| relaţiile greco-sârbe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Relațiile greco-sârbe ies în evidență pe fondul altor relații interstatale și interetnice din Balcani. Din această cauză, mulți sârbi și greci folosesc adesea termenul de prietenie greco-sârbă ( greacă Ελληνοσερβική φιλία , sârbă. Srpsko-Grchko priјateљstvo ) și fraternitate sârbo-greacă .
Majoritatea sârbilor și grecilor sunt adepți ai Bisericii Ortodoxe (Biserica Ortodoxă Sârbă , Biserica Ortodoxă Greacă ) și au fost legați prin tratate aliate și războaie comune încă din Evul Mediu. Relațiile de prietenie au jucat un rol important în relațiile bilaterale dintre cele două națiuni, mai ales în istoria modernă: în timpul revoltelor împotriva Imperiului Otoman, în războaiele balcanice, în primul război mondial [1] , în timpul celui de-al doilea război mondial și în timpul Războaiele iugoslave.
Grecia este cel mai mare investitor în economia sârbă [2] . În timpul bombardamentelor NATO asupra Serbiei, Grecia a fost singurul membru NATO care a condamnat aceste acțiuni și și-a exprimat deschis dezaprobarea; Sondajele de opinie publică au arătat că 94% din populația Greciei era complet împotriva bombardamentului [3] . Consiliul de Stat elen și Curtea Supremă elenă au declarat NATO vinovată de crime de război [4] .
Grecia este unul dintre puținii membri ai Uniunii Europene care a refuzat să recunoască declarația unilaterală de independență a Kosovo și, alături de Rusia și China , sprijină Serbia în problema Kosovo. Sprijinind candidatura Serbiei la aderarea la UE, Grecia a propus Agenda 2014 pentru Balcani, accelerând integrarea tuturor țărilor din Balcanii de Vest în Uniune.
Un alt aspect important al prieteniei sârbo-greci este moștenirea culturală comună lăsată celor două națiuni de Imperiul Bizantin .
Sârbii au fost foarte influențați de cultura elenă a Imperiului Bizantin, în special în timpul domniei împăratului sârb Stefan Uros IV Dušan . Dušan, care s-a autoproclamat „împărat al sârbilor și grecilor”, a făcut atât sârba, cât și greacă limbile oficiale ale imperiului său; el a scris documente și a semnat în greacă, a adoptat dreptul roman oriental ca bază pentru imperiul său [5] Expansiunea imperiului său sârb în țările grecești și încercarea sa de a lua Constantinopolul nu a fost atât de a subjuga Imperiul grec, cât de a încerca să formează un imperiu sârbo-grec prin sinteza a două imperii. În consecință, Dušan a acordat atenție populației grecești din aceste provincii din Macedonia și din alte țări din nordul Greciei. Codul său de legi, sau „Zakonik”, a proclamat egalitatea grecilor și sârbilor în toate stăpâniile sale și a confirmat privilegiile acordate orașelor grecești de către împărații bizantini în trecut, pe care Dušan îi considera predecesorii săi imperiali. Administratorii săi au adoptat titlurile bizantine de despot , cezar și sevastokrator ; modelul pentru curtea sa a fost curtea din Constantinopol. Dušan a bătut o monedă de argint în stil bizantin; iar bisericile și mănăstirile din provinciile slave, precum și din cele grecești ale imperiului său au fost pictate de artiști ai celor mai bune școli bizantine. [6]
Recunoscând această moștenire culturală, fostul vicepreședinte al Republicii Srpska, Dragan Dragic, a afirmat că rădăcinile sârbești provin din civilizația elenă, că cele două popoare sunt unite prin Ortodoxie [7] . Politicienii greci au exprimat o atitudine similară față de prietenia sârbo-greacă. Secretarul general pentru Afaceri Europene, D. Katsudas, a spus că „Grecia și Serbia sunt două țări legate prin legături străvechi și inextricabile. Legăturile noastre se pierd în adâncul timpului. Cultura și religia sârbească sunt foarte influențate de rădăcinile noastre comune ale marii civilizații a Bizanțului” [8] .
Aceste legături au fost întărite de o serie de căsătorii între dinastiile sârbe și grecești. Printre aceștia se numără Elena Dragash și împăratul Emanuel al II-lea Paleolog, Irina Kantakuzina și prințul George Brankovich .
Sklavinii , un trib slav cu același nume cu grupul etno-lingvistic de astăzi de slavi, sunt menționate zone devastatoare ale Imperiului Roman de Răsărit (Imperiul Bizantin) în anul 518 d.Hr. e. În timp ce majoritatea slavilor de sud erau ostili stăpânirii imperiale, unele triburi erau aliate ale împăratului. Sârbii cred că strămoșii lor mitologici sunt sârbii albi , care „s-au stabilit în timpul domniei lui Heraclius I” și l-au ajutat să scape de avari. Regiunile etnice slave au fost denumite „ Sclavinii ” după tribul slavilor de sud, iar sârbii au fost conduși de propriii lor căpetenii până la domnia lui Vlastimir , care este menționat ca primul conducător complet independent. Serbia a fost legată de bizantini prin cultură și diplomație, devenind oficial creștină în timpul domniei lui Vasile I. Sârbii au dezvoltat o cultură „bizantino-sârbă” care a devenit dominantă în cultura lor.
Deși sârbii aveau relații bune cu bizantinii, Serbia trecea adesea sub controlul direct al împăratului, ca în secolul al X-lea (Katepanat Rasha) și în secolul al XI-lea (Thema Sirmium).
Stefan NemanjaTeritoriul sârb a fost un vasal bizantin din secolul al VII-lea până în secolul al XII-lea, când Stefan Nemanja s-a răzvrătit împotriva fratelui său mai mare Tihomir, Marele Duce de Raška (statul) , l-a respins și ia expulzat cu succes pe el și pe ceilalți doi frați ai săi, Miroslav și Strahimir, în 1166. El a învins unitățile avansate trimise la Tihomir de Manuel I Komnenos într-o bătălie cunoscută sub numele de Bătălia de la Pantino. Serbia Nemanja nu a fost independentă pentru mult timp și mai târziu a fost învinsă de împăratul Manuel. Nemanya s-a predat și a fost închis, dar mai târziu a primit ajutorul lui Emanuel, iar drepturile sale de sânge au fost recunoscute ca conducător deplin al ținuturilor Raska. După moartea lui Manuel I Comnenos , Nemanja a simțit că nu mai era obligat să fie credincios, deoarece jurămintele sale au fost date împăratului, nu imperiului. Armata sârbească, cu ajutorul primit din Ungaria, a alungat forțele bizantine din valea Moravei și a recucerit regiunile în care locuiau sârbii. În 1191, ciocnirile au început din nou și Nemanja s-a retras în munți. Nemanja a câștigat un avantaj tactic și a lansat raiduri asupra bizantinilor. Isaac I Comnenos a decis să negocieze tratatul final de pace. În semn de pace, Ștefan cel întâi încoronat , fiul lui Nemanja, s-a căsătorit cu prințesa bizantină Evdokia și a primit titlul de Sevastokrator , dat doar membrilor familiei împăratului bizantin. Ultimii doi împărați bizantini au fost pe jumătate sârbi de către mama lor, Elena Dragaș : În 1449, după moartea fratelui său, împăratul Ioan, Despot al Moreei, Constantin al XI-lea Paleologul , a luat titlul de împărat și a mers la Constantinopolul condamnat , unde a murit eroic apărând capitala Bizanțului [9] .
Revoluționarul grec Rigas Fereos , influențat de Revoluția Franceză, a planificat o revoltă în întreg Balcani, cu scopul de a crea o „Federație de Est”. Arestat de austrieci și predați turcilor, Rigas, frații Emmanuel și alți 6 revoluționari greci - „opt mari martiri ai libertății grecești”, au fost uciși de turci în cetatea Neboisha din Belgrad. [10] .
O placă memorială în cinstea lor este postată astăzi în cetate și o statuie a lui Rigas este instalată pe strada principală a Belgradului care poartă numele său. Semințele semănate de Rigas nu au fost în zadar. Dacă revolta greacă din Peloponesia nu a fost marcată de participarea voluntarilor sârbi, atunci prima revoltă sârbă din 1804 sub conducerea lui Karageorgi a provocat un aflux de voluntari greci. Olympus Klefts Olympus , Georgakis, împreună cu comandanții Nikotsaras și Karatasos , au decis să pătrundă în Serbia pentru a-i ajuta pe rebelii sârbi. Răscoala sârbească, după succesele inițiale, a început să scadă. Conducerea a trecut la Milos Obrenović , în timp ce Karageorgiy s-a refugiat în Basarabia rusă .
Olympios s-a remarcat în revolta sârbă și a devenit prieten apropiat cu Karageorgi până la asasinarea lui Karageorgi de către Obrenović în 1817 [11] . În Serbia, Olympios a fraternizat cu comandantul sârb Velko Petrovici, a cărui văduvă Stana , după moartea acestuia din urmă, a devenit soția lui Olympios. Ulterior, Olympios a fost inițiat în societatea secretă revoluționară greacă Filiki Eteria . Știind despre prietenia lui Olympios cu Karageorgi, în mai 1817, eteriştii l-au trimis pe Olympios în Basarabia, unde se aflau Karageorgiy și secretarul său, grecul Naum.
Karageorgiy a fost inițiat în societate și a jurat „prietenie veșnică și sinceritate națiunii grecești și ură veșnică față de dușmanul comun”, hotărând să declanșeze o revoltă în Serbia, în același timp cu Grecia. Înainte de moartea sa, Nikolaos Skoufas a numit 12 apostoli în diferite regiuni ale Greciei, Balcanilor și Mediteranei. Olympios a fost menționat mai întâi printre apostoli, regiunea activității sale a fost Serbia. [12] .
Karageorgiy și Naum au fost uciși la 13 iulie 1817 de oamenii lui Obrenović [13] , dar Olympios, din ordinul Societății, a continuat contactele cu Obrenović, care, spre deosebire de Karageorgiy, a luat o poziție de așteptare [14] .
În februarie 1820, Alexandru Ypsilanti , care era responsabil de Filiki Eteria, l-a numit pe Olympios comandant al forțelor revoluționare din Principatele Dunării. La 16 februarie 1821, la o întâlnire la Chișinău, s-a hotărât începerea ostilităților, iar la 22 februarie Ipsilanti cu un grup de asociați a trecut Prutul [15] .
Mulți sârbi, ca și reprezentanții altor popoare balcanice, s-au alăturat eteriştilor [16] .
În iunie, în bătălia de la Drăgășani , unde a fost ucisă „Echipa Sfântă” , formată din tinerii studenți greci din Rusia, Austria și Țara Românească, istoriografia notează că rămășițele trupei au reușit să scape datorită intervenției în timp util a forțelor. a lui Olympios și a arhimandritului sârb fără nume [17] .
În Grecia însăși, sârbul muntenegrean Mavrovouniotis, Vasos a format un detașament de sârbi, muntenegreni și greci și a luat parte la Războiul de Eliberare, încă din primele sale etape, alături de vechiul său tovarăș de arme și „vlamis” (vlamis - un rit de fraternizare spirituală) Nicholas Kriezotis. Mavrovouniotis a devenit general grec și a murit la Atena în 1847 [18] [19] .
Mavrovouniotis s-a căsătorit în Grecia în 1826 cu Elena Pangalou. Unul dintre cei doi fii ai săi, Vassos, Timoleon , a devenit și el general și a adus o mare contribuție la eliberarea insulei Creta și la reunificarea acesteia ( enosis ) cu Grecia.
Mulți sârbi care pur și simplu au ajuns în țările rebele grecești au devenit și ei participanți la Revoluția Greacă. Christos Dragović , un bulgar născut în Belgrad , slujea ca mire pentru turci când rebelii greci au asediat orașul fortăreață Tripolica . Dagovici, potrivit unor surse, el însuși a trecut de partea grecilor, potrivit altora, și-a salvat viața sărutând crucea în fața comandantului Nikitaras . Dagovici a condus un detașament de cavalerie de eliberați și voluntari - sârbi și bulgari, și a devenit general grec [20] .
Serbia și Grecia, primele din Balcani care au fost eliberate de otomani, au încercat să-și coordoneze acțiunile imediat după restabilirea statelor lor. Așadar , Tsamis Karatassos , un participant la Războiul de independență al Greciei și la revoltele anti-turci din Macedonia din 1841 și 1854 (vezi Grecia în timpul Războiului Crimeei ), fiind un susținător ferm al alianței greco-sârbe în numele eliberării Balcanii sub dominația turcă, au condus timp de mulți ani negocieri semi-oficiale cu sârbii . El a fost trimis la Belgrad de regele Otto pentru a pregăti un acord oficial între cele două țări, dar a murit la Belgrad în 1861 în timpul etapelor finale ale negocierilor. Tratatul de unire sârbo-greacă a fost semnat la 14/26 august 1867 [21] , dar asasinarea domnitorului Serbiei, prințul Mihai, la 29 mai/10 iunie 1868 și „tranziția puterii în mâinile slabe ale Prințul Milan” a făcut politica externă a Serbiei mai moderată și a neutralizat practic tratatul grec-sârb. [22]
În primul război balcanic din 1912-1913, Grecia, Serbia, Muntenegru și Bulgaria ( Uniunea Balcanică ) au învins Imperiul Otoman și au împărțit aria geografică a Macedoniei otomane între ele. Însă Bulgaria nu era mulțumită de rezultate și, supraestimându-și puterea, se pregătea să-și impună decizia foștilor aliați prin mijloace militare. „Sârbii și grecii au respins hotărât pretențiile bulgare” [23] .
La 19 mai/1 iunie 1913, Serbia și Grecia au semnat Pactul de Apărare Greco-Sârb la Salonic , ca răspuns la planurile expansioniste bulgare [23] . La 16 iunie a aceluiași an, Bulgaria a atacat ambele țări. Învinsă de greci de lângă Kilkis și de sârbi lângă Bregalnica, Bulgaria s-a retras în poziții defensive. Armata greacă a continuat ofensiva . Între timp, România a intrat în război, atacând Bulgaria și amenințând Sofia, în urma căreia aceasta din urmă și-a recunoscut înfrângerea. Grecia și Serbia au câștigat acest război luptând cot la cot.
Noul rege al Greciei, Constantin , și abordarea sa s-au opus intrării Greciei în Primul Război Mondial și au fost mai prietenoși cu germanii decât cu Antanta. Odată cu izbucnirea Primului Război Mondial, diplomația austriacă și apoi germană, promițând câștiguri teritoriale, s-a îndreptat către Grecia cu o propunere de a ignora tratatul de alianță existent cu Serbia și de a-i lovi pe sârbi în spate. Răspunsul premierului grec Eleftherios Venizelos a rămas în istoria și memoria poporului sârb: „Grecia este o țară prea mică pentru a comite o asemenea mare rușine” [24] .
Tratatul a rămas în vigoare și legăturile diplomatice dintre cele două țări au fost întărite datorită înțelegerii reciproce și prieteniei dintre premierii Pasic și Venizelos. Ciocnirea dintre PM și rege a dus la faptul că mai târziu Eleftherios Venizelos a creat un guvern la Salonic, care a luat partea Antantei [25] .
Corfu a devenit un refugiu pentru armata sârbă în retragere, care a fost adusă aici de navele aliate, lăsând patria lor ocupată de austrieci și bulgari. În timpul șederii lor pe insulă, un număr mare de soldați sârbi au murit din cauza epuizării, a lipsei de hrană și a bolilor. Cele mai multe dintre rămășițele lor au fost îngropate pe mare lângă Vido, o mică insulă aflată în drum spre portul Corfu. În semn de recunoaștere pentru ajutorul și viețile salvate ale soldaților sârbi, un monument de recunoștință față de națiunea greacă a fost ridicat pe insula Vido de către sârbi recunoscători; în consecință, apele din jurul insulei Vido sunt cunoscute poporului sârb drept Mormântul Albastru ( Sârb. Mormântul Plavei ), după titlul unei poezii scrise în timpul Primului Război Mondial de poetul sârb Milutin Boich , care a murit însuși. și a fost înmormântat în 1917 la Salonic grecesc [26] .
În septembrie 1918, diviziile grecești și sârbe au luptat umăr la umăr pe frontul de la Salonic, în timpul ofensivei aliate împotriva bulgarilor [27] .
În 1932, la cimitirul militar grec din orașul sârbesc Pirot , unde sunt îngropați soldații greci care au murit aici în primul război mondial, a fost ridicat un monument înalt de 12 metri de către A. Sokhos [28] .
În 1941, în timpul războiului greco-italian , când Hitler a cerut trecerea liberă prin Regatul Iugoslaviei pentru a ataca Grecia, regentul Pavel Karageorgievici a încercat să-l liniștească pe Hitler propunând un pact de neagresiune, dar în cele din urmă a semnat un pact tripartit care a permis Nemții trece gratuit. În schimb, orașul grecesc Salonic a fost promis de către germani Iugoslaviei. Două zile mai târziu, armata a răsturnat regimul, câștigând sprijinul poporului sârb și al britanicilor. Deși acest lucru s-a explicat mai mult prin sentimentele antigermane ale sârbilor decât prin dragostea față de Grecia, rămâne faptul că poporul sârb și-a amintit încă de răspunsul lui Venizelos la consiliul austriac al Greciei de a ataca și invada Serbia cu decenii mai devreme: „Grecia este prea mică. o ţară care să comită o atât de mare dezonoare” [29] .
În ciuda faptului că noul guvern iugoslav a încercat din nou să-l liniștească pe Hitler cu neutralitate și a promis că va urma vechile acorduri, poporul sârb a primit cu entuziasm vestea ruperii pactului tripartit, iar sârbii au ieșit pe străzile Belgradului, strigând: sloganuri „Mai bine război decât Pactul”. [treizeci]
Hitler a fost nemulțumit și, imediat după lovitură de stat, a decis să invadeze Iugoslavia, nemaiavând încredere în declarațiile ei, și să împartă teritoriile iugoslave de pe coasta Adriaticii, Banat și Macedonia iugoslavă între Italia, Ungaria și, respectiv, Bulgaria. Invazia germană a Iugoslaviei și Greciei (prin teritoriul Bulgariei aliate germanilor) a început în aceeași zi - 6 aprilie 1941.
Grecia și Iugoslavia au fost țări europene în care mișcarea de rezistență a luat amploare. Pe lângă trupele italiene și bulgare implicate în Grecia și Iugoslavia, precum și pe cele maghiare din Iugoslavia, mișcarea de rezistență a blocat 10 divizii germane în Grecia și Albania și 9 în Iugoslavia. Churchill a scris despre asta: „19 divizii germane au fost împrăștiate în Balcani, în timp ce nu am folosit nici măcar o mie de ofițeri și soldați aici” [31] Ambele țări au suferit pierderi uriașe.
La mijlocul anului 1992, ONU , ca răspuns la ofensiva sârbă în fosta Republică Iugoslavă a Bosnia și Herțegovina, a declarat un embargo total asupra comerțului cu Serbia pentru toate statele membre ONU. Aceste sancțiuni pun într-o situație dificilă Grecia, care a recunoscut independența Bosniei și Herțegovinei la scurt timp după declararea sa în 1992. Serbia a fost un partener comercial important cu legături religioase și istorice puternice cu Grecia. În plus, Serbia a susținut inițial poziția Greciei în disputa privind numele Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei . Începând din 1992, guvernele lui Konstantinos Mitsotakis și Andreas Papandreou , temându-se că războiul bosniac va fi dispersat într-o direcție care ar implica Turcia , Albania și Grecia , s-au angajat într-o serie largă de discuții de pace cu președintele sârb Slobodan Milosevic , liderul sârb-bosniac. Radovan Karadzic și guvernul bosniac, dar fără rezultat. În același timp, alimente, combustibil și arme au fost livrate din Grecia Serbiei, încălcând embargoul ONU. Înainte, în timpul și după președinția sa la UE În 1994, Grecia a fost singura țară din UE care a susținut pozițiile sârbe privind dreptul forțelor sârbe de a intra pe teritoriul bosniac. La începutul lui 1994, Grecia și-a înfuriat aliații europeni votând împotriva raidurilor aeriene ale NATO asupra pozițiilor sârbe. De asemenea, Grecia a refuzat să folosească baza sa aeriană NATO de la Preveza , pe coasta ionică, pentru astfel de atacuri și a refuzat să furnizeze trupe grecești ONU pentru o misiune de menținere a păcii în Bosnia. În NATO, poziția Greciei era diametral opusă celei a Turciei, care susținea guvernul bosniac. În decembrie 1994, după discuţiile oficiale cu Milosevic la Atena, Papandreou a reiterat că poziţia Greciei şi a Serbiei în problema bosniacă era practic identică.
Sprijin pentru sârbii bosniaci și Republica SrpskaPotrivit profesorului C. Wiebes de la Universitatea din Amsterdam , Agenția Elenă de Informații (EYP) a sabotat sistematic operațiunile NATO din Bosnia la mijlocul anilor 1990, în încercarea de a ajuta naționaliștii sârbi. În raportul său către guvernul olandez , sub titlul Intelligence en de oorlog in Bosnia 1992-1995 , Wiebes a acuzat EYP că a divulgat planuri militare secrete NATO (la care agenția de informații aliată a avut acces) conducerii sârbilor bosniaci și adesea generalului Ratko Mladic personal , în vara anului 1995. În raportul său, Wiebes a cerut aliaților NATO să nu mai împărtășească planurile militare NATO cu autoritățile elene.
În august 2008, un grup de avocați greci din Chania , Creta , l-au vizitat pe prizonierul ICTY Radovan Karadzic și și-au oferit serviciile pro bono, făcând apel la organizațiile internaționale să asigure un proces echitabil pentru fostul președinte sârb bosniac. [32]
Pe 17 august 2012, apărarea lui Karadzic a propus ca fostul ministru al Afacerilor Externe al Greciei și actualul președinte al țării, Karolos Papoulias , să fie chemați ca martor la Curtea Internațională de Justiție de la Haga , explicând astfel: „ Datorită legăturilor religioase și istorice dintre Grecia și sârbi, președintele Papoulias a fost unul dintre puținii indivizi internaționali în care sârbii din Bosnia au avut încredere și cu care au putut vorbi cu absolută încredere.” Karadzic consideră că mărturia președintelui Greciei va ajuta la dovedirea nevinovăției sale în bombardarea pieței din Saraievo din 5 februarie 1994, unde și-au pierdut viața 67 de oameni. [33] .
Potrivit Agence France Presse (AFP), voluntarii greci au luptat de partea sârbilor la Srebrenica. [34] Ei au fost membri ai Gărzii Voluntarilor Eleni (ΕΕΦ), un contingent de voluntari greci format la sugestia lui Ratko Mladic ca parte a corpului lui Drin. Unii dintre ei au fost asociați cu organizația neo-nazistă grecească Golden Dawn . Voluntarii greci și-au motivat dorința de a lua parte la război prin dorința de a-i sprijini pe „ frații ortodocși ” în luptă. [35] Ei au arborat steagul grecesc la Srebrenica după căderea orașului, la cererea lui Mladic, pentru a comemora „curajoșii greci care luptă de partea noastră”. [36] [37]
Radovan Karadzic a acordat personal patru dintre ele.” [38] [39] [40] [41]
În 2005, A. Andrianopoulos, un membru pro-occidental al parlamentului grec, a cerut o anchetă cu privire la rolul voluntarilor greci la Srebrenica. [42]
Ministrul grec al Justiției A. Papaligouras a lansat o anchetă, care până în iulie 2010 nu fusese încă finalizată. [43]
Bombardamentul NATO asupra FR Iugoslaviei a provocat o reacție populară uriașă în Grecia. Prim-ministrul Kostas Simitis a încercat să găsească o soluție politică la războiul din Kosovo. Grecia a refuzat să ia parte la atacurile împotriva Iugoslaviei. Au fost efectuate mai multe sondaje care au arătat că 99,5% din populația grecească a respins complet bombardamentele și 85% au considerat că motivațiile NATO sunt strategice și nu umanitare. [44] 69% și-au exprimat dorința ca președintele american Bill Clinton să fie judecat pentru crime de război [45] . 20 de juriști greci de seamă ai Curții Supreme (Consiliul de Stat) au semnat o declarație prin care au declarat NATO vinovată de crime de război. [45] . Mai dramatic a fost Tribunalul Poporului cu peste 10.000 de oameni din Atena, unde Curtea Supremă Greacă i-a condamnat pe președintele Clinton și liderii NATO pentru crime de război. [46] În timpul unei discuții prin cablu ( C-SPAN ) din 2005 cu generalul Clarke, Wesley Cann , comandantul NATO în timpul războiului din Kosovo și al bombardamentelor NATO, s-a afirmat că mai multe organizații neguvernamentale grecești trimiteau ajutor în mijlocul bombardamentelor. , ceea ce a îngreunat bombardarea anumitor ținte, intenția organizațiilor a fost de a preveni ostilitățile prin trimiterea de ajutor umanitar în enclavele sârbilor kosovari.
Ministerul grec al Afacerilor Externe a susținut că căsătoriile dintre sârbi și greci care trăiesc în Serbia sunt destul de comune și că acestea sunt atât cauza, cât și rezultatul legăturilor strânse împărtășite de mulți greci și sârbi. [47]
În februarie 2008, minoritatea greacă care locuiește în Serbia a cerut guvernului grec să nu recunoască secesiunea unilaterală a albanezilor kosovari. Ei au susținut că independența Kosovo ar crea probleme pentru stabilitatea Balcanilor și ar slăbi relațiile tradiționale sârbo-grece. [48]
Peste 15.000 de sârbi trăiesc în Grecia. Aproximativ 350.000 de cetățeni sârbi au vizitat Grecia în 2008. [49] și 432.000 de sârbi au vizitat Grecia în 2009. [cincizeci]
Mulți sârbi vizitează Grecia din cauza moștenirii sârbe din acea țară. Unele dintre siturile culturale și religioase de importanță deosebită pentru sârbi includ Mănăstirea Hilandar de pe Muntele Athos , [51] cimitirul Zeitenlik din Salonic [ 52] și Corfu (insula) . [53]
Ajutor umanitarDe la începutul războiului din Balcani, sârbii au primit ajutor umanitar uriaș din Grecia și Cipru, precum și din partea bisericilor din Grecia și Cipru, încă de la începutul anilor 1990. Acest ajutor a venit din toate păturile societății grecești: de la stat, biserică, de la diverse organizații și de la cetățeni de rând. Cea mai mare parte a ajutorului a fost trimis sârbilor din Republica Srpska, Republica Srpska Krajina și victimelor acestor războaie din Serbia.
Ajută SerbiaLa sfârșitul lunii iulie 1995, s-a anunțat că Societatea de Prietenie Greco-Sârbă va distribui ajutor umanitar la mijlocul lunii august. Autoritatea portuară din Pireu a sponsorizat inițiativa și a asigurat transportul necesar pentru mărfuri. [54] În martie 1999, omul de afaceri S.Vitalis s-a asigurat că 250 de greci au fost trimiși la Belgrad pentru a ajuta poporul sârb. Printre aceștia s-au numărat și avocați, medici și alți profesioniști. Vitalis a declarat că sunt de partea sârbilor, pentru că îi consideră prieteni și frați. [55]
La 25 octombrie 1999, ministrul Sănătăţii al Serbiei, Leposava Milosevic, a primit o delegaţie de la Societatea de prietenie greco-sârbă „Grecia antică”. Întâlnirea cu ministrul a dus la o serie de inițiative privind ajutorul umanitar, îngrijirea sănătății și materialele medicale. [56] În aprilie 1999, municipalitatea Kalamaria din Salonic a colectat 50 de tone de ajutor umanitar constând în alimente și medicamente. Ministerul grec al Sănătății a eliberat un permis special care permite donarea și trimiterea de sânge de la municipalitățile Kalamaria, Pentalofos și Florina, precum și de la călugării mănăstirii sârbe Hilandar de pe Muntele Athos și includerea sângelui în acțiuni umanitare. ajutor. [57]
În aceeași lună, reprezentanții Societății Greco-Sârbe din Atena au trimis în Serbia un convoi de 16 camioane cu alimente și medicamente în valoare de peste 2 milioane de mărci germane. Acțiunile în desfășurare ale societății au dus la convoai de ajutor la intervale regulate de 20 de zile. Societatea de Prietenie a informat, de asemenea, presa că a angajat avocați pentru a aduce acuzații împotriva liderilor NATO în instanțele grecești și Curtea Internațională de Justiție de la Haga pentru agresiunea lor împotriva Iugoslaviei și pentru viața unor civili nevinovați pierduți ca urmare directă a agresiunii. . [58]
La 7 mai 2006, la Salonic, prințul moștenitor al sârbului Alexandru al II-lea și soția sa greacă, prințesa moștenitoare Katerina, au lansat o inițiativă pentru a ajuta la atenuarea penuriei critice de echipamente în spitalele de nou-născuți din Belgrad, Niš , Novi Sad și Kragujevac, salvând astfel viețile nou-născuți. A fost al doilea eveniment de acest gen, organizat în 2006, după unul similar desfășurat la sfârșitul lunii ianuarie la Atena. O serie de companii și organizații, familii proeminente și membri ai lumii afacerilor din Salonic au susținut această inițiativă. [59]
Ajutor pentru sârbii din BosniaLa 4 octombrie 1995, „compunerea lumii” a început să transporte 10.000 de tone de ajutor umanitar, constând în haine, medicamente și alimente, din Grecia către refugiații sârbi din Bosnia. Inițiativa a fost organizată de „Comitetul de Coordonare al Macedoniei-Tracia pentru Asistența Sârbilor Ortodocși din Bosnia” și Asociația Greco-Sârbă. [60]
La 5 decembrie 1995, 70 de tone de ajutor umanitar constând în ulei de măsline, făină, hrană pentru copii și medicamente au fost trimise în regiunea Prijedor din municipiul grec Neapolis. [61]
La 22 februarie 1996, 200 de tone de ajutor umanitar constând în alimente, haine și medicamente colectate de Asociația de prietenie greco-sârbă din Atena au sosit în Republica Srpska . [62]
La 3 iulie 1997, la Doboj a sosit ajutorul umanitar constând în haine și alimente . Delegația grecească a fost întâmpinată de primarul Doboj Ljubičić, care a declarat că legăturile amicale dintre greci și sârbi vor dura pentru totdeauna și că nimeni nu le poate rupe. [63]
Ajutor pentru refugiații sârbi din CroațiaPe 7 august 1995, ministrul grec al Apărării G. Arsenis a anunțat că Grecia trimite ajutor umanitar: medicamente, alimente, haine - refugiaților sârbi din Krajina sârbă , distrusă de trupele croate. Primele 2 avioane militare de transport au decolat pe 8 august cu ajutor. De asemenea, Grecia a anunțat că medicii greci vor fi trimiși în regiune, iar răniții vor fi tratați în spitalele militare grecești. Guvernul grec a fost critic cu privire la rolul Occidentului în conflictul actual. Ministrul de Externe K. Papoulias a vorbit împotriva ofensivei croate, iar ministrul adjunct de externe pentru Afaceri Europene G. Mangakis a criticat Statele Unite și Germania pentru că sprijină ofensiva croată împotriva sârbilor din Krajina. [64]
Copii sârbiÎn anii 1990, inițiativa familiilor grecești de a primi copii sârbi (în special cei care erau refugiați, orfani, membrii familiei pierduți în timpul războaielor sau proveneau din familii sărace) a luat amploare pentru a-i ajuta pe copii să-și uite greutățile și să depășească probleme psihologice cauzate de evenimentele traumatizante pe care le-au trăit. În 1999, delegația greacă a societății de prietenie greco-sârbe „Grecia Antică”, după o întâlnire cu ministrul Sănătății al Serbiei, Leposava Milosevic, a anunțat începerea acestui program. [56] Cu toate acestea, informațiile despre admiterea copiilor sârbi în Grecia preced această inițiativă cu câțiva ani. Cooperarea dintre Crucea Roșie Greacă și Sârbă pentru primirea copiilor sârbi a fost stabilită în 1993. [65]
Una dintre primele primiri ale copiilor sârbi a avut loc la sfârșitul anului 1995, când 50 de copii sârbi bosniaci din Zvornik au petrecut Crăciunul și Anul Nou cu familiile grecești. Alți 50 de copii din același oraș au sosit pe 10 ianuarie 1996 pentru o vacanță de două săptămâni în orașul Kavala din regiunea Imathia [66] .
În iulie 1998, 540 de copii orfani și refugiați din Republica Srpska și Serbia au fost primiți pentru vară de diferite municipalități și comunități din țară. Aceasta a fost a patra misiune organizată de Uniunea Municipiilor Greciei împreună cu Crucea Roșie în acel an. În total, Uniunea Municipalităților din Grecia a primit 2.000 de copii sârbi. [67]
În 1999, Crucea Roșie Iugoslavă și societățile de prietenie greco-sârbe au organizat primirea copiilor cu vârste cuprinse între 8 și 12 ani de către familiile grecești în orașul Kavala pentru o perioadă de 9 luni. Copiii au fost însoțiți de profesori pentru a nu-și întrerupe programa școlară. [68]
Admiterea copiilor sârbi nu s-a încheiat în anii 1990 și a continuat până în anii 2000. În 2002, familiile grecești au primit orfani sârbi în perioada 20 decembrie - 6 ianuarie 2003. [69]
Cu cooperarea Crucii Roșii a Greciei și Iugoslaviei, familiile grecești au primit orfani sârbi în vara anului 2003 [70] .
Programul a fost repetat pentru Crăciunul 2006. Din 1993, cu ajutorul Crucii Roșii, peste 16.000 de copii sârbi au găsit ospitalitate în familiile grecești. Ca urmare, între ei s-au stabilit legături strânse, iar în cele mai multe cazuri contactele între copii și familiile gazdă continuă și astăzi [65] .
Bisericile Ortodoxe din Grecia și Cipru au fost, de asemenea, o mare sursă de ajutor umanitar pentru sârbi. Când, în septembrie 1996, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Sârbe Pavel a vizitat Cipru, acesta i-a dăruit Arhiepiscopului Bisericii Ciprului Chrysostomos o icoană a Fecioarei Maria, ca semn de recunoaștere pentru ajutorul și sprijinul oferit de Biserică și popor. a Ciprului poporului Serbiei. Patriarhul Pavle a comparat situația grecilor din Cipru cu cea a sârbilor, spunând că atât Cipru, cât și Serbia luptă pentru libertatea lor. De asemenea, a reafirmat sprijinul sârbilor pentru grecii din Cipru [71] .
În timpul vizitei sale în Serbia din septembrie 2001, arhiepiscopul grec Christodoulos a anunțat că Biserica Greciei donează 150 de milioane de drahme misiunilor Bisericii Ortodoxe Sârbe și alte 100 de milioane de drahme pentru construirea Bisericii Sfântul Sava [72] . Pentru toate activitățile și asistența sa acordată Bisericii Ortodoxe Sârbe și poporului sârb, Patriarhul Pavle i-a înmânat Arhiepiscopului Christodoulos Ordinul Sfântului Sava de clasa I. La ceremonie, Patriarhul Pavel a declarat că, „Biserica Greacă și-a exprimat întotdeauna compasiune pentru chinurile noastre, oferindu-ne sprijin și asistență cu medicamente și alimente” [73] .
Președintele iugoslav Vojislav Kostunica a acordat, de asemenea, Arhiepiscopului Christodoulos cel mai înalt premiu al Federației Iugoslave pentru asistența oferită de Biserica Greciei în ultimii 10 ani. [74] Arhiepiscopia Ortodoxă Greacă a Americii a oferit și asistență umanitară sârbilor. În 2004, Colegiul Elen și Școala Ortodoxă Greacă de Teologie a Sfintei Cruci (HC/HC) au contribuit cu bani pentru reconstruirea Seminarului Ortodox al Sfinților Chiril și Metodie din Kosovo, după ce seminarul a fost incendiat de albanezi [75] .
După incendiul de la mănăstirea sârbă Hilandar de pe Muntele Athos , autoritățile elene au coordonat colectarea de donații în țară. Majoritatea costurilor preconizate, estimate la peste 30 de milioane de euro, vor fi acoperite de Grecia [76] .
În timpul incendiilor forestiere din 2007 din Grecia , Serbia a trimis 6 M-18 Dromaders și 1 An-2 , 6 mașini de pompieri și 55 de pompieri. Potrivit ministrului de Interne Predrag Marić, în mai puțin de o oră, peste 300 de pompieri s-au oferit voluntari pentru o călătorie în Grecia [77] [78] [79] .
Grecia este unul dintre principalii parteneri comerciali ai Serbiei în UE. Comerțul bilateral a crescut considerabil în ultimii ani. Potrivit ambasadei Greciei la Belgrad, investițiile directe grecești în Serbia (din 1996) ajung la 1,2 miliarde de dolari. Investițiile au afectat toate sectoarele, dar mai ales sectorul industrial și cel bancar. Se observă că prezența a 150 de companii greco-sârbe, precum și a 120 de companii pur grecești asigură 25.000 de locuri de muncă în Serbia.
La 20 octombrie 2008, miniștrii de interne ai celor două țări au semnat un acord de cooperare între cele două țări și schimbul de informații privind toate formele de criminalitate, migrație ilegală, trafic de droguri și trafic de persoane [80] . Miniștrii apărării celor două țări s-au întâlnit la Belgrad în februarie 2009, discutând despre situația din Balcani și, cu încredere și cooperare reciprocă, mari oportunități de dezvoltare a cooperării militare între cele două țări. Grecia continuă să sprijine Serbia în problema Kosovo. [81]
În iunie 2008, ambasadorul Greciei în Serbia, H. Panagopoulos, declara că Grecia susține constant dezvoltarea Serbiei, iar conducerea elenă vrea să vadă Serbia în familia europeană, care va fi cea mai bună soluție pentru Serbia și stabilitatea în regiune. . Potrivit lui Panagopoulos, Grecia urmează o politică de sprijinire a Serbiei și de dezvoltare a acesteia și de îmbunătățire a vieții cetățenilor săi, ceea ce se reflectă în ajutorul mare primit de Serbia din 2000, precum și în investiții care depășesc 2,5 miliarde de euro. El a amintit că în 2001 și 2002 situația gravă din țară a necesitat asistență, în principal de natură umanitară, dar apoi a urmat asistența pentru dezvoltare. Grecia a adoptat un important program de ajutor numit „Planul Grec pentru Reconstrucția Economică a Balcanilor”, în care 230 de milioane de euro au fost alocați Serbiei. Cea mai mare parte din această sumă, aproximativ 80 la sută, este destinată dezvoltării infrastructurii, inclusiv Coridorul Pan-European X, care are prioritate atât pentru Serbia, cât și pentru Grecia.
Pe 9 octombrie 2008, ministrul grec de Finanțe G. Alogoskufis a anunțat că 100 de milioane de euro vor fi donați de Grecia pentru construcția unei autostrăzi de mare viteză care va lega Serbia și Grecia de restul Europei. Din costul total al Coridorului 10, estimat la 300 de milioane de euro, 100 de milioane vor fi donate de guvernul elen. Alogoskufis a subliniat că unul dintre principalele obiective ale Greciei este dezvoltarea relațiilor economice, care au un dinamism foarte pozitiv, ținând cont de faptul că Grecia se află în fruntea listei țărilor investitoare din Serbia. El a declarat că Grecia este prezentă în toate sectoarele strategice ale economiei, ceea ce înseamnă că investițiile grecești au venit în Serbia pentru a rămâne și că investițiile grecești au creat peste 27.000 de locuri de muncă pentru cetățenii sârbi. Se spera ca această tendință să fie urmată în curând de investițiile sârbe în Grecia [82] .
În octombrie 2008, D. Bakoyannis, pe atunci ministru al Afacerilor Externe al Greciei, declara că Serbia și Grecia au o relație specială [83] [84] .
Biserica Ortodoxă Greacă are relații excelente cu Biserica Serbiei , inclusiv ajutor umanitar pentru Serbia în timpul tuturor războaielor. Acest lucru se reflectă și în relațiile cu statul sârb. Astfel, Biserica Greciei a susținut „pozițiile sârbe chiar și în cazul separării Muntenegrului de Federație” [85] și, de asemenea, în Kosovo , la fel cum Biserica Ortodoxă Sârbă susține pozițiile grecești asupra Ciprului . [86]
Ca și alte biserici ortodoxe, Biserica Greciei nu recunoaște autocefalia auto-proclamată a Bisericii Ortodoxe Macedonene și o consideră parte a Bisericii Ortodoxe Sârbe. În 1994, Biserica Ortodoxă Elenă l-a proclamat pe Radovan Karadzic drept „unul dintre cei mai de seamă fii ai Domnului nostru Iisus Hristos, luptă pentru pace” și i-a conferit Ordinul de gradul I al Sfântului Dionisie Xanthi înființat acum 900 de ani [87] .
Patriarhul Bartolomeu I al Constantinopolului a proclamat că „poporul sârb a fost ales de Domnul pentru a apăra granițele de apus ale Ortodoxiei” [87] .
Multe orașe din Serbia și Grecia sunt orașe surori
În ciuda relațiilor în general amicale, dar uneori tensionate în perioada în care Tito a condus Iugoslavia , relațiile sârbo-greci au atins apogeul atunci când crearea unui stat de sârbi și greci a fost propusă de Slobodan Milosevic în 1992 [88] . Potrivit propunerii, Grecia, Serbia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei urmau să devină membre ale confederației tripartite. În 1994, Milosevic i-a cerut primului ministru grec A. Papandreou să accelereze examinarea propunerii pentru o confederație Atena- Belgrad - Skopie . Papandreou a descris ideea ca fiind „o propunere de pionierat, interesantă”, dar a remarcat că nu a fost încă luată în considerare. Liderul principalului partid de opoziție Noua Democrație, Evert Miltiadis , care s-a întâlnit și cu Milosevic, a spus că toate țările balcanice ar trebui să adere la Uniunea Europeană. Actualul prim-ministru al Greciei, Antonis Samaras , care la acea vreme era liderul partidului Vesna, a spus că propunerea este „interesantă, dar ar trebui luată în considerare cu atenție” [89] . Această propunere nu a primit un sprijin semnificativ din partea guvernului grec, în principal din cauza situației instabile din Iugoslavia la acea vreme.
Poziția Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei cu privire la o confederație tripartită a fost susținută pe scară largă de politicieni și intelectuali. Imediat după apelul reînnoit al lui Milošević pentru o confederație între Grecia, Serbia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, președintele Kiro Gligorov a văzut propunerea ca o „utopie de astăzi, dar un proiect viabil pentru viitor”. [90] În 2001, Kiro Gligorov a remarcat un sprijin larg pentru propunere în rândul intelectualilor etnici slavo-macedoni: „A început când Iugoslavia a început să se destrame, când intelectualii și politicienii s-au adunat pentru a discuta perspectivele pentru țara noastră. Poziția noastră comună a fost că o confederație cu Grecia este cea mai bună soluție”. Romancierul Ante Popovski a declarat într-un interviu pentru ziarul francez Libération din 27 martie 2001: „Am susținut ideea unei confederații cu Grecia. Nu riscăm să ne pierdem identitatea, deoarece limba noastră este excepțional de diferită de greaca, în timp ce este asemănătoare cu limbile celorlalți doi vecini ai noștri, sârbii și bulgarii.”
Spre deosebire de turiştii englezi, germani şi alţi turişti străini, dintre care mulţi şi-au anulat vacanţele în Grecia din cauza crizei economice şi a protestelor din vara lui 2010, turiştii sârbi au doborât recordul vizitând Grecia în număr mare. Președintele Serbiei a declarat la Atena în iunie 2010 că în acest fel Serbia își ajută prietenii greci în vremuri dificile. Potrivit Asociației agențiilor de turism din Serbia, 70% dintre toți turiștii sârbi care au plecat în străinătate în 2013 au vizitat Grecia [91]
Majoritatea orașelor sârbești au multe străzi numite după personalități sau regiuni grecești. În centrul Belgradului se află străzile Rigas Fereos, Eleftherios Venizelos, strada Atena, strada Salonic , strada Athos , strada Macedonia, strada Corfu etc. Monumentele lui Rigas Fereos și Eleftherios Venizelos sunt instalate în centrul capitalei sârbe.
Al doilea cel mai mare oraș sârbesc Novi Sad este uneori denumit „Atena sârbă”, în timp ce Fruška Gora , locul a 17 mănăstiri ortodoxe medievale sârbe, este denumită „ Athos sârbesc ”. În centrul Atenei, spre Piața Syntagma (Constituția), există o stradă numită după eroul național al Serbiei Karageorgi și străzile din multe orașe ale Greciei poartă numele muntenegreanului Masos Mavrovouniotis. Pe insula Corfu există un muzeu numit „Casa Sârbească”, dedicat soldaților sârbi din Primul Război Mondial.
O serie de sportivi și antrenori sârbi și-au legat viața cu Grecia. Unii dintre ei, precum Dusan Bajevic și Dusan Ivkovic , au primit cetățenia greacă prin procedura „Cetățeni de Onoare”. În 1999, în timpul bombardării Belgradului de către avioanele NATO, AEK -ul grec a jucat sfidător un meci amical cu Partizan în capitala sârbă, încălcând embargoul și nefiind atenți la amenințările NATO [92] .
Relațiile sârbo-greci se reflectă și în rândul fanilor fotbalului. Totul a început în 1986, când clubul de fotbal din Belgrad „ Crvena Zvezda ” a jucat în deplasare cu PAOK grec în cadrul Cupei Europei . Fanii lui Olympiakos au venit pe podium la fanii Stelei Roșii pentru a oclama alături de ei împotriva PAOK (aceste două cluburi grecești sunt principalele rivale) [93] . De atunci, s-au născut două asociații de suporteri sârbo-greci: Steaua Roșie Belgrad și Olympiakos Atena (culorile ambelor cluburi sunt roșu și alb) sub deviza Poarta 7 - Delie . Frații ortodocși”, pe de o parte, și uniunea fanilor „ Partizanului ” sârbesc și ai PAOK grecului sub deviza „Alb și negru”. Aceeași culoare – aceeași credință” – pe de altă parte.
În 2009, Grecia a fost țara de onoare la cel de-al 54-lea Târg Internațional de la Belgrad, datând din 1856. Serbia a fost țara de onoare la Târgul de carte de la Salonic în 2012 [94] .
| Relațiile externe ale Greciei | ||
|---|---|---|
| Țările lumii | ||
| Asia |
| |
| Europa | ||
| America | ||
| Australia și Oceania |
| |
| Africa | ||
| Misiuni diplomatice și oficii consulare |
| |
| Relațiile externe ale Serbiei | ||
|---|---|---|
| Țările lumii | ||
| Asia | ||
| Africa | ||
| Europa | ||
| America | ||
| Australia și Oceania |
| |
| Misiuni diplomatice și oficii consulare |
| |