Relațiile franco-japoneze

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 29 iulie 2022; verificările necesită 2 modificări .
relațiile franco-japoneze

Franţa
Japonia
Ambasada Franței în Japonia
Tokyo
Ambasador Philip Setton
Ambasada Japoniei în Franța
Paris
Ambasador Yoichi Suzuki

Relațiile franco-japoneze  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Franța și Japonia .

Relațiile dintre cele două state au început întâmplător în secolul al XVII-lea, când samuraiul și ambasadorul japonez Hasekura Tsunenaga , în drum spre Roma , s-a oprit pentru câteva zile în sudul Franței.

După o lungă perioadă de izolare a Japoniei , din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, Franța și Japonia au devenit parteneri buni. Cele două țări au făcut schimburi atât în ​​domeniul militar și economic, cât și în sfera culturii. Japonia și-a îmbunătățit armata cu ajutorul liderului militar francez Jules Brunet . Ingineri francezi precum Léonce Verny au ajutat Japonia să dezvolte marina, avocații francezi au fost implicați în elaborarea legilor japoneze.

În Franța, influența japoneză s-a simțit în domeniul artistic, Japonia inspirând impresioniștii și situându-se la originile japonismului .

Istorie

Franța nu a avut nimic de-a face cu ambasada Tensho (1582-1590) care a fost trimisă în Europa .

Perioada Edo (secolele XVII-XVIII)

În 1615, samuraiul japonez Hasekura Tsunenaga , trimis la Roma de maestrul său daimyo Date Masamune , s-a oprit pentru câteva zile la Saint-Tropez [1] . Acesta este primul contact cunoscut între francezi și japonezi. În 1619, francezul François Caron , care emigrase în Țările de Jos , s-a alăturat Companiei Olandeze Indiilor de Est și a devenit primul francez care a pus oficial piciorul pe pământul japonez. A petrecut douăzeci de ani în Japonia și a devenit director de companie acolo. Mai târziu a fondat Compania Franceză a Indiilor de Est .

În 1636, preotul francez dominican Guillaume Courtet a venit în Japonia în secret complet, în ciuda interzicerii creștinismului în Japonia. A fost capturat și închis la Kagoshima timp de un an. A fost dus la Nagasaki unde a fost judecat, torturat și executat în septembrie 1637. Preotul a devenit unul dintre cei șaisprezece martiri din Nagasaki. Între 1640 și 1780, din cauza politicii japoneze de sakoku, relațiile dintre Franța au fost întrerupte.

În 1787, navigatorul francez Jean-Francois de La Pérouse a vizitat arhipelagul Ryukyu . Numele său poartă acum strâmtoarea La Perouse între Sakhalin și Hokkaido.

Descoperirea Japoniei în secolul al XIX-lea

Relațiile franco-japoneze

În timpul celui de-al Doilea Imperiu , la 9 octombrie 1858, relațiile dintre cele două țări au devenit oficiale în conformitate cu Tratatul de pace, prietenie și comerț. Acest tratat, care face parte din tratatele inegale , prevede, printre altele, deschiderea a 5 porturi pentru comerț și pentru subiecții francezi ( Edo , Kobe , Nagasaki , Niigata și Yokohama ). Ambasadorul a adus la shogun tratatul franco-japonez, care a fost ratificat la 4 februarie 1860 [2] .

Diplomatul francez Léon Rocher, care a fost ambasadorul Franței în Japonia între 1863 și 1868, a reușit să câștige încrederea shogunilor, așa că se bucură de o poziție privilegiată în ceea ce privește contextul ermetic natural al Japoniei, moștenit din secole de cultură. El reușește să stabilească relații diplomatice, culturale, comerciale, industriale și militare, relații care vor servi dezvoltării Japoniei și Franței în momentele critice ale dezvoltării lor și ale propriei istorii.

În 1865 a fost stabilită o linie de navigație directă între Franța și Japonia, care a fost furnizată de Compagnie des Messageries Impériales .

În plus, în Franța în 1850, pebrina (o boală a viermilor de mătase) a afectat foarte mult înmulțirea viermilor de mătase. Producția franceză, aflată atunci în vârful industriei mătăsii, s-a deteriorat semnificativ pe termen lung. Shogunul Tokugawa trimite coconi de mătase ca dar lui Napoleon al III-lea. Din 1865, comerțul cu semințe și baloturi de mătase între Yokohama și Lyon s-a dezvoltat (de data aceasta este asociat și cu încheierea unei alianțe între Lyon și Yokohama, inițiată de consulul general al Japoniei sub auspiciile Clubului Lyon-Japon) . Astfel, în cinci ani, Lyon a devenit lider mondial în comerțul cu mătase [3] . În 1872, pentru a satisface cererea externă ridicată, prima fabrică de mătase a fost construită în Tomioka, Franța jucând un rol principal în exporturile japoneze .

Shogunul a încredințat Franței construirea primului arsenal naval al Japoniei. Imperiul lui Napoleon al III-lea își trimite inginerii care oferă know-how și tehnologie. Ofițerul francez Léonce Verny a inițiat construcția arsenalului Yokosuka din 1865 până în 1876. În 1866, pentru a contracara creșterea rebeliunilor interne alimentate de politică și agresiunea străină, shogunul a cerut trimiterea unei misiuni militare franceze pentru a moderniza și întări armata pe care o conducea [4] . Imperiul francez a răspuns acestei cereri cu vânzarea de arme și sosirea locotenentului de artilerie Jules Brunet în Japonia . Astfel, a ajuns la ordinul căpitanului Jules Chanoine pentru a antrena armata lui shogun și a înființa o administrație militară pe modelul francez [5] .

În 1868, ambasadorul Léon Rocher a fost rechemat în Franța după căderea shogunatului, în timp ce după ce a susținut partidul împăratului, ambasadorul britanic a rămas în Japonia. Japonia modernă a adus un omagiu legăturilor strânse dintre Imperiul Francez și shogunatul Tokugawa prin Budokan Miyamoto Musashi [6] .

Cronologie
  • 1808 : Olandezul Hendrik Doff predă limba franceză la 5 japonezi pentru a deveni traducători.
  • 1844 : Expediția francezului Fornier-Duplan aterizează la Okinawa , japonezii refuză să deschidă relații comerciale, dar francezii predau limba japonezilor.
  • 1855 : De la deschiderea granițelor Japoniei ( bakumatsu ), Franța, ca și Statele Unite , semnează un tratat cu japonezii la Okinawa la 24 noiembrie [7] .
  • 1858 : După semnarea tratatului de prietenie și comerț de la Edo (acum Tokyo ), se deschid relațiile diplomatice între cele două țări.
  • 1862 : Shogunul trimite o delegație în Franța condusă de Yasunori Takenuchi (竹内保徳Takenuchi Yasunori: ) .
  • 1864 : Léon Roche sosește în Japonia. Bombardarea Shimonoseki de către nave franceze, britanice, olandeze și americane. Leonce Verni ajunge în Japonia pentru a construi arsenalul Yokosuka.
  • 1865 : Diplomatul japonez Shibata Takenaka vizitează Franța.
  • 1865 : La 12 septembrie 1865, Dupleix a devenit prima navă comercială franceză care a intrat în apele japoneze, oferindu-se să transporte pasageri prin Yokohama, precum și mărfuri, inclusiv mătase japoneză.
  • 1867 : Misiunea militară franceză în Japonia , condusă de Charles Chanouin , sosește în Japonia. Delegația japoneză este prezentă la Expoziția Mondială de la Paris. Francezul Jean-Francois Coignet călătorește în Japonia pentru a conduce mina de argint Ikuno din prefectura Hyōgo .
  • 1868 : 11 marinari francezi sunt uciși de rebeli în sudul Japoniei în timpul incidentului de la Sakai [8] .
  • 1869 : Forțele franceze luptă alături de cele ale shogunului condus de Enomoto Takeaki împotriva forțelor imperiale la Hakodate .
  • 1870 : Henri Auguste Pelegrin supraveghează construcția unui sistem de iluminat pentru străzile Nihonbashi , Ginza și Yokohama .
  • 1872 : Producătorul francez de mătase Paul Brunet deschide prima fabrică modernă de mătase la Tomioka din Prefectura Gunma . A doua misiune militară franceză în Japonia.
  • 1873 : Juristul Gustave-Émile Boissonade călătorește în Japonia pentru a finaliza construcția sistemului juridic modern.
  • 1874 : A doua misiune militară franceză pleacă în Japonia și construiește centre de pregătire militară.
  • 1876 ​​: Comandantul Henri Renier ajunge în Japonia într - o misiune diplomatică franceză timp de doi ani la bordul Laclocheterie .
  • 1881 : Pictorul francez Georges Ferdinand Bigot sosește în Japonia.
  • 1882 : tramvaiele franceze sunt introduse în Asakusa .
  • 1884 : A treia misiune militară franceză în Japonia.
  • 1885 : Misiunea diplomatică franceză în Japonia timp de doi ani cu amiralul Henri Renier la bordul vasului Turenne. Acesta a fost singurul ofițer general francez de pe teritoriul Imperiului Soarelui Răsare.
  • 1886 : La începutul anului 1886, francezul Emile Bertin , inginer general de inginerie navală, politehnică , sosește în Japonia la începutul anului 1886, din ordinul guvernului francez, pentru a consilia guvernul japonez cu privire la modernizarea și dezvoltarea primelor forțe armate, marina japoneză , apărarea de coastă japoneză. . El regândește complet arsenalul Yokosuka , selectează noi locații, le propune și inițiază construcția noilor arsenale Kure și Sasebo. Navele, construite și supravegheate de Bertin, au format nucleul marinei japoneze care a câștigat primul război chino-japonez și apoi războiul ruso-japonez (1905). A rămas în Japonia peste 4 ani ca consilier naval al guvernului japonez, vorbea japoneză și a avut relații strânse cu împăratul Meiji și cu înalți oficiali ai guvernului imperial și ai armatei.

Secolele 20 și 21

În anii 1990 și 2000, Franța era foarte implicată în comerțul cu Japonia, se pare că datorită politicii prietenești a lui Jacques Chirac față de Japonia. Președintele Chirac a vizitat oficial Japonia de peste 40 de ori, mai mult decât oricare alt președinte. Franța a lansat programul Le Japon, c'est possible , care este conceput pentru a încuraja exporturile către Japonia. De asemenea, statele au construit Casa de Cultură Japoneză la Paris . Între 1993 și 2004, volumul comerțului dintre țări a crescut cu 50%, Japonia devenind al nouălea „client” al Franței. Franța ocupă locul trei în ceea ce privește investițiile în Japonia.

Franța și Japonia au lucrat împreună în misiuni umanitare, în principal misiuni de combatere a SIDA și a subdezvoltarii în țări din Africa , și anume Djibouti , Madagascar și Uganda .

Japonia și Franța împărtășesc multe idei despre artă și bucătărie. Japonia a fost puternic influențată de bucătăria franceză , iar Franța de manga .

În sfera economică, cele două țări cooperează în prezent strâns pe tema reactoarelor nucleare de ultimă generație. În iunie 2005, Franța și Japonia au anunțat un proiect comun de dezvoltare a unui nou avion supersonic care ar putea fi succesorul lui Concorde . În curând , a fost semnat un parteneriat public-privat între Franța și un consorțiu franco-japonez pentru a renova noua ambasadă a Franței în Japonia [12] .

În 2008 a fost sărbătorită 150 de ani de la relațiile franco-japoneze.

În 1990, în Franța trăiau 15.000 de japonezi, în 2000 - 25.000, în 2005 - 30.000 de japonezi. Jumătate dintre ei locuiesc pe Île-de-France și vizitează în mod regulat cartierul japonez din Paris, situat în jurul Rue Sainte-Anne, lângă Opéra Garnier . Primul restaurant japonez din zonă a fost deschis în 1963 pe Rue Molière de către Takumi Ashibe.

În 1990, 3.000 de francezi locuiau în Japonia, în 2000 - 5.000, în 2008 - 9.000. Cartierul francez din Tokyo este situat lângă Kagurazaka .

Vezi și

Note

  1. ↑ Le Japon pre-modern. - ISBN 978-2-271-09427-8 . .
  2. ↑ Université Sorbonne Paris Cite. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 și 1889 . - 2018. - P. 468. Copie arhivată din 21 octombrie 2020 la Wayback Machine
  3. ↑ Miyamoto Musashi : maître de saber japonais du XVIIe siècle : l'homme et l'œuvre, mythe et réalité / Editions désiris. - 1998. - S. 289, 290. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  4. ↑ Lyon et le lyonnais / A. et J. Picard / Cénomane. - 2006. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  5. ↑ Masaya Nabatsu. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 et 1889  / Université Sorbonne Paris Cité. - 2018. - P. 468. Copie arhivată din 21 octombrie 2020 la Wayback Machine
  6. ↑ Francois-Xavier Heon. Le véritable dernier Samouraï: l'épopée japonaise du capitaine Brunet . — 2010. Arhivat 24 iulie 2021 la Wayback Machine
  7. ↑ Thierry Mormane : „La prize de possession de l'île d'Urup par la flotte anglo-française en 1855”, Revue Cipango, „Cahiers d'études japonaises”, No 11 hiver 2004 pp. 209-236.
  8. ↑ Sursă Arhivată 29 iulie 2022 la Wayback Machine și [1] Arhivată 20.01.2008.
  9. ↑ Ewen W. Edwards, „The Far Eastern Agreements of 1907”. Journal of Modern History 26.4 (1954): 340-355.
  10. ↑ Guoqi Xu. China și Marele Război: Căutarea Chinei a unei noi identități naționale și internaționalizare  / Guoqi Xu, Xu Guoqui, guo qi Xu. - Cambridge UP, 2005. - P. 258. - ISBN 9780521842129 . Arhivat pe 29 iulie 2022 la Wayback Machine
  11. ↑ John E. Dreifort, „Avansul Japoniei în Indochina, 1940: răspunsul francez”. Journal of Southeast Asian Studies 13.2 (1982): 279-295.
  12. ↑ corespondent), Philippe Pons (Tokyo (31-10-2007). „La France s'offre une ambassade à Tokyo sans débourser un euro” . Le Monde.fr . ISSN  1950-6244 . Arhivat din original pe 2016-09 -23 Accesat 2015-11-11 . Parametru depreciat utilizat |deadlink=( ajutor );Verificați data la |date=( ajutor în engleză ).

Link -uri