Marhatana

◌gr ( fericire , , , marhatana , de asemenea , jumătate de pasăre ) este un diacritic siriac .

Utilizare

Indică absența unei vocale [1] [2] sau a vocalei scurte a [3] . În manuscrise, poate fi scris după scrisoare, dar în edițiile tipărite, de regulă, este scris deasupra ei; în limbile noi aramaice este folosit foarte rar [4] .

Codificare

Marhatana a fost adăugată la standardul Unicode în versiunea 3.0 în blocul „Syriac” sub codul hexazecimal U+0747 (același caracter reprezintă talqanul ) [ 5] [6] . 

Note

1. ↑ K. G. Tsereteli . Siriac / Editor G. A. Davydova . - M . : " Știința " , Ediția principală a literaturii răsăritene , 1979. - P. 19. - 160 p. - 1250 de exemplare. (Rusă)
2. ↑ FG Uhlemann. Uhlemann's Syriac Grammar  (engleză) / Tradus din germană de Enoch Hutchinson. - New York: D. Appleton & Co., 1855. - P. 34. - 367 p.
3. ↑ Dicţionar Sureth. _ _ Preluat la 16 iunie 2022. Arhivat din original la 16 iunie 2022. (nedefinit)
4. ↑ AJ Maclean. Gramatica dialectelor siriacei vernaculare: așa cum sunt vorbite de sirienii de est din Kurdistan, nord-vestul Persiei și câmpia Mosulului: cu anunțuri despre vernacularul evreilor din Azerbaidjan și din Zakhu, lângă Mosul  (engleză) . - Cambridge University Press, 1895. - P. 15. - 364 p.
5. ↑ Unicode Data 2.1.9 . Preluat la 16 iunie 2022. Arhivat din original la 4 iulie 2018. (nedefinit)
6. ↑ Unicode Data 3.0.0 . Preluat la 16 iunie 2022. Arhivat din original la 25 iunie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• ◌gr la Scriptsource.org