| Începutul a început engleza. Începuturile | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ The Legend of Korra ” | |||||
| Van urmărește bătălia dintre Raava și Vaatu | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 2 Episodul 7-8 |
||||
| Producător |
Colin Heck (partea 1) Ian Graham (partea a 2-a) |
||||
| compus de |
Michael Dante DiMartino (Partea 1) Tim Headrick (Partea 2) |
||||
| Afișează data | 18 octombrie 2013 | ||||
| Durată | 22 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
Beginnings este al șaptelea și al optulea episod din cel de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat american The Legend of Korra .
Preoții Națiunii Focului aduc în templul lor o Korra uită. Vindecătorul vrea să curețe energia întunecată care a intrat în Avatar. Korra este scufundată în apă sfințită și vede avatarurile anterioare. Ei o instruiesc să o găsească pe Raava, iar fata vede trecutul cu Van, prima persoană care devine Avatar. A fost un hoț care a jefuit familia conducătoare Chu, care îngrășa. Îl ajung din urmă, dar reușește să salveze o parte din mâncarea furată. Van le aduce prietenilor săi și hrănește și animalele, fără a lăsa nimic pentru el. Tipul visează să intre în pivnița lui Chu, dar prietenul său Jaya se teme că Wang va fi sfâșiat de spirite, iar bătrânul Yao confirmă acest lucru prin propriul exemplu, fiind desfigurat de spiritul copacului. Van se alătură în curând vânătorilor care căutau voluntari, iar leul țestoasă îi impregna temporar cu controlul focului pentru a trece prin sălbăticie. În pădure, Wan decide să părăsească grupul și i se spune să returneze magia, dar se întoarce acasă cu ea. Wang o arată prietenilor săi și îi conduce pe țărani împotriva familiei Chu, dorind să returneze mâncarea luată. Aceștia îi atacă pe conducători, dar Wang ezită să-l omoare pe membrul familiei cu magie și este capturat. Van este adus la broasca testoasa leu si alungat din oras, dar spiritul ii permite sa-si paraseasca magia.
Van rătăcește prin sălbăticie, lovindu-se de diverse spirite și găsește o oază. Cu toate acestea, proprietarul Ai-Ai nu-l lasă să meargă acolo. Apoi Van se deghizează în spirit, dar acest lucru nu ajută și este urmărit. Spiritele spun că mai sunt și alte orașe, iar Van îl va căuta pe cel mai apropiat. Pe parcurs, vede un animal prins într-o plasă și vrea la început să-l mănânce, dar apoi, văzând suferința fiarei, decide să-i dea drumul. Vânătorii care au prins animalul sosesc și îl înving pe Van, dar Ai-Ai îl ajută alungând oamenii. Îl vindecă pe Van în apă magică, minunându-se de abnegația tipului, din cauza căreia l-a salvat. Wang decide să rămână cu spiritele și să învețe de la ele. Vânătorul le povestește despre orice orășenilor. Van practică firebending și împiedică oamenii să intre în oază. Jaya îi încurajează pe oameni să părăsească orașul și să nu trăiască sub jugul familiei Chu, iar leul țestoasă îi înzestrează pe țărani cu magia focului, după care părăsesc orașul. Van își ia rămas bun de la spirit, le mulțumește pentru tot și părăsește oaza. El rătăcește prin lume și întâlnește spiritele lupte ale luminii și întunericului, Raava și Vaatu. Primul îl ține pe al doilea, iar Van decide să-l salveze pe cel întunecat, care imploră ajutor. Cu magia focului, el îi separă și Vaatu scapă. Raava îl pedepsește pe bărbat, spunând că a făcut o greșeală și a eliberat chiar răul pe care ea l-a reținut timp de 10.000 de ani. Korra, privind în trecut, se bucură că a găsit-o pe Raava.
Korra continuă să vadă trecutul. Raava îi cere lui Van să nu se mai amestece cu ea. Pleacă și îi găsește pe nomazii aerului, dar ei scapă. Wang vede o altă broască țestoasă-leu și se duce în oraș. Îi găsește pe acei oameni și vorbește cu ei, spunându-le că a studiat cu spiritele timp de 2 ani. Dintr-o dată, spiritele care locuiesc în acest oraș devin rele din cauza lui Vaatu și îi atacă pe locuitori. Wang se întâlnește din nou cu Vaatu și îi protejează pe oameni de spirite. Apare Raava și Vaatu promite că o va distruge în timpul Convergenței Armonioase și apoi pleacă. Raava îl certa pe Van pentru o altă interferență, dar vrea să repare totul și îi cere țestoasei-leu să-l înzestreze cu airbending. El îi cere lui Raava să o ajute pe Van, iar ea încă este de acord. Ea îi povestește apoi bărbatului despre Apropierea Armonioasă care va începe într-un an, în care Raava se va lupta cu Vaatu pentru a ține cont de lume, iar aceștia încep antrenamentele. Raava pătrunde prin Wan și stăpânește airbending. Apoi vizitează alți lei țestoase și învață să cucerească apa și pământul.
Van dă peste oameni care ard pădurea și se întâlnește cu un vechi prieten Jai. S-a schimbat, devenind crud și va distruge spiritele care i-au atacat. Este Ai-Ai cu prietenii săi și se pregătește de luptă cu oamenii. Van le cere tuturor să se calmeze și să nu fie în dușmănie, dar Vaatu transformă spiritele în întuneric, iar bătălia începe. Apoi Van și Raava se unesc și toată lumea vede că Van a cucerit toate cele 4 elemente. Raava spune că nu poate sta prea mult în trupul lui, căci el va muri, iar ei, slăbiți, cad. Când Van se trezește, Vaatu spune că acei oameni au fost deja distruși și zboară, așteptând întâlnirea lor la Convergența Armonioasă. Van o găsește pe Raava, foarte rănită, și ei călătoresc spre portalul sudic către lumea spiritelor. Ea își cere scuze că l-a gândit rău și este mândră de noblețea lui. Ei intră prin portal și Van începe să lupte cu Vaatu. El vorbește despre atrocitățile sale și domină persoana. Raava reia legatura cu Van, iar prin durere continua lupta, dar Vaatu tot castiga.
Pe măsură ce începe Convergența Armonioasă, Van intră în contact cu portalul și câștigă starea Avatar, legându-se permanent cu Raava. Îl învinge pe răufăcător și îl închidează pentru totdeauna într-o cușcă din lumea spiritelor. Se întorc în lumea lor, lăsând oameni, iar Van devine o punte între lumile lor, închizând portalul pentru ca nimeni să nu-l poată elibera pe Vaatu. În noua eră, leii țestoase încetează să protejeze oamenii și să le ofere magie, hotărând că ei înșiși trebuie să învețe cum să trăiască unul cu celălalt. Wang va păstra echilibrul. La bătrânețe îi cere iertare lui Raava pe câmpul de luptă, pentru că în ciuda faptului că Vaatu este închis, răul continuă să trăiască. Van moare și Raava spune că va fi mereu cu el în noile sale vieți, iar Avatarul renaște într-un corp nou. Korra se trezește lângă apa sfințită și își amintește cine este. Vindecătorul Națiunii Focului îi dă unul dintre zimbrii zburători pe care i-au crescut de la Războiul de o sută de ani și îi spune că următoarea Convergență armonioasă va avea loc în câteva săptămâni. Korra intenționează să închidă portalul către lumea spiritelor și zboară departe.
Max Nicholson de la IGN a acordat episoadelor nota de 9,6 din 10 și a scris că „dacă episodul de săptămâna trecută a fost o dramă criminală hardcore plasată în lumea modernă a lui Avatar, Beginning of Beginnings a fost o odisee fanteziei care explorează anii formatori ai acelei păci”. Recenziatorul a adăugat că „aceste episoade au fost un prim exemplu despre cum să spună o poveste eficientă, de sine stătătoare” [1] .
Emily Handelsberger de la Clubul A.V. a dat episoadelor un „A”. Îi plăcea „muzica din ultima luptă cu Vaatu” [2] . Casi Ferrell de la Den of Geek a simțit că „episodul în ansamblu a fost uimitor” și a simțit „ca să vizioneze The Legend of Van sau ceva de genul” [3] . Colegul lui Ferrell, Michael Mammano, a acordat episoadelor un număr de 4 stele din 5. El a dat primei părți 3 stele și a doua parte 4,5 stele [4] .
Brandon Zachary de la Comic Book Resources a scris că „Începutul începuturilor” în două părți „este de fapt punctul culminant al întregii francize” [5] . Editorul-șef pentru Filtered Lens, Matt Doherty, a acordat episoadelor un rating „A” și a remarcat că „lumea lui Wan este foarte diferită de cea a lui Korra, în timp ce lumea lui Aang se simte cu siguranță ca ceva la mijloc” [6] . Mordicai Knod de la Tor.com a considerat că episodul „nu a fost o pierdere de timp” [7] .
Episoadele au atras 1,73 milioane de telespectatori în Statele Unite [8] .
| Legenda lui Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoade |
| ||||||||
| Personaje | |||||||||
| Categorie | |||||||||