Femeie trans , femeie transgender ( ing. femeie trans , femeie transgender ) - o femeie căreia i s-a atribuit un gen masculin la naștere . Femeile transgender pot experimenta disforie de gen și pot face tranziție ; acest proces include de obicei terapia de substituție hormonală și, uneori , intervenția chirurgicală de reatribuire a sexului , care poate aduce o ușurare sau chiar rezolvarea completă a disforiei de gen [1] . Femeile transgender pot avea diferite orientari sexuale, expresii de gen femeile trans pot fi, de asemenea, orice - atât feminine cât și masculine sau androgine .
Termenul „femeie transgender” nu este întotdeauna interschimbabil cu „ femeie transgender ”, deși termenii sunt adesea folosiți interschimbabil. Transgender este un termen umbrelă care include diferite tipuri de persoane cu diferite opțiuni de gen (inclusiv persoane transgender).
Termenul „femeie trans” provine din folosirea prefixului latin „trāns-”, care înseamnă „afară”, în legătură cu cuvântul „femeie” [2] [3] . Cu toate acestea, cuvântul a fost folosit pentru prima dată în 1996 în cartea Transgender Warriors: Making History from Joan of Arc to Dennis Rodman de Leslie Feinbergs [3] . Cartea descrie o femeie trans ca fiind o „persoană transgender sau transgender de la bărbat la femeie” [4] . Această definiție este larg acceptată și este folosită în dicționarul englez Oxford [3] . Yana Kirey-Sitnikova scrie că prefixul „trans-” este o definiție complementară substantivelor „femeie” și „bărbat”, și, prin urmare, ortografia continuă „transwoman” este nedorită [5] . Din acest motiv, ortografia separată a femeii trans a devenit larg răspândită în limba engleză , iar ortografia termenului împreună sau cu cratima ( transwoman sau trans-woman ) este condamnată de unii reprezentanți ai comunității LGBT. Din 2015, termenul womxn este folosit în engleză, care reunește femei cisgender, femei trans, genderqueers feminine și persoane cu identități de gen non-binare [6] [7] .
Heidi Levitt oferă o descriere mai simplă a unei femei trans. Ea definește o femeie trans drept „cea care face trecerea de la un gen la altul” [8] . Levitt scrie că abrevierea „MtF” este folosită pe scară largă, adică „de la bărbat la femeie” [8] [9] . Potrivit lui Rachel McKinnon, termenul este greu de folosit [10] . În ciuda faptului că unele femei trans fac o tranziție completă, inclusiv o intervenție chirurgicală de reatribuire a sexului, multe întâmpină dificultăți cu „ pasarea ” și acceptarea în societate [10] . Capacitatea de a „trece” duce la faptul că o femeie trans este percepută ca o femeie obișnuită, cisgender [10] .
CDC numește cuvântul „transgender” un „termen umbrelă pentru persoanele a căror identitate de gen sau expresie de gen (bărbat, femeie sau alta) diferă de sexul lor (bărbat, femeie) la naștere”, și a fost folosit ca termen umbrelă încă de la mijlocul anilor 1970. ani [11] [12] . Termenul „femeie trans” este adesea schimbat cu alți termeni precum „femeie transgender” și „femeie transgender” [8] . În același timp, termenii „femeie transgender” și „femeie transsexuală” nu pot fi interschimbați și sunt adesea opusi unul altuia [11] [13] . Potrivit Dicționarului Oxford, „ transgender ” înseamnă o persoană „al cărei simț al identității personale nu se potrivește cu sexul la naștere” [3] .
Grupul de persoane transfeminine ( ing. persoane transfeminine ), pe lângă femeile trans, include și persoane non-binare aparținând părții feminine a spectrului de gen (cu un bărbat desemnat la naștere ), inclusiv demigirl, bigendere și trigenuri feminine , precum şi persoane fluide de gen cu o feminitate predominantă [1] .
Femeile trans care sunt atrase de bărbați sunt definite ca heterosexuale , iar cele care sunt atrase de femei sunt clasificate ca lesbiene [14] .
Procesul de transformare poate include sau nu intervenție medicală sub formă de terapie hormonală pentru transsexualitate și/sau intervenție chirurgicală de schimbare a sexului , schimbarea documentelor oficiale (numele și/sau sexul indicat pe cartea de identitate, certificatul de naștere etc.) și elemente de corectare a aspectului și comportamentului (îmbrăcăminte, accesorii, produse cosmetice și parfumuri, voce, limbajul mișcărilor și gesturilor corpului, mersul și alte aspecte ale comportamentului de sex).
Femeile trans care cred sau simt că transformarea lor este completă preferă adesea să fie numite pur și simplu femei, considerând că termenii M→F transgender sau transgender ar trebui folosiți numai pentru persoanele care sunt încă în proces de transformare sau nu l-au început încă.
Unele femei trans care continuă să se identifice ca transgender după finalizarea transformării, autointitulându-se „post-op-transgender” (din engleză post-operative - „post-operative”), pentru a se distinge de „pre-op-transgender” (din engleză. pre-operative - „pre-operative”, adică care nu au suferit încă o intervenție chirurgicală de schimbare a sexului). Mulți transgender cred că forma organelor lor genitale este irelevantă pentru modul în care interacționează cu majoritatea oamenilor. Femeile trans care nu doresc o operație de schimbare a sexului, nu își pot permite din motive financiare sau au contraindicații medicale pentru aceasta, sunt uneori denumite transsexuale non-op.
Mulți transsexuali și femei transgender cred că chirurgia genitală este doar o mică parte a procesului complet de transformare.
Un număr de femei trans se confruntă cu disforia de gen în copilărie. Unii dintre ei deja în copilărie sunt conștienți de identitatea lor de gen , alții în copilărie pot avea o percepție despre ei înșiși ca „un băiat care vrea să devină fată” [15] .
Expresia de gen a femeilor trans poate fi diferită, atât feminină, cât și androgină sau masculină - nu există identități de gen și expresii de gen incompatibile [16] . Din punct de vedere istoric, femeile trans au fost privite în mod eronat ca fiind acelea a căror expresie de gen ar trebui să fie feminină [15] .
Femeile trans se confruntă cu o formă specifică de opresiune, transmisoginia, care este o fuziune intersecțională a transfobiei și misoginiei [17] [18] . Transmisoginia se exprimă la nivel individual și cultural sub formă de atitudini negative, ură și discriminare [18] .
Femeile trans condamnate sunt adesea plasate în centre de detenție în funcție de sexul lor atribuit la naștere. Sunt de 17 ori mai multe șanse de a fi victime ale violenței sexuale în închisoare decât femeile cisgen. Violența sexuală împotriva femeilor trans de culoare este în mod special răspândită. De asemenea, femeile trans din locurile de detenție nu primesc adesea îngrijiri medicale adecvate, ținând cont de nevoia lor de terapie de substituție hormonală [19] .
Gen | |
---|---|
Sistem binar de gen | |
Identități de gen non-binare | |
Ramuri științifice | |
Teoria Studiilor de Gen | |
Alte |
În cataloagele bibliografice |
---|