Armă a răzbunării | |
---|---|
Gen | poveste |
Autor | Victor Pelevin |
Limba originală | Rusă |
Data primei publicări | 1990 |
Versiune electronica | |
![]() |
„Arma răzbunării” este o nuvelă a scriitorului rus contemporan Viktor Pelevin , publicată în 1990 .
Titlul poveștii este preluat dintr-o serie de proiecte sub titlul „ Armele răzbunării ” ale Germaniei naziste pentru a dezvolta un nou tip de armă care să schimbe curentul celui de-al Doilea Război Mondial . La început, sunt listate cu adevărat diverse proiecte existente, apoi povestea trece pe tărâmul fanteziei sumbre, cum aliații căutau arme de răzbunare, cum Stalin a folosit amenințările hoților împotriva britanicilor și americanilor, suspectând înșelăciune și așa mai departe. .
La fel ca în viață, nu au fost găsite arme. Dar autorul susține că, de fapt, arma a existat și chiar a fost folosită, și anume, arme psihologice sub formă de zvonuri despre o armă formidabilă de răzbunare: „ odată cu apariția și răspândirea zvonurilor despre o armă de răzbunare, ea apare de la sine ” [1] . În concluzie, autorul se referă la rezultatele utilizării armelor împotriva URSS, „ deși te poți descurca fără cuvinte, mai ales că sunt amare și nu noi ”. Pentru a vedea rezultatele acțiunii armei, este suficient să mergeți la fereastră în vârful picioarelor dimineața, să îndoiți ușor perdeaua și să priviți pe fereastră.
Această poveste a lui Pelevin constituie un anumit ciclu alături de poveștile „ The Reenactor (On P. Stetsyuk’s Research) ”, „The Revelation of Kroeger (Documentation Set) ” și „ Muzica din pilon ”, ale căror intrigi se suprapun. În special, în „Arma răzbunării” este menționat un apropiat bețiv al lui Stalin, care trăgea în mareșal cu un „ ac cu pene de oțel dintr-o suflantă ”. Aceasta este o referire clară la „Reenactor”, unde rolul lui Stalin a fost jucat la un moment dat de trei prieteni de băutură, a căror armă principală era o țeavă cu ace otrăvite. „Arma răzbunării” citează și cartea fictivă „Memoria anilor de foc” de P. Stetsyuk (povestea „Reenactor” este o pseudo-recenzie a acestei cărți) [1] .
Naratorul „Armă răzbunării”, ca și în „Reenactor”, vorbește în mod derogator despre cartea „Memoria anilor de foc”. El numește această carte neinteresantă, subliniază „tonul obraznic și generalizările stupide” al lui P. Stetsyuk , dar în același timp notează că unele dintre gândurile sale pot fi interesante. Fragmentul citat al cărții „Memoria anilor de foc” este chintesența ideii poveștii „Arma răzbunării”: „ Oamenii dau realitate cuvintelor ”. Pelevin se distanțează în mod deliberat de operă, în mod ironic asupra textului, și reducând astfel patosul a ceea ce a fost scris [1] .
În această poveste, Arma răzbunării este construită din multe metafore, deși nu este prezentă fizic la început. Totuși, începe să se manifeste ca rezultat al credinței colective. Existând doar în mintea oamenilor, Arma Răzbunării începe să-și îndeplinească funcția - de a distruge sau de a schimba realitatea. Reflectând la principiile echilibrului, naratorul dă un exemplu cu o lumânare și o oglindă: dacă așezi cumva reflexia unei lumânări în oglindă, atunci aceasta ar trebui să se concretizeze în fața oglinzii. Cu toate acestea, acest lucru nu este posibil. Propaganda este capabilă să creeze un simulacru , care va da în cele din urmă naștere „reflectată”, adică originalul [1] .
Povestea a fost publicată pentru prima dată [2] în colecția de science fiction The Museum of Man (1990) [3] și a fost inclusă și în prima colecție a lui Pelevin, Blue Lantern (1991).