| dialectul Cheberloevsky | |
|---|---|
| nume de sine | Chebarloin mott |
| Țări | Rusia |
| Regiuni | Republica Cecenă |
| Numărul total de difuzoare | oameni |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbi ale Caucazului |
| Superfamilie nord-caucaziană Familia Nakh-Dagestan subgrupul Nakh limba cecenă | |
Dialectul Ceberloevsky ( cecen. Dialectul Chebarloin ) este un dialect al limbii cecene , comun în districtul Ceberloevsky al Republicii Cecene . Cel mai apropiat de Ceberloev este dialectul Sharoevsky (sate Sharoy, Bosso, Kenso etc.), cu care sunt uniți în dialectele cecene de sud-est sau Sharo-Argun.
Vorbitorii dialectului Cheberloev locuiesc în satele Makazha, Sado, Boso, Khaindo, Baskhoi, Buni, Tsіikara, Tanukkha, Kho, Rigakha, Achala, Orso, Chobakkhinchu (Chubakhkinchu, Chubakhkineroy), Nakhchu-Kel, Sarbil, Nizha , Organie etc.
Este cel mai arhaic dialect al limbii cecene, în special, și al limbilor nakh în general . Dialectul Cheberloevsky este singurul dialect al limbii cecene în care așa-numitul. alternanță vocală secundară ( umlaut ) [1] .
| Litru. cecenă | Ceberloievski | Rusă |
|---|---|---|
| olu | alo | spun |
| zbor | latin | au luptat |
| konza | kantzа | oţet |
| tsӀazapӀelg | tsӀatsӀ-paalig | degetul mic |
| dig - digan (rod.p.) | dig - dogorin (gen) | topor |
| ezar | Azir | o mie |
| euchaza | avhazin | fără ezitare |
| emgar | angir | rival |
| ekkha | akhe | fiara |
| vorta - vortanash | vartu - vartuduresh | gât - gât |
| Dumnezeule | gaadum | tulpina |
| kesta | castă | curând |
| tuira | tive | poveste |
| suyrie | sivri | seară |
| mâncărime | judon | femeie |
| a ta | vosho | frate |
| presă pe bancă | jamo | mic |
| ledara | ladiru | slab |