Joi este ziua săptămânii între miercuri și vineri .
Numele în rusă provine de la numărul „ patru ”, deoarece joia este a patra zi „în funcție de săptămână” (după duminică) . Principiul general de denumire pentru această zi este folosit și în alte limbi slave ( slovacă - štvrtok , cehă - čtvrtek , croată și bosniacă - četvrtak , poloneză - czwartek , bulgară - chetvrtak , sârbă - chetvrtak , ucraineană - patru, belarusă - chatsver ). Numele slav - csütörtök - a trecut și în limba maghiară .
La grecii antici, joia era dedicată lui Zeus , care corespundea lui Jupiter la romani ( în italiană Giovedì ), la scandinavi - Thor ( în engleză Thursday ), la germanii continentali - Donnar ( germană Donnerstag ). Printre slavi , această zi a fost dedicată și zeității tunetului Perun . Numele polabian pentru ziua de joi a fost Peräunedån „ziua lui Perun”, deși este posibil ca aceasta să fie o hârtie de calc din germanul Donnerstag .
În majoritatea limbilor romanice moderne , ziua și-a păstrat numele în onoarea zeului roman Jupiter , care este zeul cerului și zeul tunetului. Romanii antici au numit joi Iovis Dies - „Ziua lui Iov”: în latină, genitivul sau cazul posesiv al lui Jupiter a fost Iovis / Jovis și, astfel, a trecut în limbile romanice ca nume de joi: italiană - giovedì , spaniolă - jueves , franceza - jeudi , catalana - dijous , romana - joi . Acest lucru se reflectă și în P-Celtic Welsh, dydd Iau .
Deoarece zeul roman Jupiter a fost identificat cu zeul germanic cu funcțiile corespunzătoare, majoritatea limbilor germanice au primit numele de joi din variantele locale ale numelui Thunderer: daneză , norvegiană și suedeză - Torsdag , feroeză - Tórsdagur , germană - Donnerstag , olandeză - Donderdag . Numele germanic a trecut și în finlandeză - Torstai .
Denumirea engleză modernă, Thursday , provine din engleza veche Þunresdæg , „Ziua lui Thunor” [1] (cu pierderea lui -n- din dialectele nordice, din influența vechiului norvegian Þorsdagr , adică „ Ziua lui Thor ”). Thunorul englez și Thor scandinav sunt derivate din numele Thunraz , care era numele zeului proto-german al tunetului.
În majoritatea limbilor popoarelor Indiei , cuvântul pentru joi este ગુજરાતી - Guruvar : "vara" - "ziua" și "Guru" - un profesor care este imaginea lui Brihaspati , mentorul zeilor și stăpânul lui. planeta Jupiter [2] .
În urdu , joia este Jumeraate , care înseamnă „ajun de vineri”.
„Joi”, tradus literal din japoneză, este „ziua copacului” (木曜日).
Conform ISO 8601 , joia este considerată a patra zi a săptămânii, precum și ziua care determină numerotarea săptămânilor: prima săptămână a anului este definită ca săptămâna care conține prima joi a anului și așa mai departe. Ca „a patra” zi, numele de joi este folosit în chineză (星期四) și în estonă ( neljapäev ).
În tradițiile evreiești și creștine, joia este în mod tradițional considerată a cincea zi a săptămânii, ceea ce se reflectă în limba greacă : Πέμπτη ("pempti") - "a cincea", în ebraică : יום חמישי ("Yom Hamishi" - "A cincea zi" "). Tot în portugheză , spre deosebire de alte limbi de origine romanică, se folosește cuvântul quinta-feira , care înseamnă „a cincea zi a săptămânii liturgice”, și provine de la numele tradițional catolic pentru joi - „Feria Quinta”, folosit în texte în care nu era permis să se menționeze nume de zei păgâni.
Ca „A cincea zi”, joia este cunoscută printre quakerii , care se îndepărtează de denumirea tradițională engleză a zilei de joi ca fiind de origine păgână.
Ca „a cincea zi” joi este denumită și în islandeză , arabă și indoneziană .
În armeană (Հինգշաբթի - hingshabti ), georgiană (ხუთშაბათი - hutshabati ), bașkir ( kesanna ), tadjik ( panҷshanbe ) și tătăresc ( pânҷshanbe ) și tătar ( cuvântul literalmente "pāmbes)" înseamnă literalmente "pāmbeday".
În ortodoxie:
Joia obișnuită ( slujbe zilnice ) în Biserica Ortodoxă sunt dedicate apostolilor și urmașilor lor - sfinții , printre care se remarcă Nicolae Făcătorul de Minuni . Octoechosul conține imnuri care corespund acestor teme, aranjate într -un ciclu de opt săptămâni și cântate în joi pe tot parcursul anului. Joia, precum și marți, sâmbătă și duminică, nu este zi de post, cu excepția perioadelor de multe zile de post , precum și în Ajunul Crăciunului , la Înălțarea Crucii Domnului și la Tăierea Capului lui Ioan Botezătorul . În zilele de joi, precum și în zilele de marți și sâmbătă, Biserica Ortodoxă nu face nuntă , deoarece joia urmează întotdeauna vineri - o zi de post (uneori de sărbătoare).
În catolicism , ziua este numită oficial Verde (Dies viridium); acest nume se explică prin obiceiul străvechi de a mânca verdeață proaspătă în această zi sau prin faptul că în această zi are loc o iertare a păcatelor și cei care se pocăiesc, parcă, renasc din nou și devin „verzi”. Joia din săptămâna uleiului – ultima zi a carnavalului – este numită de catolici grasă (jeudi gras) [3] .
Protestanții din Statele Unite au Ziua Recunoștinței în a patra joi din noiembrie , o sărbătoare care exprimă recunoștința lui Dumnezeu pentru recolta recoltată în acest an. Astăzi, această sărbătoare și-a pierdut sensul religios și este un obicei de familie la nivel național.
Iudaismul și islamul consideră joia o zi de bun augur pentru post . Didache , în schimb, le cere primilor creștini să se abțină de la post joia pentru a evita influența evreiască și sugerează în schimb să postească vineri. În iudaism, lecturile publice ale Torei au loc joi dimineața și se citesc și rugăciuni de răscumpărare speciale dacă nu există un eveniment deosebit de bucuros pentru care să poată fi anulate.
În rândul hindușilor , obiceiul de a post joia este răspândit în toată India din diverse motive religioase.
Proverbul rus „După ploaie de joi” înseamnă „într-un viitor nedefinit, nu se știe când”, și este probabil asociat cu o credință păgână despre împlinirea dorințelor, iar mai târziu, cu răspândirea creștinismului, care a primit un ton ironic [4] .
În URSS , în 1932, a fost adoptat Decretul Comisariatului Poporului pentru Aprovizionare , introducând o „ ziuă a peștelui ” joi în alimentația publică .
Alegerile au loc în mod tradițional joi în Marea Britanie . Primele alegeri generale de joi au avut loc în 1935 și au devenit imediat o tradiție, deși legislația țării nu este stabilită, aceasta prescrie doar ca alegerile să poată fi organizate în orice zi, cu excepția sâmbetei, duminicii, Ajunul Crăciunului , Crăciunul , Bunul . Vineri și sărbători legale. Presupusa explicație pentru tradiția alegerilor de joi este că în majoritatea orașelor, joia era zi de piață. Alegerile locale din Marea Britanie au loc de obicei în prima joi a lunii mai.
În cinematografele din Australia , majoritatea premierelor filmelor sunt programate pentru joi, iar majoritatea centrelor comerciale se închid mai târziu (21:00) decât în alte zile lucrătoare. Acest lucru se datorează faptului că mulți australieni sunt plătiți joia pentru una sau două săptămâni de lucru.
Serile de joi sunt considerate emisiuni în orele de maximă audiență pentru jocurile de colegiu și NFL din Statele Unite ale Americii. În anii 1960, în liceele din Statele Unite era general acceptat faptul că cei care se îmbracă și poartă predominant verde joi aveau o orientare sexuală netradițională [5] .
Conform calendarului solar thailandez , culoarea asociată zilei de joi este portocalie . Tot în Thailanda budistă, joia este considerată „Ziua Profesorului”, un moment propice pentru a începe să învețe.
În rândul copiilor englezi, este populară o versurică ghicitoare Monday 's Child , care descrie trăsăturile sau viitorul unui copil, în funcție de ziua în care este ziua lui de naștere. Linia „Born on Thursday va merge departe” din această poezie a devenit baza mai multor cântece ale scenei moderne: „Thursday's Child” (piesa Cameleonilor de pe albumul de debut „Script of the Bridge”, 1983); „Thursday’s Child” ( melodia lui David Bowie , 1999)
- Așa-numita „ Joia Neagră ” din 24 octombrie 1929 , când prețurile acțiunilor la Bursa de Valori din New York au scăzut brusc , a devenit un prevestitor al începutului Marii Depresiuni .
| Zilele săptămânii | |
|---|---|