Cabaret (muzical)

Cabaret este un  musical de John Kander cu versuri de  Fred Ebb și libret de Joe Masteroff Intriga se bazează pe piesa de teatru din 1951 I Am the Camera de John Van Druten este , la rândul său, o adaptare pe scenă a romanului Goodbye Berlin de Christopher Isherwood .

Premiera Broadway - 20 noiembrie 1966 , Teatrul Broadhurst [2] .

Pe baza spectacolului muzical a fost realizat un film , înregistrat la categoria capodopere cinematografice [3] , regizat și coregrafiat de Bob Foss .

Plot

Acțiunea are loc în 1931 la Berlin , în timpul ascensiunii treptate a naziștilor la putere . Personajele principale sunt o artistă de cabaret engleză Sally Bowles în vârstă de 19 ani și un tânăr scriitor american Cliff Bradshaw . O parte secundară a complotului este o poveste de dragoste între Fraulein Schneider , gazda unei pensiuni din Berlin , și Herr Schultz , un furnizor de fructe evreu în vârstă; unul dintre personajele centrale este Animatorul din Clubul Kit Kat.

Spectacole

Spectacolul în premieră ( 20 noiembrie 1966 , Broadhurst Theatre) a fost regizat Harold Prince și coregrafiat  de Ron Field Jill Haworth ca Sally, Conwy ca Clifford Joel Gray ca animator . După ce s-a mutat la Teatrul Imperial și apoi la Teatrul Broadway , producția a ajuns să ruleze 1.165 de spectacole.

În 1972, a fost filmat  filmul Bob Foss Cabaret .

În 1986, Jérôme Savary a pus în scenă „Cabaret” (în propria sa adaptare) în „ Théâtre du 8e ” a lui Lyon , cu Ute Lemper în rolul Sally și Magali Noel în rolul lui Fräulein Schneider [4] ; după un turneu internațional, spectacolul a fost prezentat în „Mogador” parizian ( 1987 ) și, în același timp, a primit Premiul Molière pentru cea mai bună interpretare muzicală .

Producția lui Savary a fost reînviată în 1995 cu Dee Dee Bridgewater ( Sally ), Jacqueline Danno ( Fräulein Schneider ) și Marc Lavoine ( Clifford ).

Pe 22 octombrie 1987 a avut loc premiera producției reînnoite de Broadway la Teatrul Imperial. Apoi a fost transferat la Teatrul Minskoff și a avut loc pentru 261 de spectacole. Regizorul și coregraful a fost din nou Prince and Field.

Pe 19 martie 1998, a doua renaștere a musicalului a avut premiera la Kit Kat Klub (fostul Henry Miller Theatre . A fost co-regiat de Sam Mendes și Rob Marshall , coregrafiat de Marshall, Natasha Richardson ca Sally , Alan Cumming ca actor . Producția s-a mutat apoi la Studio 54 și a avut loc pentru 2.377 de spectacole, devenind al treilea „musical de renaștere” pe Broadway (adică, o renaștere, nu originalul) în ceea ce privește proiecțiile.

Personaje

• Emsi ( The Emcee ) - animator
• Sally Bowles - solistă de cabaret , englezoaică
• Clifford Bradshaw este un scriitor american care călătorește prin Berlin.
• Fräulein Schneider este proprietarul pensiunii în care locuiesc Sally și Clifford.
• Herr Schultz - un negustor de fructe în vârstă, un evreu, iubit de Fraulein Schneider
• Ernst Ludwig - german , prietenul lui Sally
• Fräulein Kost este o prostituată care locuiește în aceeași pensiune
• Rosie, LuLu, Frenchy, Texas, Fritzi, Helga - alte fete de cabaret
• Bobby, Victor, Hans, Herman - băieți de cabaret
• Marinarii care vin la Fräulein Kost
• garda de corp a lui Ernst

Cântece

Tipul aldine indică melodiile incluse în film.

• „Willkommen”  este singura melodie originală prolog rămasă în proiect.
• „I Don’t Care Much”  este un număr omis din producția originală, restaurată în 1998.
• „Perfectly Marvelous”  - a înlocuit melodia „Roommates”
• „Good Time Charlie”  este un cântec exclus de Sally pe care i-a cântat lui Cliff în drum spre petrecerea de logodnă a lui Fraulein Schneider .
• „It’ll All Blow Over”  este o melodie ștearsă planificată pentru sfârșitul actului 1, Fraulein Schneider este convinsă că nu este înțelept să te căsătorești cu un evreu, iar Cliff este convins de puterea reală a nazismului. Sally le cântă că nu-și face griji.
• „Mein Herr”  - Nu apare în versiunea originală, scrisă pentru film și inclusă în producția din 1998. Aici ea a înlocuit „The Telephone Song” .
• „Maybe This Time”  este o melodie non-muzicală de Kander și Ebb, inclusă și în producția din 1998. Aici ea a înlocuit „De ce ar trebui să mă trezesc?”
• „Don’t Go”  este o melodie nouă scrisă pentru producția de pe Broadway din 1987.
• „Sitting Pretty”  este o melodie originală. În film, ea a fost înlocuită de celebrul „Bani, bani” . Au fost adunați pentru producția din 1987. În 1998, a fost folosit doar al doilea.

Note

1. ↑ Lista de premii și nominalizări  (link inaccesibil) pe IBDb
2. ↑ Statistici arhivate 19 septembrie 2010 la Wayback Machine pe IBDb
3. ↑ Lista oficială AFI Top 100 Film (link nu este disponibil) . Data accesului: 21 martie 2011. Arhivat din original pe 21 iulie 2011. (nedefinit) 
4. ↑ Poster pentru " les Archives du Spectacle " . Consultat la 8 aprilie 2011. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Pagina muzicală pe Musicals.ru

Site-uri tematice	discogs Baza de date Internet Broadway MusicBrainz MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)