Nord vs Sud

„Nord împotriva Sudului” ( fr.  Nord contre Sud ) este un roman de aventuri al scriitorului francez Jules Verne , parte a seriei Călătorii extraordinare . Scrisă în 1887.

Publicare

Prima versiune a titlului romanului este Ultimul sclav, apoi Nord și Sud.

Prima publicare a romanului a fost în revista lui Etzel Magasin d'Éducation et de Récréation de la 1 ianuarie până la 1 decembrie 1887. Într-o ediție separată, romanul a fost publicat inițial în două cărți, prima pe 26 mai și a doua pe 26 mai. 14 noiembrie 1887.

O ediție ilustrată a romanului a apărut la 17 noiembrie 1887 (85 de ilustrații de Léon Benet ); a fost al douăzeci și doilea volum „dublu” din Călătorii extraordinare .

Prima traducere rusă a romanului a apărut în 1888 în suplimentele lunare ale revistei „ Vokrug sveta ” [1] .

Plot

Cartea are loc în Florida, în apogeul Războiului Civil. În centrul poveștii se află conflictul, pe de o parte, dintre plantatorul bogat și oponentul sclaviei, James Burbank, și, pe de altă parte, banditul Texar, un susținător al sclaviei. Personajele principale ale romanului locuiesc în orașul Jacksonville, în sudul Floridei. Romanul începe cu Burbank care apare în instanță împotriva lui Texar sub acuzația de tâlhărie, dar reușește să se sustragă justiției. Texar prezintă un alibi la proces: în timpul crimei a fost văzut într-o altă parte a țării. În ciuda numeroșilor martori care au văzut crimele lui Texar, judecătorul este obligat să renunțe la acuzațiile împotriva lui.

Cu toate acestea, conflictul personajelor principale continuă: James Burbank pledează deschis pentru abolirea sclaviei în Florida și își eliberează muncitorii de culoare. Cu mult înainte de asta, fusese amabil și uman cu ei. Texar nu este de acord cu poziția sa: el consideră că negrii sunt animale menite să slujească stăpânilor albi. În plus, Texar știe că fiul lui James, care a mers pe front ca voluntar, ia parte la ostilitățile din partea nordicilor și va folosi aceste cunoștințe împotriva lui Burbank. După ceva timp, Texar, fiind liderul susținătorilor sclaviei, răsturnează guvernul legitim al orașului și devine conducătorul orașului Jacksonville. După ce a adunat o mare armată de bandiți din Jacksonville, el merge să atace moșia Burbank. Negrii din Burbank, după ce au aflat împrejurările, refuză să-și părăsească fostul stăpân și se înarmează în masă, pregătindu-se de luptă. Într-o luptă grea, oamenii lui Burbank provoacă pagube masive bandei din Jacksonville, iar armata bătută a lui Texar se retrage înapoi în oraș.

Cu toate acestea, Burbank a calculat greșit: crezând că moșia lui va cădea, și-a trimis fiica Dee în spate înainte de timp, însoțit de un susținător de familie, mulatul Zerma. Texar, anticipând această mișcare, vine personal la locul potrivit și, după ce a ucis bodyguarzii lui Dee, o răpește împreună cu Zerma.

Fiul lui Burbank, îngrijorat de răpirea surorii sale, își vizitează în secret tatăl. Canonierele sale de luptă sunt la gura râului, dar nu se pot ridica la Jacksonville din cauza fundului puțin adânc. Întorcându-se la navă, fiul lui James este prins în ambuscadă de sudisti și luat prizonier. Cu toate acestea, prietenul său Marte, soțul lui Zerma, scapă, făcând mai târziu un raport căpitanului flotilei nordici. Căpitanul, profitând de valul fără precedent de la gura râului, străpunge adâncurile puțin adânci și cucerește Jacksonville.

Luat în custodie, Texar este acuzat de răpirea lui Dee și Zerma. Dar Texar dă din nou un alibi: mulți l-au văzut într-un tren care trecea prin teritoriul de nord al Statelor Unite în același timp cu răpirea. În ciuda mărturiei lui Burbank, care l-a văzut personal pe Texar pe o barcă luându-și fiica, instanța este obligată să-l achite pe bandit.

Între timp, Zerma și Dee sunt duși la baza de multă vreme a lui Texar, ascunsă în mlaștini. Ei sunt păziți de indianul Skuambo, devotat lui Texar, precum și de mai mulți sclavi negri. Unul dintre sclavi simpatizează cu Zerma, iar acesta din urmă îi cere să predea biletul autorităților. Burbankii, tatăl și fiul, precum și mulatul Marte, dorind să-și salveze pe cei dragi, adună un mare detașament înarmat. În timp ce scrutează râul, grupul găsește baza insulară a lui Texar. Există o singură persoană pe insulă - un negru pe moarte care a decis să o ajute pe Zerma. Texar l-a demascat și l-a înjunghiat în piept. Negrul, pe moarte, le spune Burbanks unde au fost duși captivii. Folosind mărturia lui, echipa merge în nordul Floridei, în mlaștinile impenetrabile.

Pe parcurs, detașamentul lui Burbank se întâlnește cu un alt detașament - în el marșă nord-americani, al cărui scop este să aresteze și să-l execute pe Texar. Se pare că Texar, care a fost identificat de mulți oameni, a organizat un masacru atacând convoiul nordic. Burbank este în pierdere: în același timp, Texar și-a răpit fiica. El nu a putut participa la atacul asupra convoiului.

În același timp, Zerma devine accidental martor la o scenă neobișnuită: doi oameni identici vorbesc într-o cameră și fiecare dintre ei este Texar. Zerma realizează că acesta este secretul lui Texar: el este unul dintre cei doi frați gemeni. De fiecare dată când un Texar comitea o crimă, celălalt apărea în public, oferind un alibi fratelui său. Un frate cere moartea imediată a lui Zerma, care le cunoaște secretul. Cu toate acestea, al doilea obiectează, subliniind că Zerma este nevoie pentru a avea grijă de Dee. Dee este un ostatic, mulți bani sunt în joc și primul Texar este de acord.

Zerma, știind foarte bine ce o așteaptă, fuge de pe insulă împreună cu Dee. Texar, care a rămas la bază, încearcă fără succes s-o oprească. Zerma încearcă să iasă să-și cunoască prietenii, dar al doilea Texar o ajunge din urmă împreună cu indianul Squambo. În același timp, Burbank intră în poziții de luptă împreună cu un detașament de nordici. Zerma rănită este salvată de prietenii ei, iar ei o salvează și pe micuța Dee. Texar este arestat. Cu toate acestea, în ultimul moment, un al doilea Texar izbucnește în cerc, care a fost informat despre arestarea fratelui său. Ambii frați susțin că sunt aceeași persoană și amândoi sunt împușcați. Burbanks și Mars se întorc acasă. La sfârșitul romanului, James Burbank îi mulțumește călduros Zermei, îndemnând-o să rămână pe moșie ca parte a familiei.

Note

1. ↑ Jules Verne „Nord împotriva Sudului” . Laboratorul Fanteziei . Data accesului: 16 mai 2013. Arhivat din original la 8 iunie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• „Nord vs. Sud” la Fantasy Lab