Pashto de nord sau de est este un dialect al limbii pașto, comun în nord-estul Afganistanului și zonele adiacente ale Pakistanului . Aparține ramurii de nord-est a dialectelor, cu alte dialecte ale acestei ramuri dă 90-100% coincidențe în vocabular, cu sud-vest - 75-80%.
În general, are trăsături tipice dialectelor nordice.
| Dialecte [1] | ښ | ږ | څ | ځ | ژ | A | A | o | u |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sud, sud-vest |
[ʂ] | [ʐ] | [t͡s] | [d͡z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [o] | [u] |
| sud-estic | [ʃ] | [ʒ, z] | [t͡s] | [d͡z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [o] | [u] |
| Nord-Vest, Central |
[ç] | [ʝ] | [t͡s] | [z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [o] | [u] |
| De Nord | [X] | [ɡ] | [t͡s] | [z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [o] | [u] |
| nord-estic | [X] | [ɡ] | [s] | [z] | [d͡ʒ] | [A] | [ɑ] | [o] | [u] |
| Pronume | de sud | De Nord | nord-estic | Traducere |
|---|---|---|---|---|
| زه | ze | ze | ze | eu |
| ته | tə, mai rar təi | te | te | tu |
| هغه | hagə | hagə | əğə | el |
| هغه | hase | hağə/hağe | əğə | ea este |
| مونږ/مونږ | mʊž̥ | muŋg/muŋga | muŋ/muŋg | noi |
| تاسو/تاسې | tāse/tāsi | taso | taso | tu tu |
| هغوی | hağwi/hagūi | hağwi/haği | agʷi/agʷəi | ei |