| Spirit în mașină Ghost in the Machine | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din serialul „ The X-Files ” | |||||
| Fragment din panoul de control C.O.S. | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 7 |
||||
| Producător | Jerold Friedman | ||||
| compus de |
Alex Ganza , Howard Gordon |
||||
| Autor de poveste | |||||
| Cod producator | 1X06 | ||||
| Afișează data | 29 octombrie 1993 | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„Ghost in the Machine” sau „Ghost in the Machine” ( ing. „Ghost in the Machine” ) este al șaptelea episod al primului sezon din The X-Files , ale cărui personaje principale sunt agenții speciali FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), care investighează crime greu de explicat științific, numite „X-Files” [1] .
În acest episod, Mulder și Scully investighează moartea unui lucrător corporativ de rang înalt care ar fi putut fi ucis de un computer gânditor . Episodul aparține tipului „monstrului săptămânii” .și nu este conectat la principala „mitologie a seriei”, dat în seria pilot .
Episodul a avut premiera pe FOX pe 29 octombrie 1993. Serialul a primit recenzii mixte de la critici, dar ulterior a fost inclus de ziarul The Guardian printre cele mai bune 13 episoade din istoria serialului.
În Crystal City, Virginia , managerul companiei Evrisco, Benjamin Drake, moare din cauza unei descărcări electrice puternice în camera de toaletă adiacentă biroului său. Totodată, pe computerul lui Drake este șters un fișier cu discursul său în fața consiliului de administrație, în care acesta insista să închidă proiectul neprofitabil „Central Operating System” (COS) – un sistem informatic care controlează toate procesele de la sediul companiei. .
Agentul Jerry Laman, care a lucrat anterior cu Mulder în Unitatea de Crime Violente, vine la el pentru ajutor pentru investigarea lui Drake, în speranța că va ajuta la „repornirea” carierei sale. Agenții învață de la inginerul de la sediul Evrisco Peterson că, pentru a realiza un astfel de asasinat, atacatorul trebuie să pirateze DSP-ul pentru a obține acces pentru a controla toate mecanismele clădirii. Singurul, potrivit lui Peterson, capabil de acest lucru este creatorul sistemului - Brad Wilczek, cu care Drake a avut un conflict. În speranța de a câștiga favoarea superiorilor săi, Laman fură portretul psihologic al suspectului dezvoltat de Mulder, dându-l drept al său.
Interogat la el acasă, Wilczek refuză să admită implicarea în uciderea lui Drake, dar pe baza datelor analizatorului de voce, Scully crede că Wilczek și-a mascat propria voce folosind un computer și că el a fost cel care l-a sunat pe Drake înainte de moartea acestuia din urmă. Lamana începe să spioneze casa lui Wilczek și îl urmărește în timp ce se grăbește la Evrisco după ce nu a reușit să pirateze DSP-ul de pe computerul său de acasă. Lamana este pe cale să-l aresteze pe Wilczek, dar DSP-ul coboară liftul pe puț de la etajul 29, ucigând agentul.
Mulder află de la Deep Throat că Vilcek lucra la un proiect de inteligență artificială. Deși Wilczek este arestat sub suspiciunea că i-a ucis pe Drake și Laman și chiar și a mărturisit, Mulder crede că nu este vinovat. În închisoare, Wilczek îi recunoaște lui Mulder că Drake a amenințat că va închide proiectul de sistem de computer inteligent din cauza costurilor mari, așa că DSP l-a ucis în propria apărare. Mulder aduce un laptop în celulă și îl convinge pe Wilczek să scrie un virus care va distruge sistemul.
După ce primesc virusul, Mulder și Scully se infiltrează în clădirea Eurosco în ciuda obstacolelor sistemului. Ușa de la camera de control a sistemului principal este încuiată, iar Scully întinde mâna în aerisire pentru a deschide ușa din cealaltă parte. În țeavă, un curent puternic de aer, pornit de sistem, aproape că îl suflă pe Scully într-un ventilator mare, dar agentul reușește să tragă mecanismul ventilatorului. Peterson îi deschide ușa lui Mulder, dar când agentul obține acces la sistem, scoate o armă și cere să-i dea o dischetă cu un virus. Mulder realizează că Peterson este un agent al Departamentului de Apărare al SUA , care vrea să pună mâna pe tehnologia DSP. Scully, deși își croiește drum prin ventilație, intră și îl dezarmează pe Peterson. Mulder introduce discul și pornește virusul. Sistemul se blochează.
Deep Throat îl informează pe Mulder că armata îl ține pe Wilczek într-o locație secretă și încearcă să-l determine pe creatorul DSP-ului să lucreze pentru ei, șantajându-l cu o mărturisire de închisoare autosemnată pentru crimele lui Drake și Laman. Întrebat de Mulder despre starea DSP, Deep Throat răspunde că virusul Wilczek l-a distrus complet, iar experții Departamentului de Apărare nu au reușit să restaureze nimic. La clădirea Eurosco, Peterson încearcă să revigoreze sistemul, dar primește ordine prin telefon să-l demonteze și să distrugă epava. În același timp, el nu vede că sistemul în sine pornește și obține din nou acces la diferite părți ale clădirii Evrisko [2] [3] .
Titlul episodului este preluat din cartea The Ghost in the Machine de Arthur Koestler . Sistemul de operare central este o referință la computerul HAL 9000 din seria Space Odyssey de Arthur C. Clarke [4] . HAL 9000, ca și DSP, avea inteligență artificială și a ucis echipajul navei spațiale, dar a fost ghidat de alte motive decât sistemul X-Files [5] .
Scenarii Howard Gordon și Alex Gansa au recunoscut deschis că la acea vreme nu aveau suficiente abilități de calculator, iar acest lucru a afectat negativ calitatea scenariului [3] . Gordon a fost atât de dezamăgit de episod, încât l-a numit ulterior cel mai rău episod al primului sezon [6] [7] .
Glen Morgan , care a scris multe dintre episoadele serialului, a considerat că unele dintre momentele „Ghost in the Machine” au fost bine primite. El a pus eșecurile pe seama faptului că creatorii se temeau foarte mult că vor reuși în HAL, deși, potrivit lui Morgan, pentru succes era necesar „ca clădirea să aibă o personalitate înspăimântătoare”. James Wong a avut sentimente amestecate cu privire la serie, spunând că „au fost câteva momente distractive la sfârșit, deși finalul a fost puțin nesatisfăcător pentru mine din punct de vedere vizual și, de asemenea, din cauza modului în care Mulder a dezactivat mașina. Una peste alta, un episod distractiv.” Creatorul serialului, Chris Carter , a fost mai pozitiv cu privire la serie, afirmând că scenariul a răspuns la întrebarea ce este exact „X-Files” și că nu trebuie să fie întotdeauna ceva paranormal .
Scenele din clădirea Evrisco au fost filmate la Burnaby Metrotower. Filmările în interiorul clădirii s-au dovedit a fi o provocare, întrucât nu mai era suficient spațiu pentru actori după instalarea echipamentului necesar. Aprinderea luminilor în diferite părți ale clădirii după dezactivarea DSP-ului a fost efectuată de inginerul complexului, care a programat secvența folosind un telefon mobil [9] . Scena cu Scully în conducta de ventilație a fost adăugată în ultimul moment: Scully a fost inițial plănuită să-și croiască drum prin puțul liftului, dar o astfel de scenă s-a dovedit a fi foarte costisitoare pentru buget [6] .
The Ghost in the Machine a fost difuzat pentru prima dată pe FOX pe 29 octombrie 1993 [10] . Episodul a primit un rating Nielsen de 5,9 cu o cotă de 11 la sută, ceea ce indică faptul că dintre toate televiziunile din gospodăriile americane, 5,9 la sută au fost în noaptea premierei, iar 11 la sută dintre acestea au fost reglate pe The X-Files. Numărul gospodăriilor americane care au văzut premiera serialului este estimat la 5,6 milioane [11] .
Într-o recenzie retrospectivă Entertainment Weekly a primului sezon , The Ghost in the Machine a primit un D+ (1,75 pe o scară de 4 puncte). Ideea episodului și însuși conceptul lui Ts.O.S. au fost numite „smulse din 2001 ”, iar prezența lui Deep Throat „nu a adăugat nicio valoare” [12] . Matt Hay, într-un articol pentru Den of Geek , a trecut în revistă negativ episodul, numindu-l „formulistic”, în ciuda apariției „surpriză” a lui Deep Throat, pe care criticul a considerat-o „remarcabil”, și „o coloană sonoră extrem de bine plasată” [ 13] .
Keith Phipps, scriind pentru The A.V. Club , a fost mai susținător, evaluând episodul cu „B-” (3 pe o scară de 4 puncte). Potrivit criticului, întregul episod se bazează pe tehnofobie , iar în câțiva ani ar fi mult mai greu de evaluat „potențialul ucigaș al lucrului pe care oamenii îl folosesc pentru a verifica un cont bancar sau pentru a afla o rețetă de gătit” [4]. ] . Un argument similar a fost susținut de ziarul The Guardian , care în 2013 a inclus The Ghost in the Machine în lista sa cu cele mai bune 13 episoade din istoria The X-Files. Ziarul a scris că episodul a fost difuzat într-un moment în care publicul larg abia începea să stăpânească computerul și „majoritatea nu înțelegea ce se întâmplă în interiorul acestor cutii gri”. Cinematograful din acea perioadă a exploatat în mod activ teama de computere, iar Fantoma în mașină nu a făcut excepție [14] .
| Lista episoadelor din serialele de televiziune The X-Files | |
|---|---|
| Sezonul 1 | |
| Sezonul 2 | |
| Sezonul 3 | |
| Sezonul 4 | |
| Sezonul 5 | |
| Sezonul 6 | |
| Sezonul 7 | |
| Sezonul 8 | |
| Sezonul 9 | |
| Sezonul 10 | |
| Sezonul 11 | |