Parcul hong kong

parcul hong kong
Chineză 香港公園, engleză  parcul hong kong

vedere la parc
informatii de baza
Tip deparc public al orașului 
Pătrat8,16  ha
Data fondarii1991 
ArhitectWong Tung și parteneri 
lcsd.gov.hk/en/parks/hkp/
Locație
22°16′39″ s. SH. 114°09′42″ E e.
Țară
Specialist. adm. zonăHong Kong
ZonăCentral
SubteranAmiraalitatea stației 
punct rosuparcul hong kong
punct rosuparcul hong kong
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Parcul Hong Kong ( Jer. trad. 香港公園, Yale : heung1gong2 gung1yun4 , Kant. - rusă : hyeonkon kunyun , engleză  Hong Kong Park ) este un mare parc public situat în districtul central din Hong Kong . Este numit după Insula Hong Kong , de care este înrudit teritorial. Suprafața - opt hectare, deschisă publicului în mai 1991, este administrată de Departamentul pentru Agrement și Cultură din Hong Kong . Costul creării Parcului Hong Kong s-a ridicat la aproape 400 de milioane de dolari . Îmbină armonios designul modern și obiectele înscrise în peisajul natural [1] [2] .

Parcul este deschis pe tot parcursul anului de la 06:00 la 23:00, transportatorul aerian  - de la 09:00 la 17:00, intrarea în parc este gratuită [3] . Parcul a fost proiectat de firma de arhitectură Wong Tung & Partners din Hong Kong , ale cărei alte proiecte includ hotelurile MGM Macau și One Central din Macao , zona rezidențială Taikushing din Hong Kong și China World Trade Center din Beijing . Proiectarea parcului a inclus proiectarea diferitelor facilități inovatoare de deal (dintre care cea mai dificilă a fost voliera mare), precum și conservarea vegetației existente și a unor structuri coloniale [4] .

Alături de Kowloon Park și Victoria Park, Hong Kong Park este unul dintre cele mai populare trei parcuri publice din Hong Kong printre cetățeni și turiști [5] .

Istorie

În timpul perioadei de stăpânire britanică , ceea ce este acum parcul a fost locația Victoria Barracks , construită între 1867 și 1910 (de aceea situl era cunoscut inițial sub numele de Cantonment Hill ). O parte din terenul viitorului parc până în 1988 a fost ocupată de școala primară Glenili. În 1979, guvernul a decis ca locul fostei baze militare de la poalele dealului să fie folosit pentru construcția de imobile comerciale și clădiri guvernamentale, în timp ce terenul de deasupra versantului va fi rezervat parcului. Proiectul de 398 milioane USD a fost finanțat în comun de Local al orașului Hong Kong și Clubul Regal de Jockey . Parcul a fost deschis oficial pe 23 mai 1991, în prezența guvernatorului David Wilson [1] [6] [7] .

În parc rămân mai multe clădiri construite între 1842 și 1910, inclusiv conacul fostului comandant al garnizoanei britanice. Pe teritoriul, care anterior era ocupat de terenurile de tenis ale clubului ofițerilor, astăzi se află un lac artificial cu o mică cascadă. Pe locul fostei baze militare, care nu a supraviețuit până în zilele noastre, există acum Piața Olimpică cu o colonadă elegantă, un turn de observație, voliere de păsări, o grădină de tai chi și o clădire cu seră, iar lângă acestea în clădiri istorice. este un centru educațional și biroul directorului parcului [1] .

Geografie

Hong Kong Park este situat în partea de sud-est a districtului central din Hong Kong, la granița cu zona Mid-Levels . De la sud este mărginit de Kennedy Road , de la nord de Cotton Tree Drive . Parcul este învecinat dinspre sud-est de Consulatul General Britanic și complexul Pacific Place , de la est de clădirea birourilor guvernamentale Queensway și clădirea a Curții Supreme din Hong Kong , de la nord-est de Centrul Lippo , din nord - Turnul Bank of China și „ Drumul Three Garden ”, din vest - Colegiul Catolic Sf. Iosif pentru băieți, din sud - birourile comisarilor Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Populare Chineze în regiunile administrative speciale Hong Kong şi Macao .

În imediata vecinătate a Parcului Hong Kong, există stațiile de metrou Admiralty și Central , de unde puteți lua trenurile liniilor Island și Chungwan . Străzile aglomerate de pe Kennedy Road și Cotton Tree Drive au mai multe stații de autobuz și stații de taxi, iar pe strada vecină Queensway există o stație de  tramvai . La capătul vestic al parcului se află stația de jos a funicularului Peak Tram , care leagă Districtul Central cu vârful Vârfului Victoria [8] [9] [10] [11] [12] .

Facilități parc

Facilități în aer liber

Cel mai popular obiect al Parcului Hong Kong este Edward Youd Aviarium (1924-1986). S-a deschis vizitatorilor în septembrie 1992 și poartă numele regretatului Edward Youde , care a fost guvernatorul britanic al coloniei din 1982 până în 1986. Aviarii sunt străbătuți de poteci, așezate între copaci deasupra solului. De pe aceste poteci, accesibile chiar și pentru scaune cu rotile, este convenabil să observați păsările și vegetația din jur din diverse unghiuri. Suprafața volierei este o vale a unui râu, acoperită cu copaci și arbuști și decorată cu pietre, pâraie, rezervoare de mică adâncime și cascade. Apa coboară de-a lungul albiei râului într-un bazin mare situat lângă lac. Zona din jurul rezervoarelor este echipată pentru observarea păsărilor de apă. Au fost instalate display-uri la intrarea în aviație, unde vizitatorii pot afla despre structura și ecologia pădurii tropicale prin text și desene, cu referire specifică la păsările care trăiesc în volieră [13] [14] [15] [6] .

voliera

Deasupra volierei există o plasă de sârmă întinsă între patru arcade uriașe de oțel. Grila acoperă o suprafață de 3000 m² , cel mai înalt punct al arcului de montare se ridică deasupra solului la o înălțime de 30 de metri. Copacii și târâtoarele ascund oarecum prezența unei plase de oțel și aduc interiorul incintei cât mai aproape de mediu. Voliera este înconjurată de un zid de beton adânc de un metru, care împiedică pătrunderea șobolanilor și a altor rozătoare în incintă. Păsările prezentate în aviarie provin în principal din pădurile tropicale din regiunea Malesia . Aceste păduri sunt puternic defrișate, lăsând multe specii de păsări în pericol de dispariție. Inginerii de aviație și ornitologii au încercat să creeze un mediu care reproduce cel mai îndeaproape ecosistemul pădurii tropicale. Lacul artificial, care găzduiește păsările de apă, este echipat cu o zonă mlăștinoasă și un țărm adecvat [13] [4] [16] .

Aproximativ 600 de păsări din șaptezeci de specii trăiesc în Edward Youd Aviation, inclusiv bowerbirds ( inclusiv păsări cu gât alb și arborbirds cu cap gri ), porumbei (inclusiv porumbei cu coamă , porumbei încoronați purtători de evantai, porumbei încoronați cu piept castan , porumbei smarald frumoși, porumbei frumoși) . porumbei , porumbei fructiferi bicolori , porumbei cu aripi de bronz cu creastă , porumbei pătați cu coadă lungă , porumbei țestoase pătați , turturele dungate , turturele cuc indoneziene , regi , pescărușii germani bătrâni , porumbei pătați cu burtă portocalie de pui porumbei de sânge , porumbei fructiferi cu ochii goali și porumbei fructiferi cu burtă roșie ), fazani (inclusiv fazani aurii , fazani galbeni aurii , fazani argus , fazani păun , lofuri Edwards și potârnichile încoronate ), sturzi ( ), inclusiv sturzii de pământ cu cap roșu și sturzii de pământ cu cap portocaliu ), muștele din lumea veche (inclusiv șama-d cu crupă albă trandafiri ), bulbi (inclusiv bulbi adevărati cu cap negru , bulbi adevărati cu burtă roz , bulbi de munte , bulbi adevărati cu capac galben , bulbi adevărati solzi , bulbi adevărati cu piept auriu și adevărate cu două pete bulbuls ), irene (inclusiv irines albastre ), fluturași (inclusiv fluturași cu aripi albastre , fluturași cu față aurie , fluturași mari și fluturași cu burtă portocalie ), cu barbă (inclusiv boroși cu obraji albaștri și boros mari ), grauri (inclusiv grauri balineze , minos cu fața galbenă , râs cu gâtul alb și mynas cu crestă aurie ), corvide (inclusiv cozile negre de pădure ), cinteze (inclusiv desene ), cinteze (inclusiv ciocurile late cu coadă lungă ) , perusi inelați (inclusiv perușul inelat al lui Alexandru și perușii indieni inelați ), cacatos (inclusiv cacatos cu creasta galbenă ), lorici (inclusiv lori multicolori ) , shi loris cu coadă stâncă (inclusiv loris cu coadă lată ), loris strălucitor (inclusiv loris negru strălucitor ), loris roșu , loris cu ochi albi (inclusiv cu ochi albi de est ), treierator (inclusiv loris cu cap roșu , castan- loris cu cap și arbuști cu ochelari ), thymelians (inclusiv coase cu spate roșu ), thymelias cu cap alb , pelicani (inclusiv pelicani australieni și pelicani roz ), shelducks (inclusiv rajah shelducks ).

Hornbills , inclusiv marile coarne indiene , coarnele asiatice cu creasta albă și coarnele africane cu creasta albă , precum și alte specii de păsări din Arhipelagul Malay , sunt ținute în cuști separate, deoarece pradă în mod natural păsările mai mici (aceste trei cuști mari sunt instalate). pe terasa de deasupra văii, iar vizitatorii pot urmări păsările în imediata apropiere). Aviația aeriană găzduiește adesea excursii educaționale și diverse prelegeri pentru elevi și școlari; o colecție de ouă de păsări este expusă în clădirea de la intrarea în aviația aeriană [13] [17] .

La vest de volieră se află un loc de joacă mare conceput nu numai pentru a-i implica pe copii în joc activ, ci și pentru a le stimula imaginația și creativitatea. Pe o suprafață de o mie de metri pătrați, există șase platforme cu mai multe niveluri acoperite cu un strat sigur. Locul de joacă cu tobogane, pavilioane și leagăne este sub supraveghere video constantă [18] .

La est de aviație se află Grădina Tai Chi și Piața Olimpică. În grădina tai chi, lângă colonade și în numeroase curți, orășenii practică gimnastica populară de îmbunătățire a sănătății. Există și un memorial al luptei împotriva SARS cu imagini sculpturale ale medicilor care au murit în 2003 [19] [20] .

În partea de nord a grădinii Tai Chi, se ridică turnul Vantage Point de 30 de metri. După ce au depășit 105 trepte dintr-o scară în spirală, vizitatorii ajung pe puntea de observație, de unde se deschide o vedere panoramică a parcului, a Cartierului Central și a împrejurimilor imediate [21] . Piața Olimpică, proiectată sub forma unui amfiteatru antic , se întinde pe o suprafață de 1100 m² și poate găzdui 880 de persoane. Aici au loc diverse evenimente de masă - prezentări de evenimente sportive, expoziții deschise, spectacole de păpuși și concerte ale unor grupuri muzicale locale, iar în zilele în care nu există evenimente, cetățenii și turiștii pur și simplu se relaxează aici [22] .

În apropierea lacului artificial a fost creat un colț de protecție a vieții sălbatice, unde ecologiștii protejează diverse specii de libelule și fluturi , precum și veverițe cu picioare galbene și burtă roșie , țestoase cu pinteni și specii rare de broaște [23] . Un monument pentru soldatul canadian John Robert Osborne , care a murit în decembrie 1941 la Hong Kong, este ridicat lângă malul de nord al lacului. A deținut pozițiile înconjurat de inamic și, cu prețul vieții, a ajutat o companie de grenadieri din Winnipeg să se retragă [24] [25] [26] .

La sud de Casa cu un catarg , la intrarea de est în parc, se află un turn cu ceas de 20 de metri [27] . Lângă turn se află o Grădină Centrală cu colonade și fântâni dansatoare, între care este așezată o alee pietonală . La capătul aleii se află o fântână-pavilion unde te poți așeza înconjurat de jeturi de apă [28] [29] .

Facilități interioare

Printre facilitățile interioare din parc se numără Flagpole House , care găzduiește Muzeul Teaware [30] , galerie cu un restaurant de ceai, restaurantul L16 fusion , Hong Kong Park Conservatory, Central Fire Station, Rawlinson House, Hong Kong Squash Center, Hong Kong Park Sports Center și Hong Kong Fine Arts Center [31] [32] .

Casa stâlpului a fost construită în 1846 ca reședință a comandantului garnizoanei britanice din Hong Kong. În timpul bătăliei de la Hong Kong , clădirea a fost grav avariată de bombardamente și bombardamente, dar a fost în curând restaurată de japonezi. În perioada de ocupație , a servit drept reședință comandantului japonez al orașului. După eliberarea Hong Kong-ului, Flagpole House a fost din nou reședința comandantului britanic, care s-a mutat într-o nouă reședință pe Barker Road în 1978. La sfârșitul anilor 1970, armata a transferat casa ca parte a cazărmii Victoria sub jurisdicția guvernului, iar apoi, la rândul său, în 1981, a resubordonat-o consiliului orașului [33] [34] [35] .

În 1984, clădirea a găzduit Muzeul Tea Ware (o filială a Muzeului de Artă din Hong Kong ). În 1989, Casa cu catarg a fost declarată monument istoric, iar restauratorii i-au redat aspectul de la mijlocul secolului al XIX-lea. Adiacent Muzeului Teaware este Galeria Dr. C.S. Lowe cu un restaurant de ceai, deschis în 1995 (o colecție de ceramică și sigilii chinezești donate Hong Kong-ului de un filantrop local este expusă aici). Astăzi, clădirile muzeului și galeriei sunt un fundal popular pentru fotografiile de nuntă [33] [36] [37] .

Casa Rawlinson a fost construită la începutul secolului al XX-lea ca reședință pentru ofițerii de familie ai garnizoanei din Hong Kong. În anii 1960, mai multe clădiri învecinate au fost combinate și transformate în reședința șefului de stat major, care a servit simultan ca adjunct al comandantului forțelor britanice. În timpul creării parcului în anii 1980, clădirea a fost păstrată. Astăzi, primul etaj al Casei Rawlinson este ocupat de Biroul de înregistrare a căsătoriilor, în timp ce biroul managerului parcului este situat la etajul al doilea .

Casa istorică Wavell găzduiește Centrul de educație pentru aviație Edward Youd din 1991 [39] . Fostul bloc Cassels, construit la începutul secolului al XX-lea, găzduiește Centrul de Arte Frumoase din Hong Kong. Centrul, deschis în aprilie 1992, sprijină artiștii locali, organizează expoziții de pictură, fotografii, caligrafie și sculpturi, prelegeri, seminarii și cursuri de master. Centrul are săli de expoziție, o sală de curs de 60 de locuri, studiouri și săli multifuncționale, ateliere de desen, ceramică, lut, ipsos, piatră, sculptură în lemn și metal, gliptică și bijuterii, restaurare și tipar [40] [41] [42 ] ] .

La sud de lacul artificial se află Conservatorul Hong Kong Park (în acest caz, aceasta nu este o instituție de învățământ muzical , ci o clădire concepută pentru a păstra diverse specii de plante). Suprafața serei, care este de 1400 m² , este împărțită în trei zone: demonstrație (Display Plant House), uscată (Dry Plant House) și umedă (Humid Plant House) [43] [44] .

Zona demonstrativă prezintă plante populare cultivate din diferite specii și familii. Expoziții tematice sunt organizate pe o bază sezonieră în schimbare, peste 30 de grupuri de plante sunt înlocuite în timpul anului. Zona umedă prezintă o mare varietate de vegetație originară din junglele din Asia de Sud-Est , Africa de Sud și America. Exemplarele sunt grupate în funcție de zonare și locuri de proveniență, precum și de caracteristicile ecologice și valoarea economică. În zonele umede și uscate, sunt instalate echipamente complexe care creează și mențin un mediu climatic special - de la zonele aride la cele tropicale (dispozitivele reglează temperatura, umiditatea și iluminarea și, de asemenea, pulverizează vapori de apă pentru a absorbi lumina soarelui). În plus, în zona uscată au fost create roci artificiale și canioane miniaturale, simulând habitatul plantelor din regiunile aride [43] .

Conservator

La capătul vestic al parcului, cu intrări din Cotton Tree Drive, se află Centrul Sportiv Hong Kong Park și Centrul de Squash Hong Kong . Centrul sportiv cu aer condiționat a fost deschis publicului în martie 1991. Arena multifuncțională poate fi transformată în două terenuri de baschet, două terenuri de volei, două terenuri de netball sau opt terenuri de badminton . Centrul sportiv are, de asemenea, o mică sală multifuncțională, o sală de tenis de masă, o sală de fitness , o pistă de alergare interioară de peste 160 de metri lungime și o galerie dedicată Jocurilor din Asia de Est din 2009 [45] .

Cel mai mare centru de squash din Hong Kong din oraș găzduiește 18 terenuri cu aer condiționat sub acoperișul său. Unul dintre terenuri, înconjurat de panouri de sticlă pe trei laturi și dotat cu tribune pentru spectatori, este destinat competițiilor și spectacolelor demonstrative. Centrul găzduiește anual campionatul de squash Hong Kong Open și alte turnee internaționale. Tot în centru se află o zonă de recreere cu un mic restaurant [46] .

Catering

Există mai multe puncte de vânzare diverse de servicii alimentare situate în Hong Kong Park . Între turnul cu ceas și lacul artificial se află cel mai mare restaurant din parc, L16. Una dintre verandele restaurantului are vedere la o cascadă frumoasă, iar cealaltă este ascunsă într-o curte înconjurată de palmieri. Micul restaurant Lock Cha Tea House este situat la primul etaj al galeriei Dr. C. S. Low, adiacent Muzeului Teaware-ului. Un alt restaurant numit Harrow Cafe funcționează în Hong Kong Squash Center. Pe lângă acestea, în zona parcului există două chioșcuri cu alimente care vând gustări și băuturi răcoritoare [47] .

Vegetație

Voliera Edward Youd , situată în partea de sud a Parcului Hong Kong, este așezată de-a lungul unei văi naturale de râu pe versantul estic al Vârfului Victoria . Printre arborii plantați în volieră se numără smochinul ( Ficus carica ), bumbacul ( Gossypium arboreum ), kapoc bombax ( Bombax ceiba ), lumbang ( Aleurites moluccana ) și mai multe tipuri de palmieri . Un sol important al pădurii pentru păsări este frunzele căzute ale copacilor, ferigilor și plantelor de acoperire a solului . În condițiile climatice din Hong Kong, copacii giganți tipici pădurilor tropicale pot ajunge cu greu la maturitate, așa că în aviație joacă rolul de imitație mai probabil a ecosistemului familiar păsărilor [13] .

voliera

În zona demonstrativă a Conservatorului Parcului Hong Kong sunt expuse orhidee cultivate , begonii , bromeliade , anthuriums , amorfophaluses , plante acvatice , bulboase și erbacee . În zona umedă, există o selecție mare de ferigi , palmieri , bromeliacee , plante insectivore , Hevea braziliană , arbore de cafea, arbore de ciocolată , fructe de pâine și vanilie cu frunze plate sunt grupate separat . În zona uscată sunt reprezentate diverse cactusi și alte suculente [43] .

În restul parcului se găsesc palmieri , hevee , molizi , ficusi (inclusiv ficus cauciuc , Ficus microcarpa , Ficus virens var. sublanceolata și Ficus altissima ), meliaceae (inclusiv Khaya senegalensis și Swietenia mahagoni ) , iluș ( inclusiv crenat de ilfin ) , nalbă (inclusiv Bombax ceiba și Dombeya wallichii ), eleocarpus (inclusiv Elaeocarpus hainanensis ), leguminoase (inclusiv Phanera purpurea și Brownea grandiceps ), haworthia (inclusiv Haworthia bolusii ) și gerbera [48] [49] .

Evenimente și activități

În 1998, designul Hong Kong Park a primit un premiu de la Institutul American de Arhitecți [50] . În decembrie 2009, în cadrul Jocurilor din Asia de Est , au avut loc competiții de squash pe terenurile Centrului de Squash din Hong Kong și Centrului Sportiv Hong Kong Park.

Parcul și subdiviziunile sale structurale (Edward Youd Air Force și Conservatorul) găzduiesc în mod regulat excursii educaționale pentru elevii grădinițelor, școlilor primare și gimnaziale, colegiilor, în timpul cărora copiilor și adolescenților li se vorbește despre plantele locale, păsările, mamiferele și peștii, despre climă. și protecția mediului [51] [52] . În plus, grupurile organizate de adulți preînregistrați pot vizita compania aeriană și conservatorul cu un ghid vorbitor de cantoneză sâmbăta [53] .

În fiecare miercuri dimineață, observatorii amatori de păsări se adună la lacul artificial din parcul Hong Kong [54] . Există, de asemenea, voluntari „verzi” care lucrează în parc care, pe bază de voluntariat, ajută la monitorizarea și îngrijirea copacilor, informează administrația cu privire la copacii sau moloz problematici și promovează ideile de grădinărit și amenajare în rândul vizitatorilor [55] .

În weekend și în sărbători, pe aleile de lângă Muzeul Articolelor de Ceai, există un „colț de artă”, în chioșcurile căruia antreprenori, artizani și artiști vând tablouri, desene (inclusiv caricaturi și desene animate), fotografii, suveniruri, ceramică, împletitură, textile și produse din hârtie , flori și plante de interior [56] [57] . În plus, în weekend și sărbători, menajere filipineze și indoneziene se adună în colțurile liniștite ale parcului din Hong Kong pentru comunicare [58] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Introducere  _ _ Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 10 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  2. ↑ Michael Ingham. Hong Kong: O istorie culturală . - Oxford University Press, 2007. - ISBN 9780199886241 .
  3. ↑ Orar de deschidere și  admitere . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 10 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  4. ↑ 1 2 Top Ten Buildings of the 90s  (engleză)  (link indisponibil) . Jurnal de constructii. Arhivat din original pe 5 aprilie 2007.
  5. ↑ Inversini & Schegg, 2016 , p. 184, 190-192.
  6. ↑ 1 2 Bailey, 2009 , p. 29.
  7. ↑ Janet Ng, 2009 , p. 72.
  8. ↑ Ajunge aici  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 10 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  9. ↑ Brown & Gardner, 2002 , p. 69.
  10. ↑ Simon Foster. Aventuri de călătorie în Hong Kong și Macao . - Editura Hunter, 2011. - ISBN 9781588437112 .
  11. ↑ Janet Ng, 2009 , p. 73.
  12. ↑ Stephen Fallon. Hong Kong și Macao. - Lonely Planet, 2004. - P. 90.
  13. ↑ 1 2 3 4 Voliera Edward Youde din  Parcul Hong Kong . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 13 martie 2017. Arhivat din original la 14 martie 2017.
  14. ↑ Andrew Stone, Chung Wah Chow, Reggie Ho. Hong Kong și Macao. ghid de oraș . - Lonely Planet, 2008. - S.  62 -63. — ISBN 9781741046656 .
  15. ↑ Voliera Edward Youde  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 21 martie 2017.
  16. ↑ Brown & Gardner, 2002 , p. 69-70.
  17. ↑ Colecția Păsări  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 18 martie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2017.
  18. ↑ Locul de joacă  pentru copii . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 14 martie 2017. Arhivat din original la 15 martie 2017.
  19. ↑ Grădina Tai Chi  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  20. ↑ Memorialul Luptei SARS  . Imagennix. Consultat la 25 aprilie 2017. Arhivat din original pe 25 aprilie 2017.
  21. ↑ Punct  de vedere . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  22. ↑ Piața  Olimpică . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  23. ↑ Colțul de conservare  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  24. ↑ John Robert Osborn  . Direcția de Istorie și Patrimoniu. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 31 martie 2017.
  25. ↑ Armata canadiană  . The London Gazette (29 martie 1946). Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  26. ↑ Bailey, 2009 , p. treizeci.
  27. ↑ Turnul  cu Ceas . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 14 martie 2017. Arhivat din original la 15 martie 2017.
  28. ↑ Grădina Centrală  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 15 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  29. ↑ Janet Ng, 2009 , p. 74.
  30. ↑ Casa  Flagstaff . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  31. ↑ Harta parcului  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 10 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  32. ↑ Bailey, 2009 , p. 29-30.
  33. ↑ 1 2 Casa Flagstaff  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 12 martie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2019.
  34. ↑ Despre noi  . Flagstaff House Museum of Tea Ware. Preluat la 12 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  35. ↑ Brown & Gardner, 2002 , p. 70.
  36. ↑ Eric Cavaliero. Casă mândră pe un deal // Standardul. — 16 ianuarie 1997.
  37. ↑ KS Lo Collection of Tea Ware and Seals  (engleză)  (link nu este disponibil) . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 12 martie 2017. Arhivat din original la 30 noiembrie 2016.
  38. ↑ Casa  Rawlinson . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  39. ↑ Casa  Wavell . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 27 iulie 2017.
  40. ↑ Blocul Cassels  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 12 martie 2017.
  41. ↑ Despre Hong Kong Visual Arts  Center . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  42. ↑ Facilități  . _ Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 18 aprilie 2017.
  43. ↑ 1 2 3 Conservatorul  Forsgate . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 16 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2017.
  44. ↑ Conservatorul  Forsgate . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 21 martie 2017.
  45. ↑ Centrul  sportiv Hong Kong Park . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 16 martie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2017.
  46. ↑ Centrul de Squash din Hong Kong  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 16 martie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2017.
  47. ↑ Puncte  de băuturi răcoritoare . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2017.
  48. ↑ Arborele vechi și valoros  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 18 martie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2017.
  49. ↑ Înflorește în jurul  orașului . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 18 martie 2017. Arhivat din original la 27 iulie 2017.
  50. ↑ Hong Kong Park câștigă  premiul de arhitectură din SUA . Guvernul din Hong Kong. Preluat la 14 martie 2017. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  51. ↑ Activități de învățare în aer liber la grădiniță - Vizită ghidată la Conservatorul Parcului din Hong Kong  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  52. ↑ Activități de învățare în aer liber pentru școala primară  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  53. ↑ Tur ghidat pentru Grupuri  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  54. ↑ Observarea  păsărilor . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  55. ↑ Schema de  voluntariat verde . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  56. ↑ Colțul  Artelor . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 21 martie 2017.
  57. ↑ Faza a 17-a a „Colțului artelor” de la Hong Kong Park Prospectus  . Departamentul de Agrement și Servicii Culturale. Preluat la 20 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  58. ↑ Constable, 1997 , p. 1-2.

Literatură

Link -uri