Dumnezeu de la mașină

Deus ex machina (din  latină  -  „Dumnezeu din mașină”; clasic ['de.ʊs eks 'maːkʰi.naː] ; hârtie de calc din greaca ἀπὸ μηχανῆς θεός ) în naratologie - un deznodământ neașteptat, deliberat, al unei situații dificile cu implicarea a unui factor extern, anterior, care nu a acţionat în el, de exemplu, mântuirea miraculoasă a eroilor [1] .

Termenul provine de la teatrul antic , unde însemna apariția unui zeu în deznodământul spectacolului cu ajutorul unor mecanisme speciale (de exemplu, coborârea din rai), rezolvând problemele eroilor. Cuvântul μηχανῆς în teatrul antic grecesc era numit macara, ceea ce permitea ridicării actorului deasupra scenei, simulând zborul. Dintre tragedienii antici, Euripide a fost în mod special pasionat de tehnică : în lucrările sale supraviețuitoare este folosită de opt ori.

În literatură

Tehnica mântuirii miraculoase poate fi găsită în literatura de timpuri și genuri complet diferite. A fost adesea folosit de Shakespeare (" Povestea de iarnă ", " Așa cum îți place "), dramaturgi francezi din epoca clasicismului (de exemplu, Molière în " Tartuffe " și " Amphitrion "), reprezentanți ai romantismului (" Fiica căpitanului ") „de Pușkin , „ Fântâna și pendulul ” Edgar Poe). Finalurile fericite întinse, neplauzibile sunt tipice romanelor lui Dickens de la Oliver Twist . În același timp, Dickens și autorii mai moderni nu vorbesc cel mai adesea despre intervenția directă a puterilor superioare (o zeitate sau un monarh) [2] , ci despre o schimbare bruscă a cursului evenimentelor din cauza unui accident brusc. În science fiction, această tehnică este adesea încadrată ca un dispozitiv tehnic omnipotent (tehnologie) care se găsește brusc în mâinile eroilor și le asigură victoria finală.

Încă de pe vremea lui Antifan , Aristotel („Poetica”) și Horațiu („Arta poeziei”), mulți critici literari și de teatru au considerat folosirea unui „zeu din mașină” ca un semn al calității scăzute, a unui prost. elaborarea unei lucrări. Deci, Herbert Wells a spus: „Nimic nu este interesant când totul este posibil” ( în engleză  Dacă orice este posibil, atunci nimic nu este interesant ) [3] . Fresy Grant notează că „rezolvarea miraculoasă a conflictului, parcă țesută din aer”, devalorizează complotul în sine, făcând tot ceea ce s-a întâmplat înainte fără sens [4] .

Pe de altă parte, John R. R. Tolkien , în eseul său „On Fairy Tales”, a susținut nevoia de finaluri fericite neașteptate în basme și fantezie, considerându-le parte a evadării din realitate , pentru care este creată o astfel de literatură [5] . El a propus termenul de „ eucatastrof ” pentru răsturnări de situație fericite neașteptate și a implementat adesea ideea în scrisul său. De exemplu, în „ Hobbitul ” [6] și „ Stăpânul Inelelor ” [7] eroii care se află într-o situație fără speranță sunt salvați de mai multe ori de vulturi [8] [9] [10] , iar rezultatul a bătăliei de la Adâncul lui Helm și Câmpurile Pellenor este decisă de sosirea întăririlor, la care eroii nu le mai sperau [11] . Tolkien a numit vulturii o „mașină periculoasă” pe care preferă să o folosească cu moderație [12] și s-a opus utilizării pe scară largă a vulturii în adaptarea cinematografică a Stăpânului Inelelor (care a fost concepută într-un scenariu neaprobat).

La filme

O salvare miraculoasă de ultimă oră a eroilor care se află într-o situație fără speranță și urmăriți sau luptă cu dușmani cruzi, este o tehnică utilizată pe scară largă în cinematografia comercială. John Ford a fost unul dintre primii care l-au folosit în clasicul western Stagecoach (1939), unde o diligă urmărită de indieni este salvată de cavaleria obișnuită care apare în ultimul moment. Un final similar a fost folosit de multe ori în westernurile ulterioare [13] .

Pian în tufișuri

Expresia rusă „ pian în tufișuri ” are un înțeles apropiat: o răsturnare artificială a intrigii , un „accident” neîndemânatic, clar pregătit dinainte, mascalat ca improvizat . Cu toate acestea, „pianul în tufișuri” nu introduce pur și simplu un nou factor în acțiune, ci încearcă să-și transmită aspectul evident planificat ca un accident, care nu este necesar pentru „zeul din mașină”. Dacă „God Out of the Machine” este doar o întorsătură a intrigii (de obicei în bine și adesea cu influența forțelor externe sau supranaturale), „pianul în tufișuri” este doar o coincidență absurdă, evident artificială.

Vezi și

Note

  1. ↑ N. T. Babichev, Ya. M. Borovsky. Dicționar de cuvinte latine înaripate. - M . : Limba rusă, 2003. - ISBN 5-200-03208-3 .
  2. ↑ Deși în versiunea cenzurată „Angara” a „Povestea troicii” a fraților Strugatsky , finalul este făcut sub forma unui franc deus ex machina, când eroii care în cele din urmă s-au predat și și-au pierdut voința de a rezista sunt salvați. de cei mai înalți magicieni care au apărut în ultimul moment.
  3. ↑ În același timp, la sfârșitul „ Războiului Lumilor ” de către Wells însuși, marțienii, care au distrus totul în cale și, evident, au învins omenirea, au fost uciși peste noapte de bacterii. Povestea fantastică a lui Bulgakov „ Ouăle fatale ” are un final similar .
  4. ↑ Grant Rina. Cum se publică o carte în America: Dicționarul unui tânăr grafomaniac sau Lexiconul orașului Turciei . samlib.ru. Consultat la 15 noiembrie 2019. Arhivat din original la 13 decembrie 2019.
  5. ↑ J. R. R. Tolkien, Despre basme . — Aventurile lui Tom Bambadil și alte versuri din cartea stacojie: poezii și povești. - M. , 1992. Copie de arhivă din 27 mai 2009 la Wayback Machine
  6. ↑ Bell, James Stuart. Lumea spirituală a Hobbitului. - Baker Books, 2013. - ISBN 9781441260581 .
  7. ↑ Day, David. Bătăliile lui Tolkien. - Hachette UK, 2016. - ISBN 9780753732298 .
  8. ↑ Drout, Michael DC JRR Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. - Routledge, 2006. - ISBN 9781135880330 .
  9. ↑ Magill, Frank Northen. Studiu asupra literaturii fantastice moderne. - Routledge, 1983. - Vol. 1. - ISBN 9780893564506 .
  10. ↑ Vulturii zboară! Sau cum s-ar fi putut termina Stăpânul Inelelor  // World of Science Fiction. - 2012. - T. 107 , Nr. 7 . Arhivat din original pe 3 mai 2013.
  11. ↑ Deus Ex Machina. De Mark Flanagan Arhivat din original pe 2 decembrie 2010.
  12. ↑ JRR Tolkien. Scrisorile lui JRR  Tolkien . Vulturii sunt o „mașinărie” periculoasă. Le-am folosit cu moderație și aceasta este limita absolută a credibilității sau a utilității lor. . - Houghton Mifflin Harcourt, 2014. - 740 p. — ISBN 9780544363793 . Arhivat pe 24 octombrie 2021 la Wayback Machine
  13. ↑ De aici și expresiile „Cavalerie din spatele dealurilor” și „Uneori apare în timp” (tot despre cavalerie), care sunt folosite ca denumire generală pentru situația unei salvari subite a eroilor extrem de improbabilă, dar totuși petrecută. prin intervenţia forţelor prietene.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii