Nume bhutanez

Nume bhutanez  - nume comune printre bhutanezi . Tradițiile de numire diferă în nord și sud: în nord, nimeni, cu excepția nobilimii [1] [2] , nu are nume de familie , iar în sud sunt prezenți (probabil sub influență indiană , deoarece numele unei caste sau al unui popor poate acționa ca nume de familie ) [ 3] .

Un nume (mai precis, două [4] sau mai rar trei) de origine tibetană este de obicei dat copilului de către un călugăr la câteva zile după naștere sau de către părinți [2] [5] . Alegerea este influențată în primul rând de influența intenționată asupra purtătorului și de sensul religios [6] . Datorită faptului că setul de nume este extrem de limitat [2] , unii bhutanezi pun numele așezării lor natale înaintea numelor lor, dar acesta nu este moștenit și nu este un nume de familie [4] . Poreclele sunt utilizate pe scară largă  - o poreclă poate fi numele unei văi natale, al unui sat sau al unei case [2] .

În căsătorie, niciunul dintre soți nu își schimbă numele, iar numele copiilor nu au deseori nimic de-a face cu numele părinților [4] [7] . Majoritatea numelor pot fi date copiilor de ambele sexe [6] [2] (de exemplu, Dorji , Tsering ), dar numele Wangmo , Choden , Lhamo , Yuden  sunt exclusiv feminine, iar Wangdi  este exclusiv masculin [5] .

La adresarea , este obligatorie folosirea onorificiului [1] . Membrii familiei regale poartă titlurile de Ashi și Dasho (feminin și respectiv masculin); monahi - Lionpo ; profesori si calugari respectati - Lopon ; monahi renăscuți - Rinpoche ; călugăriţe - Anim ; bărbați - Aap; femei - Am; băieți - Busu; fete - Boom [3] .

Note

  1. 12 UIB , 2002 .
  2. 1 2 3 4 5 Bisht, 2008 .
  3. 12 Armington , 2010 .
  4. 1 2 3 Marshall, 2007 .
  5. 12 Epstein , 2008 .
  6. 12 Crins , 2008 .
  7. Mitra, 2004 .

Literatură