Muzică din stâlp | |
---|---|
Gen | poveste |
Autor | Victor Pelevin |
Limba originală | Rusă |
Data primei publicări | 1991 |
Versiune electronica |
„Muzica din stâlp” este o nuvelă a scriitorului rus Viktor Pelevin , publicată în 1991 [1] ca parte a colecției Blue Lantern .
„Muzica din stâlp” împreună cu poveștile „ The Reenactor (Despre cercetările lui P. Stetsyuk) ”, „ The Weapon of Vengeance ” și „ Kroeger’s Revelation ” constituie un singur ciclu de lucrări în genul istoriei alternative [1] . Intriga acestor povești au ceva în comun [2] .
La începutul poveștii, muncitorul Matvey citește pe pagina unei reviste o prezentare a ideilor unui fizician american despre existența unor puncte în spațiu care se află pe linii evolutive diferite, dar în același timp sunt intersecția lor: Dar evenimentul care a avut loc în zona „A” va fi acum evenimentul care se întâmplă în zona „B”” . Acest citat descrie structura compozițională a poveștii, unde conștiința eroului este împărțită [2] , visul și realitatea se împletesc [3] .
Matvey, împreună cu doi colegi, vrea să bea vodcă la începutul zilei de lucru, dar din moment ce magazinul este închis și nu sunt bani, ei decid să se îmbată mâncând agarică de muște . Sub influența ciupercilor, personajele încep să halucineze. În mintea lui Matvey apare „ Muzica de la pol ” , după care „ Ceva ciocănit, mutilat și împins în cel mai surd și întunecat colț al sufletului lui Matvey s-a agitat și s-a târât timid spre lumină, tremurând și așteptând în fiecare minut o lovitură. Matvey a permis ca acest lucru ciudat, de neînțeles, să se manifeste pe deplin și acum îl privi cu un ochi interior, încercând să înțeleagă ce era. Și deodată a observat că era de neînțeles ceea ce era el însuși și că se uita la orice altceva care tocmai se considerase a fi el și încerca să-și dea seama ce încercase să-și dea seama în sine .
Apoi, în camera din spate, eroii văd un fragment din seria „ Șaptesprezece momente de primăvară ”, apoi se urcă în spatele unui camion și merg la muncă. Acolo, conștiința eroului se desparte: Matvey devine Himmler, călărind într-un transport de trupe blindat cu Hitler, dar în același timp continuă să fie el însuși. Pelevin vorbește despre faptul că oamenii tind să se agațe de realitate. În halucinațiile lui Matvey, Hitler spune: „ ...de ce ne este atât de frică să pierdem ceva, nici măcar să nu știm ce pierdem? Nu, cănile să fie doar căni, gardurile doar garduri, iar apoi drumurile vor avea din nou un început și un sfârșit, iar mișcarea de-a lungul lor va avea un sens. Prin urmare, să acceptăm în sfârșit o astfel de viziune asupra lucrurilor care va readuce lumea la simplitatea ei și ne va oferi posibilitatea de a trăi în ea, fără să ne fie frică de nostalgia care ne așteaptă la fiecare colț de mâine... ” [5] .
„Muzica din stâlp” face ecou povestirea „Revelația lui Kroeger”, în care Himmler spunea „ Ați visat vreodată, din întâmplare, că conduceți în spatele unui camion zdrențuit până nimeni nu știe unde, iar niște monștri erau stai in jurul tau? ". Astfel, evenimentele din povestea „Revelația lui Kroeger” ar putea fi halucinația lui Matvey, sau călătoria lui Matvey a fost visul lui Himmler. Pelevin nu dă un răspuns fără ambiguitate la întrebarea care dintre cele două povești este realitate și care este un vis [2] .
Există o altă împletire a realităților în poveste. La început, Matvey citește pe o bucată din pagina unei reviste un fragment „ ... primul departament al Ministerului Sănătății, într-o țară străină - a lui. Inteligent... ”. Acest fragment se dovedește a face parte din povestea „Music from the Pole” în sine, unde autorul vorbește despre Stirlitz [2] .