Lopez de Gomara, Francisco

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 februarie 2021; verificările necesită 2 modificări .
Francisco Lopez de Gomara
Spaniolă  Francisco Lopez de Gomara
Data nașterii 1511 [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 1566 [1]
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie cronicar , istoric
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Francisco Lopez de Gomara ( spaniol  Francisco López de Gómara , 1511?, Gomara , Soria  - 1566?, Sevilla ?) - preot spaniol, umanist, istoriograf al Conquistei . Nu am fost niciodată în Lumea Nouă [4] , dar lucrările lui sunt foarte informative. Gomara a fost confesorul lui Cortes și îi cunoștea personal pe mulți dintre participanții la cucerirea Mexicului . Opera sa l-a inspirat pe Bernal Diaz .

Biografie

Există puține informații despre viața lui de Gomard. Născut între 1510 și 1511, a absolvit Universitatea din Alcalá . După hirotonire în preoție, în jurul anului 1540 a făcut o călătorie la Roma , după ce s-a întors a fost invitat la Cortes ca mărturisitor . L-a însoțit pe Cortes într-o campanie împotriva Algerului . După moartea lui Cortes, a slujit ca preot în Valladolid , dar în jurul anului 1556 sau 1557 a fost demis din serviciul spiritual și s-a stabilit la Sevilla, unde, se pare, a murit.

Pe baza informațiilor furnizate lui de Cortes și alți conchistadori, în anii 1550. López de Gomara și-a încheiat lucrarea principală: Primera y segunda parte de la Historia General de las Indias con todo el descubrimiento y cosas notables que han acaecido dende que se ganaron hasta el año de 1551. Con la conquista de México de la Nueva España (The Prima și a doua parte a istoriei generale a Indiilor, cu o descriere a tuturor descoperirilor și lucrurilor remarcabile care s-au întâmplat până în 1551. Cu o descriere a cuceririi Mexicului în Noua Spanie).

„O istorie generală a Indiilor”

Cartea a fost publicată pentru prima dată la Zaragoza în 1552. Cartea s-a remarcat prin merite literare remarcabile și a fost extrem de populară: a fost tradusă rapid în italiană (1560) și franceză (1578), iar în secolul al XVII-lea. Domingo Francisco Chimalpain a tradus cartea în nahuatl .

Tratatul a constat din două părți: prima, dedicată regelui Carol al V-lea, descria descoperirile geografice ale spaniolilor, precum și cucerirea Antilelor, Peru și Chile, expediția lui Magellan . A doua parte a descris cucerirea Mexicului și este dedicată „Strălucitului Don Martin Cortes, marchizul del Valle de Oaxaca”, fiul cuceritorului. Tratatul lui Gomar conținea informații unice, prin urmare a fost folosit de mulți autori, în special, Inca Garcilaso de la Vega .

Lucrarea a fost criticată în timpul vieții autorului, iar opera lui Bernal Diaz a fost scrisă ca o infirmare a tratatului lui Gomar. Regele Filip al II-lea la 17 noiembrie 1553 a dat ordin să retragă de la vânzare toate exemplarele acestei lucrări și a aplicat o amendă tuturor tipografiilor care au îndrăznit să republiceze opera lui de Gomard. Interdicția a fost ridicată abia în 1727 , când lucrarea lui Gomard a fost republicată în antologia Coleccion de historiadores primitivos de las Indias Occidentales de Andreas González Martial . Alte lucrări ale lui Gomar nu au fost publicate în timpul vieții sale.

În 1749, lucrarea lui Gomard a fost publicată în al doilea volum al Historiadores primitivos de las Indias Occidentales de Andrés de Barcia .

În 1826, o traducere inversă a operei lui Gomar din nahuatl a fost publicată în Mexico City sub titlul Historia de las conquistas de Hernando Cortés. Traducatorul a fost confundat cu autorul.

Extrase din prima parte, intitulată Historia de la Conquista del Perú, au fost publicate la Barcelona în 1852 și 1854.

Textul integral al lui Gomar în Mexic a fost publicat abia în 1943, sub conducerea lui Pedro Robredo. A fost intitulat „Historia de las Indias y Conquista de México” („Istoria Indiilor și cucerirea Mexicului”). Această ediție s-a repetat în 1988.

În Spania, opera lui Gomar a fost retipărită și în 1954.

Proceedings of de Gomard

Note

  1. ↑ 1 2 Francisco López de Gómara  (spaniol)
  2. ↑ Francisco Lopez de Gomara // Autoritats UB
  3. ↑ LIBRIS - 2012.
  4. ↑ În „ ESBE ” se afirmă în mod eronat că „a vizitat America ” ​​(vezi Gomara, Francis-Lopez // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907. )

Ediții și referințe

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii