Chaitanya-charitamrta

Chaitanya-charitamrta
Gen hagiografie
Limba originală sanscrit

Chaitanya-caritamrta ( IAST : Caitanya-caritāmṛta ) este o hagiografie a fondatorului tradiției Gaudiya Vaishnavism , Chaitanya Mahaprabhu , care descrie în detaliu viața și învățăturile sale. Scrisă la începutul secolului al XVII-lea bengaleză de Krishnadas Kaviraja , dar include și multe texte sanscrite . Conține povești din viața lui Chaitanya Mahaprabhu și discursuri filozofice care descriu în detaliu bhakti yoga și subliniază sankirtana  - intonarea publică a numelor lui Krishna sub forma mantrei Hare Krishna .

În ceea ce privește amploarea materialului acoperit și meritul artistic, biografia este de neegalat în literatura medievală bengaleză. Autorul a văzut principala sarcină a biografiei în expunerea și propagarea ideilor vaishnavismului bengalez și bhakti . În acest scop, el se bazează pe scară largă în literatura religioasă și filozofică (numărul surselor citate depășește 60).

Este una dintre principalele scripturi ale Hare Krishnas, care o pune la egalitate cu textele hinduse clasice precum Bhagavata Purana și Bhagavad Gita : toate cele trei lucrări descriu natura manifestărilor Absolutului . Bhaktisiddhanta Sarasvati a vorbit despre Chaitanya-charitamrta după cum urmează:

Dacă toate cărțile din lume ar dispărea brusc și numai Srimad-Bhagavatam și Chaitanya-caritamrta ar fi rămas pe pământ, oamenii ar fi în continuare capabili să-și atingă destinul cel mai înalt. Și chiar dacă Srimad-Bhagavatam Purana ar dispărea, dar Chaitanya-caritamrta ar rămâne, nici pentru umanitate nu ar fi o mare pierdere, deoarece aceasta din urmă dezvăluie ceea ce este ascuns în prima. Adevărul Absolut Suprem este Sri Chaitanya Mahaprabhu, a cărui imagine este uniunea divină dintre Radha și Krishna. Chaitanya-charitamrta este întruparea Sa sonoră. Este atunci posibil să ne îndoim de măreția spirituală a acestei lucrări transcendentale?

Cuprins

Chaitanya-charitamrta este împărțită în trei părți:

  1. Adi-lila
  2. Madhya-lila
  3. Antya-lila

Fiecare parte descrie o anumită perioadă din viața lui Chaitanya Mahaprabhu:

Adi-lila

„Adi-lila” oferă o explicație teologică a personalității lui Chaitanya ca avatar al lui Krishna în mentalitatea lui Radharani (avatarul combinat al lui Radha și Krishna într-o singură persoană), îi descrie pe cei mai apropiați asociați ai săi din copilărie și originea lor și se încheie cu un scurt descrierea perioadei timpurii a vieții lui Chaitanya înainte de a lua sannyasa (stil de viață de renunțare). [unu]

Madhya-lila

Madhya-lila descrie în detaliu activitățile lui Chaitanya Mahaprabhu după ce a luat sannyasa . Pe parcursul celor șase ani descriși în Madhya-lila, Chaitanya transmite învățătura cu care a venit către principalii adepți ai săi - Rupa Gosvami și Sanatana Gosvami . Conține, de asemenea, o biografie a lui Madhavendra Puri , o dezbatere filozofică cu savantul Advaita Vedanta Sarvabhauma Bhattacharya (în care Chaitanya declară superioritatea bhakti față de advaita impersonală ), o descriere a pelerinajului lui Chaitanya în India de Sud , descrieri ale activităților zilnice ale Chaitanya și discipolii săi și participarea lor la Festivalul anual al Carului Ratha Yatra din Puri , Orissa . [2]

Antya-lila

Antya-lila conține o descriere a pieselor religioase scrise de Rupa Goswami , activitățile diferiților adepți ai lui Chaitanya și relația lor, în special, este descrisă relația lui Chaitanya cu Raghunath Dasa Goswami și Jagadananda Pandit . De asemenea, descrie în detaliu ultimii ani ai vieții lui Chaitanya în Jagannatha Puri , unde a experimentat în mod constant un sentiment extatic din ce în ce mai mare de separare de Krishna ( vipralambha-bhava ). La sfârșitul Antya-lila, există o descriere a Shikshastaka  , cele opt instrucțiuni de bază ale Chaitanya, scrise de el însuși.

Istoria scrierii Chaitanya-charitamrta

Autorul Chaitanya-charitamrta, Krishnadasa Kaviraja , nu l-a întâlnit niciodată personal pe Chaitanya. Evenimentele descrise în acesta se bazează pe memoriile profesorului spiritual Krishnadasa Kaviraja - Raghunatha Dasa Goswami (1494-1586), care a fost unul dintre cei mai apropiați discipoli ai lui Chaitanya.

La compilarea Chaitanya Charitamrita, Krishnadasa Kaviraja a folosit și jurnalele lui Murari Gupta și Svarupa Damodara , care erau apropiați și secretari personali ai Chaitanya.

Krishnadasa Kaviraja a început să scrie Chaitanya-caritamrta la o vârstă foarte înaintată, la cererea Vaishnavelor din Vrindavan , care i-au cerut să scrie o biografie a lui Chaitanya Mahaprabhu. Deși exista deja o biografie cuprinzătoare a lui Chaitanya scrisă de Vrindavana Dasa Thakura numită Chaitanya-bhagavata , ultimii ani din viața lui Chaitanya nu au fost descriși în detaliu în ea.

Chaitanya Charitamrta a fost copiată și distribuită pe scară largă printre societățile Vaishnava din Bengal și Orissa în secolul al XVII-lea . Acesta a fost rezultatul predicării a trei predicatori Vaishnava pe nume Narottama Dasa , Shyamananda și Srinivasa , care au fost instruiți de Jiva Goswami și Krishnadasa Kaviraja însuși. În secolul al XVIII-lea însă, copiile Chaitanya-charitamrta erau deja greu de găsit. Bhaktivinoda Thakura menționează în autobiografia sa că i-au trebuit câțiva ani să găsească Chaitanya-charitamrta. Ulterior, Bhaktivinoda Thakura a publicat-o împreună cu comentariul său Amrita Pravaha. După moartea sa, fiul său Bimala Prasada (cunoscut mai târziu ca Bhaktisiddhanta Sarasvati ) a scris, la rândul său, comentariul Anubhashya și a republicat Chaitanya-charitamrta într-o ediție mare.

Ediții moderne

În 1974, un discipol al lui Bhaktisiddhanta Saraswati, Bhaktivedanta Swami Prabhupada , a tradus și publicat Chaitanya-caritamrta în 17 volume, cu comentariile sale bazate pe comentariile Anubhashya a lui Bhaktisiddhanta Saraswati și comentariile lui Bhaktisiddhanta Saraswati și comentariile lui Bhaktisiddhanta " Amăritarita-kuravahak" . Această ediție a fost tradusă în multe limbi și distribuită pe scară largă în întreaga lume. Este cea mai faimoasă ediție a Chaitanya-caritamrta până în prezent.

Vezi și

Note

  1. Shri Chaitanya-charitamrta Adi-lila (link inaccesibil) . Consultat la 6 decembrie 2007. Arhivat din original la 12 octombrie 2007. 
  2. Sri Chaitanya-charitamrta Madhya-lila (link inaccesibil) . Preluat la 6 decembrie 2007. Arhivat din original la 31 august 2010. 

Literatură

Link -uri