Ishiguro, Kazuo

Kazuo Ishiguro
カズオ・イシグロ Japoneză 石黒 一 雄  Kazuo Ishiguro
Data nașterii	8 noiembrie 1954( 08.11.1954 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 67 de ani)
Locul nașterii	Nagasaki , Japonia [4]
Cetățenie	Marea Britanie
Ocupaţie	romancier
Ani de creativitate	1981 - prezent
Direcţie	postmodernism
Limba lucrărilor	Engleză
Debut	Unde sunt dealuri în ceață
Premii	Premiul Whitbread (1986) Premiul Booker (1989) Premiul Nobel pentru literatură (2017)
Premii
Fișiere media la Wikimedia Commons
Citate pe Wikiquote

Sir Kazuo Ishiguro ( în engleză  Kazuo Ishiguro , japoneză 石黒 一雄; născut la 8 noiembrie 1954 , Nagasaki , Japonia ) este un scriitor britanic de origine japoneză, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 2017 .

Scurtă biografie

Născut la 8 noiembrie 1954 la Nagasaki (Japonia) în familia oceanografului Shizuo Ishiguro și a soției sale Shizuko. În 1960, familia Ishiguro (inclusiv Kazuo, în vârstă de 5 ani și cele două surori ale sale) s-a mutat în orașul britanic Guildford , centrul administrativ din Surrey , unde tatăl lui Kazuo a fost invitat să facă cercetări la Institutul Național de Oceanografie . Kazuo s-a înscris la o școală de clasa întâi din Stufton, iar apoi și-a continuat studiile la Surrey Grammar School [5] . După absolvire, a luat un an sabatic și a călătorit prin SUA și Canada. A visat să devină muzician, a cântat în cluburi, a trimis demonstrații producătorilor, dar fără succes.

În 1974, Kazuo a intrat la Universitatea din Kent , de la care a primit o licență în engleză și filozofie în 1978 . A fost asistent social la Londra. În 1980 a primit Masterul în Arte de la Universitatea din East Anglia . Unul dintre seminariile la care a participat Kazuo la Universitatea din East Anglia a fost condus de Malcolm Bradbury , iar mentorul lui Ishiguro a fost celebra scriitoare Angela Carter . În 1983, Ishiguro a primit cetățenia britanică [6] .

Ishiguro a co-scris mai multe cântece pe albumele din 2007 ale cântăreței americane de jazz Stacey Kent „Breakfast On the Morning Tram” [ 7] și „The Changing Lights” din 2013 . [7] . Despre versurile sale pentru melodii, Ishiguro a spus „...intim, confidențial, foarte personal, sensul lor nu ar trebui să fie clar vizibil. Trebuie să fie vag, trebuie să îl citiți printre rânduri .

Ishiguro este căsătorit cu Lorna McDougall din 1986 [9] . S-au cunoscut în timp ce lucrau ca asistenți sociali la un adăpost pentru persoane fără adăpost din Londra din Notting Hill [10] . Ishiguro locuiește la Londra cu soția și fiica sa Naomi.

Cariera literară

Cariera literară a lui Kazuo Ishiguro a început în 1981 odată cu publicarea a trei nuvele în antologia Introduction 7: Stories by New Writers . În 1983, la scurt timp după publicarea primului său roman, a fost nominalizat la un grant drept unul dintre „Cei mai buni tineri scriitori britanici”. A primit aceeași încurajare pentru aceleași realizări în 1993.

Primul roman, „ Where the Hills Are in the Haze ” (1982), este despre Etsuko, o văduvă japoneză care trăiește în Anglia. După sinuciderea fiicei sale, ea este bântuită de amintiri despre distrugerea și reconstrucția Nagasaki . Al doilea roman a fost „ Artistul lumii instabile ”, care explorează atitudinea japonezilor față de al Doilea Război Mondial prin povestea artistului Matsui Ono împovărat cu propriul său trecut militar . Acest roman a devenit cartea anului în Marea Britanie.

Al treilea roman al lui Ishiguro, „ Restul zilei ” (1989), spune povestea unui majordom englez în vârstă. Romanul a fost distins cu Booker Prize . Totodată, membrii Comitetului Booker au votat romanul în unanimitate, ceea ce se întâmplă rar. Criticii au remarcat că japonezii au scris „unul dintre cele mai engleze romane ale secolului al XX-lea”. El a fost comparat cu Joseph Conrad și Vladimir Nabokov , care au reușit să creeze și clasici în limba lor non-nativă. The Remains of the Day a fost transformat într-un film de mare succes cu Anthony Hopkins și Emma Thompson în rolurile principale . Filmul din box office-ul rus se numea „ La sfârșitul zilei ”.

În 1995, a fost publicat cel mai complex roman al lui Ishiguro din punct de vedere stilistic, The Inconsolables . Este plină de numeroase aluzii literare și muzicale . Acțiunea acestui roman are loc într-o țară central-europeană fără nume și în timpul nostru, în timp ce toate lucrările anterioare ale lui Ishiguro erau pline de reminiscențe ale trecutului. Romanul Când eram orfani (2000) are loc în Shanghai , în prima jumătate a secolului al XX-lea. Aceasta este povestea investigației unui detectiv privat asupra dispariției misterioase a părinților săi în urmă cu douăzeci de ani. Aici Ishiguro a revenit la metoda lui preferată de a rătăci în trecut.

Ishiguro este autorul a două filme originale pentru televiziune. Este membru al Societății Regale de Literatură . Lucrările sale au fost traduse în peste treizeci de limbi ale lumii, inclusiv rusă („ Restul zilei ”, „ Artistul lumii instabile ”, „ Inconsolabil ”, „ Când eram orfani ”, „ Nu lasă-mă să plec ”, „ Unde în dealurile de ceață ”, „ Uriașul îngropat ”, „ Clara și Soarele ”).

Romanul său Don't Let Me Go (2005) a fost inclus în lista revistei Time a celor mai bune 100 de romane englezești din toate timpurile .

Premii și titluri onorifice

• Premiul Winifred Holtby pentru romanul de debut „ Wherever the Hills Are in the Haze ” [11]
• Premiul Whitbread pentru The Artist of the Fluctuating World (1986) [12] .
• Booker Prize for The Remains of the Day (1989) [13] .
• Fellow of the Royal Society of Literature (1989) [14] .
• Membru al Societății Regale de Arte
• Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic (OBE, 1995) [15] .
• Cavaler al Ordinului Francez al Artelor și Literelor (1998) [16] [17] .
• Premiul Nobel pentru Literatură (2017; cu formularea premiului: „în romane de o mare putere emoțională, a dezvăluit abisul pândit sub simțul nostru iluzoriu de legătură cu lumea”) [18] .
• Premiul Placă de Aur , Academy of Achievement (2017)
• Cavaler licențiat (2018)
• Cavaler al Ordinului Soarelui Răsare clasa a II-a (2018)

Ficțiune

• 1981  - Introducere 7: Povești de noi scriitori ( ing.  Introducere 7: Povești de noi scriitori ): povestiri O ciudată și uneori tristețe, Așteptând J și Otrăvit
• 1982  - Unde dealurile sunt în ceață ( ing.  A Pale View of Hills )
• 1986  - Un artist al lumii plutitoare 
• 1989  - Rămășițele zilei _ _  _
• 1990  - A  Family Supper , nuvelă publicată în revista Esquire
• 1995  - Neconsolatul _ _  _ _
• 2000  - Când eram orfani ( ing.  When We Were Orphans )
• 2005  - Don't let me go ( ing.  Never Let Me Go )
• 2009  - Nocturnes : Five Stories of Music and Nightfall ( ing.  Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall )
• 2015  - Uriașul îngropat _ _  _
• 2021 - Clara și Soarele _ _ 

Publicații în limba rusă

• „Unde dealurile sunt în ceață” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „ Eksmo „, 2007. ISBN 978-5-699-21851-6
• „Restul zilei” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „Eksmo”, 2007. ISBN 978-5-699-21553-9
• „Când eram orfani” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „Eksmo”, 2007. ISBN 978-5-699-19314-1
• „Nu mă lăsa să plec” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „Eksmo”, 2007. ISBN 978-5-699-18752-2
• „Inconsolabil” - M .: „Eksmo”, 2008. ISBN 978-5-699-26931-0
• „Artistul lumii instabile” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „Eksmo”, 2010. ISBN 978-5-699-43637-8
• „Nu mă lăsa să plec” - Sankt Petersburg: „Domino”, M .: „Eksmo”, 2011. ISBN 978-5-699-37388-8
• „Uriașul îngropat” - M .: „Eksmo”, 2016. ISBN 978-5-699-85739-5
• „Clara și Soarele” - M .: „Eksmo”, 2021. ISBN 978-5-04-119361-4

Note

1. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
2. ↑ Kazuo Ishiguro // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
3. ↑ Kazuo Ishiguro // Encyclopædia Britannica 
4. ↑ http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/kazuo-ishiguro-the-writers-musical-shortstory-collection-belies-his-love-for-warrior-tales-1680747.html
5. ↑ Barry Lewis (2000). Kazuo Ishiguro. Manchester University Press
6. ↑ Biografia autorului Granta 43 (1993). p 91
7. ↑ 1 2 www.bookbrowse.com . Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2013. (nedefinit)
8. ↑ Kate Kellaway (15 martie 2015). Kazuo Ishiguro: Obișnuiam să mă văd ca muzician. Dar, într-adevăr, sunt unul dintre acei oameni cu jachete de catifea și petice pe cot. Gardianul. Preluat la 22 aprilie 2015.
9. ↑ Profil: Kazuo Ishiguro | Cărți | The Guardian . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original la 1 octombrie 2019. (nedefinit)
10. ↑ Wroe, Nicholas . Amintiri vii , The Times  (19 februarie 2005). Arhivat din original la 1 octombrie 2019. Preluat la 15 februarie 2012.
11. ↑ [ Site oficial al Societății Regale de Literatură  (engleză) . Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 octombrie 2017.  (nedefinit) Site-ul oficial al Societății Regale de Literatură  (engleză) ]
12. ↑ An Artist of the Floating World de Kazuo Ishiguro (link nu este disponibil) . Premiul Costa . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original la 23 iunie 2017. (nedefinit) 
13. ↑ Rămășițele zilei de Kazuo Ishiguro . Premiul Booker . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original pe 5 octombrie 2017. (nedefinit)
14. ↑ Bursieri actuali RSL (link descendent) . Societatea Regală de Literatură . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original pe 6 februarie 2019. (nedefinit) 
15. ↑ Suplimentul 54066, pagina 12 . The London Gazette (16 iunie 1995). Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original pe 11 octombrie 2017. (nedefinit)
16. ↑ Kazuo Ishiguro . British Council . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original pe 5 octombrie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Kazuo Ishiguro . Colegiul Universitar din Londra . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 aprilie 2016. (nedefinit)
18. ↑ Premiul Nobel pentru Literatură 2017 . Comitetul Nobel . Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original pe 5 octombrie 2017. (nedefinit)

Link -uri

• Biografie pe bookbrowse.com
• Articolul din Guardian
• NHK WORLD (decembrie 2017). Interviu exclusiv cu Kazuo Ishiguro

Foto, video și audio	Geniu Last.fm
Site-uri tematice	API laureat al Premiului Nobel AllMovie ČSFD discogs Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Evaluează-ți muzica Baza de date de ficțiune speculativă pe internet Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian in jurul lumii universal lituanian croat Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90119757 BNC : a11126723 BNE : XX948026 BNF : 120133037 CiNii : DA01027090 CONOR : 45564515 EGAXA : vtls001128303 GND : 119484978 GTAA : 112233 ICCU : CFIV057584 ISNI : 0000 0001 1081 2692 J9U : 987007263109805171 LCCN : n81151284 LNB : 000027101 NDL : 00444317 NKC : jn19990003916 NLA : 36569356 NLG : 64653 NSK : 000160315 NTA : 071842918 NUKAT : n95019803 PTBNP : 35510 LIBRIS : mkz29nx50b2q4wq SUDOC : 050671618 VIAF : 108702574 WorldCat VIAF : 108702574 RNB : 7751610