X-Files (sezonul 1)

Materiale secrete. Sezonul 1
Distribuție
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 24
Spectacol
Net Vulpe
Difuzare 11 septembrie 1993 - 13 mai 1994
Data lansării pe DVD 9 mai 2000
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
2

Primul sezon din The X-Files din Statele Unite a fost difuzat pe FOX din 11 septembrie 1993 până în 13 mai 1994 și este format din 24 de episoade.

Primul sezon prezintă spectatorilor personajele principale - agenții FBI Fox Mulder și Dana Scully , interpretate de David Duchovny și , respectiv, Gillian Anderson - precum și personaje precum Walter Skinner , Deep Throat și The Smoking Man . Intriga se concentrează pe investigarea fenomenelor paranormale și a evenimentelor supranaturale menționate în anumite cazuri, care sunt numite „X-Files” de către FBI . De asemenea, în primul sezon este introdus conceptul de bază al mitologiei serialului .

Creat de Chris Carter , serialul a fost inspirat din spectacole precum Kolchak: Stalking in the Night și The Twilight Zone . Carter i-a prezentat lui Fox ideea de două ori înainte de a fi luată decizia de a merge mai departe cu proiectul. Serialul a devenit instantaneu popular, ceea ce a fost confirmat de evaluările în creștere rapidă, câștigând recenzii pozitive din partea criticilor și a presei. Multe povești și fraze rostite în serial au devenit un fenomen cultural, iar Duchovny și Anderson s-au trezit ca vedete de televiziune, iar apoi filme mari.

Istoricul creației

Dezvoltarea proiectului

La începutul anilor 1990, Chris Carter, originar din California, a avut ocazia să producă o nouă emisiune la Fox Television. Sătul de comediile la care a lucrat la Walt Disney Pictures , [1] inspirate de sondaje care arată că 3,7 milioane de oameni au fost răpiți de extratereștri [2] , precum și de amintirile scandalului Watergate și din serialul de groază din anii 1970 Kolchak: Stalking in the Night, Carter a conceput The X-Files și a scris episodul pilot în 1992. Personajul principal trebuia să fie Scully, dar producătorii au vrut să adauge o linie de dragoste la intriga. În plus, canalul și-a exprimat dorințele despre ceea ce ar trebui să fie noua eroină: „o blondă înaltă, cu picioare lungi și un temperament ascuțit” [3] - în opinia lor, Gillian Anderson  , în vârstă de 24 de ani, era complet nepotrivită pentru acest rol - o actriță de teatru profesionistă fără nicio experiență în film sau televiziune, în ciuda faptului că Carter și-a dat seama că și-a găsit Scully în momentul în care a văzut-o pe actriță [4] [5] .

Conceptul original al serialului pe care Carter a venit a fost respins de producătorii canalului. A lucrat la scenariu și s-a întors la birou câteva săptămâni mai târziu cu o nouă propunere și un scenariu terminat pentru pilot. Carter a lucrat la pilot cu producătorul Daniel Sackheim, inspirându-se din documentarul The Thin Blue Line și din serialul britanic Prime Suspects . În plus, potrivit lui Carter, a fost foarte influențat de serialele „Kolchak: Stalking in the Night” și „The Twilight Zone”, pe care îi plăcea să le privească în copilărie. De asemenea, a fost entuziasmat de thrillerul recent lansat The Silence of the Lambs , care l-a împins pe Carter la ideea că povestea din serial ar trebui să fie construită în jurul agenților FBI  - printre altele, ar fi ușor de explicat implicarea personajelor în următoarea anchetă [7] . De asemenea, autoarea a fost sigură că relația dintre personajele centrale trebuie să fie strict platonică, precum și între personajele Emma Peel (interpretată de actrița Deanna Rigg ) și John Steed (interpretată de Patrick McNee ) din serialul „ The Avengers[ 8] [9] .

În primele etape ale proiectului, Carter a fondat Ten Thirteen Productions (denumită adesea „1013”) și a început să planifice filmarea pilotului în Los Angeles . Cu toate acestea, Carter nu a găsit o locație potrivită și a decis să caute acolo unde sunt „păduri frumoase” - așa că alegerea a căzut pe Vancouver [10] , unde serialul a fost filmat pentru următoarele cinci sezoane și de la începutul sezonului 6 setul s-a mutat la Los -Angeles [11] . Curând a devenit clar că majoritatea scenelor vor fi filmate mai degrabă pe locație decât pe platourile de scenă - compania a decis să angajeze doi manageri de locație în loc de unul, așa cum era obișnuit pentru emisiunile de televiziune [12] .

Scenariu

Chiar la începutul lucrării la scenariu, autorii nu se hotărâseră încă cât de profund va fi elaborată mitologia serialului [13] , așa că scenariștii au fost liberi să vină ei înșiși cu intrigile episoadelor [14] . Deși principalul motiv al serialului este activitatea extratereștrilor de pe Pământ [15]  - scriitorii au simțit că nu merită să ne agățăm de OZN-uri și să permită seriei să spună alte povești [16] . Majoritatea episoadelor din primul sezon au cuprins investigații separate cu așa-numiții „monstri ai săptămânii” (mutanți, fantome, demoni, criminali care au apărut doar în unul sau două episoade ale serialului), precum viermii de pe stația din Antarctica, un conspirație de inginerie genetică și experimente de clonare etc. Chris Carter a scris episodul „Spațiu” despre o fantomă care a interferat cu programul spațial NASA  - episodul a fost cel mai scump din primul sezon.

Până la sfârșitul primului sezon, Carter și echipa sa aveau un concept de bază pentru mitologia serialului pentru episoadele viitoare. Primul sezon îl prezintă și pe principalul antagonist al serialului, așa-numitul Smoking Man [17] , și oferă și primele indicii în cazul răpirii surorii lui Fox, Samantha Mulder [18] . Ultimul episod din „Flascul Erlenmeyer”, care ia originile mitologiei principale a întregului serial, a fost nominalizat la „ Premiul Edgar Allan Poe[19] . Episodul a fost scris la începutul anului 1994, înainte de a se ști dacă serialul va reveni pentru un al doilea sezon, așa că creatorii au venit cu o mișcare în care X-Files a fost închis și agenților FBI Dana Scully și Fox Mulder au primit locuri de muncă. în afara biroului. Finalul a fost primul episod regizat de R.W. Goodwin, producătorul emisiunii .

Casting

Screening și critică

Difuzarea episodului pilot a dat rezultate bune - 7,4 milioane de telespectatori, care au reprezentat 15% din audiența totală [20] . Pilotul a fost difuzat imediat după ce ratingurile lui Briscoe County Jr. au început să scadă lent, pe măsură ce noile episoade din The X-Files au adunat audiențe tot mai mari, ajungând la episodul final al sezonului „The Erlenmeyer Flask” [21 ] , care a fost vizionat de 8,3 milioane de telespectatori. , care a reprezentat 16% din totalul audienței [20] .

Serialul a fost apreciat în general [22] , fiind chiar numit cea mai „emisiune paranoică și antiguvernamentală de la televizor” [23] , iar scenariul a fost „proaspăt și nu încrezător în sine, ale cărui personaje sunt atractive. Spectacolul este plin de impuls și povești interesante, care lipsesc atât de mult în televiziunea modernă . Primul sezon are un rating de 100% pentru Rotten Tomatoes pe baza a 11 recenzii [25] . Multe dintre episoade au fost apreciate de critici: „Squeeze” a fost numit „incredibil de înfiorător” [26] ; a remarcat „episodul arctic” „încordat și plin de acțiune” „Gheață” [26] ; „episod incredibil de înfricoșător despre Scully” „Dincolo de mare” [27] .

În orice caz, nu toate episoadele serialului au primit recenzii bune - episodul „Spațiu” a fost numit „nu înfricoșător” și „un pic fără gust” [28] . „The Jersey Devil” a fost descris ca „destul de prost” [29] ; iar intrigile din „Umbre”, „Născut din nou” și „Roland” s-au dovedit a fi prea asemănătoare între ele [30] [31] .

Distribuie

Actori principali

Actori invitați

Echipa de filmare

Producători

Scriitori

Directori

Lista episoadelor

Semnul ‡ marchează episoadele legate de așa-numitul. „mitologia” serialului (povestea sa principală).

Nu în
serie
Nu în
sezon
NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul
spectatori din SUA
(milioane)
unuunu " Pilot " ‡ 
" Pilot "
Robert MandelChris Carter10 septembrie 19931X7912.0 [32]
Agentul special FBI Dana Scully este repartizat la proiectul neoficial X-Files, o arhivă de cazuri paranormale misterioase, nerezolvate. Scully va lucra cu Fox Mulder, un agent cu reputația dubioasă de „vânătoare de oameni verzi”. La prima lor misiune împreună, Mulder și Scully zboară la Bellefleur, Oregon, pentru a investiga moartea misterioasă a unei eleve de liceu despre care s-a descoperit că are urme roșii suspecte pe corpul ei. 
22 Gât profund ” ‡ 
„Gât adânc”
Daniel SackheimChris Carter17 septembrie 19931X0111.1 [33]
Mulder și Scully investighează ciudata dispariție a colonelului Robert Budahas, un pilot de testare militar. Mulder bănuiește că Budaha a împărtășit soarta altor șase piloți care au dispărut din Baza Aeriană Ellens după ce au participat la zboruri de testare pe aeronave experimentale construite folosind tehnologia OZN. Un informator misterios pe nume „Deep Throat” îl avertizează pe Mulder împotriva acestui caz, dar el nu se dă înapoi. 
33 Îngust ” 
„Strânge”
Harry LongstreetGlen Morgan și James Wong24 septembrie 19931X0211.1 [34]
FBI investighează o serie de crime în Baltimore care au caracteristici comune: toate victimele au fost ucise în interior și li s-au rupt ficatul din corpuri. Implicat în investigație, agentul Mulder compară publicațiile tipărite din ani diferiți cu articole despre crime similare și găsește crime similare care au fost repetate la fiecare treizeci de ani de-a lungul secolului. 
patrupatru " Canal
" Conduit "
Daniel SackheimAlex Gansa și Howard Gordon1 octombrie 19931X039.2 [35]
Pe malul lacului Okoboji din Iowa, o lumină strălucitoare misterioasă coboară din cerul nopții și o scoate pe fetița Ruby Morris din sacul de dormit în fața fratelui ei mai mic Kevin. Agentul Mulder găsește asemănări în incident cu un incident care s-a întâmplat în propria copilărie, când extratereștrii au răpit-o pe sora lui Samantha. 
55 „ Diavolul din Jersey ” 
„Diavolul din Jersey”
Joe NapolitanoChris Carter8 octombrie 19931X0410.4 [36]
Mulder și Scully investighează uciderea înfiorătoare a unui bărbat fără adăpost, care a fost atacat și i s-a mușcat brațul într-o zonă împădurită din suburbia Atlantic City. Mulder crede că moartea este legată de un incident similar care a avut loc în New Jersey în 1947, când un bărbat a fost capturat și târât în ​​pădure de o creatură necunoscută în fața familiei sale. 
66 " Umbre
"Umbre"
Michael KettlemanGlen Morgan și James Wong22 octombrie 19931X058,8 [37]
Angajații unei agenții guvernamentale secrete angajează X-Files pentru a inspecta două cadavre de bărbați. Victimele, care s-au dovedit a fi membre ale unei organizații teroriste islamice, par sugrumate din interior. Agentul Mulder atribuie aceste decese efectelor unei forțe psihocinetice. 
77 Ghost in the Machine ” 
„Ghost in the Machine”
Jerrold FriedmanAlex Gansa și Howard Gordon29 octombrie 19931X069,5 [38]
Agentul Jerry Laman, care a lucrat anterior cu Mulder, vine la el cu o problemă în investigarea unui caz important pentru cariera sa: uciderea lui Benjamin Drake, CEO-ul Evrisko, care a murit în urma unei descărcări electrice, folosind sistemul central de operare (care controlează toate procesele din clădire) de către cineva care a avut acces la sistem. 
optopt Gheață ” 
„Gheață”
David NutterGlen Morgan și James Wong5 noiembrie 19931X0710,0 [39]
Agenții Mulder și Scully sunt trimiși la o stație polară din nordul Alaska pentru a investiga moartea geofizicienilor care lucrează la Proiectul de gheață arctică. Aici trebuie să se confrunte cu un vechi parazit periculos, necunoscut științei, trezit de exploratorii polari în timpul cercetărilor lor. 
99 " Spațiu
"Spațiu"
William GrahamChris Carter12 noiembrie 19931X0810,7 [40]
Mulder și Scully călătoresc la Houston după ce angajata NASA Michelle Genero le arată dovezi că naveta spațială poate fi sabotată. Recent, lansarea a trebuit să fie întreruptă literalmente cu o secundă înainte de lansare, iar acum este planificată o nouă lansare. Omul responsabil de program este legendarul astronaut locotenent colonel Marcus Aurelius Belt. El susține că nu este nimic despre lansarea anulată despre care să nu știe și că sabotajul este o prostie. A doua lansare se desfășoară fără probleme, dar controlul misiunii întâmpină curând dificultăți de comunicare cu dispozitivul. Toate acestea au ceva de-a face cu ceea ce i s-a întâmplat lui Belt în timpul ultimului său zbor, iar acum îi afectează acțiunile. 
zecezece Înger căzut ” ‡ 
„Înger căzut”
Larry ShawHoward Gordon și Alex Gansa19 noiembrie 19931X098,8 [41]
Cu informații de la Deep Throat, agentul special FBI Fox Mulder iese în calea unui Departament de Apărare care eliberează un loc de aterizare OZN din Wisconsin. El pornește și găsește locul accidentului, dar este imediat capturat de soldați. La bric, Mulder îl întâlnește pe Max Fenig, un ufolog amator care a fost de asemenea luat în custodie lângă locul de defrișare. Scully îl scoate pe Mulder afară, dar încă are mari probleme. Când Fenig este găsit mort, devine evident că există forțe în guvern care vor face tot posibilul pentru a păstra secretă existența formelor de viață extraterestre. 
unsprezeceunsprezece " Eve
"Eve"
Fred GerberKenneth Biller și Chris Brancato10 decembrie 19931X1010.4 [42]
În Greenwich, Connecticut, cuplul găsește o fată, Tina Simmons, care stă singură. Nu departe, tatăl ei mort stă pe un leagăn, are două tăieturi la gât. Mulder preia cazul și îl verifică cu Scully, care descoperă că mai mult de 4 litri de sânge au fost scurși din corpul lui Joel și au fost găsite sedative pe bază de plante în țesuturi. Mulder crede că moartea unui bărbat este similară cu cazurile de mutilare a vitelor de la OZN-uri. 
1212 Foc ” 
„Foc”
Larry ShawChris Carter17 decembrie 19931X1111.1 [43]
Mulder este abordat de fostul său iubit, inspectorul Scotland Yard Phoebe Green, care are nevoie de ajutor pentru investigarea unui caz. Până când agenții s-au întâlnit, 3 politicieni britanici s-au aprins spontan și au ars până la pământ. Nu a fost găsită nicio urmă de catalizator și nu a fost puține pentru a conecta cele trei carcase. Green se află în SUA pentru a asigura siguranța lui Sir Michael Marsden și a familiei sale și vrea să se asigure că nu i se întâmplă nimic în timpul călătoriei. 
1313 Undeva dincolo de mare ” 
„Dincolo de mare”
David NutterGlen Morgan și James Wong7 ianuarie 19941X1210,8 [44]
După ce doi studenți sunt răpiți, Mulder bănuiește că au de-a face cu un criminal în serie. El este gata să preia postul singur, pentru că Scully și-a pierdut recent tatăl iubit, dar ea insistă să lucreze împreună chiar și într-o perioadă atât de dificilă. Mulder este enervat că Luther Lee Boggs, un medium autoproclamat care urmează să fie executat în curând în camera de gazare, îi oferă informații în schimbul unei condamnări pe viață. 
paisprezecepaisprezece Transsexual ” 
„Gender-Bender”
Rob BowmanLarry Barber și Paul Barber21 ianuarie 19941X1311.1 [45]
Mulder și Scully investighează o serie de morți ciudate ale tinerilor sănătoși care au murit în urma unui atac de cord după actul sexual. Mulder crede că atacurile de cord au fost cauzate de o cantitate mare de feromoni, deși Scully este sceptic cu privire la acest lucru. Geografia crimelor îi conduce pe anchetatorii din Massachusetts la un cult religios cunoscut sub numele de Blood Kin. Cultul îi permite lui Mulder și Scully să participe la întâlniri de grup, cu condiția ca ei să-și predea armele. Cultiștii sunt de asemenea supărați de vestea că unul dintre ei comite crime în lumea exterioară. 
cincisprezececincisprezece Lazăr ” 
„Lazăr”
David NutterAlex Gansa și Howard Gordon4 februarie 19941X1412.1 [46]
Scully îl ajută pe fostul coleg Jack Willis să-i rețină pe hoți violenți de bănci Warren Dupree și Lula Phillips. În urma unui pont anonim, doi agenți îl coltează pe Dupre în timpul unui jaf eșuat. Dupre îl rănește pe Willis cu o explozie de pușcă, dar el însuși este împușcat de Scully. Dupree moare, dar Willis supraviețuiește în cele din urmă, dar corpul lui Dupree reacționează la efectele defibrilatorului aplicat lui Willis. Willis s-a trezit în spital câteva zile mai târziu, dar acum are o personalitate mai întunecată. El găsește cadavrul lui Dupree și îi taie degetele pentru a-și recupera verigheta înainte de a dispărea din spital. Scully îi explică lui Mulder că Willis este obsedat de cazul Dupre-Phillips timp de un an și mărturisește că s-a întâlnit cu Willis când era instructor al ei la academia FBI. 
1616 Tânăr la suflet ” 
„Tânăr la inimă”
Michael LangScott Cofer și Chris Carter11 februarie 19941X1511,5 [47]
În 1989, în clădirea unității de corecție federale din Tashmu, Pennsylvania, deținutul Joe Crandall aude țipete de la infirmeria închisorii. Înăuntru, îl găsește pe doctorul din închisoare Joe Ridley amputând mâna prietenului lui Crandall, prizonierul John Barnett. În ciuda faptului că Ridley îl amenință pe Cradall cu un bisturiu și spune că Barnett este mort, el nu crede. Patru ani mai târziu, Mulder află de la fostul său supraveghetor, Reggie Purdue, despre o notă găsită după un jaf dintr-un magazin de bijuterii pe care cineva l-a batjocorit pe Mulder. Agentul află că mesajul a fost scris de John Barnett, pe care l-a ajutat să-l pună după gratii în timpul primului său caz. Chiar dacă se presupune că Barnett a murit în închisoare, nota arată clar scrisul lui de mână. 
1717 V.B.O. » ‡ 
«EBE»
William GrahamGlen Morgan și James Wong18 februarie 19941X16N / A
Un avion de luptă irakian doboară un OZN în apropierea graniței irakiano-turce. Mai târziu, în Ragan, Tennessee, un șofer de camion pe nume Runname împușcă ceva în întuneric în timp ce un OZN zboară deasupra lui. Agenții Mulder și Scully investighează fenomenul a doua zi, dar Ranaim este eliberat rapid de autoritățile locale, care nu sunt dispuse să coopereze cu FBI. Femeia împrumută pentru scurt timp stiloul lui Scully, iar apoi agenții trebuie să se întoarcă la Washington. 
optsprezeceoptsprezece „ Omul minune ” 
„Omul minune”
Michael LangChris Carter și Howard Gordon18 martie 19941X1711,6 [48]
FBI este chemat să-l ajute pe șeriful Maurice Daniels, care este convins că un tânăr predicator, Samuel Hartley, este responsabil pentru mai multe morți. Din copilărie, Hartley a fost considerat capabil să se vindece prin punerea mâinilor. În copilărie, a înviat un bărbat ars grav și presupus mort. El și tatăl său adoptiv, Calvin Hartley, predică acum, dar ultimele încercări ale lui Samuel de a vindeca oameni au dus la decese. Șeriful Daniels este îngrijorat de ceea ce se întâmplă, crede că Samuel este ucigașul și caută dovezi pentru a-l aresta. Mulder nu este atât de sigur de asta și încearcă să-și dea seama dacă alte forțe sunt implicate. 
1919 " Esențe
" Forme "
David NutterMarilyn Osborn1 aprilie 19941X1811,5 [49]
Mulder și Scully călătoresc în rezervația indiană Trego din Montana pentru a investiga uciderea unui indian american, Joseph Goodensnake, care a fost împușcat de fermierul Jim Parker. Inițial, o dispută privind drepturile asupra terenurilor pare să fi fost motivul crimei, deși Parker a susținut că a împușcat un animal monstruos mai degrabă decât un om. Fiul lui Parker, Lyle, este marcat de cicatrici care confirmă povestea tatălui său. 
douăzecidouăzeci „ Cade întuneric ” 
„Cade întuneric”
Joe NapolitanoChris Carter15 aprilie 19941X1912,5 [50]
În Pădurea Națională Olimpică din statul Washington, un grup de tăietori de lemne aleargă prin pădure, încercând să scape de un pericol. Dar în cele din urmă sunt uciși de un roi mare de mici insecte verzi strălucitoare. Mai târziu, la sediul FBI, Mulder îi arată lui Scully o fotografie cu tăietorii de lemne dispăruți, spunându-i că un alt grup de tăietori de lemne a dispărut într-un mod similar în pădure în 1934. Agenții merg în pădure, unde îl întâlnesc pe inspectorul Federal Forest Service Larry Moore, precum și cu șeful de securitate al companiei de cherestea, Steve Humphreys. În timp ce conduc prin pădure, mașina lor se lovește de vârfuri lăsate pe pământ de eco-teroriști. 
2121 " Tooms
" Tooms "
David NutterGlen Morgan și James Wong22 aprilie 19941X2013.4 [51]
Eugene Victor Toomes a fost izolat în Baltimore. A încercat să fugă, dar s-a răzgândit. Curând, un psiholog, dr. Aaron Monte, începe să-l viziteze. Scully și Mulder participă la audierea finală a lui Tooms. În instanță, maniacul este recunoscut ca fiind normal, deoarece Dr. Monte susține că atacul lui Toomes asupra lui Scully a fost cauzat de suspiciunea greșită a lui Toomes cu privire la crime. Mulder încearcă să atragă atenția juraților asupra dovezilor fizice și asupra fiziologiei lui Toomes, dar aceștia îi ignoră eforturile. Eugene Toomes este eliberat, având o familie de plasament și un loc de muncă. Dr. Monte își continuă observațiile despre fosta secție. 
2222 " Născut din nou
" Născut din nou "
Jerrold FriedmanHoward Gordon și Alex Gansa29 aprilie 19941X2113,7 [52]
În Buffalo, New York, detectivul de poliție Sharon Lazard găsește o fată, Michelle Bishop, pe o alee. Ea pare a fi pierdută. Lazard o duce pe fata la secția de poliție și o lasă să fie interogata de un alt detectiv, Rudolf Barbola. Cu toate acestea, puțin mai târziu, Barbola se prăbușește după ce a fost aruncată pe o fereastră. Lazard îi aduce pe Mulder și Scully înăuntru. Ea le spune că Michelle susține că o persoană a atacat-o pe Barbola, deși fata era singura persoană din cameră la momentul sinuciderii detectivului. 
2323 " Roland
"Roland"
David NutterChris Ruppenthal6 mai 19941X2212,5 [53]
Mulder și Scully sunt chemați să investigheze uciderea unui om de știință care este prins într-o cameră de aer și aspirat în turbina aeronavei. Acesta nu este primul deces în rândul oamenilor de știință locali: Arthur Grable a murit într-un accident cu câteva luni mai devreme. Pe măsură ce se adună dovezi, Roland, un îngrijitor autist cu capacitatea de a rezolva numere complexe, devine principalul suspect. 
2424 " Balonul Erlenmeyer " ‡ 
" Balonul Erlenmeyer "
R. V. GoodwinChris Carter13 mai 19941X2314,0 [54]
În miezul nopții, Deep Throat îl sună pe Mulder pentru a-i oferi informații importante. Un anume bărbat scăpa cu succes de la poliție: la sfârșitul urmăririi de-a lungul autostrăzii, sare în râu și dispare imediat. Unul dintre ofițeri l-a împușcat pe fugar, dar dâra de sânge pe care a lăsat-o în urmă este verde. Mulder urmărește indicii care îl conduc la informații la care nu a mai visat până acum. Aceasta înseamnă că cineva va muri și poate că acesta este sfârșitul X-Files. 

Note

  1. Edwards, p.9
  2. Apello, Tim X Appeal: „The X-Files” construiește un cult în urma urmăririi ocultului . Entertainment Weekly (18 martie 1993). Data accesului: 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  3. Maher, Kevin Interviu cu Gillian Anderson . The Times (29 martie 2007). Consultat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 aprilie 2007.
  4. Lowry, pp.15-16
  5. Ryan, Maureen. Interviu cu Gillian Anderson . Chicago Tribune (19 ianuarie 2006). Consultat la 29 iunie 2009. Arhivat din original pe 27 iulie 2012.
  6. Edwards, p.13
  7. Lowry, pp. 10-12
  8. Lovece, pp.3-4
  9. Edwards, p.12
  10. Lowry, p.17
  11. Meisler, pp. 18-19
  12. Gradnitzer și Pittson, p.16
  13. Lowry, p.21
  14. 1 2 Mat Beck, Chris Carter , Howard Gordon , Dean Haglund , David Nutter , Paul Rawbin, Daniel Sackheim , Mark Snow . Adevărul despre sezonul unu [DVD]. vulpe .
  15. Edwards, pp. 11-12
  16. Chris Carter (povestitor). Chris Carter vorbește despre Episoadele din Sezonul 1: Squeeze [DVD]. vulpe .
  17. Lowry, pp. 267-268
  18. Bush, p.43
  19. Lowry, p. 157
  20. 1 2 Lowry (1996), p. 248
  21. Lowry, pp.19-21
  22. Lowry, pp.251-252
  23. Alien Nation: Agenții FBI se luptă cu Boogeymen neplătiți în The X-Files . Entertainment Weekly (8 octombrie 1993). Data accesului: 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  24. Scott, Tony . Dosarele X Vin. , Variety  (10 septembrie 1993). Arhivat din original pe 23 decembrie 2007. Preluat la 27 iulie 2009.
  25. X-Files - Primul sezon complet . Rotten Tomatoes . Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 7 noiembrie 2012.
  26. 1 2 X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Sezonul 1 . Entertainment Weekly (29 noiembrie 1996). Data accesului: 7 iulie 2011. Arhivat din original pe 27 iulie 2012.
  27. O privire în urmă asupra unora dintre cele mai bune episoade independente din seria X-Files , The Vancouver Sun ( CanWest MediaWorks Publications Inc. ), 25 iulie 2008 , < http://www.canada.com/vancouversun/news /arts/story.html?id=9b11fe77-0be1-445f-ae1f-f06571fba743 > . Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine 
  28. Phipps, Keith „Ghost In The Machine” / „Gheață” / „Spațiu” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (5 iulie 2008). Preluat la 18 iulie 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  29. Phipps, Keith „Conduit” / „The Jersey Devil” / „Shadows” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (27 iunie 2008). Preluat la 18 iulie 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  30. Handlen, Zack „Born Again/Roland/The Erlenmeyer Flask” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (8 august 2008). Preluat la 13 august 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  31. Handlen, Zack „Born Again/Roland/The Erlenmeyer Flask” | The X-Files/Millennium | Club TV | TV | Clubul A.V. Clubul A.V. (8 august 2008). Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 27 iulie 2012.
  32. Smooth Start pentru „seaQuest DSV” - Nielsen Ratings  (15 septembrie 1993), p. 03D. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  33. Nielsen Ratings  (22 septembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  34. „Dave's World”, „Harts” Help CBS to Victory - Nielsen Ratings  (29 septembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  35. Nielsen Ratings  (6 octombrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  36. New Shows Pick Up Steam in ABC Win-Nielsen Ratings  (18 octombrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  37. World Series Earns CBS a Win-Nielsen Ratings  (20 octombrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  38. ABC uzurpează CBS ca Nr. 1 - Nielsen Ratings  (3 noiembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  39. Nielsen Ratings  (10 noiembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  40. Walters Gives ABC a Special Boost - Nielsen Ratings  (17 noiembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  41. CBS Sweeps Back to Top - Nielsen Ratings  (24 noiembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  42. Midler's 'Gypsy' Coming Up Roses pentru CBS - Nielsen Ratings  (15 decembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  43. ABC on Top For 2nd Week - Nielsen Ratings  (22 decembrie 1993), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  44. „Îmbunătățirea” conduce taxa ABC - Nielsen Ratings  (12 ianuarie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  45. Nielsen Ratings  (26 ianuarie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  46. Lilith Brings Ratings to 'Fraiser' – Nielsen Ratings  (9 februarie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  47. Nielsen Ratings  (17 februarie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 4 martie 2016. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  48. Wednesday Wins for ABC - Nielsen Ratings  (24 martie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  49. ABC primește ajutor de la „Acești prieteni” - Nielsen Ratings  (6 aprilie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  50. Nielsen Ratings  (20 aprilie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  51. Nielsen Ratings  (27 aprilie 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  52. Nielsen Ratings  (4 mai 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  53. ABC Keeps Hammering Away - Nielsen Ratings  (11 mai 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.
  54. Nielsen Ratings  (18 mai 1994), p. D3. Arhivat din original pe 21 mai 2013. Consultat la 28 noiembrie 2012.

Surse:

Link -uri