| Arina Rassadnitsa | |
|---|---|
| Icoana Sfintei Irene . Rusia Centrală, secolul al XIX-lea | |
| Tip de | creștin popular |
| In caz contrar | Irina Rassadnitsa |
| De asemenea | Irina (biserică) |
| Sens | al doilea termen pentru plantarea răsadurilor în paturi |
| remarcat | Slavii |
| data | 5 mai (18) |
| Traditii | plantarea răsadurilor în grădină |
Arina Rassadnitsa este o zi din calendarul popular printre slavi , care se încadrează pe 5 (18) mai . Pe Arina, slavii estici au plantat răsaduri în paturi.
Rusă Irina Rassadnitsa [1] , Pepiniere Arina [2] , Kapustnitsa, Spatula [3] ; ucrainean Yarina [1] ; Belarus Arina Rasadnitsa [4] , Iryna, Yakub [5] .
Se spunea că „Trei Arina trăiesc într-un an: Arina – deschide țărmurile pe 16 aprilie (29), Arina-sedbed pe 5 mai (18) și Arina – ani macara pe 18 septembrie (31).”
Slavii estici credeau că din acea zi a venit timpul să planteze răsaduri de varză pe paturile de grădină. Chiar și cu o seară înainte, „la Palagea”, grădinari experimentați au scos în grădini un ghiveci crăpat, au pus urzici smulse în apropiere și au așezat ghiveciul cu susul în jos chiar în mijlocul crestei mijlocii. Aceasta se făcea pentru a proteja grădina de atacurile inamicului, „invidiind” forțelor, pentru ca „ea – blestemat – să mănânce doar urzici aprinse, ca să nu se atingă de nimic crescut prin muncă dreaptă” [2] . Femeile vorbesc peste varză: „Să nu fii cu glezne, să fii burtă; nu fii gol - fii strâns; nu fii roșu, fii delicios; nu fi bătrân - fii tânăr; Nu fi mic, fii mare! [6]
Belarusii din provincia Grodno au pus o piatră mare pe un pat cu răsaduri de varză și au acoperit-o cu o eșarfă albă. Se credea că acest lucru contribuie la faptul că varza era albă ca o batistă și mare și puternică, ca o piatră. În Polissya, o mătură veche a fost înfiptă în paturile de varză pentru a le proteja de ochiul rău, de viermi. Era interzis să se planteze varză femeilor în timpul menstruației - varza nu se va naște.
În regiunea Novgorod, au fost plantați castraveți de la Irina.
În această zi, fetele au dansat dansul rotund „Varza” [7] . Fetele „varză încovoiată” în dansuri rotunde rituale, repetând în tiparul dansului rotund „întoarce după rânduială să stea toamna cu furculița” [8] .