Sura 86 - At-Tariq | |
---|---|
Textul arab al surei | |
Titluri | |
nume arab | الطارق |
Traducerea titlului | călător de noapte |
Locație în Coran | |
Numărul surei | 86 |
Anterior | Al Burooj |
Următorul | Al-Ala |
juz / hizb | 30/59 |
trimitand jos | |
Locul trimiterii în jos | Mecca |
Ordinea trimiterii în jos | 36 |
Statistici | |
Numărul mâinii | unu |
Numărul de versuri | 17 |
Numărul de cuvinte/litere | 61 / 245 |
![]() | |
Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Traduceri la Academia Coranului |
At-Tariq ( în arabă الطارق - Călător de noapte ) este a optzeci și șasea sură a Coranului . Sura Meccan . Constă din 17 versete.
Sura începe cu un jurământ care confirmă dovezile puterii lui Allah și subliniază că fiecare persoană are un paznic și un supraveghetor desemnat. Omul trebuie să reflecteze asupra modului în care a fost creat.
Jur pe cer și pe călătorul de noapte! Cum ai putea ști ce este un călător de noapte? Aceasta este o stea care străpunge cerurile cu lumina ei. Nu există suflet care să nu aibă un tutore. Să vadă omul din ce este făcut. Este făcut dintr-un lichid care curge, care iese între coapsă și stern. Cu adevărat, El este capabil să-l aducă înapoi. În acea zi secretele vor fi testate (sau dezvăluite), și atunci el nu va avea nici putere, nici ajutor. Jur pe cerul care se întoarce (returnarea apei pe pământ sau întoarcerea corpurilor cerești care se ridică dintr-o parte și intră în cealaltă)! Jur că pământul este despicat (când plantele germinează, sau când apa iese din pământ, sau când morții sunt înviați)! Cu adevărat, acesta este Cuvântul distincției, și nu o glumă. Ei complotează, și eu complotăm. Încheiați răgazul celor necredincioși și nu întârzia deloc cu ei!
— 86:1-17 ( Kuliyev ) ![]() | |
---|---|
În cataloagele bibliografice |