Ranevskaya, Faina Georgievna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 mai 2021; verificările necesită 64 de modificări .

Faina Georgievna Ranevskaya
Baku, 1929
Numele la naștere	Fanny Girshevna Feldman
Data nașterii	15 august (27), 1896
Locul nașterii	Taganrog , Regiunea Cazacului Don , Imperiul Rus
Data mortii	19 iulie 1984( 19.07.1984 ) (87 de ani)
Un loc al morții	Moscova , URSS
Cetățenie	Imperiul Rus → Republica Rusă →RSFSR→ URSS
Profesie	actriţă
Carieră	1915-1983
Premii
IMDb	ID 0709993
Animator.ru	ID 3964
Fișiere media la Wikimedia Commons

Faina Georgievna Ranevskaya (născută Fanny Girshevna Feldman ; 15 august  [27],  1896 , Taganrog - 19 iulie 1984 , Moscova ) - actriță de teatru și film rusă și sovietică ; laureat a trei Premii Stalin (1949, 1951, 1951), Artistul Poporului al URSS (1961) [1] . Cavaler al Ordinului lui Lenin ( 1976 ) [2] [3] .

Biografie

Dacă eu, cedând cererilor, aș începe să scriu despre mine, ar fi o carte plângătoare „Soarta este o curvă”.Faina Ranevskaya [4]

Faina Feldman s-a născut pe 15 august  [27]  1896 în Taganrog într-o familie bogată de evrei .

Pe lângă Faina, familia a avut trei fii (Iakov, Rudolf și Lazăr) și o fiică, Isabella. În 1898, familia s-a mutat într-o casă nou construită pe strada Nikolaevskaya 12, care fusese anterior deținută de comerciantul Mihail Nikolaevici Kamburov [5] la ordinul tatălui său .

A studiat la Gimnaziul pentru femei Mariinsky . A primit educația obișnuită acasă pentru o fată dintr-o familie bogată: a studiat muzică, cânt și limbi străine. A fost pasionată de teatru de la vârsta de 14 ani, urmând cursuri la studioul de teatru privat al lui A. Jagello (A. N. Govberg), absolvind-o în 1914.

În 1915 a plecat la Moscova. Ea locuia într-o cameră pe Bolshaya Nikitskaya . În acești ani ia întâlnit pe M. Tsvetaeva , O. Mandelstam , V. Mayakovsky , și l - a cunoscut pentru prima dată pe V. Kachalov . Judecând după memoriile ei, ea era îndrăgostită de Kachalov și îi admira jocul [6] .

Părinții, frații și sora actriței au părăsit Rusia în anii post-revoluționari și s-au stabilit la Praga .

În toamna anului 1915, ea a semnat un contract la schimbul de actorie pentru a lucra în trupa Kerci a doamnei Lavrovskaya. Actrița a fost invitată „să joace rolurile de eroine cochete cu cântând și dansând pentru 35 de ruble cu garderoba ei ” . Munca în Kerci nu a funcționat: publicul nu s-a arătat interesat de noua trupă. Aflându-se într-o plimbare pe Muntele Mithridates cu un anume „tragedian cu experiență” de la teatrul Lavrovskaya, a decis să se uite la bancă (mama ei i-a trimis în secret transferuri de bani de la tatăl ei). Actrița își amintește:

Când am ieșit pe ușile masive ale băncii, o rafală de vânt mi-a smuls bancnotele din mâini – întreaga sumă. M-am oprit și, urmând bancnotele zburătoare, am spus:

- Banii sunt păcat, dar cât de frumos zboară!
- De ce, ești Ranevskaya ! exclamă tovarășul. Doar ea putea spune asta!
Când mai târziu a trebuit să aleg un pseudonim, am decis să iau numele eroinei Cehov . Avem ceva în comun cu ea, departe de toate, deloc...

A jucat în multe teatre, începând cu cele provinciale (întreprinderea privată a Teatrului Malakhov Dacha, Regiunea Moscova (1915), întreprinderea privată a lui E. A. Lavrovskaya , Kerci , Feodosia (1915-1916), întreprinderea privată a lui P. L. Vulf , Rostov-on- Don (1916-1917), Primul Teatru Sovietic (acum Teatrul Dramatic Rus academic din Crimeea numit după A. M. Gorki ) (1918-1924) [7] .

După transferul puterii în Crimeea către Uniunea Tuturor Rusă a Tineretului Socialist (și mai târziu către P. N. Wrangel ), un număr considerabil de refugiați, inclusiv actori, s-au acumulat în Crimeea. La 29 martie 1920, ziarul Tauride Voice a raportat că la mijlocul lunii aprilie, Teatrul Actorului va începe turneele la Simferopol, la care a fost implicat satiristul A. T. Averchenko . Era planificat să pună în scenă piese de teatru ale talentatului, așa cum era numit, umorist și spectacolele sale solo. Istoria „Teatrului actorului” din ultimii ani a fost mai mult sau mai puțin recreată tocmai pentru că în trupă era începătoarea Faina Ranevskaya. Teatrul a fost o întreprindere a lui V. A. Ermolov-Borozdin, care a închiriat în acest scop Teatrul Nobiliar Simferopol , precum și teatrul de vară al Grădinii Orașului [8] .

Apoi au fost Teatrul Departamentului de Educație din Moscova (1924), Teatrul de Lucru din Baku (acum Teatrul Dramatic Rus de Stat din Azerbaidjan numit după Samed Vurgun ) (1925-1927 și 1929-1931), Teatrul Dramatic Arhangelsk (1927), Teatrul Dramatic din Smolensk (1927-1928), Teatrul Dramatic din Stalingrad (1928-1929), iar apoi la Moscova: Teatrul de Cameră Tairov (1931-1933), Teatrul Central al Armatei Roșii (1933-1939), Teatrul Dramatic (acum Teatrul Mayakovsky din Moscova ) (1943-1949), Teatrul Dramatic Pușkin din Moscova (1955-1963), Teatrul Mossovet (1949-1955 și 1963-1984).

Profesorul ei a fost Pavel Leontievna Vulf .

Timp de mai bine de un sfert de secol a lucrat la Teatrul Mossovet , pe scena căruia și-a interpretat cele mai faimoase roluri teatrale: Mrs. Savage („ Strange Mrs. Savage ”) și Lucy Cooper („ Further - Silence ”).

Starea la Teatrul Mossovet a fost însoțită de conflicte frecvente cu directorul șef Yu. A. Zavadsky (care s-a reflectat în numeroase povești și anecdote folclorice). Conflictele au fost generate de diferența dintre metodele lor creative: decizia rolurilor oferite de actriță era mai degrabă inerentă teatrului de tip brechtian .

Și-a făcut debutul în film în 1934 în filmul lui M. Romm „ Pyshka ”. În 1939-1941 a fost actriță la studioul de film Mosfilm , în 1941-1943 la studioul de film Tașkent (acum Uzbekfilm ) [9] .

Ea nu a jucat la cinema atât de des ca la teatru, spunând că „banii se mănâncă, dar rușinea rămâne” [10] . Pe ecranul de film, ea ar fi putut fi Lyalya înfierbântată din comedia „ Foundling ” (1939), și menajera Margarita Lvovna în comedia muzicală „ Primăvara ” (1947) și mama vitregă rea din basmul clasic „ Cenușăreasa " (1947). În istoria cinematografiei ruse, rolurile ei din adaptările lui Cehov - „ The Man in the Case ” și „ The Nunta ” - au rămas pentru totdeauna. „Menajera” Freken Bock vorbește cu o voce joasă remarcabilă despre actrița din desenul animat „ Carlson is back ” (1970).

Ea a visat să joace cu S. Eisenstein și în 1944 a fost aprobată pentru rolul Efrosinya Staritskaya din filmul Ivan cel Groaznic. Cu toate acestea, în cele din urmă, rolul i-a fost dat lui S. Birman . Ea a explicat acest lucru cu „ al cincilea articol din pașaport ”: Birman a fost listat ca „moldovenesc” [11] .

Membru al Uniunii Cinematografilor din URSS .

Actrița și-a regândit teatral propria viață de zi cu zi, transformând-o uneori într-un fel de „performanță” tragicomică; în această trăsătură se află, aparent, secretul popularității ei, care a devenit independentă de faima de scenă. Stilul deosebit de vorbire și comportament al actriței s-a reflectat într-o cantitate mare de folclor, în care nu toate episoadele sunt complet de încredere. Multe dintre declarațiile ei (precum și cele atribuite ei) s-au transformat în expresii populare, ceea ce a fost facilitat de capacitatea și imaginea lor, precum și de lipsa cenzurii interne a actriței, de libertatea ei de judecată (de exemplu, sub forma de vocabular redus). Flerul stilistic i-a permis să acționeze în genul parodiei, și nu numai pe scenă; este cunoscut un ciclu de scrisori parodice ale provincialului fictiv A. Kafinkin, adresate jurnalistului T. Tess .

Actriței îi plăcea să-l citească pe A. Pușkin , care, potrivit memoriilor, ea și A. Akhmatova aveau o „pasiune comună” [6] .

Rezultatul unei cariere de actorie de 60 de ani au fost zeci de roluri pe scenă și aproximativ treizeci în filme.

Unul dintre biografii actriței, M. Geyser , a scris: „Cel mai paradoxal lucru în soarta actoricească a lui Ranevskaya este că a jucat zeci de astfel de roluri în teatru și cinema, despre care scriitorul-umoristul Emil Krotky a remarcat:“ Numele ei nu a părăsit afișul, unde figura invariabil în numărul „et al.” [12] .

Ea a participat la dublarea desenelor animate ( dra Bok din „ Carlson is back ”).

Ea a experimentat moartea tragică a lui S. Mikhoels , ei erau legați de prietenie sinceră. În memoriile sale, actrița descrie un dialog când, cu umorul ei obișnuit, i-a spus lui Mikhoels (înscrierea este datată 14 ianuarie 1948) : „Sunt oameni în care trăiește Dumnezeu, sunt oameni în care trăiește diavolul și sunt oameni la care numai viermi. Dumnezeu trăiește în tine!” La care directorul a răspuns: „Dacă Dumnezeu trăiește în mine, atunci El a fost exilat în mine”.

Cu puțin timp înainte de moarte, ea a scris cu un sarcasm amar: „Când voi muri, îngroapă-mă și scrie pe monument: „A murit de dezgust”” .

Singura creatură care i-a înseninat singurătatea la bătrânețe a fost un câine pe nume Băiat - un bătrân pe care l-a luat pe stradă.

Faina Georgievna Ranevskaya a murit la 19 iulie (conform altor surse - 20 iulie [13] și 20 iunie [14] ), 1984, în spitalul Kuntsevskaya din Moscova, ca urmare a unui atac de cord și pneumonie [15] , nefiind trăit un cu puțin mai puțin de o lună înainte de a împlini 88 de ani. A fost înmormântată la Noul Cimitir Donskoy [16] în mormântul surorii ei Isabella, parcela nr. 4. O figurină a iubitului ei Băiat este instalată pe piatra funerară a actriței.

— Mulya, nu mă enerva!

Paternitatea sloganului din „The Foundling ” „Mule, nu mă face nervos!” disputată de fiecare dintre femeile implicate în film. În 1964, în programul Kinopanorama , actrița a povestit cum a venit personal cu această frază, iar după difuzarea programului s-a certat cu autorul scenariului de film A. Barto , care a atribuit paternitatea frazei. pentru sine [17] . R. Zelenaya a revendicat și paternitatea frazei , fiind coautor al scenariului filmului [18] . Expresia „Mulya, nu mă face nervos!” a urmărit-o pe actriță pentru tot restul vieții. Așa că au strigat băieții când au văzut-o pe străzi, aceeași frază a fost prima care a fost amintită când au cunoscut-o. Chiar și L. Brejnev , la prezentarea ei în 1976 (în legătură cu cea de-a 80-a aniversare) a Ordinului lui Lenin , în loc de salut, a spus: „Iată că vine Mulyana-nervos-eu!” Ranevskaya a răspuns: „Leonid Ilici, așa mi se adresează băieții sau huliganii!” Secretarul general al Comitetului Central al PCUS a fost jenat și a adăugat: „Îmi pare rău, dar vă iubesc foarte mult”.

Familie

Tatăl - Girsh Feldman (1863-1938), originar din orașul Smilovichi , provincia Minsk , negustor al primei bresle, proprietarul unei fabrici de vopsea uscată, mai multe case, un magazin, o moară Simanovich pe strada Aleksandrovskaya și Vapor cu aburi Sf. Nicolae, mai târziu un important producător, conducător al sinagogii corale Taganrog din strada Turgenevsky, 46 (1912-1917), membru de onoare al Departamentului de instituții al împărătesei Maria [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] .

Mama Milka Rafailovna Zagovailova (1872 - după 1957), originară din Lepel , provincia Vitebsk . S-au căsătorit la 26 decembrie 1889 [25] [26] .

Frații - Iacov, Rudolf și Lazăr (1897-1900). Sora Isabella (căsătorită cu Allen, 1892-1963) [27] .

Actrița Pavla Vulf a numit-o singura dragoste [28] .

Premii și titluri

• Artist onorat al RSFSR ( 1937 )
• Artistul Poporului al RSFSR ( 1947 )
• Artistul Poporului al URSS ( 1961 )
• Premiul Stalin de gradul doi ( 1949 ) - pentru interpretarea rolului soției lui Losev în piesa „Legea onoarei” de A. Stein
• Premiul Stalin de gradul doi ( 1951 ) - pentru interpretarea rolului Agrippinei Solntseva în piesa „Zorii peste Moscova” de A. Surov
• Premiul Stalin de gradul al treilea ( 1951 ) - pentru interpretarea rolului doamnei Wurst în filmul „ They Have a Motherland ”
• Ordinul lui Lenin ( 1976 )
• Două ordine ale steagului roșu al muncii ( 1950 , 1967 )
• Ordinul Insigna de Onoare ( 1947 )
• Medalia „Pentru muncă curajoasă în Marele Război Patriotic din 1941-1945” ( 1946 )
• Medalia „În amintirea a 800 de ani de la Moscova” ( 1948 )
• Medalia „Pentru Munca curajoasă. În comemorarea a 100 de ani de la nașterea lui Vladimir Ilici Lenin”
• Medalia „Treizeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945”
• Medalia „Veteran al Muncii”

Roluri în teatru

Teatrul de vară, Malakhovka

• 1915  - „Cel care primește o palmă în față” de L. Andreev , montat de I. Pevtsov  - rol fără cuvinte

„ Primul teatru sovietic ” din Crimeea (1918-1924)

• „ Livada de cireși ” de A. Cehov  - Charlotte Ivanovna, guvernantă
• „ Trei surori ” de A. Cehov - Olga, Natasha
• „ Pescărușul ” A. Cehov - Masha
• " Unchiul Vania " A. Cehov - Voynitskaya
• " Ivanov " A. Cehov - Zyuzyushka
• „ Ultima victimă ” de A. Ostrovsky  - Glafira Firsovna
• „ Lupi și oi ” A. Ostrovsky - Anfusa Tihonovna
• „ Vinovat fără vinovăție ” de A. Ostrovsky - Galchikha
• „ Destul de simplitate pentru fiecare om înțelept ” A. Ostrovsky - Manefa
• " Furtună " A. Ostrovsky - Doamnă nebună
• " Cadavru viu " L. Tolstoi  - Masha
• „ În partea de jos ” de M. Gorki  - Nastya
• „ Inspectorul ” N. Gogol  - Poshlepkina, văduva subofițerului
• " Căsătoria " de N. Gogol - Matchmaker
• „Roman” E. Shelton  - Cavalini

Smolensk, Arhangelsk, Stalingrad, Baku (1925-1931)

• „ Vileag și dragoste ” de F. Schiller  - Lady Milford
• „ Zestrea ” de A. Ostrovsky - mătușa lui Karandyshev
• „ Cuib de nobili ” ( I. Turgeneva ) - Lavretskaya
• " Nunta " A. Cehov - Zmeyukin
• „Jubileu” de A. Cehov - Merchutkin
• „ Hamlet ” de W. Shakespeare  - Regina
• „Furie” de E. Yanovsky  - Președintele fermei colective
• „Excentric” A. Afinogenov  - Troșchina
• „Iubire Yarovaya” de K. Trenev  - Dunka
• „Minuni într-o sită” de A. Tolstoi  – Margo
• " Mandat " N. Erdman  - Gulyachkin

Teatrul de Cameră Tairov

• 1931  - " Sonata patetică " de N. Kulish ; producție de A. Tairov  - Zinka, o prostituată
• „Girofle-Giroflya” de Ch. Lecoq – Aurora

Teatrul Central al Armatei Roșii (1935-1939)

• 1935  - „Copilul străin” de V. Shkvarkin  - mamă
• 1935 - „Moartea escadronului” A. Korneichuk  - Oksana
• 1935 - „ Ultima victimă ” de A. Ostrovsky  - Glafira Firsovna
• 1936  - Vassa Zheleznova de M. Gorki ; dir. E. Telesheva  - Vassa
• 1936 - „Gloria” V. Gusev  - mamă

Teatrul Dramatic din Moscova (1943-1949)

• 1944 - " Creatură fără apărare " de A. Cehov - Shchukin
• 1945  - " Chanterelles " L. Helman  - Birdie
• 1946  - "Capitanul Kostrov" A. Fayko  - cumnata
• 1947 - „ Tânăra gardă ” de A. Fadeev ; dir. N. Okhlopkov - bunica lui Oleg Koshevoy
• 1949  - „Legea onoarei” A. Stein ; dir. N. Okhlopkov - soția lui Losev

Teatrul Mossovet (1949-1955, 1963-1984)

• 1949  - „Magazinul de modă” de I. Krylov  - Sumburov
• 1950  - "Zori peste Moscova" A. Surov  - Agrippina Solntseva
• 1951  - „Furtuna” de V. Bill-Belotserkovsky  - speculator Manka
• 1953  - „Povești despre Turcia” de N. Hikmet  - bătrână Fatma Nurhan
• 1954  - „Somov și alții” de M. Gorki - Anna Somova
• 1964  - „ Visul unchiului ” de F. Dostoievski  - Maria Alexandrovna
• 1966  - " Ciudată doamnă sălbatică " J. Patrick ; producție de L. Varpakhovsky  - doamna Ethel Savage
• 1969  - " În continuare - tăcere " V. Delmare ; producție de A. Efros  — Lucy Cooper [29]
• 1973  - „ Ultima victimă ” de A. N. Ostrovsky  - Glafira Firsovna
• 1980  - „ Adevărul este bun, dar fericirea este mai bună ” de A. N. Ostrovsky; producție de S. Yursky  - Filizat

Teatrul Dramatic din Moscova numit după A. S. Pușkin (1955-1963)

• 1956  - „ Jucător ” de F. Dostoievski  - Antonida Vasilievna
• 1958  - „ Copacii mor în picioare ” A. Kason  - bunica
• 1960  - Obscurantisti de A. Tolstoi  - Praskovya Alekseevna

Filmografie

• 1934  - Pyshka  - doamna Loiseau
• 1937  - Gândul la cazacul Golota  - lovitura
• 1939  - Inginerul de erori Kochin  - Ida Gurevich, soția croitorului
• 1939 - Trotator  - Lyalya
• 1939 - Barbatul din dosar  - sotia inspectorului gimnaziului
• 1940  - Fată iubită  - Manya, mătușa Dobryakova, angajată a maternității
• 1941  - Vis  - Rosa Skorokhod
• 1941 - Cum s-a certat Ivan Ivanovici cu Ivan Nikiforovici  - Gorpina
• 1942  - Alexander Parkhomenko  - conic
• 1943  - Noile aventuri ale lui Schweik ("Povestea soldatului") - Mătușa Adele
• 1943 - Native Shores (nuvela „Trei gardieni”) - Sofia Ivanovna, directorul muzeului
• 1944  - Nuntă  - Nastasya Timofeevna Zhigalova, mama miresei
• 1945  - Limac celest  - profesor de medicină
• 1945 - Elefant și funie  - bunica
• 1947  - Primăvara  - Margarita Lvovna, menajeră
• 1947 - Cenușăreasa  - mama vitregă a Cenușăresei
• 1947 - Soldatul Alexander Matrosov  - medic militar
• 1949  - Întâlnire pe Elba  - doamna McDermot
• 1949 - Au o patrie  - Frau Wurst
• 1958  - Fată cu chitară  - Zoya Pavlovna, soția lui Sviristinsky
• 1960  - Ai grijă, bunico!  - Elena Timofeevna, bunica Lenei
• 1960 - Dramă (scurt) - Murashkina, scriitoare
• 1964  - Viață ușoară  - speculatoare Margarita Ivanovna, ea este "Regina Margot"
• 1965  - Primul vizitator  - bătrână
• 1966  - Astăzi - o nouă atracție  - Ada Konstantinovna Brandt, directorul circului

Emisiuni TV

• 1978  - Mai departe - tăcere ... (piesa de film) - Lucy Cooper

Newsreel " Wick "

• 1964 - Fitilul nr. 25. Complotul "Cartile nu mint" - un ghicitor
• 1965 - Fitilul nr. 33. Complotul „Nu voi merge” - cetățeanul Piskunova

Desene animată vocală

• 1943  - Povestea țarului Saltan  - Babarikha
• 1970  - Carlson s-a întors  - Freken Bok

Filmări de arhivă

• 2006  - Faina Ranevskaya (din seria de programe de pe canalul DTV „Cum au plecat idolii”) (documentar)
• 2009  - Faina Ranevskaya: Frumusețea este o forță teribilă (documentar)

Bibliografie

• Ranevskaya F. G. Jurnalele pe resturi. - M. : Editura Fundației de Poezie Rusă cu participarea almanahului „Petropol”, 1999.

Fapte

• În desenul animat „ Carlson s-a întors ”, în care Faina Ranevskaya și-a exprimat vocea domnișoarei Bok , există două aluzii la filmul „ Primăvara ”, în care a jucat-o pe Margarita Lvovna, menajera personajului principal. Primul este un episod în fața oglinzii: „Mi-am pierdut mințile, ce păcat...” (în filmul „Primăvara” – o scenă pe scări: „Nimic special, mi-am pierdut mințile” ") - și apelul telefonic care urmează (pentru care domnișoara Bock face un duș în desenul animat). Al doilea este ultimul episod după ce Carlson a zburat: „Dragă, dragă...” [30] (în „Primăvara” Margarita Lvovna pronunță aceste cuvinte pe hol, uitându-se la portretul iubitului ei: „Dragă, dragă...”).
• Informațiile despre rezonanța provocată de filmul „ Visul ” în rândul elitei americane au fost descoperite de Irakli Andronikov , un critic literar popular și un mare admirator al Fainei Ranevskaya. „Studiile lui Lermontov mă duc uneori atât de departe încât, în căutarea unei rude a poetului pe nume Desobry, am rătăcit cumva în revista americană Luk din 1944 și am găsit acolo linii magnifice despre acest tablou de Evgheni Gabrilovich și Mihail Romm: „ Am văzut o poză în președintele Casei Albe al Statelor Unite ale Americii, Roosevelt, care a spus: „„Visul”, Ranevskaya, este foarte talentat. După părerea mea, acesta este unul dintre cele mai grozave filme din lume, iar Ranevskaya este o actriță tragică genială. Theodore Dreiser a văzut și The Dream. Iată ce a scris soția sa Helen Dreiser după moartea scriitorului: „Theodore era foarte bolnav. Nu voia să scrie, nu voia să citească, nu voia să vorbească cu nimeni. Și într-o după-amiază ne-a fost trimisă o mașină cu o invitație de a veni la Casa Albă. Ambasadorul sovietic a organizat o proiecție specială a filmului „Visul”. Într-unul dintre rânduri i-am văzut pe un Chaplin zâmbitor, Mary Pickford, Mihail Cehov, Rockwell Kent, Paul Robeson. Poza sa terminat. Nu mi-am recunoscut soțul. A devenit din nou vesel, vorbăreț, activ. Seara acasă, mi-a spus: „Visul și cunoștința cu Rosa Skorokhod sunt cea mai mare vacanță pentru mine”. Și Dreiser, luând un pix, a început să scrie un articol despre Vis. A scris-o timp de trei luni. Din păcate, manuscrisul a fost pierdut”.
• În unele scrisori, Ranevskaya a semnat în mod ironic „Doamna cu pietre”, deoarece a fost diagnosticată cu calculi biliari [31] [32] .

Memorie

• La Moscova, pe casa în care a locuit actrița în 1973-1984 ( Bolshoy Palashevsky lane , 3), a fost instalată o placă memorială în 1987 [33] .
• În Tyumen , „Căinăria de la Ranevskaya” este deschisă cu un anturaj complet și multe dintre citatele ei peste tot. Numele felurilor de mâncare sunt preluate exclusiv din filme cu participarea actriței.
• În repertoriul trupei de rock cult din Novosibirsk „Corridor” se află o melodie „How she played”, dedicată actriței.
• Pe 27 august 2011, în onoarea a 115 ani de la nașterea ei , motorul de căutare Google a dezvăluit un logo cu actrița [34] .
• În 1992, comitetul editorial al enciclopediei engleze „Who’s Who” a inclus-o în topul celor mai remarcabile zece actrițe ale secolului al XX-lea [35] .
• La Simferopol , în august 2016, o placă memorială în onoarea actriței a fost instalată pe casa numărul 16 de pe strada Samokish [36] .
• În repertoriul lui L. Milyavskaya există o melodie „Ranevskaya”, dedicată actriței.
• Asteroidul (6821) Ranevskaya , descoperit de astronomul L. Karachkina la Observatorul Astrofizic din Crimeea la 29 septembrie 1986, poartă numele actriței.
• În 2019, în cartierul Primorsky din Sankt Petersburg , într-una dintre piețele de pe Bulevardul Sizova , a fost instalată o compoziție sculpturală care îl înfățișează pe F. Ranevskaya în imaginea de neuitat Lyalya din comedia de film „The Foundling” , odihnindu-se pitoresc pe un bancă, unul dintre sloganul ei este sculptat pe un piedestal de granit: „Totul se va împlini, trebuie doar să-ți pierzi voința…” [37] .
• Poetul și muzicianul Mark Merman [38] are o melodie „Old Films” [39] , la începutul căreia autorul amintește de celebra frază rostită de Faina Ranevskaya în filmul „ Foundling ”: „Caseta ștearsă de mult timp. în urmă / Tropește, toamnă apuse. / Într-o pălărie albă, actrița a repetat în imagine: / „Mulya, nu mă face nervos” ... „Apoi se face referire la acest slogan de două ori, iar la sfârșit se aud cuvintele: „Viața este ca un film, până la cadru, până la zi, / Secolul a schimbat ultimul ban. / Așa că actrița nu a spus în idiș: / „Timp, nu mă face nervos... / Timp, sunt fiica ta...”
• Prin decizia Consiliului orașului Simferopol din 18 decembrie 2020 nr. 264, una dintre străzile districtului Petrovsky Heights din Simferopol a fost numită după Faina Ranevskaya [40] .

În Taganrog

• 1986, 29 august - a fost instalată o placă memorială pe casa în care s-a născut actrița (Str. Frunze, 10).
• 2008, mai - Primul Festival Internațional de Teatru numit după F. Ranevskaya „Marea provincie”.
• 2008, 16 mai - lângă casa în care s-a născut actrița, a fost deschis primul monument din Rusia pentru Ranevskaya (autor - D. Begalov ) [41] .
• 2009 - Nu departe de casa tatălui actriței s- a deschis cafeneaua Freken Bok cu celebrele chifle în meniu. Cafeneaua este decorată cu un număr mare de fotografii ale ei.
• În casa în care s-a născut actrița, autoritățile orașului plănuiau să deschidă un muzeu al lui Faina Ranevskaya încă din vremea sovietică [42] [43] .

Documentar

• 1990 - Film documentar în două părți realizat de studioul de film „ Screen ” „Remembering Ranevskaya” (r. O. Dorman și A. Gabrilovich )
• 2004 - Faina Ranevskaya . Program documentar de V. Wulff din ciclul „ Mul meu de argint ” Regizat de S. Kokotunova. SRL „Meridian Holding” comandat de Întreprinderea Unitară Federală de Stat GTK „Canal TV Rusia” . 2004. Rusia-Cultură . 08.03.2019. 44 de minute.
• 2005 - Program documentar Legends of World Cinema . Faina Ranevskaya" (r. A. Istratov), ​​​​canal TV " Cultura "
• 2006 - Film documentar „Cum au plecat idolii. Faina Ranevskaya (r. D. Kuzharov), canal DTV
• 2009 - Program documentar „The Great and Terrible Faina Ranevskaya” din ciclul „My Truth”, canal TV „ 100TV ” ( Sankt Petersburg )
• 2011 - Film documentar din seria „Poezia destinului” (autor și prezentator Evgeny Ponasenkov) pe canalul TV „Komsomolskaya Pravda”
• 2011 - Film documentar „Faina Ranevskaya. Insulele (r. O. Larina), canalul TV „ Cultura ”
• 2015 - Film documentar „Kings of the Episode. Faina Ranevskaya (r. D. Gorin), TV Center TV
• 2015 - Film documentar „Istoria privată: Faina Ranevskaya”, canalul TV „ Moscow Trust ”
• 2017 — Program documentar „Ultima zi. Faina Ranevskaya, canal TV Zvezda
• 2019 — Film documentar „Faina Ranevskaya. Regatul nu este de ajuns! (r. T. Batskov), canal TV TV Center
• 2020 — Film documentar „Faina Ranevskaya. Adio”, canal TV Center TV
• 2020 - Program documentar „Faina Ranevskaya” din ciclul „Dezvăluirea secretelor vedetelor”, canalul TV „ Cultură ”

Încarnări de film

• 2003  - „ Binecuvântează femeia ” (r. S. Govorukhin ). În rolul actriței Margarita Mikhailovna Kunina (prototipul a cărei imagine este Faina Ranevskaya) - I. Churikova .
• 2005  - " Star of the era " (r. Yu. Kara ). În rolul lui Ranevskaya  - T. Vasilyeva .
• 2012  — „ Anna Germană. Secretul Îngerului Alb " (r. V. Krzystek , A. Timenko). În rolul lui Ranevskaya  - E. Bondareva-Repin.
• 2015  - Orlova și Alexandrov (r. V. Moskalenko ). În rolul lui Ranevskaya  - Yu. Rutberg .
• 2021 - „Faina” (serial TV, în producție, regizor D. Petrun). În rolul lui Ranevskaya  - Marietta Tsigal-Polishchuk [44] .

Literatură

• Shahov G. A. Faina Ranevskaya. M.: VBPK, 1985.
• Vladimirova M. Marea provincie // Taganrog adevar. - 2008. , 18 aprilie.
• Skorokhodov G. Convorbiri cu Ranevskaya. - M. : Astrel: AST, 1999, 2007. - 411 p. — ISBN 978-5-17-047599-5 .
• Vladimirova M. Constructorii de cazane vor ridica un monument lui Ranevskaya // Taganrogskaya Pravda. - 2007.  - 14 noiembrie.
• Shceglov D. Faina Ranevskaya. Monolog. - M . : Olimp, Rusich, 1998. - (Femeie-Mit).
• Shcheglov A. Ranevskaya: Toată viața. - M . : Editura Zaharov, 2005. - ISBN 978-5-8159-0860-4 . .
• Gheyser M. M. Faina Ranevskaya. - 2010. - 308 p. - 5000 de exemplare, pag. — ISBN 978-5-235-03290-3
• Gheyser M. M. Faina Ranevskaya. - Ed. a 3-a. - M . : Gardă tânără, 2012. - 320 p. - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-235-03372-6 .
• D. A. Șceglov. „Soarta este o curvă” - M. : Astrel: AST, 2008. - 223 p.
• Shlyakhov A. L. Faina Ranevskaya: Dragostea unui batjocoritor singuratic. — M.: AST, Astrel, 2012. — 352 p. - (Idoli. Povești de mare dragoste). — 3000 de exemplare, ISBN 978-5-17-068561-5 , ISBN 978-5-271-29220-0
• Isabella Allen-Feldman. Sora mea este Faina Ranevskaya. — M. : Yauza-press , 2014. — 272 p. — ISBN 978-5995507277 . Viața spusă de ea însăși. Yauza-press, 2013. - 224 p. 5000 exemplare.

Note

1. ↑ RANEVSKAYA  // Marea Enciclopedie Rusă [Resursă electronică]. — 2004.
2. ↑ Gheyser, 2012 , p. 6.
3. ↑ Nikolai Zagvozkin. Faina Ranevskaya: Viața fără reciprocitate . Interviu . Preluat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original la 23 ianuarie 2022. (Rusă)
4. ↑ Gheyser, 2012 , p. 296.
5. ↑ Casa negustorului Ekaterinoslav Girsh Khaimovich Feldman de pe strada Nikolaevskaya nr . 10 . Data accesului: 14 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 septembrie 2014. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Faina Ranevskaya: „Soarta este o curvă” = (jurnal) / autor-compilator D. Shcheglov. - AST. - „Astrel”, 2004. - 203 p. — 30.000 de exemplare.  — ISBN 5-17-014443-1 .
7. ↑ Faina Georgievna Ranevskaya  // Enciclopedia „ În jurul lumii ”.
8. ↑ Milenko V.D. Simferopol în soarta creativă a lui Arkady Averchenko  // Note științifice ale Universității de Inginerie și Pedagogică din Crimeea. Seria: Filologie. Istorie.. - 2018. - Nr. 1 . — S. 36–40 . Arhivat 28 martie 2020.
9. ↑ Ranevskaya Faina Georgievna - Constelația de film - proiectul autorului lui Serghei Nikolaev . Data accesului: 18 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2013. (nedefinit)
10. ↑ Faina Ranevskaya: despre cinema, prima dragoste și singurătate . Stavropol (27 august 2011). Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 februarie 2014. (Rusă)
11. ↑ „Mingea mea de argint. Faina Ranevskaya" . Preluat la 11 august 2013. Arhivat din original la 13 martie 2013. (nedefinit)
12. ↑ Gheyser, 2012 , p. opt.
13. ↑ Ranevskaya F. G. - biografie . Data accesului: 18 octombrie 2012. Arhivat din original pe 20 iunie 2012. (nedefinit)
14. ↑ Ranevskaya, Faina Georgievna - RuData.ru . Preluat la 29 iulie 2022. Arhivat din original la 26 mai 2022. (nedefinit)
15. ↑ Gheyser, 2012 , p. 304.
16. ↑ Mormintele celebrităților. Necropola Moscovei. Faina Georgievna Ranevskaya (1896-1984) . Consultat la 16 iunie 2011. Arhivat din original la 1 aprilie 2010. (nedefinit)
17. ↑ Despre vechiul film bun . Preluat la 11 august 2013. Arhivat din original la 12 august 2013. (nedefinit)
18. ↑ Rina Green. Actrița a fost făcută „populară” cu câteva ore înainte de moartea ei . Copie de arhivă din 18 ianuarie 2012 la  ziarul Wayback Machine - Version , Igor Obolensky, 11 aprilie 2011
19. ↑ Raport anual al comisarului de brevete (1911) Arhivat 24 septembrie 2014 la Wayback Machine : brevet pentru lampă de siguranță de Hirsch Feldmann din Taganrog .
20. ↑ Official Gazette of the United States Patent Office (pag. 212) Arhivat la 1 octombrie 2014 la Wayback Machine : Hirsch (Hirsch) Feldman's Safety Lamp Patent (1909).
21. ^ Safety-Lamp Patent US 960869 A (Hirsch Feldmann, Taganrog, 1910 ) . Consultat la 14 februarie 2014. Arhivat din original pe 10 mai 2014. (nedefinit)
22. ↑ Descrierea brevetului H. Feldman . Consultat la 15 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. (nedefinit)
23. ↑ Reclamă pentru negustorul G. Feldman în Taganrog (1906), p. 50 . Consultat la 15 februarie 2014. Arhivat din original pe 24 februarie 2014. (nedefinit)
24. ↑ M. A. Gontmakher „Evreii pe Țara Donului” (Universitatea de Stat Rostov, Rostizdat, 2000) . Data accesului: 14 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. (nedefinit)
25. ↑ 110 ani de singurătate Copie de arhivă din 7 aprilie 2013 pe Wayback Machine : În „Cartea pentru înregistrarea combinației de căsătorii între evrei pentru 1889”, rabinul Taganrog Girsh Moiseevich Zeltser a înregistrat pe 26 decembrie 1889 (9 ianuarie 1890). conform noului stil) căsătoria unui negustor din orașul Smilovichi Girsh Khaimov Feldman din districtul Igumen din provincia Minsk (26 de ani) și o fată, o mică burgheză Lepel din provincia Vitebsk, Milka Rafailovna Zagovalova (17 ani). varsta).
26. ↑ Matvey Geyser „Ea a iubit teatrul cu abnegație...” . Consultat la 14 februarie 2014. Arhivat din original pe 21 februarie 2014. (nedefinit)
27. ↑ Isabella Allen-Feldman, 2014 , p. 5.
28. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 8 februarie 2019. Arhivat din original pe 9 februarie 2019. (nedefinit) 
29. ↑ Teatrul Mossovet / Comp. V. M. Şkolnikov . - M . : Art, 1985. - 294 p.
30. ↑ În loc de Ranevskaya, această frază a fost exprimată de Raisa Frichinskaya , editor al studioului Soyuzmultfilm .
31. ↑ Junger E. (memorii) în cartea „Despre Ranevskaya”. M., 1988, p. 29-30
32. ↑ Ce? Unde? Când? Jocurile de iarnă 1998, Game One (ORT, 21.11.1998) pe YouTube
33. ↑ Peskov O. V. Placi memoriale ale Moscovei. - M . : Manuale de la Moscova, 2009. - 336 p.
34. ↑ Sărbători și evenimente - stil Google!  (engleză) . Google.ru (27 august 2011). Preluat la 21 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 mai 2012.
35. ↑ Faina Ranevskaya: citate de aur dintr-o actriță inimitabilă (link inaccesibil) . RBC (27 august 2012). Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 februarie 2014. (Rusă) 
36. ↑ Faina Ranevskaya - deschiderea unei plăci memoriale în presa Simferopol SZAO http://szaopressa.com/2016/08/31/faina-ranevskaya-otkritie-memorialnoy-doski-v-simferopole.html . Data accesului: 29 octombrie 2016. Arhivat din original la 30 octombrie 2016. (nedefinit)
37. ↑ O sculptură a Fainei Ranevskaya a fost instalată într-una din piețele din Sankt Petersburg . TASS (14 august 2019). Preluat la 16 august 2019. Arhivat din original la 16 august 2019. (nedefinit)
38. ↑ Merman Mark . bards.ru . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020. (nedefinit)
39. ↑ Mark Merman - „Filme vechi” . bards.ru . Preluat la 25 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (nedefinit)
40. ↑ Despre denumirea elementelor rețelei de drumuri din municipiul districtul oraș Simferopol al Republicii Crimeea . Consiliul Local Simferopol (22 decembrie 2020). Preluat la 24 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2021. (nedefinit)
41. ↑ Proprie. corr. Un monument al Fainei Ranevskaya va apărea în copia de arhivă Taganrog din 21 mai 2008 la Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2008. - 18 aprilie.
42. ↑ Borzenko V. Muzeul ei nu a fost încă creat în orașul natal al Fainei Ranevskaya Copie de arhivă din 20 decembrie 2011 la Wayback Machine // Argumente și fapte despre Don. - 2010. - 9 noiembrie.
43. ↑ Mikhailova E. An Armenian of Our Time Arhivă copie din 5 martie 2012 la Wayback Machine // Free Press. - 2009. - 10 iulie.
44. ↑ Star Media filmează o serie despre Faina Ranevskaya . www.kinometro.ru _ Preluat la 24 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021. (Rusă)

Link -uri

• Faina Ranevskaya  - citate, aforisme și multe altele despre actriță
• Faina Ranevskaya - Enciclopedia cinematografiei ruse
• Aforisme ale Fainei Ranevskaya
• Faina Ranevskaya - citate și aforisme
• Nekrasov V.F. Ranevskaya  : articol pentru emisiune radio. - 1983. - 13 aprilie.
• Shcheglov A. Note ale „ersatz-nepotului” // Ogonyok. - 1996. - Nr. 52.

Site-uri tematice	ČSFD discogs Baza de date de filme pe Internet Animator.ru
Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Scurtă ebraică in jurul lumii universal lituanian
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 2115206 BNF : 16005749g GND : 122206827 ISNI : 0000 0000 8137 1161 J9U : 987007307706905171 LCCN : n87916453 LNB : 000071759 NKC : jn20020208006 NTA : 217905137 NUKAT : n2008107566 SUDOC : 085228834 VIAF : 57489516 WorldCat VIAF : 57489516 RNB : 777101