Incident de aterizare a unui Boeing 737 la Minsk

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 2 mai 2022; verificările necesită 12 modificări .
Zborul Ryanair 4978

Boeing 737-8AS la bordul SP-RSM cu 5 luni înainte de incident
Informatii generale
data 23 mai 2021
Timp 12:33-13:15
Caracter Aterizare de urgență
Cauză Alertă de securitate falsă despre o bombă instalată
Loc Aeroportul Național Minsk , Minsk ( Belarus )
Coordonatele 53°52′57″ N. SH. 28°01′57″ e. e.
mort 0
Rănită 0
Avioane
Model Boeing 737-8AS
Companie aeriană Ryanair
Afiliere zumzet
Punct de plecare Eleftherios Venizelos , Atena ( Grecia )
Destinaţie Vilnius ( Lituania )
Zbor FR4978
Numărul consiliului SP-RSM
Data de lansare 17 mai 2017
(primul zbor)
Pasagerii 126
Echipajul 6
Supraviețuitori 132 (toate)

Incidentul de aterizare Boeing 737 de la Minsk  este un incident de aviație care a avut loc pe 23 mai 2021 în Belarus . Avionul Boeing 737-8AS al companiei aeriene irlandeze Ryanair opera zborul regulat internațional de pasageri FR4978 pe ruta Atena - Vilnius , dar la 3 minute de la intrarea în spațiul aerian al Belarusului, piloții au primit un mesaj de la un dispecer local că, potrivit Servicii speciale din Belarus, linia a fost exploatată. Cu câteva minute înainte de a părăsi spațiul aerian din Belarus, Boeing-ul s-a întors [1] [2] și s-a îndreptat către Aeroportul Național Minsk [3] .

După ce avionul a aterizat pe aeroportul din Minsk, grupul operativ al KGB-ului din Belarus a reținut doi pasageri: opoziția din Belarus Roman Protasevich și iubita acestuia, o cetățeană rusă Sofya Sapega [4] [5] . Informațiile despre exploatarea navei nu au fost confirmate.

Zbor și aterizare

La 23 mai 2021, un Boeing 737-8AS , numărul de înmatriculare SP-RSM [6] , deținut de compania aeriană poloneză Buzz (filiala companiei aeriene irlandeze Ryanair ), zbura de la Atena la Vilnius , zborul FR4978 [a] . La bord se aflau 6 membri ai echipajului și 126 de pasageri [7] .

La 3 minute de la intrarea în spațiul aerian al Belarusului (la ora locală 12:33), piloții zborului 4978 au primit informații de la dispecerii din Belarus despre o bombă la bordul navei [b] . La ora 12:54, după clarificarea situației și la recomandarea controlorului de trafic aerian din Belarus, PIC a redirecționat aeronava către Aeroportul Național Minsk , în ciuda faptului că aeronava era mai aproape de Vilnius [9] . Mai târziu, șeful Ryanair , Michael O'Leary , a declarat că a existat o presiune considerabilă asupra pilotului pentru a-l face să aterizeze avionul la Minsk: deși nu a existat nicio constrângere directă, pilotul nu a avut altă alternativă, deoarece i s-a refuzat în mod repetat radioul. comunicarea cu compania aeriană [10] [11 ] .

În decembrie 2021, a devenit cunoscut faptul că dispeceratul Belaeronavigatsiya Oleg Galegov , care a fugit în Polonia , a declarat că în camera de control se afla un ofițer al KGB-ului Belarus , care „la un moment decisiv a preluat controlul serviciului de control al traficului aerian”. Acest ofițer vorbea cu cineva la telefon, spunându-i ce se întâmplă cu avionul [12] [13] . Câteva zile mai târziu, serviciile speciale poloneze au publicat o înregistrare audio a conversațiilor controlorului cu echipajul, în care o a treia persoană poate fi auzită în limba rusă dând instrucțiuni controlorului cu privire la negociere (în special, că recomandarea de a ateriza avionul în Minsk vine din partea belarusă) [14] [15] .

S-a raportat că pentru a escorta linia până la aeroportul din Minsk, Alexandru Lukașenko a trimis un avion de luptă MiG-29 al Forțelor Aeriene Belaruse din ordin personal [16] [17] ; Potrivit declarației comandantului adjunct al Forțelor Aeriene și Forțelor de Apărare Aeriană din Belarus, generalul-maior Andrei Gurtsevich, acest lucru s-a întâmplat după ce linia de linie s-a întors spre Minsk [18] . În viitor, informațiile despre escorta avionului de linie de către un vânător și aterizarea forțată nu au fost confirmate [19] .

La ora 13:15 (ora Minsk), zborul FR4978 a aterizat la Minsk , iar serviciile speciale din Belarus au început să verifice bagajele și să verifice pasagerii. Pasagerul Roman Protasevich , care este acuzat de autoritățile din Belarus de mai multe crime, a fost arestat [20] [21] [22] . Concomitent cu Protasevici, a fost reținută iubita acestuia, cetățean rus, studentă a Universității Europene de Științe Umaniste din Vilnius, Sofia Sapega [5] . De asemenea, după finalizarea inspecției, în avion nu s-au urcat trei cetățeni ai Rusiei, care s-au urcat în avion la Atena [5] [23] Ulterior s-a dovedit că erau 2 cetățeni ai Belarusului și 1 cetățean al Greciei [24] .

Potrivit lui Michael O'Leary, după aterizare, în avion au intrat mai multe persoane necunoscute cu camere video, care au încercat în mod repetat să forțeze echipajul să confirme pe video că aterizarea la Minsk a fost voluntară, dar echipajul a refuzat să confirme acest lucru [10] [ 11] .

La șase ore și jumătate de la aterizarea la Minsk, la ora locală 20:48, avionul de linie a fost autorizat să decoleze, iar la 21:25 a aterizat în siguranță pe aeroportul din Vilnius. La Vilnius, avionul a fost întâmpinat de prim-ministrul lituanian Ingrida Simonyte [25] . Pasagerii sosiți au remarcat că la Minsk, în timpul inspecției aeronavei, au fost nevoiți să aștepte 2,5 ore fără apă, posibilitatea de a folosi toaleta și telefoanele mobile [26] .

Evenimente ulterioare

Roman Protasevich

În 2020, Roman Protasevich a fost inclus pe lista „persoanelor implicate în activități teroriste” de către autoritățile din Belarus pentru participarea la proteste antiguvernamentale . Tikhanovskaya a declarat că Protasevich „se confruntă cu pedeapsa cu moartea” în Belarus [27] .

În iunie 2021, Roman Protasevici a fost plasat în arest la domiciliu [28] . În ianuarie 2022, Roman Protasevici a anunțat că a părăsit locul unde a fost ținut în arest la domiciliu și s-a angajat la un centru pentru drepturile omului [29] . Pe 9 mai 2022, Protasevich a scris o postare în care spunea că relația lor cu Sofia Sapega s-a încheiat și la momentul scrierii postării era căsătorit [30] .

Sofia Sapega

BBC , citând - o pe mama Sophiei Sapega, Anna Dudich [31] , a raportat că fiica ei, care a fost reținută cu o zi înainte, se află în centrul de detenție temporară din Minsk de pe Akrestina . Pe 25 mai, Sophia a fost arestată de o instanță pentru 2 luni pe o acuzație necunoscută la acel moment [32] [33] .

În iunie 2021, Sofya Sapega a fost plasată în arest la domiciliu [28] . La 6 mai 2022, Sofya Sapega a fost condamnată în temeiul a șapte articole din Codul penal al Belarusului la șase ani de închisoare [30] .

Alți membri

În ceea ce privește cei 4 ruși care nu s-au îmbarcat la Minsk, directorul general al Ryanair a sugerat că aceștia, se pare, ar fi ofițeri KGB care îl însoțeau pe Protasevich [34] . Președintele Belarusului Alexander Lukașenko a spus că trei pasageri au coborât la Minsk pentru a nu se întoarce în Belarus din Vilnius [35] .

Reacții

Internațional

Secretarul general al NATO , Jens Stoltenberg , a numit aterizarea „un incident grav, periculos care necesită o investigație internațională” și a cerut întoarcerea în siguranță a echipajului și a pasagerilor [36] .

ICAO și-a exprimat îngrijorarea profundă cu privire la „aterizarea aparentă prin forță”. Un tweet al OACI susținea că aterizarea forțată ar putea fi o încălcare a Convenției de la Chicago [37] .

Reporterii Fără Frontiere au cerut sancțiuni internaționale pentru „ trădarea statului” [38] .

Uniunea Europeană

Președintele Partidului Popular European, Donald Tusk , l-a acuzat pe Lukașenka de „un act de terorism de stat ” și a cerut un răspuns imediat și decisiv din partea tuturor guvernelor și instituțiilor europene [39] .

Reprezentantul UE pentru Afaceri Externe Josep Borrell a spus că „pasagerii ar trebui să poată continua imediat călătoria” [40] .

Președintele Comisiei Europene , Ursula von der Leyen, a calificat incidentul „complet inacceptabil”, spunând că „orice încălcare a regulilor de transport aerian internațional trebuie să aibă consecințe” [6] .

Președintele Consiliului UE, Charles Michel , și-a exprimat îngrijorarea și a cerut eliberarea tuturor pasagerilor [41] .

National

Președintele lituanian Gitanas Nauseda a acuzat autoritățile din Belarus că au efectuat o „acțiune dezgustătoare” [42] . El a mai spus: „Facem apel la aliații NATO și UE să răspundă imediat la amenințarea reprezentată de regimul belarus la adresa aviației civile internaționale. Comunitatea internaţională trebuie să ia măsuri imediate pentru a preveni ca acest lucru să se repete . În plus, prim-ministrul lituanian Ingrida Simonyte , la scurta sa conferință de presă [44] de pe aeroportul din Vilnius, a declarat că duminică Procuratura Generală lituaniană a lansat o anchetă preliminară privind deturnarea cu forța a aeronavei și tratamentul persoanelor interzise de dreptul internațional. . Lituania a cerut, de asemenea, partenerilor Uniunii Europene să recunoască incidentul cu compania aeriană irlandeză Ryanair ca o încălcare a regulilor Organizației Aviației Civile Internaționale (ICAO), să suspende calitatea de membru al Belarusului la această organizație și să ia în considerare o recomandare comună a UE de a evita spațiul aerian din Belarus în viitorul [45] . Ministrul Transporturilor al Republicii Lituania, Marius Skuodis, a anunțat că de la miezul nopții de 25 mai, Lituania nu va mai accepta zboruri către Lituania cu o rută care străbate teritoriul Belarus [46] .

Prim-ministrul polonez Mateusz Morawiecki a numit incidentul „un act fără precedent de terorism de stat care nu poate rămâne nepedepsit” [42] . Procurorul general polonez Zbigniew Ziobro a fost instruit să demareze o anchetă pentru „forțarea unui avion Ryanair să aterizeze la Minsk”. Motivul este suspiciunea unei infracțiuni legate de „folosirea înșelăciunii și amenințărilor pentru a stabili controlul asupra aeronavei și a priva pasagerii acesteia de libertate”. Vorbim despre articolele 166 („Sechestrarea unei ape sau a aeronavei”) și 189 („Privarea ilegală de libertate”) din Codul penal al Poloniei (aeronava aparține filialei poloneze a Ryanair ) [47] .

Ministrul irlandez de Externe și Apărare, Simon Coveney , a declarat că echipajului i s-a „ordonat virtual” să aterizeze la Minsk. El a numit răpirea „un regim condus de un dictator[48] .

Președintele american Joseph Biden a descris aterizarea forțată a avionului ca o provocare directă a normelor internaționale, a numit incidentul și videoclipul ulterior cu Protasevich atacuri rușinoase asupra disidenței politice și a libertății presei și a cerut eliberarea jurnalistului [49] . Secretarul de stat al SUA Anthony Blinken a spus că Washingtonul condamnă ferm incidentul cu aterizarea de urgență a avionului Ryanair la Minsk și cere eliberarea imediată a jurnalistului bielorus reținut Roman Protasevich [50] . Secretarul pentru transport Pete Buttigieg a anunțat că administrația Biden și Administrația Federală a Aviației evaluează dacă este sigur pentru companiile aeriene americane să continue să zboare în spațiul aerian belarus [51] .

„Este șocant că Occidentul numește cazul din spațiul aerian al Belarusului „șocant”. Ori totul ar trebui să fie șocant - de la aterizările forțate în Austria a avionului președintelui Boliviei, la cererea Statelor Unite și în Ucraina, după 11 minute de decolare a părții belaruse cu un activist anti-Maidan , sau un comportament similar al alții nu ar trebui să fie șocați ”, a scris reprezentantul oficial al Ministerului rus de Externe Maria Zakharova pe rețeaua de socializare Facebook [52] .

Reprezentantul oficial al Ministerului Afacerilor Externe al Ucrainei, Oleg Nikolenko, a spus că Kievul cere de la Minsk eliberarea lui Roman Protasevici și consideră incidentul drept „un alt atac la adresa libertății de exprimare al autorităților din Belarus” [53] . Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski , a instruit Cabinetul de Miniștri să pregătească o decizie de încetare a traficului aerian între Ucraina și Belarus [54] , după care acesta a fost oprit [55] .

Ministerul Afacerilor Externe al Slovaciei a cerut, de asemenea, eliberarea imediată a opoziției reținute Roman Protasevich și a iubitei sale, precum și pentru o anchetă obiectivă, amănunțită și independentă a incidentului, cu participarea experților internaționali și pedepsirea celor responsabili [56]. ] .

Ministerul de Externe ceh a protestat în fața ambasadorului Belarus la Praga în legătură cu aterizarea de urgență a unei aeronave Ryanair la Minsk [57] .

Ministrul francez de externe Jean-Yves Le Drian a calificat ca inacceptabilă situația cu aeronavele companiei aeriene irlandeze Ryanair în Belarus și a cerut Europei un răspuns dur și unit. „Deturnarea unui zbor Ryanair de către autoritățile din Belarus este inacceptabilă. Avem nevoie de o reacție fermă și unită a europenilor”, a spus el pe rețeaua de socializare Twitter [58] .

Secretarul de stat german Miguel Berger a cerut „explicații imediate” autorităților din Belarus [59] .

Viceprim-ministrul și ministrul de externe belgian Sophie Wilmès a calificat aterizarea „inacceptabilă” și și-a exprimat îngrijorarea .

Ministerul bulgar de Externe a spus că aterizarea forțată a unei aeronave Ryanair la Minsk este o încălcare gravă a normelor internaționale. Ministerul bulgar de Externe a cerut permisiunea imediată pentru Roman Protasevici de a-și continua călătoria la Vilnius [61] .

Ministrul leton de externe Edgars Rinkevics a numit incidentul „contrar dreptului internațional” și a spus că răspunsul trebuie să fie „hotărât și eficient” [42] . Ca răspuns la aterizarea forțată a unui Boeing 737 la Minsk și arestarea lui Roman Protasevich, pe 24 mai, pe una dintre piețele centrale din Riga, lângă hotel, unde au fost agățate steaguri ale țărilor participante la Campionatul Mondial de hochei . și, printre altele, trăiește echipa de hochei din Belarus, ministrul de externe leton Edgar Rinkevich și președintele Consiliului orașului Riga, Martins Stakis , au schimbat steagul oficial roșu-verde al Belarusului în tricolorul alb-roș-alb folosit de opoziția din Belarus [62] . Această decizie a fost susținută de președintele Letoniei , Egils Levits , subliniind totodată că „Letonia nu recunoaște regimul de conducere al unui stat vecin” [63] . După declarația lui Rene Fasel despre caracterul apolitic al organizației internaționale de hochei și inadmisibilitatea oricărei prezențe în apropierea steagurilor care nu reprezintă FCRB sau Republica Belarus, orice simboluri ale IIHF, autoritățile de la Riga au decis să îndepărteze steagurile lui. IIHF și campionatul mondial în curs de desfășurare în aceste locuri, în care folosește simbolurile federației internaționale [64] . Deputatul letonei Saeima Aigars Bikše a sugerat că Letonia ar trebui să riposteze prin reținerea echipei naționale de hochei pe gheață din Belarus , care participă în prezent la Campionatul Mondial de hochei pe gheață de la Riga [65] ; jucătorii de hochei reținuți, potrivit lui Bikshe, ar putea fi schimbati la granița letono-belarusă cu toți prizonierii politici din Belarus [66] .

Acuzații de piraterie aeriană

Șeful Ryanair, Michael O'Leary , a acuzat autoritățile din Belarus de „ deturpare de stat ”, numind incidentul „ piraterie sponsorizată de stat [ 67] [ 68] .  El a mai sugerat că la bordul avionului se aflau agenți ai KGB-ului din Belarus [68] .

Ministerul grec de Externe a numit aterizarea unui avion Ryanair la Minsk drept un act de „piraterie aeriană de stat” [69] .

Pe 20 ianuarie 2022, Departamentul de Justiție al SUA a depus acuzații de piraterie aeriană împotriva oficialilor din Belarus implicați în incident. Au fost aduse acuzații împotriva cetățenilor din Belarus Leonid Churo și Oleg Kazyuchits [c] , precum și a doi angajați ai agențiilor de securitate de stat din Belarus, care au informat personal controlorii de trafic aerian despre o amenințare falsă cu bombă la bordul aeronavei. Inculpații au citat un mesaj presupus primit de dispecer despre o bombă aflată la bordul aeronavei pentru a-l forța pe pilot să aterizeze pe aeroportul din Minsk, deși de fapt nu exista nicio bombă la bordul aeronavei [70] . Dacă cazul se judecă într-o instanță din SUA, inculpații riscă închisoare pe viață [71] .

Publicații și investigații independente

Imediat după incidentul din 23 mai, [6] [72] liderul opoziției din Belarus, Svyatlana Tikhanovskaya , a cerut ICAO să investigheze cauzele incidentului [73] și să ia măsuri, până la excluderea Belarusului din ICAO [74] .

Înainte ca avionul să decoleze de la Atena, Protasevici a raportat că a observat că este urmărit [75] . La 27 mai, premierul grec Kyriakos Mitsotakis a declarat că nu a fost posibil să se confirme faptul supravegherii și „nu există dovezi că ar fi fost agenți la bord” [76] [77] . Totodată, după ce a analizat filmările CCTV de la hoteluri și de pe aeroportul din Atena, un angajat al Ministerului grec al Afacerilor Interne, care a cerut să nu fie numit, a confirmat că Roman Protasevich și iubita lui Sofya Sapega au fost urmăriți de cel puțin trei informații. ofițeri cu pașapoarte rusești care operează în interesele Belarusului [78] [79] .

Tadeusz Gichan, membru al canalului Telegram Nexta , care l-a editat anterior pe Protasevich, a declarat că la bordul avionului se aflau ofițeri KGB din Belarus , care „au inițiat o luptă cu echipajul Ryanair”, insistând că la bordul avionului se afla un dispozitiv exploziv improvizat . avion [80 ] . Lina Bezine, purtătoarea de cuvânt a întreprinderii de stat Lithuanian Airports, a declarat pentru AFP că Aeroportul Național Minsk a declarat că zborul a fost schimbat „din cauza unui conflict între un membru al echipajului și pasageri” [81] , dar unul dintre pasagerii zborului a spus că nu nu a existat niciun conflict între echipaj și pasagerul de la bord [82] [83] .

Agenția de știri guvernamentală BelTA a susținut că piloții au cerut să aterizeze la Minsk [84] [85] , dar potrivit unui purtător de cuvânt Ryanair citat de ziarul rus Novaya Gazeta , controlorii aerian din Belarus au fost cei care au informat echipajul avionului despre amenințare și le-a ordonat să schimbe cursul spre Minsk [86] . Canalul TV din Belarus „ Belarus 1 ” a arătat fragmente din înregistrările negocierilor, în care cuvintele controlorului de trafic aerian și ale pilotului au fost schimbate pentru a crea impresia că decizia de a ateriza avionul la Minsk a fost luată de către echipaj (se presupune că, atunci când controlorul de trafic aerian a întrebat despre redirecționarea „A cui este aceasta recomandare?”, piloții au răspuns: „Aceasta este recomandarea noastră). Cu toate acestea, mai târziu, din stenogramele conversațiilor publicate de Departamentul de Aviație al Ministerului Transporturilor din Belarus în după-amiaza zilei de 25 mai, s-a știut că recomandarea de aterizare la Minsk a venit de la autoritățile din Belarus: sintagma „Acesta este nostru recomandări” (în engleză distorsionată. „Aceasta este recomandarea noastră”) este pronunțată de un angajat al serviciului de control al traficului aerian [87] .

Observatorii din Belarus au postat un videoclip în care se presupune că un MiG-29 (înarmat cu rachete aer-aer ) interceptează aeronava [88] . În viitor, informațiile despre interceptarea aeronavei de către un vânător nu au fost confirmate [19] .

Expertul rus în aviație Vadim Lukashevich a remarcat că calea de zbor a FR4978 peste Belarus pe 23 mai a devenit neobișnuită chiar înainte de viraj: pe baza datelor brute Flightradar24 , el a susținut că aeronava nu a început să coboare peste Belarus, deși acest lucru se întâmplă de obicei în pregătire. pentru aterizarea la Vilnius. El a sugerat că traseul neobișnuit poate indica faptul că piloții aeronavei încercau să-și mențină direcția inițială pentru a intra cât mai curând posibil în spațiul aerian lituanian, dar au fost forțați să se abată de la curs după intervenția unui avion de luptă din Belarus . 89] [90] [91] ( informațiile despre luptător nu au fost confirmate). Potrivit pilotului, comandantul Airbus A320 Andrei Litvinov, mișcarea aeronavei înainte de viraj la o altitudine atipic de mare pentru faza finală a zborului fără a coborî nu indică o încercare de a se sustrage urmăririi de către un vânător, dar că aerul belarus Controlorul de trafic nu i-a dat pilotului aeronavei permisiunea de a coborî, deși ar trebui să facă acest lucru pentru a transfera în continuare aeronava controlorului lituanian [92] .

La 24 mai 2021, la o conferință de presă, Artyom Sikorsky , directorul Departamentului de Aviație al Ministerului Transporturilor și Comunicațiilor din Republica Belarus , a citit un mesaj despre minerit, primit de aeroportul din Minsk pe 23 mai, presupus de la Hamas . Conținea o amenințare de a arunca în aer un avion deasupra Vilnius și a făcut cereri Israelului („încetarea focului în Fâșia Gaza ”) și Uniunii Europene (să nu mai susțină Israelul) [93] . În aceeași zi, purtătorul de cuvânt al Hamas, Fawzi Barhum, a declarat că grupul nu a fost implicat în amenințarea cu bombardarea avionului [94] .

La 25 mai 2021, Departamentul de Aviație din Belarus a publicat o transcriere a comunicațiilor radio dintre serviciul de control al traficului aerian din Belarus și zborul FR4978. Potrivit acestei transcriere, dispeceratul din Belarus, după ce le-a spus piloților despre amenințările de a arunca în aer avionul deasupra Vilnius, a spus inițial că informațiile despre bombardarea avionului au fost primite de la „servicii speciale”, apoi a declarat că ofițerii de securitate aeroportuar au primit un email. Ca răspuns la întrebarea pilotului despre care aeroport a primit această amenințare - Vilnius sau Atena, dispecerul a declarat că „mai multe aeroporturi” au primit mesajul despre exploatarea aeronavei (ulterior, Alexandru Lukașenko a declarat că semnalul despre minerit a fost primit simultan în Atena , Minsk și Vilnius [ 95] ). Mai mult, dispeceratul din Belarus a recomandat în mod repetat piloților să redirecționeze avionul către aeroportul din Minsk [87] [96] [97] .

Potrivit anchetei comune a centrului „ Dosier ” cu „ Der Spiegel ” și „ The Daily Beast ” s-a dovedit că un e-mail de la „Akhmed Yurlanov” cu un mesaj despre bombardarea avionului a fost primit de către administrația „Lituaniană”. aeroporturi" la 12 ore 25 minute, iar aeroportul Minsk - la 12 ore 57 minute - 23 sau 24 de minute după ce informația despre această scrisoare a fost transmisă de către controlor pilotului (12:33-12:34) [98] [ 99] [100] . Furnizorul de internet elvețian Proton Technologies AG a confirmat ulterior că mesajul despre bombardarea aeronavei Ryanair a fost trimis după ce avionul a virat spre Minsk [101] [102] .

Pe 8 decembrie 2021, ziarul New York Times , citând surse din serviciile speciale poloneze, a publicat informații că Oleg Galegov, controlorul aeroportului din Minsk care a trecut granița dintre Belarus și Polonia în vara anului 2021, care a controlat zborul avionului. Zborul Ryanair, a declarat că aterizarea la Minsk a fost o operațiune specială a serviciilor speciale din Belarus, în timpul incidentului cu aeronava Ryanair, în camera de control se afla un ofițer KGB, care în momentul decisiv a preluat controlul serviciului de control al traficului aerian [103] [104] . De asemenea, Polonia a publicat o înregistrare a conversațiilor dintre echipajul Ryanair și dispecer și un terț, care, potrivit serviciilor speciale poloneze, este membru al KGB-ului Belarus. În Belarus, au spus că au existat semne de editare în înregistrare, că vocea unei a treia persoane neidentificate aparține directorului de zbor al centrului regional de control Minsk Yevgeny Tsyganov, care a decis să stabilească codul de pericol „roșu” și că Oleg Galegov a plecat cu familia într-o vacanță planificată la Tbilisi, dar nu s-a întors de acolo [105] [106] .

Aspect juridic

Întregul sistem de trafic aerian internațional se bazează pe Convenția de la Chicago și pe Acordul privind tranzitul pe liniile aeriene internaționale , care prevăd dreptul de a traversa spațiul aerian al țărilor terțe fără aterizare. Conform acestor acorduri, atunci când survolează teritoriile altor state, aeronava își păstrează jurisdicția țării de înmatriculare. Interferența în zbor este un incident diplomatic cu țara de înregistrare (în acest caz, aeronava aparținea filialei poloneze a Ryanair și era înregistrată în Polonia). Decizia Belarusului de a intercepta un avion de pasageri în spațiul său aerian și de a-l forța să aterizeze ar constitui o încălcare a acestor acorduri [67] . Cu toate acestea, Belarus nu a semnat aceste și alte acorduri privind libertatea aeronauticii [67] [107] .

Potrivit altor surse, navele de transport civile situate deasupra teritoriului țării nu au extrateritorialitate și sunt supuse legilor țării în care se află în prezent [108][ pagina nespecificata 418 zile ] . Proprietarii lor compensează într-un fel sau altul pagubele produse obiectelor de pe suprafața țării traversate [109][ specificați ] .

Consecințe și sancțiuni

Potrivit agenției Bloomberg, noile măsuri restrictive ale Uniunii Europene împotriva Belarusului ar putea include interzicerea tranzitului terestru prin teritoriul Belarus către țările UE [110] .

Șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a anunțat înghețarea asistenței financiare pentru Belarus pentru 3 miliarde de euro până când țara „devine democratică” [111] .

Participanții la summit-ul UE au decis să interzică companiilor aeriene din Belarus să zboare pe teritoriul lor și, de asemenea, au recomandat transportatorilor europeni să nu zboare peste spațiul aerian al Belarusului [112] . Polonia a interzis companiilor aeriene din Belarus să zboare prin spațiul său aerian [113] . Din 5 iunie 2021, UE a interzis tuturor companiilor aeriene de stat din Belarus să survoleze teritoriul Uniunii Europene [114] .

Secretarul britanic de externe Dominic Raab a numit aterizarea o „acțiune extraordinară” și a menționat „consecințe grave” [115]  – a raportat că Marea Britanie a retras permisiunea companiei aeriene belaruse Belavia de a opera zboruri către Regatul Unit [116] . De asemenea, autoritățile britanice au recomandat companiilor lor aeriene să zboare pe teritoriul Belarus „pentru siguranța pasagerilor” [117] .

Ministrul leton de externe Edgars Rinkevics a numit incidentul „contrar dreptului internațional” și a spus că răspunsul trebuie să fie „hotărât și eficient” [42] . Luni, 24 mai, la Riga , lângă hotelul Radisson Blu Latvija, unde au fost agățate steaguri ale țărilor participante la Campionatul Mondial de hochei pe gheață din 2021, steagul de stat al Belarusului a fost înlocuit cu alb-roșu-alb . Steagul de la hotel, unde locuiește și echipa de hochei din Belarus, a fost schimbat de ministrul Afacerilor Externe Edgars Rinkevich și de președintele Consiliului orașului Riga Martins Stakis [118] . Ca răspuns, autoritățile din Belarus au cerut ca toți angajații ambasadei Letoniei din Belarus să părăsească țara în termen de 24 de ore [119] . Riga a anunțat în schimb expulzarea diplomaților și a cerut personalului ambasadei Belarusului din Riga să părăsească țara [120] .

La 3 iunie 2021, SUA au reluat sancțiunile suspendate anterior (restricții de blocare completă) împotriva a nouă întreprinderi petrochimice de stat din Belarus (Belarusian Oil Trading House, Naftan Oil Refinery , Belneftekhim și filiala sa americană, Belshina , Grodno Azot , „Grodno Khimvolokno” , „ Lakokraska ” și „ Polotsk-Fiberglass ”), precum și a impus sancțiuni personale împotriva reprezentanților autorităților din Belarus. Formal, blocarea sancțiunilor împotriva celor mai mari întreprinderi din Belarus au fost introduse de Statele Unite încă din 2011 [121] [122] [123] .

Deputatul Dumei Orașului Moscova din partidul „Yabloko” Serghei Mitrokhin a făcut apel la șeful Comitetului de Investigații al Rusiei, Alexander Bastrykin , cu o cerere de inițiere a unui dosar penal împotriva președintelui Belarusului Alexander Lukașenko din cauza acțiunilor împotriva rusoaicei Sofya Sapega și aterizarea companiei aeriene Ryanair. Deputatul a cerut să-l interogheze pe Lukașenka în timpul vizitei sale la Soci din 28 mai 2021. Apelul a fost publicat pe site-ul postului de radio „ Echoul Moscovei[124] .

Serbia a declarat la început că lasă cerul deschis pentru aeronavele din Belarus [125] , dar pe 21 iunie 2021 și-a anunțat și închiderea [126] .

La 21 iunie 2021, miniștrii de externe ai UE au convenit asupra restricțiilor împotriva a opt companii și a 78 de persoane (angajați ai Ministerului Apărării din Belarus, Ministerului Transporturilor, militari, jurnaliști din presa de stat, deputați, rectori universitari), care au fost interziși. de la intrarea în UE și bunurile acestora au fost înghețate [127] [128] . Oligarhul rus Mihail Gutseriev [129] și fiul mijlociu al președintelui Belarusului, președintele Clubului Sportiv Prezidențial Dmitri Lukașenko [130] s-au numărat printre cei supuși sancțiunilor personale ] .

La 24 iunie 2021, în legătură cu încălcările drepturilor omului în Belarus, represiunile împotriva societății civile, a opoziției democratice și a jurnaliștilor, precum și aterizarea forțată a unui avion al companiei aeriene irlandeze Ryanair la Minsk și reținerea ulterioară a jurnalistului Roman Protasevich și a iubitei sale. Sofia Sapieha, Consiliul Uniunii Europene a aprobat sancțiuni sectoriale împotriva Republicii Belarus. Este interzisă furnizarea către Belarus de echipamente, tehnologii sau software, al căror scop principal este monitorizarea sau interceptarea comunicațiilor telefonice și prin internet, precum și bunuri și tehnologii cu dublă utilizare pentru uz militar. Comerțul cu produse petroliere, clorură de potasiu și mărfuri necesare pentru producerea produselor din tutun este limitat [131] .

Ancheta ICAO

La 18 ianuarie 2022, ICAO a emis un raport de constatare a incidentului de aterizare a avionului Boeing 737 la Minsk. Raportul a fost trimis statelor membre ale organizației și nu a fost publicat public, deși unele publicații au putut obține o copie a raportului și au publicat un rezumat [132] [133] [19] [134] :

  • Deoarece nici în timpul inspecției înainte de zbor și nici după zbor nu a fost bombă, mesajul despre care a făcut ca aeronava să aterizeze la Minsk, nu a fost găsit, trebuie să presupunem că informațiile despre bombă sunt false și au fost răspândite în mod deliberat de către un neidentificat. sursă.
  • Potrivit răspunsului furnizorului poștal furnizat autorităților lituaniene, au fost trimise în total 6 scrisori cu un mesaj identic despre o bombă instalată la bord: către aeroporturile din Vilnius, Minsk, Sofia, București, Kiev și Atena. Prima scrisoare a fost trimisă la aeroportul din Vilnius la 12:25, ora locală (belarusă), la Atena la 12:26, ​​la Sofia la 12:27, la București la 12:28, la Kiev la 12:34, la Minsk — la 12:56. Scrisoarea a fost găsită pe aeroportul din Vilnius a doua zi, dar scrisorile nu au fost primite pe aeroporturile din Kiev și Atena. Mesajul transmis la ora 12:33 de către dispeceratul aeroportului din Minsk către avion că scrisoarea cu amenințări a fost trimisă pe mai multe aeroporturi este corect, în timp ce nu s-a stabilit de unde ar fi putut primi până la acea oră dispeceratul informația.
  • Autoritățile din Belarus au oferit o captură de ecran a scrisorii despre plantarea bombei, care, potrivit acestora, a fost primită la 12:25. Cu toate acestea, Minsk a refuzat să furnizeze scrisoarea în formatul ei original, care includea informații tehnice care permit verificarea orei trimiterii acestei scrisori. La rândul său, furnizorul de e-mail care deservește aeroportul din Minsk nu a confirmat primirea scrisorii la 12:25: conform datelor sale, doar scrisoarea de la 12:56 a fost primită. În absența datelor privind prima scrisoare, se propune să presupunem că Minsk a primit informații despre bomba de la bordul aeronavei într-un alt mod, necunoscut OACI.
  • Decizia de a ateriza la Minsk a fost luată de echipajul aeronavei după ce a primit un mesaj despre codul de pericol „roșu” la bord, în care aeronava ar trebui să aterizeze la cel mai apropiat aeroport. Controlorul nu a informat echipajul cine a stabilit codul de pericol, aeronava nu a fost contactată de Ryanair (deși echipajul a cerut o conexiune, autoritățile din Belarus nu au furnizat dovezi că au încercat să contacteze Ryanair) - în condițiile în care gradul de Amenințarea este de obicei stabilită de compania aeriană, cel mai probabil echipajul a decis că codul de pericol „roșu” a fost stabilit de serviciile operaționale ale Ryanair și a transmis informații despre acesta prin dispeceratul aeroportului din Minsk. Poate că, dacă s-ar fi stabilit comunicarea între echipaj și compania aeriană, decizia de a ateriza la Minsk nu ar fi fost luată.
  • Avionul de vânătoare MiG-29, a cărui escortă a fost larg discutată în mass-media în contextul unei posibile aterizări forțate, a decolat de pe aerodromul din Baranovichi când avionul Ryanair se afla la 130 de kilometri distanță și se pregătea deja să aterizeze pe aeroportul din Minsk. Pilotului aeronavei militare i s-a încredințat sarcina de a controla schimbul radio, ajutând, dacă era necesar, la menținerea comunicării între dispecer și linie și la prevenirea unui atac terorist de orice fel peste Minsk. Luptătorul nu a escortat sau interceptat un zbor civil, nu a existat niciun schimb radio între pilotul său și echipajul bordului Ryanair. Când avionul Ryanair a aterizat la Minsk, MiG-29 era la 55 de kilometri distanță.
  • Autoritățile din Belarus s-au abătut de la punerea în aplicare a procedurilor standard de mai multe ori: KGB-ul Belarus în cazul zborului Ryanair nu a introdus un mod de operare antiteroristă, în ciuda raportării unei bombe la bord, și în timpul perchezițiilor efectuate pe în avion, unul dintre membrii echipajului a rămas în avion, deși regulile de securitate impun ca atât pasagerii, cât și echipajul să părăsească aeronava în cazul unei amenințări cu bombă.

Evenimente similare

Note

Comentarii

  1. Avionul aparține filialei poloneze Ryanair
  2. Potrivit președintelui Belarusului Alexander Lukașenko, motivul raportului despre minerit a fost un e-mail de la presupușii teroriști. Șeful Departamentului de Aviație al Ministerului Transporturilor și Comunicațiilor din Republica Belarus , Artyom Sikorsky , a anunțat primirea unei astfel de scrisori în limba engleză prin e-mail pe aeroportul din Minsk, după ce avionul a aterizat la Minsk. Cu toate acestea, compania elvețiană Proton Technologies , care oferă servicii de e-mail securizate, a confirmat oficial că scrisoarea de amenințare la care se referă autoritățile din Belarus a fost trimisă la 24 de minute după ce bombardamentul a fost raportat comandantului echipajului zborului 4978 [8] .
  3. Leonid Churo la momentul crimei era directorul general al departamentului de navigație aeriană de stat din Belarus Belaeronavigatsia. Potrivit rechizitoriului, Churo a raportat personal amenințarea cu bombă falsă personalului centrului de control al traficului aerian din Minsk înainte ca zborul să părăsească Atena și a ordonat controlorilor de trafic aerian să ordone zborului să devieze spre Minsk ca răspuns la amenințarea percepută. Rolul lui Oleg Kazyuchits, director general adjunct al Belaeronavigatsia, a fost de a instrui controlorii aerian din Belarus să falsifice raportul incidentului pentru a acoperi fabricarea amenințării cu bombă și a exclude rolul serviciilor speciale din Belarus în gestionarea acestui sabotaj . 70] .

Note de subsol

  1. Ministerul Afacerilor Interne din Belarus a confirmat reținerea creatorului canalului NEXTA Telegram . Lenta.ru (23 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  2. Avionul Ryanair a aterizat urgent la Minsk. Cel mai important . Onliner.by (23 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  3. Tim Lister. Un activist din Belarus a fost arestat după ce un avion de luptă i-a interceptat zborul  Ryanair . CNN . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  4. Belarus acuzat de „act fără precedent de terorism de stat” după ce zborul a fost deviat și un activist a fost arestat Arhivat 25 mai 2021 la Wayback Machine , de Politico .
  5. 1 2 3 Iubita lui Roman Protasevich a fost reținută la Minsk: nu se afla la bordul Ryanair când avionul a aterizat la Vilnius .
  6. 1 2 3 Kaminski-Morrow. Liderii politici indignați în timp ce Belarus „forțează” deturnarea avionului Ryanair 737 către Minsk  (engleză) . Zbor global. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  7. Hradecky, Simon Incident: Ryanair Sun B738 lângă Minsk pe 23 mai 2021, Grecia numește deturnarea  statelor . The Aviation Herald (23 mai 2021). Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  8. Scrisoarea cu bombă Ryanair a sosit mai târziu de când controlorii au informat echipajul despre amenințare Arhivată 31 mai 2021 la Wayback Machine , BBC, 27.05.2021.
  9. Publicate negocieri între controlorul de trafic aerian Minsk și pilotul Ryanair. Decriptare completă . Ziarul.Ru . Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  10. 1 2 Șeful Ryanair a povestit cum dispecerii din Minsk au făcut presiuni asupra pilotului aeronavei, forțându-l să se așeze și au refuzat să contacteze compania Arhiva copie din 15 iunie 2021 pe Wayback Machine . Prezent , 15.06.2021
  11. 1 2 Șeful Ryanair vorbește despre „presiune semnificativă” asupra pilotului avionului pentru a ateriza la Minsk Arhivat 15 iunie 2021 la Wayback Machine . Canalul TV „Ploaie” , 15.06.2021
  12. NYT: Dispeceratul care a aterizat avionul cu Protasevich la Minsk a numit-o operațiune KGB . Znak.com . Preluat la 9 decembrie 2021. Arhivat din original pe 9 decembrie 2021.
  13. The New York Times: Dispeceratul care a aterizat avionul cu Roman Protasevich la Minsk a numit-o operațiune KGB . Meduza . Preluat la 9 decembrie 2021. Arhivat din original pe 8 decembrie 2021.
  14. Polonia a publicat o înregistrare a unei conversații dintre un pilot și un controlor de trafic aerian din Belarus înainte de a ateriza un avion Ryanair. Echipele sunt dictate de o a treia voce Arhivat 12 decembrie 2021 la Wayback Machine . The Insider , 12.10.2021
  15. ↑ Polonia a publicat o înregistrare a negocierilor înainte de aterizarea navei cu copia de arhivă Protasevich din 12 decembrie 2021 pe Wayback Machine . RBC , 12.11.2021
  16. La bordul avionului se afla Roman Protasevici, care a aterizat de urgență la Minsk  (Belorus) . oameni online. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  17. Bloggerul Raman Pratasevich  (belarus) a fost prins pe aeroportul din Minsk . Spring 96. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  18. ↑ Ministerul Apărării din Belarus a confirmat că un MiG-29 a fost ridicat pentru a escorta copia de arhivă a avionului Ryanair din 2 iunie 2021 pe Wayback Machine . TASS , 23.05.2021.
  19. 1 2 3 Minciuna despre bomba de pe avionul Ryanair a fost intenționată. Ce spune raportul ICAO . Consultat la 5 februarie 2022. Arhivat din original pe 5 februarie 2022.
  20. Opoziția din Belarus spune că guvernul a forțat avionul Ryanair să aterizeze pentru a aresta un  jurnalist . Deutsche Welle (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  21. Pe aeroportul din Minsk, schimbând cursul, avionul Athena-Vilnya a sărit pe luptător de Raman Pratasevich  (belarus) . nn.de. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  22. Media: Lukashenka a dat personal comanda de a primi avionul Ryanair „minat” în copie de arhivă Minsk din 25 mai 2021 pe Wayback Machine . TASS .
  23. Pirateria aeriană a lui Lukașenko trebuie pedepsită Arhivat 25 mai 2021 la Wayback Machine . Financial Times , 24 mai 2021, p. optsprezece.
  24. ↑ Un om de știință grec a rămas la Minsk după aterizarea forțată a Ryanair  . www.bloomberg.com . Preluat la 31 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  25. Prim-ministrul Lituaniei a sosit să întâlnească zborul de la Minsk Arhiva copie din 24 mai 2021 la Wayback Machine .
  26. Seputyte, Milda; Dendrinou, Viktoria. Cum a smuls Belarus un dizident dintr-un avion Ryanair din  Grecia . bloomberg.com (23 mai 2021). Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  27. Belarus deviază un avion pentru a aresta un jurnalist, spune opoziție  (ing.) . Deutsche Welle (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  28. 1 2 Sofya Sapega și Roman Protasevich transferați în arest la domiciliu Copie de arhivă din 23 mai 2022 pe Wayback Machine BBC Russian Service. 25.06.2021
  29. Protasevich a spus că măsura sa preventivă a fost schimbată Copie de arhivă din 23 mai 2022 la Wayback Machine . RIA Novosti, 24.01.2022
  30. 1 2 Lucruri principale în Belarus pentru săptămâna Copie de arhivă din 23 mai 2022 la Wayback Machine . Serviciul rusesc BBC, 13.05.2022
  31. Fata creatorului reținut de NEXTA a fost plasată într-o celulă de izolare din Minsk Arhivată 24 mai 2021 pe Wayback Machine , 24 mai 2021.
  32. Rusoaica Sofia Sapega a fost arestată în Belarus pentru 2 luni . Moskovsky Komsomolets (25 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  33. Părinții rusoaicei Sophia Sapieha, care a fost reținută la Minsk, au raportat că fata se afla într-un centru de detenție din Akrestsina . Novaya Gazeta (24 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  34. Stephen McNeice. Michael O'Leary de la Ryanair: Aterizarea forțată în Belarus a fost „deturnarea sponsorizată de stat”  (engleză) . Newstalk (24 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 1 iulie 2021.
  35. Lukașenko a comentat pentru prima dată despre aterizarea unui avion Ryanair la Minsk . RBC . Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 17 iunie 2021.
  36. Jens_Stoltenberg. Monitorizarea atentă a aterizării forțate în #Belarus a zborului către Vilnius și reținerea raportată a opoziției Roman Protasevich. Acesta este un incident grav și periculos care necesită o investigație internațională. Belarus trebuie să asigure întoarcerea în siguranță a echipajului și a tuturor pasagerilor. . [tweet]  (engleză) . Twitter (23 mai 2021) .
  37. ICAO [icao]. ICAO este profund îngrijorată de aterizarea forțată aparentă a unui zbor Ryanair și a pasagerilor săi, care ar putea contraveni Convenției de la Chicago. Așteptăm cu nerăbdare să fie confirmate oficial mai multe informații de către țările și operatorii în cauză. . [tweet]  (engleză) . Twitter (23 mai 2021) .
  38. RSF_ru. Acest caz poate părea incredibil, dar de fapt este extrem de grav. Deturnarea unui avion pentru a aresta un jurnalist este perfidia statului în cel mai înalt grad. Ne așteptăm ca comunitatea internațională să impună sancțiuni proporționale cu această perfidie. . [Tweet] . Twitter (23 mai 2021) .
  39. În Europa, reținerea unui zbor Ryanair de către Belarus a fost numită „terorism de stat” Copie de arhivă din 24 mai 2021 pe Wayback Machine , 23.05.2021.
  40. Josep Borrell F. Tragem guvernul Belarusului responsabil pentru securitatea tuturor pasagerilor și a aeronavei. TOȚI trebuie să își poată continua călătoria imediat. (2/2) . [tweet]  (engleză) . Twitter (23 mai 2021) .
  41. eucopresedinte. Foarte îngrijorat de rapoartele privind o aterizare forțată a zborului #Ryanair în Minsk. Facem apel la autoritățile din Belarus să elibereze imediat zborul și toți pasagerii acestuia. O investigație #ICAO a incidentului va fi esențială. . [tweet]  (engleză) . Twitter (23 mai 2021) .
  42. 1 2 3 4 Belarus „deturnează zborul Ryanair pentru a aresta un jurnalist”, spune opoziția . BBC News (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  43. Belarus forțează avionul Ryanair cu destinația Vilnius să aterizeze, înfuriind Lituania . Reuters (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  44. Oro uoste Minske nutupdyto lėktuvo keleivius sutikusi Šimonytė: tai negali likti be atsako . LRT (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  45. Procuratura Generală a Lituaniei a lansat o anchetă privind deturnarea unei aeronave Ryanair . Copie de arhivă din 24 mai 2021 pe Wayback Machine , 23.05.2021
  46. Lituania nu va mai accepta zboruri cu o rută peste Belarus Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine , 24 mai 2021
  47. Procuratura Generală din Polonia a lansat o anchetă pentru „forțarea unui avion Ryanair să aterizeze la Minsk” . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 1 februarie 2022.
  48. Șeful Ryanair spune că aterizarea avionului în Belarus este „deturnarea sponsorizată de stat” . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  49. Casa Albă (24 mai 2021). Declarația președintelui Joe Biden privind deturnarea zborului Ryanair și arestarea unui jurnalist în Belarus . Comunicat de presă . Arhivat din original la 2 iunie 2021. Preluat la 25 mai 2021 .
  50. Blinken a condamnat Minsk pentru incidentul Ryanair Copie de arhivă din 24 mai 2021 la Wayback Machine , 24.05.2021
  51. Hannah Ziady. Companiile aeriene evită Belarus după „deturnarea sponsorizată de stat” a zborului Ryanair.  (engleză) . CNN . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  52. Copie arhivată . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  53. Ucraina a cerut ca Minsk să elibereze o copie a Arhivei Protasevich din 24 mai 2021 la Wayback Machine , 23.05.2021
  54. Zelensky a ordonat să oprească traficul aerian cu Belarus . Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  55. Ucraina a oprit complet comunicațiile aeriene cu Belarus , Izvestia (24 mai 2021). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  56. Slovacia și-a exprimat nemulțumirea față de acțiunile Belarusului  (24 mai 2021). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  57. Ministerul de Externe ceh l-a convocat pe ambasadorul Belarusului din cauza incidentului cu aeronava Ryanair , RIA Novosti (24 mai 2021). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  58. „Avem nevoie de o reacție fermă din partea europenilor”: Ministrul francez de externe a acuzat Minsk că deturnează un Boeing Ryanair . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  59. Miguel BergerAA. Avem nevoie de o explicație imediată din partea Guvernului din #Belarus cu privire la devierea unui zbor Ryan Air în cadrul UE către Minsk și presupusa reținere a unui jurnalist. . [Tweet] . Twitter (23 mai 2021) .
  60. Sophie_Wilmes. Anunțul aterizării forțate a unui avion Ryanair în #Minsk și arestarea domnului Protassevich necesită clarificări imediate. Pur și simplu inacceptabil. Urmărim asta foarte îndeaproape. De asemenea, îngrijorat de situația altor pasageri. #Belarus . [Tweet] . Twitter (23 mai 2021) .
  61. Ministerul bulgar de Externe: Aterizarea forțată a aeronavelor Ryanair la Minsk este o încălcare gravă a normelor internaționale . rus.bg. _ Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  62. Steagul oficial al Belarusului la hotelul Riga a fost înlocuit cu un istoric alb-roș-alb . Arhivat din original la 1 februarie 2022. Preluat la 24 mai 2021.
  63. Georgy Gornostaev. Președintele Letoniei a susținut eliminarea steagurilor la Campionatul Mondial de hochei pe gheață . Campionat (25 mai 2021). Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  64. Primarul din Riga a decis să îndepărteze steagurile Federației Internaționale de Hochei pe Gheață din cauza pretențiilor sale asupra tricolorului alb-roșu-alb din Belarus . Novaya Gazeta (25 mai 2021). Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  65. În Letonia, s-au oferit să ia ostatică echipa de hochei din Belarus. Copie de arhivă din 25 mai 2021 pe Wayback Machine // RIA Novosti , 25.05.2021.
  66. ↑ Un deputat leton a sugerat luarea ostatică a echipei naționale de hochei din Belarus. Copie de arhivă din 25 mai 2021 pe Wayback Machine // Open.lv, 25.05.2021.
  67. 1 2 3 Avion Belarus: Ce se întâmplă cu interceptarea unui avion militar? . BBC (24 mai 2021). Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  68. 1 2 Șeful Ryanair a acuzat autoritățile din Belarus de „piraterie aeriană” Arhivat 25 mai 2021 la Wayback Machine , 24 mai 2021.
  69. Autoritățile din Belarus au forțat zborul Ryanair să aterizeze la Minsk. Fostul editor al canalului de protest Nexta a fost la bord, reținut , BBC  (23 mai 2021). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  70. 1 2 Departamentul de Justiție al SUA a acuzat oficialii belarusi de piraterie aeriană
  71. SUA acuză patru oficiali din Belarus de piraterie de avioane pentru devierea zborului Arhivat 21 ianuarie 2022 la Wayback Machine . BBC , 21.01.2022
  72. Be opozinieriaus ir jo draugės į Lietuvą negrįžo ir dar keturi lėktuvo keleiviai: kas jie – kol kas mįslė  (lit.) . DELFI. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  73. Jurnalist din Belarus, arestat după ce zborul său a fost deturnat spre Minsk după o falsă  amenințare cu bombă . Radio Europa Liberă. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  74. „Aceasta este o operațiune de informații”. Au ridicat un MIG-29 spre cer, au întrerupt zborul pentru a reține un jurnalist? . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  75. Pavel Merzlikin. Fostul redactor-șef al Nexta, Roman Protasevici, a fost reținut la Minsk. Avionul cu care zbura a fost aterizat de urgență în Belarus din cauza unui raport de bombă.Decizia de aterizare a fost luată personal de Lukașenka pentru a „proteja Europa” . Meduza (23 mai 2021). Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  76. Grecia spune că nu există dovezi de „agenți” în avion cu Protasevich Arhivat 5 iunie 2021 la Wayback Machine , 27 mai 2021.
  77. E-mailul „Amenințare cu bombă Hamas”, Lukașenko, acuzat de deturnarea avionului Ryanair, „a fost trimis la 27 de minute DUPĂ ce avionul a fost forțat să aterizeze” Arhivat la 27 mai 2021 la Wayback Machine , 27 mai 2021.
  78. Ministerul Afacerilor Interne al Greciei a vorbit despre supravegherea lui Protasevich de către oficialii de securitate cu pașapoarte rusești Arhivată din 4 iunie 2021 pe Wayback Machine , 06.04.2021.
  79. Agenți bieloruși sau ruși l-au „pândit” pe Roman Protasevich în timpul vacanței sale în Grecia Arhivat 5 iunie 2021 la Wayback Machine .
  80. Fostul redactor-șef al canalului de telegram Nexta Roman Protasevich a fost reținut la Minsk, aterizand avionul. Ce se știe despre el Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine .
  81. Indignarea UE în timp ce Belarus deviază zborul, arestează un  activist de opoziție . The Moscow Times (23 mai 2021). Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  82. Prievarta Minske nutupdytame lėktuve buvę lietuviai cituoja paskutinius Protasevičiaus žodžius: sakė, čia jo laukia mirties bausmė Arhivat 24 mai 2021 pe Wayback Machine lit. {{{1}}} .
  83. Roman Protasevich a fost reținut după o aterizare de urgență a unui avion pe aeroportul din Minsk Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine , 18:43 23 mai 2021.
  84. Lukașenko a dat personal comanda să accepte avionul Ryanair „minat” din Minsk  (Belarus) . BelTA. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  85. Fondatorul Nexta, Protasevich, reținut pe aeroportul din Minsk . Kommersant. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  86. Ryanair: Dispecerii din Belarus au raportat despre amenințarea din avion cu fostul redactor șef al NEXTA la bord . Ziar nou. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  87. 1 2 „De unde a venit recomandarea de a ne redirecționa către Minsk?” Ministerul Transporturilor din Belarus a publicat negocierile dintre dispecer și piloții zborului interceptat Ryanair Arhivat 25 mai 2021 pe Wayback Machine . Novaya Gazeta , 25.05.2021.
  88. Fostul redactor-șef al canalului de telegram Nexta Roman Protasevich a fost reținut la Minsk, aterizand avionul. Ce se știe despre ea . ora curentă. Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  89. Fostul redactor-șef al canalului de telegrame NEXTA Roman Protasevich a fost reținut în Belarus Arhivat 23 mai 2021 pe Wayback Machine .
  90. Ryanair a anunțat o instrucțiune către Belarus să aterizeze un avion cu Protasevich la Minsk Arhivat 23 mai 2021 pe Wayback Machine .
  91. Postare originală pe Facebook Arhivată 23 mai 2021 la Wayback Machine[ clarifica ] .
  92. „A fost un act de terorism, vor arăta stenogramele”. Ce ar trebui să facă piloții când nu mai fac politică Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine .
  93. Ministerul Apărării despre cronologia zborului de vânătoare: „Nu a existat nicio obligație de a ateriza avionul RyanAir” Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine .
  94. Belarus indică amenințarea cu bombă a Hamas în devierea avionului, Hamas respinge afirmația Arhivată 26 mai 2021 la Wayback Machine  .
  95. Lukashenka a comentat incidentul avionului Atena-Vilnius și a dezvăluit noi detalii Copie de arhivă din 3 iunie 2021 pe Wayback Machine .
  96. Despre incidentul cu aterizarea de urgență a aeronavei RyanAir Copie de arhivă din 25 mai 2021 pe Wayback Machine de pe site-ul Departamentului de Aviație al Ministerului Transporturilor și Comunicațiilor din Republica Belarus.
  97. Belarus a publicat o transcriere a negocierilor cu pilotul Ryanair . RBC (25 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 26 iunie 2021.
  98. Expunem falsul lui Lukashenka. Dosar de investigație pe YouTube .
  99. Hamas elvețian. Incoerențe în versiunea „teroristă” a autorităților din Belarus . Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  100. The Daily Beast și Dosar: Aeroportul Minsk primește scrisoarea de amenințare a exploziei Ryanair din partea autorităților, arhivată 27 mai 2021 la Wayback Machine . Canalul TV „Ploaie” , 27.05.2021.
  101. Proton: Un mesaj despre o bombă la bordul Ryanair a fost trimis după ce nava sa întors spre Minsk . Znak.com (27 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  102. Serviciul de corespondență ProtonMail a anunțat momentul trimiterii unei scrisori despre o bombă într-un avion Ryanair . Forbes (27 mai 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 5 iunie 2021.
  103. NYT: Controlorul de trafic aerian al aeroportului din Minsk în exil a spus detaliile operațiunii KGB de aterizare a unui zbor Ryanair cu Protasevich și Sapieha Arhivat 5 februarie 2022 pe Wayback Machine . Novaya Gazeta , 08.12.2021
  104. Belarus Poland Ryanair avion disident Arhivat 5 februarie 2022 la Wayback Machine . The New York Times , 08.12.2021
  105. Comitetul de investigație din Belarus a anunțat editarea înregistrării negocierilor dintre controlori și pilotul Ryanair, care a fost publicată de Polonia .Copie de arhivă din 12 ianuarie 2022 pe Wayback Machine . Canalul TV „Ploaie” , 01.12.2022
  106. Dispeceratul care a aterizat avionul Ryanair la Minsk a părăsit Belarus împreună cu familia sa Copie de arhivă datată 6 februarie 2022 pe Wayback Machine . Lenta.ru , 26.07.2021
  107. Expert CNN: prin închiderea spațiului aerian, Minsk va crea probleme pentru traficul aerian în Europa Arhivat 2 iunie 2021 la Wayback Machine , 25 mai 2021
  108. JCCooper. Starea națională a aeronavelor, J. Dreptul aerian și comerțul . Preluat la 8 august 2021. Arhivat din original la 8 august 2021.
  109. Encyclopaedia Britannica . Preluat la 8 august 2021. Arhivat din original la 8 august 2021.
  110. Bloomberg: Noile măsuri restrictive ale UE împotriva Belarusului pot include interzicerea tranzitului terestre Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine . Ecoul Moscovei , 24 mai 2021
  111. „Până când devine democratic”: șeful Comisiei Europene a anunțat înghețarea asistenței economice pentru Belarus pentru 3 miliarde de euro Arhivat 24 mai 2021 pe Wayback Machine . Novaya Gazeta , 24 mai 2021
  112. Summit-ul UE a decis să închidă cerurile Europei pentru companiile aeriene din Belarus Arhivat 25 mai 2021 la Wayback Machine . Novaya Gazeta , 24 mai 2021
  113. Polonia închide spațiul aerian al țării sale companiilor aeriene din Belarus Arhivat 8 iunie 2021 la Wayback Machine . Novaya Gazeta , 26 mai 2021
  114. Reuters: UE va interzice zborurile peste Belarus din 5 iunie Arhivat 4 iunie 2021 la Wayback Machine . Kommersant , 06.04.2021
  115. Dominic Raab. Raab/status/1396506923214807041 Marea Britanie este alarmată de informațiile despre arestarea jurnalistului @nexta_tv Roman Protasevich și de circumstanțele care au determinat ca zborul său să fie forțat să aterizeze la Minsk. Ne coordonăm cu aliații noștri. Această acțiune ciudată a lui Lukașenko va avea implicații grave . [Tweet] . Twitter (23 mai 2021) .
  116. Marea Britanie a fost prima țară europeană care a refuzat să accepte zborurile Belavia Copie de arhivă din 24 mai 2021 pe Wayback Machine . Novaya Gazeta , 24 mai 2021
  117. Marea Britanie a fost prima țară din Europa care a interzis zborurile companiei aeriene de stat din Belarus . Copie arhivă din 24 mai 2021 la Wayback Machine . Media deschisă , 24.05.2021
  118. Steagul oficial al Belarusului la hotelul Riga a fost înlocuit cu un istoric alb-roș-alb . Arhivat din original la 1 februarie 2022. Preluat la 24 mai 2021.
  119. Belarus expulzează aproape toți angajații ambasadei Letoniei Copie de arhivă din 24 mai 2021 la Wayback Machine . Vedomosti , 24.05.2021
  120. Autoritățile din Belarus l-au invitat pe ambasadorul Letoniei să părăsească țara. Riga a anunțat expulzarea prin represalii a diplomaților Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine . Novaya Gazeta , 24 mai 2021
  121. SUA anunță sancțiuni împotriva Belarusului după incidentul Ryanair Arhivat 29 mai 2021 la Wayback Machine . Interfax , 29.05.2021
  122. SUA vor suspenda acordul de servicii aeriene cu Belarus Arhivat 29 mai 2021 la Wayback Machine . MBH media , 29.05.2021
  123. Statele Unite au anunțat introducerea de noi sancțiuni și închiderea traficului aerian cu Belarus Arhivat 29 mai 2021 la Wayback Machine , 29 mai 2021
  124. Deputatul Duma a Oraşului Moscova a cerut şeful Comitetului de Investigaţii să iniţieze un dosar penal împotriva lui Lukaşenka . Znak.com . Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 28 mai 2021.
  125. Parlamentul sârb a spus că nu va închide cerul pentru Belarus . RIA Novosti (7 iunie 2021). Preluat la 7 iunie 2021. Arhivat din original pe 7 iunie 2021.
  126. Țările din afara UE s-au alăturat interzicerii aeronavelor Belavia  (rusă)  ? . Deutsche Welle (21 iunie 2021). Preluat la 8 septembrie 2021. Arhivat din original pe 8 septembrie 2021.
  127. Taisiya Voevodova . UE a publicat al patrulea bloc de sancțiuni împotriva Belarusului. Ce este și cu ce diferă de restul? Arhivat 25 iunie 2021 la Wayback Machine , 21 iunie 2021
  128. Uniunea Europeană a decis să impună sancțiuni împotriva oficialilor din Belavia și Belarus din cauza copiei de arhivă a zborului Ryanair din 1 iunie 2021 pe Wayback Machine . Media deschisă , 06.01.2021
  129. Gutseriev a decis să părăsească consiliul de administrație al RussNeft Arhiva copie din 24 iunie 2021 la Wayback Machine , 24 iunie 2021
  130. Al patrulea pachet de sancțiuni împotriva Belarusului. Principal Arhivat 25 iunie 2021 la Wayback Machine , 21 iunie 2021
  131. Consiliul UE a aprobat sancțiuni sectoriale împotriva Belarusului Arhivat 24 iunie 2021 la Wayback Machine , 24.06.2021
  132. Incident: Ryanair Sun B738 lângă Minsk pe 23 mai 2021, Grecia numește deturnarea statelor . The Aviation Herald . Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 ianuarie 2022.
  133. „S-au trimis șase scrisori anonime”: ICAO a pregătit un raport privind aterizarea de urgență a aeronavelor Ryanair la Minsk Arhivat 5 februarie 2022 la Wayback Machine . Novaya Gazeta , 18.01.2022
  134. ICAO a invocat motivul aterizării Ryanair cu Protasevich la bord la Minsk Arhivat 5 februarie 2022 pe Wayback Machine . RBC , 19.01.2022
  135. ↑ Worth , Robert F. Iranul îl capturează pe liderul insurgenților sunniți Abdolmalek Rigi , The Guardian  (23 februarie 2010). Arhivat din original pe 7 iunie 2017. Preluat la 3 mai 2016.
  136. Lukashenka a studiat cu Iranul? Operațiune specială de aterizare a unui avion în care un lider separatist survola Iranul Arhivat 26 mai 2021 la Wayback Machine , 24 mai 2021

Link -uri