Innamoramento (cântec)

„ Inamoramento ” („În dragoste”) este o melodie înregistrată de cântăreața franceză Mylène Farmer în 1999. A fost al cincilea single de pe cel de-al cincilea album al ei de studio , Innamoramento , lansat pe 18 iulie 2000. Aceasta este o baladă pop scrisă de Farmer cu muzică compusă de Laurent Boutonnat. Versurile piesei sunt despre nevoia de iubire și sunt însoțite de un videoclip regizat de François Hanss, care prezintă imagini alternative ale cântăreței pe scenă în timpul turneului ei Bois de Vincennes din 1999 . „Innamoramento” a primit recenzii pozitive de la critici, care au apreciat în general calitatea remixurilor și conceptul videoclipului. Cântecul a debutat pe numărul douăzeci în Franța, ajungând pe locul trei în prima săptămână de lansare, totuși, piesa a fost single-ul cel mai puțin vândut de pe album.

Ediția

În iunie 2000, o cutie de carton de lux a fost trimisă posturilor de radio [1] . Apoi, după mai multe întârzieri, single-ul a fost lansat pe 18 iulie 2000 [2] . Au existat două ediții de CD ale single-ului „Innamoramento”: cea principală, care conține un disc alb, și ediția limitată de colecție, care este imaginea CD-ului. Ambele ediții au prezentat aceeași coperta, unii fani cumpărând mai multe copii pentru fiecare ediție, ceea ce a ajutat la creșterea vânzărilor [2] [3] .

Versuri

Titlul piesei, ca și titlul albumului cu același nume, se bazează pe cartea lui Francesco Alberoni, Le Choc Amoureux , adică Innamoramento în italiană și „s’énamourer” în franceză veche. Farmer a explicat că cântecul este despre dragoste „pe un spectru mai larg” al cuvântului [3] . Jurnalistul Benoît Cachin a spus că melodia tratează temele renașterii, dragostei și întrebările pe care le ridică [4] [5] . Potrivit psihologului Hugo Royer, cântecul este „ca o chemare la singurătate care vrea să fie ruptă” [6] .

Clip video

Scenariul videoclipului a fost scris de Mylene Farmer. Videoclipul a fost regizat de François Hanss și publicat la Editura Requiem și Stuffed Monkey, cu un buget de aproximativ 30.000 de euro. Filmat timp de două zile în Bois de Vincennes, îl arată alternativ pe Farmer îmbrăcat într-o rochie lungă albă, fără machiaj, întins pe iarbă, și clipuri înregistrate în timpul concertului Mylenium Tour. Videoclipul se termină cu un prim-plan cu Farmer [3] .

Potrivit revistei franceze „Instant-Mag” , videoclipul arată aproximativ „aceeași înregistrări ca de la primul concert Live à Bercy (adică „ Rêver ”) și pare a fi puțin repetitiv. Într-adevăr, există o „culoare albastră”. și o atmosferă domoală, precum și o rochie lejeră și aerisită. Secvența imaginilor și alegerea unghiurilor camerei (fotografie panoramică, vizualizări, zoom) îi arată dorința pentru scenă și urmează aceeași cale, sporind sentimentul de deja vu (…). Inserările de imagine de țară sunt încă păstrate, adăugând o notă personală [7] . „În ciuda acestor critici, un alt număr al revistei a scris că „conceptul videoclipului a fost bine gândit și frumos filmat” [8] .

Publicitate și spectacol live

Farmer nu a promovat single-ul „Innamoramento”, care a primit puțină difuzare radio la acea vreme [3] . A fost cântat abia în 1999 în turneul Mylenium , care este ultimul cântec al show-ului. Fermierul purta o rochie albă pură, cu spatele adâncit, un șal pe umeri, pantofi cu toc înalt și un colier mare alb . Ultimul refren se cântă de patru ori, în loc de două ori ca în versiunea de album, împreună cu publicul, în timp ce Farmer stă pe brațul statuii [4] [9] .

Recenzii ale criticilor

Cântecul a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor. Ziarul belgian La Derniere Heure a descris cântecul drept „plăcut, dar deloc surprinzător, cu o melodie mătăsoasă precum „ Ainsi soit je... ” [10] . Cu toate acestea, cover-urile de diferite formate și remixuri au fost criticate. O trecere în revistă a diferitelor idei exprimate online pe această temă, conform ziarului francez Instant-Mag , s-a spus că coperta single-ului ar fi puțin neclară și nu va arăta clar pe Farmer, iar despre CD-ul maxi , au afirmat că „un noua cutie care ar putea fi creativitate, este absolut neinteresanta. Alegerea culorii suferă de complet prost gust și jocul cu formele geometrice absoarbe întreaga acoperire” [8] . În ceea ce privește remixurile, autorul Erwan Chaberre a evaluat aceste versiuni uptempo și techno drept „de trecere” [11] . În plus, scriitorul francez Julien Rijal a evaluat remixurile drept „de succes”, în ciuda preferințelor muzicale [12] . Mai critic, Instant-Mag a spus că unii fani „se așteptau la mai multe versiuni simfonice, frumos realizate, de exemplu, pentru „ Ainsi soit je... ” și „ Sans Logique ””, adăugând că: „Darkness remix” are o slăbiciune. bate (... ); este o copie palidă a lui Björk nu mai bine, deși ultimele două minute sunt diferite de restul, ea nu a reușit să surprindă cu nimic. „Anamor remix” pare prea moale, lent, plin de sunete ciudate, uneori, în pragul ridicol. În cele din urmă, "Momento Dance Mix "," deși mai bun decât celelalte două, dar nu a reușit să evite aceeași soartă ca și alte remixuri. Cu toate acestea, poți dansa pe el " [8] .

Formate și liste de piese

Iată formatele și listele de melodii pentru single-ul „Innamoramento” [13] :

CD single [14] / CD single - Disc cu imagine [15]

Nu.	Nume	Durată
unu.	„Innamoramento” (versiune single)	4:50
2.	„Innamoramento” (remix de întuneric)	4:26

CD maxi - Digipack [16]

Nu.	Nume	Durată
unu.	„Innamoramento” (versiune single)	4:50
2.	„Innamoramento” (remix de întuneric)	5:26
3.	„Innamoramento” (remix anamor)	4:40
patru.	„Innamoramento” (mix de dans moment)	6:12

12" maxi [17] / 12" maxi - promoție [18]

Nu.	Nume	Durată
unu.	„Innamoramento” (mix de dans moment)	6:12
2.	„Innamoramento” (remix anamor)	4:40
3.	„Innamoramento” (remix de întuneric)	5:26
patru.	„Innamoramento” (versiune single)	4:50

CD single - Promo [19] / CD single - Promo - Cub de lux [20]

Nu.	Nume	Durată
unu.	„Innamoramento” (versiune single)	4:50

VHS-Promo [21]

Nu.	Nume	Durată
unu.	„Innamoramento” (videoclip)	5:52

Versiuni de ediție

Versiunea [22]	Durată	Album	Remix de	An	Comentariu [4]
Versiune album	5:20	Innamoramento	—	1999	Vezi secțiunea aferentă
versiune unică	4:50	—	Laurent Boutonnat	2000	Această versiune este mai scurtă decât versiunea albumului și se termină cu o pauză.
Editare radio	4:10	—	Laurent Boutonnat	2000	Ultimul refren se termină cu vocea lui Farmer, spre deosebire de versiunile anterioare.
Darkness remix	5:26	—	Hot Sly și Visa	2000	Acest remix subliniază vocea lui Farmer și adaugă câteva sunete electronice .
Remixul Anamor	4:40	—	Quentin și Visa	2000	Acest remix R&B și electro conține toate versurile din versiunea originală.
Mix de dans Momento	6:12	—	Sly fierbinte	2000	Acest remix de dans folosește sunete de tobe , cu vocea lui Farmer accelerată.
videoclip	5:52	Videoclipuri muzicale III , Videoclipuri muzicale II și III	—	2000
Versiune live (înregistrată în 2000)	6:13 (audio) 6:49 (video)	Turul Mylenium	—	2000	Există patru refrenuri la sfârșitul piesei, deși sunt doar două pe versiunea de album. Versiunea video este mai lungă, deoarece se termină cu o pauză (vezi Mylenium Tour )
Versiune album	5:10	Les Mots	Laurent Boutonnat	2001	Cântecul se termină în tăcere.

Creare

Iată cei care au luat parte la crearea single-ului „Innamoramento” [13] [23] :

Mylene Farmer - text
Laurent Boutonnat - muzică
Editura Requiem
Polydor - casa de discuri
Claude Gassi - fotografie
Henry Nyo / Com'NB - design
Fabricat în E.S.

Grafice și vânzări

Grafic (2000)	pozitia cea mai inalta
Chart Belgian (Valonia) Singles [24]	24
Topul francez SNEP Singles [25]	3
Diagrama Airplay francez [26]	29
Topul elvețian de simplu [27]	54

Țară	stare	Vânzări de medii fizice
Franţa	—	100.000 [28]

Date de publicare

Țară	data	Format
Franța, Belgia, Elveția	iunie 2000	Promo CD single [19] , Promo 12" maxi [17] , VHS [21]
Franța, Belgia, Elveția	17 iulie 2000	CD single [29] , 12" maxi [30] , 12" maxi [31]

Literatură

Cachin, Benoit. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer (franceză) . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
Cachin, Benoit. Mylene Farmer Influențe (franceză) . - Rimel, 2006. - ISBN 978-2-35144-026-1 .
Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer (franceză) . - Oraș, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, phénoménale (franceză) . - Oraș, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos désirs (franceză) . - Alphée, 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
Rigal, Julien. Mylene Farmer, la culture de l'inaccessibilité (franceză) . - Premium, 2010. - ISBN 978-2-35636-096-0 .
Royer, Hugues. Mylene, biografie (fr.) . - Spania: Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .

Note

↑ Mylène Farmer - Période Innamoramento (franceză) // Jukebox. - Paris, 2002. - iunie ( vol. 179 ).
↑ 1 2 Mylène Farmer - "Innamoramento" - Histoire du single (franceză) . Mylene.net. Consultat la 28 februarie 2010. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ 1 2 3 4 Rigal, 2010 , p. 122.
↑ 1 2 3 Cachin, 2006 , pp. 126-29.
↑ Cachin, 2006(2) , pp. 42-43.
↑ Royer, 2008 , p. 284.
↑ Bee, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Beniamin; Bernard, Katia. Live 96, Mylenium Tour: Même combat? (fr.) // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2000. - T. 4 . - S. 12 .
↑ 1 2 3 Albină, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin. Il ya une pince à linge dans les gâteaux apéritifs (franceză) // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2000. - T. 3 . - S. 8 .
↑ Rigal, 2010 , pp. 116.117.
↑ Darquenné, Jean-Philippe. Un album pour son frère disparu (franceză) // La Dernière Heure. - Bruxelles, 1999. - 7 aprilie. - S. 21 .
↑ Chuberre, 2008 , pp. 227-28.
↑ Rigal, 2010 , p. 123.
↑ 1 2 Mylène Farmer - „Innamoramento” - Suporturi (fr.) . Mylene.net. Consultat la 26 februarie 2010. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ Copie arhivată , 2000, 561 945-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-single-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ Copie arhivată , 2000, 561 945-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-single-picture-disc-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ Copie arhivată , 2000, 561 946-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-maxi-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ 1 2 Copie arhivată , 2000, 561 946-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_maxi-33-tours-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ Copie arhivată , 2000, 561 949-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_maxi-33-tours-promo-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ 1 2 Copie arhivată , 2000, 9433 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-promo-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ Copie arhivată , 2000, 9433 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_cd-promo-luxe-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ 1 2 Copie arhivată , 2000 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_innamoramento_vhs-promo-france.php > . Consultat la 10 februarie 2013. .
↑ Mylène Farmer - „Innamoramento” - Versiuni (fr.) . Mylene.net. Data accesului: 21 iulie 2010. Arhivat din original la 17 februarie 2013.
↑ Mylène Farmer - „Innamoramento” - Credits (fr.) . Mylene.net. Consultat la 3 aprilie 2010. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ nume="Ultratop"
↑ name="Lescharts"
↑ Le Classement Radio - Semaine du 04/08/2000 (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique . Data accesului: 9 mai 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ nume="Hitparade"
↑ Royer, 2008 , p. 361.
↑ „Innamoramento” [CD single ] (fr.) . Amazon.fr. Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ „Innamoramento” [CD single, Single Maxi ] (fr.) . Amazon.fr. Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.
↑ „Innamoramento” [EP ] (fr.) . Amazon.fr. Consultat la 6 iunie 2011. Arhivat din original pe 17 februarie 2013.

Link -uri

Single de Mylene Farmer
Discografie Lista de melodii
Cendres de lune	„ Maman a cake ” (1984) „ Plus grandir ” (1985) „ Libertin ” (1986) " Tristana " (1987)
Asa sa fie...	„ Sans contrefaçon ” (1987) „ Așa ce este je… ” (1988) " Pourvu qu'elles soient douces " (1988) „ Sans logique ” (1989)
în concert	" À quoi je sers... " (1989) „ Allan (în direct) ” (1990) „ Plus grandir (live) ” (1990)
L'Autre...	„ Desenchantée ” (1991) „ Regrete ” (1991) " Je t'aime melancolie " (1991) „ Dincolo de controlul meu ” (1992)
Anamorfozee	" XXL " (1995) „ L’Instant X ” (1995) California ( 1996) „ Comme j’ai mal ” (1996) „ Rêver ” (1996)
Trăiește un Bercy	„ La Poupée qui fait non ” (1997) „ Ainsi soit je… (în direct) ” (1997)
Innamoramento	" L'Âme-Stram-Gram " (1999) „ Je te rends ton amour ” (1999) „ Souviens-toi du jour… ” (1999) " Optimistique-moi " (2000) „ Inamoramento ” (2000)
Turul Mylenium	" Dessine-moi un mouton (live) " (2000)
Les Mots	„ Les Mots ” (2001) „ C'est une belle journee ” (2002) „ Pardonne moi ” (2002)
Avant que l'ombre...	„ La dracu’-i pe toți ” (2005) „ QI ” (2005) " Redonne-moi " (2006) " L'Amour n'est rien... " (2006) „ Peut-être toi ” (2006)
Avant que l'ombre... à Bercy	„ Avant que l'ombre… (în direct) ” (2006) „ Deshabillez-moi (live) ” (2007)
Point de suture	„ Degenerarea ” (2008) " Appelle mon numéro " (2008) " Si j'avais au moins... " (2009) " C'est dans l'air " (2009) „ Sextonik ” (2009)
Nr. 5 în Tur	" C'est dans l'air " (2009) „ Paradis inanimé (live) ” (2010)
Bleu noir	„ Oui mais… non ” (2010) „ Bleu noir ” (2011) „ Lonely Lisa ” (2011)
2001.2011	„ Du temps ” (2011)
Maimuță-mă	„ À l'ombre ” (2012) „ Je te dis tout ” (2013) „ Monkey Me ” (2013)
Atemporal 2013	„ Diabolique mon ange (live) ” (2013)
Interstelare	„ Mașină furată ” (2015) Orașul iubirii ( 2015) " C'est pas moi " (2015)
Desubire	„ Rolling Stone ” (2018) " N'oublie pas " (2018) „ Desobeissance ” (2018) „ Des larmes ” (2019)
Live 2019	" M'effondre " (2019)
Histoires de	" L'Âme dans l'eau " (2020)
L'Emprise	„ À tout jamais ” (2022) Rayonvert ( 2022 )
Nici un album	„ Mama mea greșește ” (1984) „ On est tous des imbeciles ” (1985) „ Que mon cœur lache ” (1992) „ L’Histoire d’une fée, c’est… ” (2001)
Colaborări	„ Slipping Away (Crier la vie) ” (2006) „ Nu ne sfâșie niciodată ” (2010)
Albume