Buka (folclor)

Buka sau boogeyman ( ing.  Bogeyman ) este un personaj de folclor care a fost folosit pentru a speria copiii obraznici.

Descriere

Buka obișnuia să sperie deseori copiii („nu te duci, fagul va mânca”), avertizându-i de necazuri, de exemplu, ca să nu iasă noaptea din casă. Dicționarul enciclopedic al lui Brockhaus și Efron afirmă că „ Fantezia populară , personificând fagul, îl înfățișează cu o gură uriașă deschisă și o limbă lungă, cu care fagul apucă copiii și, aruncându-l în gât, îi devorează. Buka, conform legendei, se plimbă numai noaptea , pe lângă curți și case, și duce copiii care îi întâlnesc, ceea ce face ca fagul rusesc să semene cu o lamia romană ” [1] , cu toate acestea, aceste semne nu se găsesc în alte părți. surse [2] [3] .

Acum, în viața de zi cu zi, cuvântul „fag” este adesea numit o persoană nesociabilă, nesociabilă, sumbră. Anterior, variante de bukan și bukonya , adjectivul bukovatny , iar în Siberia verbul a derapa (a fi timid, mijește de sub sprâncene, de întuneric sau de timiditate) [4] .

Printre slavi: Buka este o mică creatură rea care trăiește într-un dulap sau sub pat. Numai copiii îl văd, iar copiii suferă din cauza asta, deoarece lui Buka îi place să îi atace noaptea - prinde-i de picioare și trage-i sub pat sau în dulap (vizuina lui). Îi este frică de lumină, din care poate muri, și de credința adulților. Îi este teamă că adulții vor crede în el.

Există o rimă despre Buk:

Unu, doi, trei, patru, cinci
Buka a decis să sperie.
Trei, patru, cinci și șase,
nu crezi că el este.
Cinci și șase, apoi șapte,
Buki, fraților, deloc.

Buka în literatură

• În ciclul vocal al compozitorului rus M. P. Mussorgsky, intitulat „Copii”, este descrisă viața copiilor nobili. În prima scenă „Cu dădaca”, copilul îi cere bonei să-i spună un basm despre Buka: „Spune-mi, dădacă, spune-mi, dragă, despre Buka ăla groaznic. Cum a mers Buka prin păduri, cum Buka a condus copiii în pădure și cum le-a roade oasele albe și cum acei copii țipau și plângeau! ... ”Text de însuși Mussorgsky.
• În nuvela lui Stephen King „ And Came a Buca ”, un bărbat povestește cum buca și-a ucis toți copiii.
• În poezia-povestea lui Timofey Belozerov „Buka” [5] .
• Alan Milne în Winnie the Pooh and Everything.

Buka în cinematografie

• Seria de lungmetraje Boogeyman se bazează pe nuvela lui Stephen King „There Came a Beech” [6] .

Vezi și

• Babai
• El Cucuy

Note

1. ↑ Buka, monstrul // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
2. ↑ Cherepanova Olga Alexandrovna . În adâncul secolelor: la răscrucea dintre Occident și Orient // Cultura spirituală tradițională în literatura populară. Istorie și modernitate (Audio). Fondul de Aur al prelegerilor „Lumii Ruse” . russianlectures.ru. — Începând cu 17 min. 48 sec. Consultat la 21 aprilie 2018. Arhivat din original la 22 aprilie 2018. (nedefinit)
3. ↑ Olga Alexandrovna Cherepanova , Universitatea de Stat din Sankt Petersburg. Memoria culturală în cuvântul antic și modern: studii și eseuri . - Editura Universității din Sankt Petersburg, 2005. - S. 134. - 338 p. — ISBN 9785288039508 .
4. ↑ Buka  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
5. ↑ „Buka” pe Skazka. Ru . Preluat la 21 decembrie 2017. Arhivat din original la 5 mai 2019. (nedefinit)
6. ↑ Și a venit Buka . Autori, cărți . Laboratorul Fanteziei. Data accesului: 13 decembrie 2011. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2011. (nedefinit)

Literatură

• Khafizova L.R.Buka ca personaj în folclorul pentru copii // Folclorul slav și balcanic. Demonologie populară . - M.  : Indrik, 2000. - S. 198-211. — 400 s. - 500 de exemplare.  — ISBN 5-85759-004-3 .

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice	NKC : ph126133