Hyperbaton , mai rar hiperbat (din altă greacă ὑπέρβατον , lit. „rearanjare”) - o figură de stil , în care subiectul enunțului este evidențiat punându-l la începutul sau la sfârșitul frazei; acest lucru poate rupe și legătura sintactică. Cu alte cuvinte, hyperbaton este separarea cuvintelor adiacente. Alături de anaforă , hiperbatonul aparține figurilor deplasării ( inversiune ).
Hyperbaton este folosit în principal pentru a spori expresivitatea vorbirii. Hiperbatonul este o figură destul de sofisticată, care lasă impresia de pretenție și, prin urmare, este rar folosit în vorbirea colocvială. Cu toate acestea, această cifră este adesea folosită în poezie, sau analitice și alte documente științifice pentru a evidenția sensul [1] :
Săraca inimă să disprețuiască cu fermitate lacrimile.
- A. D. Kantemir . Satira I. Asupra celor ce hulesc învățăturile
Iar zeul luptelor prin har
fiecare pas al nostru este prins.
Days bull peg.
Cărucior de ani lenți.