| Câștigătorul este ... Si castigatorul este… | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ The Legend of Korra ” | |||||
| Amon ținând un discurs în arena sportivă | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 6 |
||||
| Producător |
Joaquim dos Santos Ki Hyun Ryu |
||||
| compus de |
Michael Dante DiMartino Brian Konietzko |
||||
| Autor de poveste | |||||
| Afișează data | 12 mai 2012 | ||||
| Durată | 22 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ Și câștigătorul este... ” este al șaselea episod al primului sezon al serialului de televiziune animat american The Legend of Korra .
Dihorii de foc se antrenează din greu pentru finală, dar aud la radio o declarație de la Amon prin care se cere să nu se țină jocul și să se închidă arena, ceea ce amenință cu consecințe periculoase. Echipa merge la primărie și află că consiliul a decis să se conformeze. Korra se opune acestei decizii și deodată Lin Beifong ia partea ei . După ce au ascultat-o, Tarrlok și restul consiliului, cu excepția lui Tenzin , își anulează decizia și permit organizarea unui meci, de protecția căruia Lin și echipa sa de poliție vor fi responsabili. După încheierea întâlnirii, Tenzin decide să meargă cu ea pentru a o proteja, dar ea îi răspunde că nu are nevoie de o dădacă, ci îi permite să vină, realizând că nu poate fi convins când spune că vrea să o protejeze și pe Korra. . Tenzin vorbește apoi cu Korra, iar aceasta din urmă, amintindu-și povestea lui Pema, își dă seama că relația lui cu Lyn se datorează faptului că obișnuiau să se întâlnească. Tenzin nu vrea să continue conversația și pleacă. Subordonatul îl informează pe Amon că consiliul i-a respins ultimatumul, iar revoluționarul se bucură că totul merge conform planului.
Înainte de a începe jocul, Tenzin vorbește cu Lin și ei decid să se răcească pentru o vreme pe durata misiunii. Când oamenii se adună, sportivii intră pe ring, iar finala începe. „Lupii zburători” încalcă în mod repetat regulile, dar arbitrul mituit nu le răspunde. Ei domină Fire Ferrets și toată lumea este revoltată de inacțiunea arbitrului. În turul doi, deznodământul va fi decis printr-un duel, Korra înfruntându-se cu Tano. Ea îl învinge prin egalizarea scorului. Cu toate acestea, „Lupii Zburatori” iau a treia rundă, încălcând din nou grav regulile. Pentru a patra oară, aceștia devin campioni ai turneului, iar unii oameni din public își pun măști și pun KO poliția cu tehnologia fulgerului. De asemenea, vor electriza apa în care au căzut dihorii de foc, iar un egalizator va reduce la tăcere crainicul care transmite în întreaga arena. Amon apare în ring și îi învinge pe „Lupii Zburatori”, privându-i de magia lor.
Echipa lui Korra este legată de un post în timp ce Amon ține un discurs, certandu-i pe magi și lăudându-i ideea de egalitate. Dihorul de foc Pabu încearcă să-și elibereze stăpânii. Criminalul se bucură de tehnologia care i-a făcut ordinul egal cu magii, iar când își termină discursul, anunță începutul revoluției, apoi părăsește arena, aruncând-o în aer. Tenzin și Lin își vin în fire. Pabu roade frânghiile care leagă dihorii de foc și îi eliberează. Korra merge după Amon. Aruncându-se pe apă, nu ajunge pe acoperiș, iar Lin o ajută împingând. Cu toate acestea, Amon reușește să se urce în dirijabilul său, iar Avatarul observă că polițiștii se luptă cu egaliștii pe acoperiș și îi ajută. Apoi Lin se grăbește spre dirijabil. Korra îi învinge pe revoluționari, dar sticla acoperișului se sparge și ea cade. Lin vede asta și o salvează. Mako și Bolin aleargă la Korra , iar Tenzin recunoaște cu regret că războiul a venit în Republic City.
Max Nicholson de la IGN a acordat episodului nota de 9,5/10 și a scris că „a fost frumos să obțin o poveste de fundal pentru Lyn”, lăudând modul în care legătura ei romantică cu Tenzin face ecou povestea lui Pema din episodul anterior. La final, criticul a numit episodul „unul dintre cele mai bune” pentru că „a avut interacțiuni amuzante cu personajele, o aromă bună de comedie și unele dintre cele mai uimitoare scene de acțiune pe care le-am văzut vreodată într-un serial animat” [1] .
Emily Handelsberger de la The A.V. Club a acordat episodului un rating „A-” și a scris că „a fost încântată să vadă mai multe despre Lin Beifong” [2] . Editorul-șef pentru Filtered Lens, Matt Doherty, a acordat episodului un 9,5 din 10 și a remarcat că episodul „a crescut enorm miza în seria animată”. Recenzia a scris că „bătălia finală a fost uimitoare” și „Korra a reușit să prezinte unele dintre cele mai uluitoare mișcări magice pe care le-am văzut vreodată de la ea” [3] .
Mordicai Knode de la Tor.com a scris că „Mako a fost Batman în Revelation ” și acest episod l-a prezentat pe Lin Beifong „ca Spider-Woman ”. Recenzia a remarcat că ea este „cel mai valoros personaj din acest episod” [4] .
Screen Rant a clasat episodul pe locul 12 în Top 10 ale celor mai bune episoade din seriale animate ale IMDb [5] . Comic Book Resources l-a clasat pe locul 9 pe lista sa cu cele mai bune episoade din The Legend of Korra [6] .
Episodul a atras 3,88 milioane de telespectatori în SUA [7] .
| Legenda lui Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoade |
| ||||||||
| Personaje | |||||||||
| Categorie | |||||||||