Cădere în Maelström

Cădere în Maelström
O coborâre în Maelström

Ilustrație de Harry Clarke , 1919
Gen poveste
Autor Edgar Allan Poe
Limba originală Engleză
Data primei publicări 1841
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

A Descent into the Maelström este o  nuvelă a lui Edgar Allan Poe despre un bărbat care este prins într-un vârtej și supraviețuiește. Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1841 în numărul din aprilie al Revistei Graham [ 1] . Poe, care nu a respectat termenele editorilor, a fost nevoit să se grăbească cu scrisul și a recunoscut ulterior că finalul nu a fost perfect [2] . Cu toate acestea, „Căderea în Maelström” a fost una dintre primele traduse în limbi străine [3] . Cititorii au crezut că ceea ce a fost descris în lucrare s-a întâmplat de fapt, un fragment din poveste a fost chiar retipărit în ediția a noua.Encyclopædia Britannica și Poe însuși, când au scris acest pasaj, au folosit materiale dintr-o ediție timpurie a aceleiași enciclopedii [2] .

Plot

Lucrarea este construită după schema „ povestea într-o poveste ”. Bătrânul împărtășește povestea evadării sale miraculoase din marele vârtej Maelström , după care eroul a devenit gri peste noapte.

Avea o barcă cu pânze cu doi frați și își câștiga existența din pescuit. Odată ajunsi pe mare, au fost depășiți de un uragan de o putere extraordinară, iar după ce barca cu pânze aproape a murit în valuri, eroul a fost tras direct în vârtej:

Goeleta părea să atârne, suspendată de o forță magică, la jumătatea drumului ei în abis, pe suprafața interioară a unei uriașe pâlnii rotunde de o adâncime incredibilă; pereții săi perfect netezi puteau fi confundați cu abanos, dacă nu se învârteau cu o viteză amețitoare și nu aruncau o strălucire pâlpâitoare, fantomatică a razelor de lună, care curgea ca un pârâu auriu de-a lungul versanților negre, pătrunzând departe în adâncuri, în foarte măruntaiele abisului.

Naratorul a reușit să scape, în timp ce s-a legat de un butoi de apă, a sărit dintr-o goeletă în apă și, prin urmare, s-a scufundat în pâlnie mai încet decât obiectele de formă sferică sau de orice altă formă.

Baza faptică

Un vârtej (mai precis, un sistem de vârtejuri) Maelström există într-adevăr în locul descris și poate fi periculos pentru navele cu pânze sau o barcă cu vâsle, dar nici în cele mai nefavorabile condiții meteorologice nu capătă aspectul terifiant descris de Po. (o pâlnie gigantică rotativă de apă cu pereți verticali).

Note

  1. William Bittner. Poe: O biografie. Boston : Little, Brown and Company, 1962: 164.
  2. 1 2 Jeffrey Meyers. Edgar Allan Poe: Viața și moștenirea sa. New York : Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0-8154-1038-7
  3. Kenneth Silverman. Edgar A. Poe: Mournful and Never-Ending Remembrance. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0-06-092331-8

Link -uri