Bhagawan

Versiunea stabilă a fost verificată pe 12 iunie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .

Bhagavat , bhagavan ( Skt. भगवान् , IAST : bhagavān „domn, domn” [1] ) - în hinduism , epitetul numelui divinităților superioare, în primul rând Vishnu și avatarul său ( Krishna și alții), mai rar Shiva etc.

În budism , acest titlu se numește Gautama Buddha [2] .

De asemenea , bhagavat a fost și rămâne în India o formă de adresare politicoasă către o persoană venerată (zeu, sfânt, rege etc.), precum „stăpânul” rus.

Bhagavati ( bhágavati „A poseda fericirea”) - feminin din „bhagavat”, folosit ca epitet al lui Lakshmi [3] .

Etimologie

Cuvântul bhagavat (forma tulpină) sau bhagavān ( forma nominativă ; sufixul - vant este adăugat la baza bhaga  - sufixul posesiei, implicarea în ceva) însemna inițial „a avea bogăție / bine”, „fericit”, „glorios”, „binecuvântat” etc. Mai târziu, au apărut semnificațiile „cinstit”, „sfânt” / „sacru”, „divin”.

Provine de la substantivul bhaga („împărțire”, „noroc”, „fericire”), asemănător cuvintelor rusești „Dumnezeu” și „bogat”. [patru]

În Vaishnavism

În teologia Vaishnavismului , Bhagavan apare ca aspectul personal al Adevărului Absolut. Cele trei niveluri de conștientizare ale Absolutului sunt descrise în special în Bhagavata Purana : [5]

  1. Brahman  este primul aspect al Absolutului. Atingând acest nivel, individul dobândește o stare de conștiință fericită și își dă seama de măreția strălucirii universale atotcuprinzătoare a lui Brahman. De obicei, la început, Brahman este perceput ca impersonal (ca brahmajyoti, strălucirea lui Vishnu), dar la un nivel matur de conștientizare Brahman este perceput ca o Personalitate ( Vishnu ).
  2. Paramatma  - la acest nivel vine realizarea Paramatma , la care devine posibil să vedem Forma lui Dumnezeu, care se află în inimile tuturor ființelor vii, însoțind mereu sufletul individual atman . La cel mai înalt nivel de realizare a Paramatma se poate atinge Narayana ca Supersufletul lui Vaikuntha .
  3. Bhagavan  - După atingerea acestui stadiu, jiva stabilește o relație directă de iubire cu Suprema Personalitate a lui Dumnezeu , în una sau mai multe dintre formele Sale transcendentale. În Vaishnavism , acest nivel este considerat cel mai înalt, ca etapa finală în realizarea lui Dumnezeu.

Determinarea celor șase calități esențiale ale lui Bhagavan

Se spune că Supremul, Bhagavan, are nenumărate calități spirituale, dintre care se obișnuiește să le evidențiem șase principale. În Vishnu Purana (6.5.79), vedica Rishi Parasara enumeră aceste șase calități, numite prin termenul sanscrit „bhaga”:

Conceptul de Bhagavan se corelează cu conceptul monoteist al lui Dumnezeu - aceasta este persoana cea mai înaltă care este sursa tuturor lucrurilor și are putere absolută. Aceasta înseamnă că Bhagavan are toată puterea, toată înțelepciunea. Bhagavan este o persoană care are putere, cunoaștere, frumusețe, faimă, bogăție și renunțare în deplină măsură. Cu alte cuvinte, dacă avem în fața noastră o persoană care are toate bogățiile din univers, care este cea mai puternică din toată creația etc. cu toate celelalte calități ale sale, el poate fi numit Bhagavan. Se afirmă în diferite scripturi vedice hinduse că aceste șase calități ale lui Bhagavan atrag absolut pe toată lumea. Cineva poate fi atras de toți cei șase deodată, cineva doar de unii dintre ei. De exemplu, în Gaudiya Vaishnavism , Bhagavan este numit Krishna , ceea ce înseamnă atot-atrăgător.

Practica care permite cuiva să înțeleagă aspectul eternității se numește jnana yoga . Odată cu realizarea lui Brahman , cineva realizează cele 2 calități ale lui Bhagavan, cunoașterea și renunțarea.

Practica care vă permite să înțelegeți Paramatma  - cel mai înalt suflet din inimă, se numește ashtanga yoga . Prin realizarea sufletului superior, se câștigă unitatea cu supraconștiința, pe lângă eternitate. Odată cu realizarea sufletului suprem, se realizează cele 4 calități ale lui Bhagavan, acestea sunt puterea și gloria Lui, pe lângă cunoaștere și renunțare.

Practica care permite cuiva să realizeze Personalitatea Supremă, Dumnezeu, se numește bhakti yoga . În această etapă a realizării Adevărului, pe lângă cunoașterea eternă, o persoană dobândește fericire. La acest nivel se realizează toate calitățile lui Bhagavan. Așa cum Personalitatea lui Dumnezeu se manifestă ca Brahman și Paramatma, tot așa bhakti (slujirea iubitoare față de Dumnezeu) este baza tuturor celorlalte forme de auto-perfecțiune. Prin urmare, în Vaishnavism se afirmă că practica spirituală, lipsită de elemente de serviciu devoțional către Dumnezeu, este sortită eșecului. Din acest motiv, practicile spirituale din tradiția bhakti subliniază serviciul dezinteresat față de Dumnezeu.

Utilizarea istorică a termenului

Cele mai vechi dovezi ale existenței religiei Bhagavata datează din jurul secolului al V-lea î.Hr. e. O astfel de dovadă este inscripția de pe Stâlpul Heliodor , în care ambasadorul grec de la Taxila în regatul Sunga , se autoproclamă „ bhagavata ” („heliodorena bhagavatena”):

Cuvântul „bhagavat” este adesea folosit în textele timpurii Pali pentru a descrie Buddha și este, de asemenea, folosit în anussati ca unul dintre cuvintele pentru a descrie „tathagatha”. „Sakamunisa bhagavato” este o inscripție kharoshtha găsită pe o vază plasată într-o stupa budistă de către un meridarh grec (guvernatorul provinciei) pe nume Theodore : [7]

Meridarhul Theodore a depus aici moaștele Domnului Shakyamuni în beneficiul tuturor oamenilor. [opt]

Vezi și

Note

  1. Mahabharata. Problema. II: Bhagavad Gita (Cartea VI, Ch. 25-42) / Traducere literală și literară, introducere, note și dicționar explicativ al Academicianului Academiei de Științe a TSSR B. L. Smirnov . - a 2-a revizuită .. - Ashgabat: AN TurkmSSR , 1960. - 403 p.
  2. Mahaparinibbana Sutta: Marea eliberare finală DN 16 . Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2020.
  3. Kochergina V. A. Dicţionar sanscrit-rus / Ed. V. I. Kalyanova. - M . : Limba rusă, 1987. - S.  474 . — 944 p.
  4. Arborele hinduismului. - M . : Editura „Literatura Răsăriteană” RAS , 1999. - S. 154. - 559 p. — ISBN 5-02-018032-7 .
  5. „Transcendentaliștii informați care au realizat Adevărul Absolut numesc această substanță non-duală Brahman , Paramatma sau Bhagavan.” Bhagavata Purana 1.2.11 Arhivat 10 noiembrie 2007 la Wayback Machine
  6. Garuda (Heliodorus) Pillar of Besnagar Arhivat din original pe 12 august 2004.
  7. The Greeks in Bactria and India, W. W. Tarn, Cambridge University Press . p. 391
  8. Inscripția în vază cu relicvă Swat a lui Meridarkh Theodoros . Data accesului: 24 ianuarie 2008. Arhivat din original la 12 februarie 2009.

Literatură