Luminile sudice

 Southern Lights
engleză  Luminile Sudului
Episodul din seria „ The Legend of Korra

luminile sudice
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 2
Episodul 2
Producător Ian Graham
compus de Joshua Hamilton
Afișează data 13 septembrie 2013
Durată 22 de minute
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Spirit rebel Războaie civile. Partea 1
Lista de episoade

The Southern Lights ” este al doilea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat american The Legend of Korra .  

Plot

Unalaq vrea să o ducă pe Korra la Polul Sud. Familia lui Tenzin ajunge la Templul Aerului de Sud . Echipa Avatar este pe cale să plece, iar tatăl lui Korra insistă să fie luat. Obiecte Unalaq. Bolin vine la echipă în haine noi și cu o nouă bicicletă de zăpadă pe care i-a dat Varik. Korra îi permite tatălui ei să plece, dar îi cere să nu se amestece, iar Eska și Desna urcă în trăsura spre Bolin. Seara, apropiindu-se de polul sudic, Unalak îi spune Korra că acolo va trebui să deschidă un portal către lumea spiritelor pentru a restabili echilibrul la solstițiul de iarnă. Expediția observă spiritele care îi urmăresc și se ascunde de ei. Au înființat tabăra și Unalak îl forțează pe Tonrak să dezvăluie adevărul despre el însuși. Tatăl lui Korra dezvăluie că a fost expulzat din Tribul Apei din nord. A fost general și și-a protejat poporul de inamic, împingându-l în pădurea spiritelor. Tonrak i-a învins pe adversari, dar a distrus pădurea, ceea ce a provocat mânia spiritelor și au venit să spulbere tribul. Unalak i-a liniștit, dar din cauza pagubelor grave provocate, tatăl lor l-a expulzat pe Tonrak din țară, iar acesta a mers în tribul sudic pentru a începe o nouă viață. Korra este supărată că tatăl ei îl ascundea și pleacă.

Tenzin și copiii vin la altarul Southern Air Temple pentru a se asigura că cei mai mici nu sparg nimic, în timp ce Jinora examinează statuia bunicului lui Aang . Apropiindu-se de polul sudic, Korra este convinsă de tatăl ei să se întoarcă, dar ea refuză. Unalak relatează că în sud nu există strălucire, căci după o sută de ani de război, oamenii din nord au ajutat tribul fratern să-și revină ca națiune, dar nu și-au returnat spiritualitatea pierdută. Începe o furtună. Spiritele atacă echipa și fură provizii. Unalak îi liniștește, iar Tonrak vrea să se întoarcă din nou. Fiica îi spune să plece în pace. Mako îi promite lui Tonraku că o va proteja pe Korra. Apoi întreabă despre ce vorbeau, încercând să-și dea seama de ce parte se află, dar Mako îi răspunde că vrea doar să ajute. Grupul ajunge într-o pădure înghețată, iar Korra trebuie să meargă acolo singură pentru a deschide portalul. Acolo se împiedică de spirite, dar le învinge și găsește un portal. Jinora nu poate dormi și merge din nou la sanctuar, văzând statuia unui avatar necunoscut. Korra nu reușește să deschidă portalul și mai multe spirite apar în pădure și o târăsc pe fata, dar ea intră în starea Avatar și reușește să spargă gheața. Portalul se deschide și încep luminile sudice. O statuie a unui avatar necunoscut se luminează în fața lui Jinora. Tatăl care pleacă observă că fiica lui a reușit, iar Korra iese din pădure. Unalaq îi mulțumește că a făcut primul pas spre recăpătarea echilibrului. A doua zi dimineață, întorcându-se în Tribul Apă de Sud, Korra vede apropierii trupelor tribului de Nord. Unalak îi asigură că mai au multe de făcut pentru a uni triburile.

Recenzii

Max Nicholson de la IGN a acordat episodului un 8,3 din 10 și a scris că „Spre deosebire de „ Spiritul rebel ”, „Southern Lights” conține mai multă poveste de fundal, în special în ceea ce privește starea spirituală a tribului apei din sud, care a alimentat conflictul dintre Tonraq, Unalaq și Korra. ". Recenziarul a remarcat că „amintirile lui Tonrak au fost unul dintre cele mai interesante momente” care „era interesant de știut”. Criticul s-a gândit că ar putea „explica de ce Korra are atâtea probleme cu latura ei spirituală”, pentru că „poate, după cum se spune, mărul nu cade departe de copac (chiar dacă acest măr este un Avatar)” [1] .

Emily Handelsberger de la The A.V. Club a acordat primelor două episoade B + . Michael Mammano de la Den of Geek a scris că, după deschiderea portalului, „totul pare în regulă până când Korra se întoarce acasă și vede trupele lui Unalaq apropiindu-se”, alertă pentru următoarea sa mișcare [3] .

Editorul-șef pentru Filtered Lens, Matt Doherty, a acordat episodului un B+ și a fost mulțumit de revelația trecutului lui Tonraq. [ 4] Mordicai Knod de la Tor.com a fost încântat să vadă „templul aerului sudic renovat” și a remarcat „furtuna perpetuă [la polul sud]” [5] .

Premiera primelor două episoade ale celui de-al doilea sezon a atras 2,60 milioane de telespectatori de pe ecranele de televiziune din SUA [6] .

Note

  1. Max Nicholson. Legenda lui Korra: Recenzie „ Luminile sudice”  . IGN . Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  2. Legenda lui Korra: „Spiritul rebel”/„Luminile sudice  ”  ? . Clubul A.V. Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  3. Legenda lui Korra Cartea a doua: Spirit rebel și lumini sudice,   recenzie ? . Den of Geek (17 septembrie 2013). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  4. The Legend of Korra Book 2: Spirits „Rebel Spirit/The Southern Lights” Episodul 1 și 2   Recenzie ? . The Filtered Lens (14 septembrie 2013). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  5. Mordicai Knode. Korra s-a întors! Legenda lui Korra: „Spiritul rebel” și „Luminile sudice  ”  ? . Tor.com (16 septembrie 2013). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  6. Bibel, Sara Friday Cable Ratings: „WWE Smackdown” Wins Night, „Legend of Korra”, „Jessie”, „What Not to Wear”, „Fast N Loud” și altele . TV by the Numbers (16 septembrie 2013). Consultat la 17 septembrie 2013. Arhivat din original pe 18 septembrie 2013.

Link -uri