Limba rusă în Crimeea
Limba rusă din Crimeea a fost principala limbă maternă a unei părți semnificative a populației peninsulei Crimeea de la mijlocul secolului al XIX-lea. Are o istorie lungă și complexă, inclusiv în aspectul juridic oficial. În 1998, statutul limbii ucrainene ca singură limbă de stat a fost fixat în constituția Crimeei , ceea ce a provocat o declarație a Dumei de Stat a Rusiei [1] . Într-o ediție ulterioară a constituției, în articolele 10-13, alături de limba de stat, sunt fixate anumite funcții ale limbii ruse [2] . Au existat diferențe de opinie între autoritățile ucrainene și cele din Crimeea cu privire la limba în care autoritățile ucrainene ar trebui să trimită corespondența autorităților din Crimeea [3] . La 26 mai 2010, Consiliul Suprem al Republicii Autonome Crimeea a aprobat limba rusă ca una dintre cele două limbi regionale din întreaga republică [4] , pe lângă limba ucraineană de stat.
La 1 iulie 2010, Judecătoria Leninsky din Sevastopol a anulat decizia Consiliului Local din Sevastopol din 26 aprilie 2006 de a acorda limbii ruse statutul de limbă regională. [5]
Poziția actuală
Republica Crimeea este o unitate administrativ-teritorială a Federației Ruse, creată în 2014 (împreună cu orașul Sevastopol ). Populația rusă predomină acolo (65% conform recensământului din 2014). Potrivit unui sondaj realizat în 2004 de Institutul Internațional de Sociologie de la Kiev (KIIS), înainte de secesiunea de Ucraina, Crimeea era regiunea cea mai vorbitoare de limbă rusă a acestei țări. Limba rusă este folosită pentru comunicare de marea majoritate - 97% din întreaga populație a peninsulei [6] . Limba rusă din Crimeea, ca limbă maternă sau a doua, este folosită și de ucrainenii din Crimeea , tătarii din Crimeea și alte popoare din Crimeea , care reprezintă aproximativ 35% din populația peninsulei.
Istorie
- Primii vorbitori ai limbii ruse vechi s-au stabilit în zona orașului modern Kerci în secolele XI-XII ( Principatul Tmutarakan ).
- După prăbușirea Rusiei Kievene în secolul al XIII-lea. vorbitorii de limba rusă au apărut în Crimeea în principal doar ca sclavi - sakaliba .
- În perioada cuprinsă între cucerirea otomană a Crimeei (1475) și sfârșitul secolului al XVIII-lea, Crimeea este o regiune aproape exclusiv turcească (rolul limbii grecești este în scădere rapidă, procese nu pe deplin explorate au loc cu alte limbi, care în cele din urmă a transformat Crimeea într-o regiune vorbitoare de tătar)
- Răspândirea limbii ruse moderne începe după anexarea Crimeei la Rusia în 1783 .
- În timpul paradei suveranităților, regiunea Crimeea a Ucrainei a reușit să își ridice statutul la nivelul de republică autonomă, justificând astfel dreptul de a dezvolta limbi regionale - rusă și tătarul Crimeea reînviat în condițiile unei ucrainizări destul de dure a anii 1990.
- Ucrainizarea Crimeei a fost realizată în mod activ în 1991-2009, deși a fost cel mai puțin reușit dintre toți administratorii. unități ale Ucrainei. A provocat un puternic val de proteste din partea populației locale, ale cărei sentimente au fost susținute de administrația locală din Crimeea. [7]
Note
- ↑ Declarația Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse „În legătură cu fixarea limbii ucrainene în Constituția Republicii Autonome Crimeea ca singura limbă de stat pe teritoriul Republicii Autonome Crimeea” (inaccesibil link) din 23 octombrie 1998
- ↑ Constituția Republicii Autonome Crimeea Consiliul Suprem al Republicii Autonome Crimeea
- ↑ Un alt scandal lingvistic în Ucraina: autoritățile din Crimeea sunt revoltate că li se scrie de la Kiev în agenția de presă ucraineană REGNUM 2012
- ↑ Evgheni Evgheniev. Limba rusă a dobândit statut regional în Crimeea . Rossiyskaya Gazeta (27 mai 2010). Preluat: 14 august 2010. (nedefinit)
- ↑ Detalii. Tribunalul de la Sevastopol a anulat statutul regional al limbii ruse . Ucrainean News (2 iulie 2010). Preluat: 14 august 2010. (nedefinit)
- ↑ Portretul electoraților lui Iuscenko și Ianukovici // Centrul de Studii Politice și Conflictologie din Kiev. - 18.01.2005. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
- ↑ Lenta.ru: Ucraina: Rusă Crimeea