Imnul Sao Tome și Principe

Versiunea stabilă a fost verificată pe 6 mai 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .

Total Independence ( port. Independência total ) este imnul național al Sao Tome și Principe . Adoptat în 1975 . Autoarea cuvintelor este Alda Neves da Graça do Espirito Santo , compozitorul este Manuel dos Santos Barreto de Susa e Almeida .

Independență deplină
independenta totala

Steagul Sao Tome și Principe
Liricist Alda da Graca [d]
Țară  Sao Tome și Principe
Aprobat 1975

Text

Text original (în portugheză ) Traducere literală în rusă
Cor:

independență totală,

Glorioso canto do povo,

independență totală,

Hino sagrado de combate.

Dinamism

Na lută națională,

Jurameneo eterno

No pais soberano de São Tomé e Príncipe.

Guerrilheiro da guerra sem armas na mão,

Chama viva na alma do porvo,

congregando os filhos das ilhas

Em redor da Patria Imortal.

Independenta totala, totala e completa,

Costruindo, no progreso e na paz,

A nação ditosa da Terra,

Com os braços heroicos do povo.

Cor.

Trabalhando, lutando, presente em vencendo,

Caminhamos a passos gigantes

Na cruzada dos vor putea africani,

Hasteando a bandeira nacional.

Voz do porvo, presente, presente em conjunto,

Vibra rijo no coro da esperança

Ser heroi no hora do perigo,

Ser heroi no ressurgir do Pais.

Cor.

Dinamism

Na lută națională,

Juramento eterno

No pais soberano de São Tomé e Príncipe.

Cor:

independență deplină,

Cântec glorios al poporului

independență deplină,

Imn sacru al luptei.

Dinamism

Lupte naționale

Jurământul etern

Statul suveran Sao Tome și Principe.

Luptători în război fără arme,

Flacăra trăiește în sufletul oamenilor,

Adunarea copiilor insulelor

În jurul patriei nemuritoare.

Independență deplină, completă și completă,

Construire cu succes și pașnic

Cea mai fericită națiune de pe pământ

Mâinile eroice ale poporului.

Cor.

Lucrând, luptă, luptă și câștigând,

Înaintăm cu pași uriași.

În cruciada popoarelor africane,

Ridicarea drapelului național.

Vocea oamenilor, aici și acum, aici și acum este una,

Bătăile puternice ale inimii speranței

Fii un erou în vremuri de pericol

Erou al renașterii Patriei Mame.

Cor.

Dinamism

Lupte naționale

Jurământul etern

Statul suveran Sao Tome și Principe.