Cârma fricii

Cârma fricii

Coperta primei ediții 2005
Gen piesa
de nuvelă roman
Autor Victor Pelevin
Limba originală Rusă
Data primei publicări 2005
Editura lume deschisă
Ciclu Mituri (ciclu inter-autor)
Versiune electronica
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

The Helm of Terror: Creatiff on Theseus and the Minotaur  este al șaptelea roman al scriitorului postmodernist rus contemporan Viktor Pelevin , comandat de editura britanică Canongate ca parte a proiectului internațional Myths și publicat în 2005 într-o ediție a 100.000-a.

Chiar înainte de lansarea versiunii tipărite a Cascăi terorii, o carte audio cu același nume a fost pusă în vânzare. Rolurile personajelor principale au fost exprimate de: prezentatorul TV Tina Kandelaki , traducătorul și actorul de voce Leonid Volodarsky , actrița Maria Golubkina , actorul vocal Alexei Kolgan , actrița Yulia Rutberg , actorul și prezentatorul TV Nikolai Fomenko , muzicianul Alexander F. Sklyar și alții. Ediția tipărită diferă ușor de cartea audio - caracterul versiunii audio a lui Sartrik a fost redenumit Sliff_zoSSchitan, iar unele dintre rândurile sale au fost eliminate din text [1] . La scurt timp după lansarea romanului, a fost creată o producție teatrală numită „Shlem.com”. Piesa a fost pusă în scenă de regizorul moscovit Zivile Montvilaite după Coiful groazei [1] .

Genul lucrării, scrisă sub forma unui chat pe Internet , nu este indicat în ediția tipărită. Cu toate acestea, pe site-ul oficial al operei lui Viktor Pelevin, textul cărții este publicat în secțiunea „Romane” [2] , o definiție similară a genului este prezentă și în unele articole de recenzie dedicate lucrării [3] [4] . În unele recenzii și recenzii critice în raport cu textul, sunt folosiți termenii joc [1] [5] , poveste dramatică [1] .

Plot

Opt personaje se întâlnesc într-o conversație foarte ciudată . Fiecare dintre ei a ajuns cumva într-una de același tip de camere cu monitor și tastatură. Ei realizează curând că au devenit participanți la mitul lui Tezeu și Minotaur . Dar situația este mult mai complicată decât pare la prima vedere.

Personaje

Fiecare dintre personajele din spatele ușii are propriul labirint. Monstradamus are o fundătură și un revolver încărcat, Isolda și Romeo au un parc (deci încearcă să se întâlnească acolo), Spărgătorul de nuci are o cameră cu echipament și casete, Organismul are un paravan labirint , Ariadna are un dormitor, UGLI 666 are o catedrală, Plum - „blue cooler”...

Carte audio

Cu două săptămâni înainte de ediția pe hârtie a cărții, versiunea sa audio a fost lansată în formate CD audio și MP3 .

Cartea audio diferă de versiunea pe hârtie în setul de caractere: Sliff_zoSSchitan este exclus din acesta, care este înlocuit parțial de Sartrik. În același timp, comentariile stereotipe din remarcile personajului dispar.

Roluri:

Timp de joc: 2:41

Editura: Soyuz

Data lansării: octombrie 2005

Fapte interesante

Viktor Olegovich Pelevin însuși vorbește despre munca sa la carte:

Acesta este un proiect de publicare foarte interesant: tuturor participanților li sa dat sarcina de a scrie o versiune a unui mit la alegerea lor, sub orice formă. Am rugat-o pe fiica cunoștințelor mele italiene să aleagă un mit pentru mine, s-a gândit mult timp, apoi mi-a trimis un e-mail cu un singur cuvânt Minotaurus ...

Alte semnificații

„Helm of Horror” - semn de protecție runic „egishjalmar” („aegishjalmag”), semnul dragonului Fafnir . Simbolul este format din patru rune algiz puse împreună [7] .

Ediții

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Alexei Vernițki. Pelevin V. The Helmet of Terror: Creatiff on Theseus and the Minotaur (link inaccesibil) . „ Noua recenzie literară ”. Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 26 martie 2010. 
  2. ↑ „Helmet of Terror: Creatiff on Theseus and the Minotaur” (link inaccesibil) . Site-ul oficial al creativității lui Viktor Pelevin pelevin.nov.ru . Data accesului: 24 octombrie 2009. Arhivat din original la 12 martie 2009. 
  3. ↑ Reshetnyak Maria. Baza mitologică a romanului de V. Pelevin „Coiful groazei” (link inaccesibil) . Site-ul oficial al creativității lui Viktor Pelevin pelevin.nov.ru . Data accesului: 24 octombrie 2009. Arhivat din original la 24 februarie 2010. 
  4. ↑ Pavel Basinsky . Horror „Slam” . „ Gazeta literară ”. Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 12 octombrie 2006.
  5. ↑ Dmitri Bavilsky. Le auzi? „Helm of Horror” de Viktor Pelevin: carte și joacă (link inaccesibil) . ziarul online „Vzglyad”. Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 aprilie 2010. 
  6. ↑ Galina Yuzefovici. Aventurile uimitoare ale peștelui pilot: 150.000 de cuvinte despre literatură. — M. : AST, 2016. — P. 24-26. - ISBN 978-5-17-099672-8  - „În ciuda talentelor actoricești îndoielnice ale multor interpreți care au luat parte la înregistrarea „Coifului groazei” (eu, de exemplu, nu sunt categoric gata să aprob stridentul în maniera Tinei Kandelaki, care a interpretat-o ​​pe Ariadna), trebuie să recunoaștem: în comparație cu cartea, versiunea audio pare incomparabil mai semnificativă, complexă, profundă și, în general, fascinantă.”
  7. ↑ Algiz (link inaccesibil) . Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 2 decembrie 2009. 

Link -uri

Articole

Recenzii

 Lucrări de Viktor Pelevin
Romane
Poveste
Colecții
Eseu
  • Divinația runelor
  • Zombificare
  • GKChP ca Tetragrammaton
  • John Fowles și tragedia liberalismului rus
  • Ixtlan - Petushki
  • Ultima Tuleev sau Tao-ul alegerilor
  • Numele oligarhilor de pe harta Patriei Mame
  • Ultima glumă a războinicului
  • Cod mondial
  • Podul pe care voiam să-l traversez
  • cer subteran
  • Călătoria mea cu mescalit
povestiri
Adaptări de ecran