Isha Upanishad

„ Isha Upanishad ” ( IAST : īśa upaniṣad , de asemenea, „ Isopanishad ” IAST : īśopaniṣad , „ Ishavasya Upanishad ” IAST : īśāvāsya upaniṣad ) este una dintre cele mai mici Upanishad ale canonului Mukhya ; este format din 18 texte. Ca și alte texte majore ale Vedantei , această Upanishad este acceptată în hinduism ca o scriptură în categoria shruti . Titlul textului provine din sanscrita IAST : īśā , „Domn” ( Isha ).

Isha Upanishad este ultimul capitol ( adhyaya ) din Shukla Yajurveda și este considerat de cercetători drept unul dintre Upanishad-urile anterioare ale canonului Mukhya datând din Imperiul Mauryan .

Textul discută filozofie , religie , ritualism și metafizică .

Isha Upanishad-ul are o semnificație specială printre toate Upanishad-urile - descrie natura Ishvara Supremă , care este prezentată ca [1] „corporal, omniscient, fără vină, fără vene, pur și neîntinat” ( mantra 8), [2] care „rămânând în sălașul Lui, se mișcă mai repede decât se gândește și îi poate depăși pe toți cei care aleargă. „El merge și nu merge. El este departe și în același timp foarte aproape. El este în interiorul tuturor și totuși El este în afara tuturor” (mantrele 4 și 5). [3] [4]

Următoarele mantre sunt o serie de rugăciuni în care rugătorul cere ocazia de a privi dincolo de strălucirea Supremului pentru a realiza adevărata natură a Domnului Suprem.

În cele două shakha -uri ale Shukla Yajurveda (Madhyandiniya shakha și Kanva shakha), mantrele 1-8 sunt prezentate în aceeași ordine, dar mantrele Kanva shakha 9-14 corespund mantrelor 12, 13, 14, 9, 10, 11 Madhyandiniya- sakhi, cu mantra 17 fiind o variație a mantrei Kanva 15, iar mantra Kanva 16 care nu se găsește în Madhyandiniya, Kanva 17-18 corespunde cu Madhyandiniya 15-16. Ordinea versetelor citate în acest articol este conform Kanva Shakha:

Mantra 18 este un text din Rig Veda (RV 1.189.1) care îl invocă pe Agni .

Note

1. ↑ Weber 1878:103
2. ↑ Shri Isopanishad Mantra Eighth (link inaccesibil) . Consultat la 2 septembrie 2008. Arhivat din original pe 26 octombrie 2007. (nedefinit) 
3. ↑ Shri Isopanishad Mantra a patra (link inaccesibil) . Consultat la 2 septembrie 2008. Arhivat din original pe 26 octombrie 2007. (nedefinit) 
4. ↑ Shri Isopanishad Mantra Fifth (link inaccesibil) . Consultat la 2 septembrie 2008. Arhivat din original pe 26 octombrie 2007. (nedefinit) 

Literatură

• Falev E.V. Câteva locuri controversate în Isha Upanishad // Științe filozofice.- M., 2003.- Nr. 1.- P.110-124.
• AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada, IAST : Śrī Īśopaniṣad , The Bhaktivedanta Book Trust , 1969.
• Sri Aurobindo, The Upanishads Arhivat la 4 ianuarie 2007 la Wayback Machine . Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry. 1972.
• S. Radhakrishnan. Upanishad-urile principale . George Allen și Unwin Ltd. New York. 1969.
• Swami Gambhirananda, Opt Upanishade , Vol.1. cu comentariul lui Shankaracharya . Tr. Advaita Ashrama, Calcutta, a 2-a edn. 1989.
• Albrecht Weber, Istoria literaturii indiene (1878).
• N.Srinivasagopalan, Isa Upanisad Revisited , Oupanisada Publications, 16, Vayupuri, Secunderabad 500 094. 2004 ISBN 978-81-7525-831-0 Subtitlul este „Rețeta pentru o viață luminată și veselă, de mare eficacitate și de succes. '
• Sri Aurobindo, Isha Upanisad , Sri Aurobindo Asram, Pondichery. 1986
• Swami Satyananda Saraswati, Ishavasya Upanishad , Bihar School of Yoga, Monghyr, Bihar, India.1973
• Sri Ganapati Sachchidanada Swamiji, Sri Sachchidananda Avadh00ta Datta Peetham, Mysore. 1992

Link -uri

• text GRETIL
• Isha Upanishad Arhivat 26 decembrie 2008 la Wayback Traducere automată și comentariu de Swami Paramananda
• Isa Upanishad Arhivat pe 19 septembrie 2008 la Wayback Machine O traducere de Swami Nikhilananda
• Isha Upanishad ca Shukla Yajurveda Adhyaya 40 Arhivat la 25 iulie 2008 la Wayback Machine (White Yajurveda Capitolul 40) O traducere de Ralph TH Griffith, 1899
• Isa Upanishad Arhivat 26 iulie 2008 la Wayback Traducere automată de Max Muller
• Isha Upanishad Arhivat 18 octombrie 2008 la Wayback Machine Traducere de Sri Aurobindo Gosh , 1910.
  Vedeți și acest Arhivat 23 iulie 2008 la Wayback Machine . Similar cu precedentul, dar cu mici variații gramaticale.
• Comentariu Isha Upanishad Arhivat 23 ianuarie 2009 la Wayback Machine de Sri Aurobindo Gosh
• Comentariu Isha Upanishad de Dr. C.S. Shah
• Isha Upanishad Arhivat 20 august 2008 la Wayback Traducere automată și comentariu de PK Hari Hara Subramanian.
• Isha Upanishad  (link descendent din 11-05-2013 [3453 zile]) tradus de Swami Prabhavananda și Frederick Manchester.
• Isha Upanishad Invocation Translations Arhivat 26 septembrie 2008 la Wayback Machine Mai multe traduceri ale Purna, Isha Upanishad Invocation.
• Traducere și comentariu Arhivat 6 noiembrie 2019 la Wayback Machine a lui A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada .

	În cataloagele bibliografice BNF : 12011565v GND : 4199983-6 J9U : 987007603922205171 LCCN : n82109977 SUDOC : 028239024 VIAF : 185497897 WorldCat VIAF : 185497897