Aversiv , sau evitativ , este un caz care apare în limbile aborigene australiene și arată că subiectul propoziției este precaut sau se teme de acest substantiv.
De exemplu, în limba Valmatyarri :
| Yapa-warnti | pa-lu | tjurtu -karralla | laparnkanja | natji-karti. |
| Copil - Abs. . pl. | rev. -ei | nisip - AVERSIV | a fugit | pestera - TOATE |
| Copiii au fugit în peșteră din cauza furtunii de nisip. | ||||
Sufixul -karralla indică faptul că acțiunea (fuga) a fost întreprinsă pentru a evita furtuna de nisip, tjurtu- .
Aversivul poate fi folosit și pentru a indica obiectul verbelor fricii. De exemplu, în limba chapukai :
| Djama- lan | Lawu | yarrnga-nj. |
| sarpe - AVERSIV | eu | a se teme - pr.v. |
| Mi-era frică de șarpe. | ||
Puține limbi au un caz revers distinct. De obicei, un singur caz este folosit atât pentru avers, cât și pentru alte funcții.
Limbi cu un aversiv distinct:
| Cazuri | |
|---|---|
| Teorie |
|
| Lista cazurilor |
|
| Cazuri în limbi |
|