Scrisori către trecut

Scrisori către trecut (懐か しい年への手紙 Natsukashi toshi-e no tagami ) este un roman din 1987 al lui Kenzaburo Oe , una dintre cele mai importante scrieri ale scriitorului. Tradus în franceză. În literatura în limba rusă, este uneori numită și „Scrisori către un trecut dulce”.

Lucrarea dezvoltă motive cosmogonice, deja prezentate în formă extinsă în romanele anterioare „ Fotbalul anului 1860 ” și în special „ Jocurile contemporanilor ”, unde folclorul este subliniat în primul , iar mitologia în al doilea . În acest roman, pornind de la cosmologia Divinei Comedie a lui Dante , care este citată abundent în text, Oe ajunge la crearea unei structuri abstracte a timpului etern al somnului, unde granițele dintre straturile de timp sunt șterse. Elementul de bază al unității lor este spațiul. Realitățile specifice ale spațiului, ca și în scrierile anterioare menționate mai sus, se potrivesc pe Oe în imaginea satului său natal de pe Shikoku , dezvoltat de el cu decenii înainte de scara mitologică [1] . Se remarcă [2] un grad ridicat de autobiografie și sofisticare tehnică a scrisorii cu numeroase referiri la alte lucrări ale autorului.

Note

1. ↑ Sanroku Yoshida. O recenzie a lui Natsukashii toshi e no tegami // Literatura mondială de azi. - 1988. - T. 62 , nr. 3 (vara) . - S. 510-511 .
2. ↑ Ibid.

Link -uri

• Articole de cercetare privind analiza lucrării  (japoneză)
• Despre lucrarea de pe site-ul Brother Guy's Corner Arhivat la 1 iunie 2009 la Wayback Machine  (japonez) Comentarii și clarificări cu privire la textul ediției japoneze a romanului.