și arată că în afara ferestrei nu este nimeni. Ea o lasă deschisă, crezând că Mulder trebuie să „aereze”. În acest moment, sângele este vizibil pe ceafa surorii, ceea ce indică faptul că și creatura ei a fost lovită. Scully vine să-l viziteze pe Mulder, ea crede că asistenta este și un zombie. La fel când creatura aproape că l-a ucis pe Mulder, Scully intră în cameră și trage cu o armă. Creatura cade pe fereastră, indicând că a fost reală tot timpul.
Scully îi raportează lui Skinner că ea consideră că sănătatea mintală a lui Mulder este stabilă, precum și înțepăturile de pe corpul lui Backus și dispariția lui Pincus, împreună cu 6 angajați ai companiei, pe care Lambert îi descrisese anterior drept zombi și asistente. La final, un alt angajat VinyRight informează clientul că „este aici” și aude sunetele de ciripit.
![]() |
---|
Lista episoadelor din serialele de televiziune The X-Files | |
---|---|
Sezonul 1 | |
Sezonul 2 | |
Sezonul 3 | |
Sezonul 4 | |
Sezonul 5 | |
Sezonul 6 | |
Sezonul 7 | |
Sezonul 8 | |
Sezonul 9 | |
Sezonul 10 | |
Sezonul 11 |