Politica externă a Estoniei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 11 ianuarie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Portal: Politică
Estonia

Articol din seria
sistemului politic
eston

După recâștigarea independenței față de Uniunea Sovietică , Rusia a fost unul dintre primele state care a recunoscut independența Estoniei (prima țară care a făcut acest lucru a fost Islanda la 22 august 1991 ).

În august 1994, toate unitățile militare și forțele armate ale Rusiei au fost retrase de pe teritoriul Estoniei [1] .

Totodată, tratatul de frontieră dintre Estonia și Rusia nu a fost încă ratificat, deși a fost semnat în 1996 [2] , a fost resemnat în 2005 [2] , dar din cauza unor declarații cuprinse în el din Estonia ( precum ocuparea Estoniei de către URSS), când a fost ratificată în parlamentul estoniei, Rusia a refuzat să o ratifice [2] .

Pe 18 februarie 2014, Rusia și Estonia au semnat un tratat de frontieră și au aprobat un proiect de delimitare a zonelor de apă din Narva și Golfurile Finlandei. Potrivit acestor tratate, granița actuală dintre cele două state, care se desfășoară de-a lungul liniei fostei frontiere administrative dintre RSS Estonia și RSFSR, nu se va modifica. După cum a clarificat ministrul de Externe al Estoniei, Urmas Paet, statele vor schimba doar o parte din teritoriile de frontieră pentru a „îndrepta” linia de frontieră. Lucrările la documente au durat 23 de ani. Părțile au semnat un tratat de frontieră în 2005, dar Moscova și-a retras ulterior semnătura. Acest lucru s-a întâmplat pe fondul inițiativei Parlamentului Eston, care, în timpul ratificării documentului, a inserat o referire la Tratatul de pace de la Tartu din 1920 în actul de ratificare corespunzător. Potrivit acestuia, Narva Volost și Teritoriul Pechora au trecut în republică, în special. O astfel de referință ar putea servi ipotetic drept bază pentru avansarea revendicărilor teritoriale ale Estoniei împotriva Rusiei. Versiunea actuală a tratatului de frontieră notează că „se referă exclusiv la linia de frontieră și nu afectează alte probleme”. Se subliniază că părțile nu au pretenții teritoriale una față de cealaltă. În martie 2015, președintele rus Vladimir Putin a înaintat Dumei de Stat spre examinare acordurile dintre Moscova și Tallinn privind granița și delimitarea spațiilor maritime din Narva și Golful Finlandei. [3]

După restabilirea independenței, Estonia a urmat o politică externă de strânsă cooperare cu țările vest-europene.

Cele mai importante două obiective de politică economică în această direcție au fost aderarea la NATO și Uniunea Europeană , realizate în martie și, respectiv, mai 2004. Schimbarea Estoniei în politica internațională către Occident este însoțită de o deteriorare generală a relațiilor cu Rusia , demonstrată cel mai recent în controversa privind relocarea Soldatului de Bronz , un memorial al celui de-al Doilea Război Mondial din Tallinn. [patru]

Un element important în reorientarea Estoniei au fost legăturile strânse cu țările scandinave , în special cu Finlanda și Suedia . De fapt, estonienii se consideră scandinavi, nu balți [ 5] [6] pe baza legăturilor lor istorice cu Danemarca și parțial cu Finlanda și Suedia . În decembrie 1999, Ministerul Eston al Afacerilor Externe (și din 2006 Președintele Estoniei ) Toomas Hendrik Ilves a susținut un discurs la Institutul Suedez pentru Afaceri Externe intitulat „Estonia ca țară scandinavă”. [7] În 2003, ministrul Afacerilor Externe a organizat și o expoziție intitulată „Estonia: relații strânse cu Scandinavia”. [8] Și în 2005, Estonia s-a alăturat Grupului Militar de Nord al Uniunii Europene . De asemenea, a arătat interesul de a se alătura Consiliului Nordic .

Dacă în 1992 Rusia reprezenta 92% din comerțul internațional al Estoniei [9] , astăzi există o interdependență economică extinsă între Estonia și vecinii săi din nord: trei sferturi din investițiile străine în Estonia au loc în țările scandinave (în principal Finlanda și Suedia), la care Estonia trimite 42% din exporturi (față de 6,5% trimise către Rusia, 8,8% către Letonia și 4,7% către Lituania). Pe de altă parte, în sistemul politic estonian, rata scăzută a impozitului pe venit și modelul non-welfare îl deosebesc de alte țări scandinave și, într-adevăr, de multe alte țări europene. [zece]

Estonia este membră a 181 de organizații internaționale, cum ar fi BIS , OMS , OMPI , OMM , UPU , WCO , OMC , BERD , UE (membru de la 1 mai 2004), UNECE , Uniunea Europei de Vest (cooperare), ICAO , IMO , Interpol , ISO (corespondent), AIEA , BIRD , FMI , OHI , CICR , CSI , CIO , Organizația Internațională pentru Migrație (observator), OIM , ITU , IFC , NATO , OSCE , OPCW , ONU , Parteneriatul pentru Pace , CBSS , CoE , CEAS , FAO , UNESCO , UNCTAD .

Estonia și UE

Estonia a fost prima dintre țările baltice care a adoptat moneda euro. Estonia primește o asistență financiară semnificativă de la Uniunea Europeană - în 2004-2006 i s-a asigurat 0,8 miliarde de euro, iar în 2007-2013 încă 3,4 miliarde de euro [11] .

Litigii internaționale

Participanții la negocierile ruso-estone au ajuns la un acord tehnic la graniță în decembrie 1996. Tratatul de frontieră a fost ratificat în 1999. La 18 mai 2005, ministrul Afacerilor Externe al Estoniei Urmas Paet și omologul său rus Serghei Lavrov au semnat la Moscova „Tratatul dintre Guvernul Republicii Estonia și Guvernul Federației Ruse la granița dintre Estonia și Rusia” și „Tratatul dintre Guvernul Republicii Estonia și Guvernul Federației Ruse privind delimitarea zonelor maritime în Golful Finlandei și în Golful Narva. Riigikogu (parlamentul Estoniei) a ratificat tratatele pe 20 iunie 2005, iar președintele Estoniei Arnold Ruutel le-a anunțat pe 22 iunie 2005. La 31 august 2005, președintele rus Vladimir Putin a dat un ordin scris Ministerului rus al Afacerilor Externe de a notifica părții estone „intenția Rusiei de a nu participa la tratatele de frontieră dintre Federația Rusă și Republica Estonia”. La 6 septembrie 2005, Ministerul rus de Externe a trimis Estoniei o notă, în care Rusia a anunțat că nu va deveni parte la acordul de frontieră dintre Estonia și Rusia și nu se considera obligată de circumstanțele referitoare la obiect și scopul acordurilor.

Relațiile cu țările

Țară Începutul unei relații formale Note
 Australia 27 august 1991
  • Australia a recunoscut Estonia la 22 septembrie 1921.
  • Țările au restabilit relațiile diplomatice la 21 noiembrie 1991.
  • Australia este reprezentată în Estonia prin ambasada sa la Stockholm ( Suedia ) și consulatul din Tallinn .
  • Estonia este reprezentată în Australia printr-o ambasadă la Tokyo ( Japonia ) și trei consulate (la Hobart și două la Sydney ).
  • Australia are cea mai mare comunitate de estonieni din străinătate, cu o populație de 8.232 care se autoidentifică ca estonieni. [12] [13]
 Austria 28 august 1991
 Azerbaidjan 20 aprilie 1992
 Armenia 23 august 1992
 Bielorusia 6 aprilie 1992
 Bulgaria 10 septembrie 1991
 Vatican 3 octombrie 1991
 Marea Britanie 5 septembrie 1991
 Ungaria 2 septembrie 1991
 Grecia 2 octombrie 1991
 Georgia 17 iunie 1992
 Egipt 2 ianuarie 1992
 Israel 9 ianuarie 1992
 India 2 decembrie 1991
  • India a re-recunoscut Estonia la 9 septembrie 1991.
  • Estonia este reprezentată în India prin două consulate (în Mumbai și New Delhi ).
  • India este reprezentată în Estonia prin ambasada sa la Helsinki ( Finlanda ) și consulatul din Tallinn .
 Irlanda 10 septembrie 1991
 Islanda 26 august 1991
 Spania 10 septembrie 1991
 Italia 31 august 1991
 Republica Kosovo 24 aprilie 2008
 Letonia 3 ianuarie 1992
  • Estonia are o ambasadă la Riga .
  • Letonia are o ambasadă la Tallinn .
  • Se mențin relații strânse, având o istorie comună de pe vremea vecinătății în URSS. [36]
 Lituania 16 iunie 1991
 Luxemburg 29 august 1991
  • Luxemburg a recunoscut Estonia la 22 februarie 1923 și a făcut-o din nou la 27 august 1991. [39] Țările au restabilit relațiile diplomatice la 29 august 1991. Estonia este reprezentată în Luxemburg prin ambasada sa la Bruxelles ( Belgia ) și consulatul din Luxemburg . Luxemburgul este reprezentat în Estonia prin ambasada sa din Praga ( Republica Cehă ). Aproximativ 300 de estonieni locuiesc în Luxemburg. [39]
  • Acord comercial între Estonia, Belgia și Luxemburg (1935) [40]
  • Acord de transport rutier între Estonia, Letonia, Lituania, Belgia, Luxemburg și Țările de Jos (intrat în vigoare la 1 decembrie 1994) [41]
  • Acordul dintre Estonia și Uniunea Economică Belgiano-Luxemburgheză privind promovarea și protecția reciprocă a investițiilor (intrat în vigoare la 23 septembrie 1999) [42]
  • Acordul dintre Estonia și statele Benelux privind reinternarea persoanelor (intrat în vigoare la 1 februarie 2005)
  • Acord pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale pe venit și pe capital (semnat la 23 mai 2006) [43] [44]
 Malta 1 ianuarie 1992
 Moldova 10 noiembrie 1992
 Olanda 21 septembrie 1991
 Norvegia 27 august 1991
 Polonia septembrie 1991
 Portugalia 1 octombrie 1991
 Republica Coreea 17 septembrie 1991
  • Coreea de Sud a recunoscut Estonia la 6 septembrie 1991.
  • Estonia are o ambasadă la Seul .
  • Coreea de Sud este reprezentată în Estonia prin ambasada sa la Helsinki ( Finlanda ) și consulatul din Tallinn .
  • Exporturile estoniene către Coreea constau în principal din mașini și echipamente tehnice și cherestea. Principalele importuri: vehicule și echipamente mecanice. Exporturile totale către Coreea în 2006 s-au ridicat la 19,2 milioane de euro, în timp ce importurile s-au ridicat la 34,6 milioane de euro. [55]
  • Ministerul Afacerilor Externe al Coreei de Sud despre relațiile cu Estonia
 Rusia 24 octombrie 1991

Relațiile ruso-estoniene au fost restabilite în ianuarie 1991, când președintele rus SFSR Boris Elțin și președintele estoniei Arnold Ruutel s-au întâlnit la Tallinn și au semnat un tratat care reglementează relațiile dintre cele două țări după presupusa independență a Estoniei față de Uniunea Sovietică . [56] [57] Tratatul a garantat dreptul la libera alegere a cetățeniei pentru toți rezidenții fostei RSS Estoniene , precum și ai RSFSR .

Rusia a recunoscut din nou Republica Estonia la 24 august 1991, după o tentativă de lovitură de stat eșuată , fiind una dintre primele țări care a făcut acest lucru. Uniunea Sovietică a recunoscut independența Estoniei la 6 septembrie. Legăturile Estoniei cu Boris Elțin s-au slăbit după ce liderul rus și-a exprimat solidaritatea cu statele baltice în ianuarie 1991. Întrebări privind retragerea trupelor ruse din republicile baltice și refuzul Estoniei de a obține cetățenia automată persoanelor care s-au stabilit în Estonia în 1941-1991 și descendenților acestora [58] .

 România 13 septembrie 1991
 Serbia 9 februarie 2001
 Slovacia 30 martie 1993
 STATELE UNITE ALE AMERICII

Relația a fost constantă și puternică de când Estonia a devenit independentă. Statele Unite și Estonia sunt aliați și parteneri importanți.

 Ucraina 4 ianuarie 1992
 Finlanda 29 august 1991
 Franţa 30 august 1991
 Croaţia 2 martie 1992
 Chile
  • Chile a recunoscut Estonia din nou pe 28 august 1991, iar relațiile diplomatice dintre cele două țări au fost restabilite la 27 septembrie 1991. Chile este reprezentată în Estonia prin ambasadorul său, care se află la Helsinki ( Finlanda ) și un consulat la Tallinn . Estonia este reprezentată în Chile printr-un consulat la Santiago . Actualul ambasador chilian în Estonia, Carlos Parra Merino, și-a prezentat oficial mandatul președintelui estoniei Toomas Hendrik Ilves în iunie 2007 [66] .
  • Acordul fără vize dintre Estonia și Chile a intrat în vigoare la 2 decembrie 2000. [67] [68] [69] Țările au încheiat și un memorandum de cooperare între Ministerele Afacerilor Externe. Acordul de cooperare culturală, turistică și informațională a fost ratificat. [67]
  • Chile este printre cei mai importanți parteneri internaționali ai Estoniei în America de Sud . [70]
  • În 2007, cifra de afaceri comercială dintre Estonia și Chile a fost estimată la 6,3 milioane de euro . Exporturile estoniene au inclus în principal mașini, echipamente mecanice, combustibili minerali, exporturile chiliane au inclus vin, pește, crustacee și fructe. În 2004, 83% din exporturile Chile către Estonia, în valoare de 2,4 milioane de euro, au constat în vin. [67] În 2008, vinurile chiliane dețineau cea mai mare cotă pe piața vinurilor din Estonia, după vinurile spaniole. [71] Datorită climei sale nepotrivite pentru producția de struguri pe scară largă , majoritatea vinurilor vândute în Estonia sunt importate.
 Suedia
  • Estonia a fost sub ocupație suedeză între 1561 și 1721.
  • Suedia a recunoscut Estonia la 27 august 1991.
  • Estonia are o ambasadă la Stockholm și cinci consulate (la Eskilstuna , Göteborg , Karlskrona , Malmö și Visby ).
  • Suedia are o ambasadă la Tallinn și două consulate (în Narva și Tartu ).
 Japonia 10 octombrie 1991

Note

  1. ↑ Președintele Estoniei: Odată cu plecarea lui Elțin, democrația a lăsat și o copie de arhivă din 2 aprilie 2014 pe Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 3 Rusia și Estonia au semnat un acord la graniță - Nadezhda Sorokina - „Miniștrii s-au apropiat de graniță” - Rossiyskaya Gazeta - Rusia și Estonia au semnat un acord .... Preluat la 19 martie 2011. Arhivat din original la 3 noiembrie 2011.
  3. ↑ Tratatul asupra frontierei Estonio-Ruse înaintat Dumei de Stat . Data accesului: 19 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  4. ↑ BBC NEWS | Estonia dă vina pe Rusia pentru tulburări . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  5. ↑ Publicația Ministerului Afacerilor Externe din Estonia, arhivată la 25 martie 2009. , 2004
  6. ↑ Publicația Ministerului Afacerilor Externe din Estonia, arhivată 7 martie 2008. , 2002
  7. ↑ Estonia ca țară scandinavă (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007. 
  8. ↑ Estonia - relații strânse cu Scandinavia Arhivat 8 februarie 2008.
  9. ↑ Miracol economic al Estoniei . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 3 martie 2010.
  10. ↑ Comerț exterior (link indisponibil) (1 martie 2006). Consultat la 2 iunie 2010. Arhivat din original pe 7 martie 2008.   Investitii straine
  11. ↑ Vorotnikov V. V. Concepte și priorități ale politicii externe a Letoniei, Lituaniei și Estoniei în perioada 2004-2012. Disertație pentru gradul de candidat în științe istorice. - M., 2014. - P. 105. Mod de acces: http://mgimo.ru/science/diss/kontseptsii-i-prioritety.php Copie de arhivă din 16 septembrie 2016 la Wayback Machine
  12. ↑ Departamentul Australian de Afaceri Externe și Comerț privind relațiile cu Estonia . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 12 iulie 2009.
  13. ↑ Ministerul Eston al Afacerilor Externe despre relațiile cu Australia . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  14. ↑ Ambasada Estoniei la Viena (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 20 februarie 2015. 
  15. ↑ Ambasada Azerbaidjanului la Tallinn . Consultat la 26 iunie 2012. Arhivat din original la 15 aprilie 2013.
  16. ↑ Ambasada Estoniei la Ankara (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 10 ianuarie 2010. 
  17. ↑ Site-ul web al Societății Armene din Estonia (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 8 decembrie 2002. 
  18. ↑ Consulatul general al Belarusului la Tallinn . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 24 iunie 2006.
  19. ↑ Ministerul Eston al Afacerilor Externe privind relațiile cu Belarus Arhivat la 18 iulie 2007.
  20. ↑ Ministerul Afacerilor Externe al Estoniei privind relațiile cu Bulgaria Arhivat la 18 iulie 2007.
  21. ↑ Ministrul Afacerilor Externe al Estoniei: direcțiile de lucru ale ambasadorului Estoniei la Vatican Arhivat la 18 iulie 2009.
  22. ↑ Ministerul Afacerilor Externe al Estoniei: direcțiile de lucru ale ambasadei Vaticanului la Vilnius  (link inaccesibil)
  23. ↑ Ambasada Estoniei la Londra Arhivat 15 februarie 2015.
  24. ↑ Ambasada Marii Britanii la Tallinn . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 27 septembrie 2009.
  25. ↑ Vizite de stat la ieșire din 1952 . Site-ul oficial al monarhiei britanice. Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 8 aprilie 2012.
  26. ↑ Ambasada Estoniei la Budapesta Arhivat 26 aprilie 2009.
  27. ↑ Ambasada Ungariei la Tallinn . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 7 iunie 2009.
  28. ↑ Ambasada Egiptului la Helsinki . Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 23 aprilie 2014.
  29. ↑ Ambasada Israelului la Helsinki . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 5 iulie 2008.
  30. ↑ Ambasada Islandei la Helsinki Arhivat 25 mai 2011.
  31. ↑ Ambasada Estoniei la Madrid (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 20 februarie 2015. 
  32. ↑ Ministerul Estonian al Afacerilor Externe: Direcții de la Consulatele Estoniene din Spania Arhivat 3 august 2007.
  33. ↑ Ambasada Spaniei la Tallinn (Spaniolă)
  34. ↑ Ambasada Estoniei la Roma (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 20 februarie 2015. 
  35. ↑ Ambasada Italiei la Tallinn . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016.
  36. ↑ Ministerul Eston al Afacerilor Externe privind relațiile cu Letonia Arhivat 3 august 2007.
  37. ↑ (est.) (lit.) (ing.) Ambasada Republicii Estonia în Republica Lituania Arhivat 5 iunie 2012 la Wayback Machine     
  38. ↑ (lit.) (ing.) Ambasada Republicii Lituania în Republica Estonia Arhivat 24 septembrie 2009 la Wayback Machine   
  39. ↑ 1 2 Ministerul Afacerilor Externe al Estoniei. Estonia și Luxemburg . Arhivat din original pe 8 aprilie 2012.
  40. ↑ Convention pour favoriser les echanges et les reglements commerciaux entre l'Union economique belgo-luxembourgeoise et l'Estonie . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 8 aprilie 2012.
  41. ↑ Textul acordului de transport rutier dintre Estonia, Letonia, Lituania, Belgia, Luxemburg și Țările de Jos
  42. ↑ Textul acordului dintre Estonia și Uniunea Economică Belgiano-Luxemburgheză privind promovarea și protecția reciprocă a investițiilor.  (link indisponibil)
  43. ↑ Convention de double imposition: Luxembourg-Estonie . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 8 aprilie 2012.
  44. ↑ Estonia și Luxemburg au semnat un tratat fiscal . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 8 aprilie 2012.
  45. ↑ Direcții ale politicii estoniene în Malta
  46. ↑ Direcția politicii malteze în Estonia
  47. ↑ Ambasada Estoniei la Haga . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 4 octombrie 2009.
  48. ↑ Ambasada Țărilor de Jos la Tallinn (link inaccesibil) . Data accesului: 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 22 iulie 2009. 
  49. ↑ Ambasada Estoniei la Oslo (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 26 martie 2015. 
  50. ↑ Ambasada Norvegiei la Tallinn (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 14 februarie 2017. 
  51. ↑ Ambasada Estoniei la Varșovia . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 28 septembrie 2009.
  52. ↑ Ambasada Poloniei la Tallinn  (link inaccesibil)
  53. ↑ Ambasada Estoniei la Lisabona (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2015. 
  54. ↑ Ministerul Estonian al Afacerilor Externe: Direcții de la Consulatele Estoniene din Portugalia Arhivat la 3 august 2007.
  55. ^ Ministerul Afacerilor Externe al Estoniei privind relațiile cu Coreea de Sud Arhivat la 18 iulie 2007.
  56. ↑ Kristina Kallas, Eesti Vabariigi ja Vene Foderatsiooni riikidevahelised labiraakimised aastatel 1990-1994 Arhivat la 25 februarie 2009.  — Tartu, 2000
  57. ↑ Eesti Ekspress : Ta astus sajandist pikema sammu - Boriss Jeltsin 1931-2007 Arhivat 27 septembrie 2007 la Wayback Machine , 25.04.2007
  58. ↑ Actul Civil Eston (§ 5. Dobândirea cetățeniei estoniene prin naștere):アーカイブされたコピー. Data accesului: 13 iulie 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007.
  59. ↑ Ambasada României la Helsinki, pagina despre relațiile cu Estonia . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 13 februarie 2009.
  60. ↑ Ambasada Estoniei la Kiev . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 28 septembrie 2009.
  61. ↑ Ambasada Ucrainei la Tallinn Arhivat 24 septembrie 2015.
  62. ↑ Ambasada Estoniei la Paris (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 15 februarie 2015. 
  63. ↑ Ambasada Franței la Tallinn . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 10 septembrie 2009.
  64. ↑ Hrvatska i Estonija potpisale sporazum o ukidanje viza i readmisiji Arhivat 20 februarie 2015 la Wayback Machine
  65. ↑ Parteneriatul Estoniei și Croației . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 14 septembrie 2008.
  66. ↑ Președintele Estoniei a primit un mandat de la Ambasadorul Chile (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012. 
  67. ↑ 1 2 3 Ministrul Afacerilor Externe al Estoniei : Estonia și Chile Arhivat la 3 august 2007.
  68. ↑ Elektrooniline Riigi Teataja : Eesti Vabariigi valitsuse ja Tsiili Vabariigi valitsuse vaheline turistide viisakohustuse kaotamise kokkulepe
  69. ↑ Intră în vigoare regimul fără vize între Estonia și Chile, agenția de știri BNS, Tallinn - 1 decembrie 2000, Arhivele BBC (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. 
  70. ↑ Guvernul Estoniei: Prim-ministrul a purtat discuții cu Președintele Chile cu privire la interesele comune ale statelor Arhivat 9 decembrie 2012.
  71. ↑ Arileht Arhivat 7 iulie 2009 la Wayback Machine 4 decembrie 2008 15:21: Eesti micuț eelistab Hispaania ja Tsiili veine Arhivat 17 iulie 2012.
  72. ↑ Ambasada Estoniei la Tokyo (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 19 februarie 2015. 
  73. ↑ Ambasada Japoniei în Tallinn Arhivat 2 iunie 2009.
  74. ↑ Ambasada Estoniei la Tokyo (link inaccesibil) . Consultat la 30 septembrie 2009. Arhivat din original la 20 februarie 2015. 
 Estonia la subiecte