Imnul Pakistanului

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 ianuarie 2020; verificările necesită 5 modificări .
Imnul Republicii Islamice Pakistan
"Kaumi Tarana"
Liricist Abu Al-Asar Hafiz Jalandhari
Compozitor Ahmed Ghulam Ali Chagla
Pakistan
Pakistan
Aprobat 13 august 1954

Imnul Republicii Islamice Pakistan  este unul dintre simbolurile oficiale de stat ale Republicii Islamice Pakistan . Cântecul este scris în farsi , iar un singur cuvânt ( kā ) este dat în urdu [1] , care este una dintre cele două limbi oficiale din Pakistan (împreună cu engleza ). Autorul cuvintelor este celebrul poet în limba urdu Abu Al-Asar Hafiz Jalandhari , care a scris cuvintele acestui imn în 1952 . Autorul muzicii este celebrul compozitor Ahmed Ghulam Ali Chagla , care a scris această muzică în 1949 . Imnul a fost adoptat la 13 august 1954 . Guvernul Pakistanului a anunțat un concurs pentru imnul național încă din 1948 . Până în 1954, nu existau cuvinte în imnul național.

farsi _ Transcriere Traducere literală aproximativă în rusă
پاک سرزمین شاد باد كشورِ حسين شاد باد تُو نشانِ عزمِ عالی شان ارضِ پاکستان! مرکزِ یقین شاد باد پاک سرزمین کا نظام قوّتِ اُخوّتِ عوام قوم، ملک، سلطنت پائنده تابنده باد!‏ شاد باد منزلِ مراد پرچمِ ستاره و ہلال رہبرِ ترقّی و کمال ترجمانِ ماضی، شانِ حال جانِ استقبال!‏ سایۂ خدائے ذوالجلال Pok sarzaman încălțat bod Kishvari hasan încălțat bod Tu nishoni azmi ali shon Arzi Pokiston! Markazi yaқӣn încălţat bod Pok sarzamіn kaneom Kuvvati Uhuvvati avom Kom, mulk, saltanat Poyinda tobinda bod! Incaltat bod manzili murod Parcami sitara ҳhilol Rakhbari taraққi ӯ kamol Tarhumoni mozi, shoni hol joni istiqbol! Soyakhyi Khudoyi Zul ҷalol Pământ curat, bucură-te Țară frumoasă, bucură-te Ești un simbol al marii voințe, O, pământul Pakistanului! Cetatea fidelității, bucură-te. pământul sacru al legii, Puterea frăției poporului, Națiune, țară, stat, Strălucește pentru totdeauna! Bucură-te de intențiile bune. Banner cu o stea și o semilună, Ghid pentru progres și excelență, Simbol al trecutului, inspirație a prezentului, Sufletul viitorului! Umbra lui Dumnezeu și maiestate.

Note

  1. ↑ Imnul național al Pakistanului . Preluat la 29 decembrie 2019. Arhivat din original la 3 mai 2019.

Link -uri