Limbile popoarelor din Asia și Africa

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 mai 2021; verificările necesită 4 modificări .

„Limbile popoarelor din Asia și Africa” (numele original până în 1964  - „ Limbile Orientului Străin și Africii ”) este o serie de cărți de știință populară pe teme lingvistice care a fost publicată la Moscova de mai mult de cincizeci de ani (din 1959 ). A început să publice la Editura Literatură Orientală, care în 1964 a fost transformată în Redacția Principală de Literatură Orientală al Editurii Nauka , iar în 1992 în Editura Literatură Orientală .

Seria a fost fondată de celebrul om de știință profesor Georgy Petrovici Serdyuchenko (1904-1965). Eseurile care o alcătuiesc sunt dedicate descrierii limbilor moderne ale Orientului (și dialectele lor), precum și limbilor antichității și ale Evului Mediu. Scurte eseuri ale unor lingviști de top pentru mulți cititori din URSS au devenit prima cunoaștere cu diversitatea limbilor vii și moarte din Orient.

În total, în serie au fost publicate 143 de cărți (5 au fost publicate de două ori: în total 148 de ediții). Unele cărți au fost ulterior retipărite (prin retipărire) în afara seriei în cauză.

Format : 60x90/16 (~145x217 mm); coperta de hârtie .

Seria „Limbi Orientului Străin și Africii”. Sub redacția generală a prof. G. P. Serdyuchenko

Editura Literaturii Orientale (IVL)

1959

• Yushmanov N. V. Limba amharică . — [ed. a II-a. adăuga.]. - 50 s. - 1000 de exemplare. (Ediția I a fost publicată la rubrica: Structura limbii amharice. - L .: Institutul de Cercetare Lingvistică din Leningrad, tip. „Comintern”, 1936. - 40 p.)

• Sanzheev GD Limba mongolă modernă . — 104 p. (O ediție a doua revizuită a apărut în 1960)

1960

• Andronov M.S. Limba tamilă . — 74 p. - 1400 de exemplare. (harta).
• Vietnamez / V. M. Solntsev , Yu. K. Lekomtsev , T. T. Mkhitaryan , I. I. Glebova . Reprezentant. ed. V. M. Solntsev. - 100 s. - 2000 de exemplare.
• Dvoriankov N. A. Limba Pashto . — 99 p. - 1400 de exemplare.
• Dmitriev N. K. limba turcă . — 96 p.
• Dorofeeva (Kiselyova) L. N. Limba farsi-kabuli . — 84 p. - 1100 de exemplare.
• Zograf G. A. Limbi din India , Pakistan , Ceylon și Nepal / Academia de Științe a URSS, Institutul de Studii Orientale. — 136 p. - 1800 de exemplare.
• Ivanov Viach. Soare. , Toporov V. N. sanscrită . — 134 p. - 2300 de exemplare.
• Katenina T. E. Limba hindi . - 102 p. - 1400 de exemplare.
• Mazur Yu. N. limba coreeană . — 118 p. - 1500 de exemplare.
• Myachina E. N. Limba swahili . — 56 p. - 1300 de exemplare.
• Najip E. N. Limba uighur modernă. — 133 p. - 1500 de exemplare.
• Nasilov V.M. Limba monumentelor Orkhon-Yenisei . — 88 p. - 1000 de exemplare.
• Petrunicheva Z. N. Limba Telugu . — 112 p. - 1200 de exemplare.
• Rubinchik Yu. A. Limba persană modernă. — 140 s. - 2500 de exemplare.
• Sanzheev GD Limba mongolă modernă . - Ed. al 2-lea, rev. — 104 p. - 1000 de exemplare.
• Smirnova M. A. Limba hausa . — 82 p. - 1350 de exemplare.
• Teselkin A. S. , Alieva N. F. Limba indoneziană . — 60 s. - 1500 de exemplare.
• Todaeva B. Kh. Limbi și dialecte mongole din China. — 137 p. - 1600 de exemplare.
• Tolstaya N. I. limba punjabi . — 59 p. - 1200 de exemplare.
• Feldman N. I. Limba japoneză / Academia de Științe a URSS, Institutul de Studii Orientale. — 96 p. - 1800 de exemplare.
• Frolova V. A. Limba Baloch . — 70 s. - 1250 de exemplare.

1961

• Babakaev V.D. Limba Assam . — 122 p. - 1400 de exemplare.
• Gorgoniev Yu. A. Limba khmeră / Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 132 p. - 1400 de exemplare.
• Limba chineză / N. N. Korotkov , Yu. V. Rozhdestvensky , G. P. Serdyuchenko , V. M. Solntsev . — 35 s. - 2500 de exemplare.
• Korostovtsev M.A. Limba egipteană . — 104 p. - 1400 de exemplare.
• Kurdoev K. K. Limba kurdă . — 81 p. - 1500 de exemplare.
• Morev L. N. , Plum Yu. Ya. , Fomicheva M. F. Limba thailandeză . — 150 s. - 1200 de exemplare.
• Okhotina N.V. Limba Zulu / Ed. ed. D. A. Olderogge ; Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 72 s. - 1500 de exemplare.
• Roerich Yu. N. Limba tibetană / Ed. Comisar: N. A. Dvoryankov, A. M. Dyakov, G. P. Serdyuchenko; Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 152, [3] p. - 1600 de exemplare.
• Serdyuchenko G.P. Limba Zhuang / Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 98, [2] p. - 1300 de exemplare.
• Sekhar Chandra, Glazov Yu. Ya. Limba malayalam . — 96 p. - 1300 de exemplare.
• Teselkin A.S. Limba javaneză / Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 75 s. - 1200 de exemplare.
• Sharbatov G. Sh . Limba arabă modernă. — 112 p. - 3200 de exemplare.
• Yakovleva I.P. Limba Ganda ( Luganda ). — 62 s. - 1200 de exemplare.

1962

• Andronov M.S. Limba kannada . — 68 s. - 1300 de exemplare. (harta).
• Dymshits Z. M. Limba urdu . — 144 p. - 2500 de exemplare.
• Sokolov S.N. Limba avestană . — 124 p. - 900 de exemplare.

1963

• Arakin V.D. Limba malgash . — 64 p. - 1300 de exemplare. (harta).

• Burmese / Maun Maun Nyun, I. A. Orlova , E. V. Puzitsky , I. M. Tagunova . Reprezentant. ed. V. M. Solntsev . Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 124 p. - 1600 de exemplare.

• Zavadovsky Yu. N. dialectele arabe din Magreb . — 132 p. - 2800 de exemplare.

• Ivanov V. V. limba hitită . — 222 p. - 2100 de exemplare.

• Katenina T. E. Limba marathi . — 112 p. - 1500 de exemplare.

• Nasilov V. M. Limba uighur antică . — 122 p. - 1700 de exemplare.

• Oransky I. M. limbi iraniene . — 204 p. - 3200 de exemplare.

• Pashkov B.K. Limba manciu . — 68 s. - 1600 de exemplare.

• Tenishev E.R. Limba Salar . — 56 p. - 1700 de exemplare. (harta).

• Teselkin A.S. Old Javanese ( Kavi ) / Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 80 s. - 1200 de exemplare.

• Shifman I. Sh . Limba feniciană . — 68 s. - 1200 de exemplare.

• Yakovleva V.K. Limba yoruba . — 154 p. - 1400 de exemplare.

Seria „Limbi ale popoarelor din Asia și Africa”. Sub redacția generală a prof. G. P. Serdyuchenko

Redacția principală de literatură orientală a editurii Nauka

• Schimbarea numelui seriei, IVL a fost transformat în GRVL de către editura Nauka.

1964

• Wentzel T. V. Limba țigănească. (dialectul rus de nord). — 106 p. -1900 de exemplare. (harta).
• Vykhuholev VV limba sinhaleze. — 76 p. -1300 de exemplare. (harta).
• Elanskaya A. I. Limba coptă. — 125 p. -1600 de exemplare. (harta).
• Karpushkin B. M. Limba oriya. — 120 s. -1800 de exemplare. (harta).
• Lipin L.A. Limba akkadiană. — 156 p. -1700 de exemplare. (harta).
• Melikishvili G.A. Limba. — 74 p. -1600 de exemplare. (harta).
• Sanzheev G.D. Limbă mongolă scrisă veche. — 91 p. - 1200 de exemplare. ( harta ).
• Tokarskaya V.P. Limba Malinke (mandingo). — 61 p. -1400 de exemplare. (harta).
• Tsereteli KG Limba asirianămodernă. — 104 p. -1500 de exemplare. (harta).

1965

• Andronov M. S. Limbi dravidiene . — 124 p. - 1550 de exemplare. (harta).

• Arakin V.D. Limbi indoneziene . — 152 p. - 1600 de exemplare. (harta).

• Herzenberg L. G. Limba Khotanosak . — 155 p. - 1150 de exemplare. (harta).

• Dyakonov I. M. Limbi semitico - hamitice . Experienta de clasificare. — 120 s. - 1600 de exemplare. (harta).

• Elizarenkova T. Ya. , Toporov VN Limba pali . — 248 p. - 1200 de exemplare. (harta).

• Efimov V. A. Limba khazarilor afgani. Dialectul Yakaulang. — 98 p. - 1200 de exemplare. (harta).

• Korolev N. I. limba nepaleza . — 154 p. - 1150 de exemplare. (harta).

• Pavlenko A.P. Limba sundaneză . — 84 p. - 1100 de exemplare. (harta).

• Savelyeva L. V. Limba gujarati . — 72 s. - 1100 de exemplare. (harta).

• Segert S. Limba ugaritică = Stanislav Segert, Die ugaritische Sprache / Per. cu el. A. A. Zvonova . — 103 p. - 1300 de exemplare. (harta).

• Edelman D. I. Limbi dardice . — 203 p. - 1200 de exemplare. (harta).

• Yuan Chiahua. Dialectele limbii chineze / Per. cu balena. A. V. Kotova . Reprezentant. ed. M. V. Sofronov . — 56 p. - 1200 de exemplare. ( harta ).

• Yakhontov S.E. Limba chineză veche . — 116 p. - 1500 de exemplare. (harta).

1966

• Bauer G. M. Limba scriptului sud-arabian . — 120 s. - 1700 de exemplare. (diagrama.)

• Bykova E.M. Limba bengaleză . — 142 p. - 1300 de exemplare. (harta).

• Egorova R. P. limba sindhi . — 112 p. - 1700 de exemplare. (harta).

• Cruz M. , Shkarban L. I. Limba tagalog . — 104 p. - 1200 de exemplare. (harta).

• Rastorguyeva V. S. Limba persană mijlocie . — 160 s. - 2000 de exemplare. (harta).

• Tenishev E. R. , Todaeva B. Kh. Limba uigurilor galbeni . — 84 p. - 1700 de exemplare. (harta).

Seria „Limbi ale popoarelor din Asia și Africa”. Seria a fost fondată de prof. G. P. Serdyuchenko

• Schimbarea subtitlului serialului în legătură cu decesul prof. G. P. Serdyuchenko.

1967

• Zavadovsky Yu. N. Limba berberă . — 80 s. - 1500 de exemplare.

• Krupa V. limba maori . — 80 s.

• Starinin V.P. Limba etiopiană . — 120 s.

• Shevoroshkin VV Limba lidiană . — 72 s.

1968

• Kamilev S. Kh. Dialectul marocan al limbii arabe . — 132 p. - 1700 de exemplare.

• Limba Puzitsky E.V. Kachinsky : (Limba zhingpo) / Ed. ed. Yu. Ya. Prune; Academia de Științe a URSS, Institutul Popoarelor Asiei. — 112 p. - 1500 de exemplare.

1969

• Dunaevskaya I.M. Limba hieroglifelor hitite . — 120 s.

• Mironov S. A. Limba afrikaans . — 152 p.

• Pahalina T. N. Limbi pamir . — 164 p. - 1400 de exemplare.

1970

• Klimov G. A. , Edelman D. I. Limba Burushaski . — 116 p. - 1200 de exemplare. (harta).
• Parfionovich Yu. M. limba scrisă tibetană / Ed. ed. Yu. Ya. Prune ; Academia de Științe a URSS, Institutul de Studii Orientale. — 184 p. - 1600 de exemplare.
• Smirnov Yu. A. Limba Lendi . — 195 p.

1971

• Andronov M. S. Limbajul Brownie . — 152 p. - 1300 de exemplare. (harta).

• Zakharyin B. A. , Edelman D. I. Limba Kashmirului . — 140 s. - 1000 de exemplare. (harta).

• Titov EG Limba amharică modernă . — 158 p.

1972

• Morev L. N. , Moskalev A. A. , Plum Y. Ya. Limba laosă . — 255 p. - 1100 de exemplare.
• Syromyatnikov N.A. Limba japoneză veche . — 176 p.

1973

• Arakin V.D. Limba samoană . — 87 p. - 1200 de exemplare.
• Kryukov M.V. Limba inscripțiilor Yin / Ed. ed. V. M. Solntsev; Academia de Științe a URSS, Institutul de Studii Orientale. — 134, [2] p. - 1000 de exemplare.
• Toporova I. N. Limba lingala . - 100 s.

1974

• Wilsker L. H. Limba samariteană . — 96 p.

• Leontiev A. A. limbi papuane . — M .: Nauka , 1974. — 116 p. - (Limbi ale popoarelor din Asia și Africa). - 1200 de exemplare.

• Nasilov V. M. Limba monumentelor turcești ale scrierii uigure din secolele XI-XV. — 101 p. - 1250 de exemplare.

1975

• Krupa W. Limbi polineziene . — 142 p.

• Sirk Y. H. Limba Bugi . — 112 p.

• Fichman B. S. Limba Igbo . — 68 s.

1977

• Lebedev V. V. Limba arabă mijlocie târzie (secolele XIII-XVIII). — 91 p.

1978

• Vertogradova V. V. Prakrits . — 109 p.
• Morev L. N. Limbajul ly / Ed. ed. Yu. Ya. Prune ; Academia de Științe a URSS, Institutul de Studii Orientale. — 98, [2] p. - 1100 de exemplare.
• Moskalev A. A. Limba Duan Yao ( Limba nu ). — 134 p.

1979

• Guzev V. G. Limba veche otomană . — 96 p.

• Dubnova E. Z. Limba Rwandei . — 109 p.

• Zavadovsky Yu. N. dialectul tunisian al limbii arabe . — 106 p. - 1300 de exemplare.

• Krupa V. Limba hawaiană . — 76 p.

• Tsereteli K. G. Limba siriacă . — 160 s. - 1250 de exemplare.

1980

• Zavadovsky Yu. N. , Katsnelson I. S. Limba meroitică . — 104 p. - 1000 de exemplare.

1981

• Arakin V.D. Limba tahitiana . — 80 s. - 1000 de exemplare. (harta).

• Dyachkov M. V. Limba lui Krio . — 60 s.

• Dyachkov M.V. , Leontiev A.A., Torsueva E.I. Limba Tok-Pisin (neo-melanezian). — 72 s.

• Zavadovsky Yu. N. Dialectul maur al limbii arabe: (Hassania) . — 80 s. - 1100 de exemplare.

• Isaev M.I. Limba esperanto . — 88 p.

• Nikiforova L. A. Limba wolof . — 96 p.

1982

• Mishkurov E. N. dialectul algerian al limbii arabe. — 131 p.

1983

• Morev L. N. Limba Shan . — 134 p.

• Syromyatnikov N. A. Limba clasică japoneză / Ed. ed. I. F. Vardul. — 152 p.

1985

• Kiseleva L. N. Limba dari a Afganistanului . — 126 p. - 2000 de exemplare.

• Yusupova Z. A. Dialectul Suleymani al limbii kurde / Ed. ed. K. K. Kurdoev. — 144 p.

1986

• Zavadovsky Yu. N, Smagina E. B. Limba nubiană . — 92, [1] p. - 900 de exemplare.
• Koval A.I. , Zubko G.V. Limba Fula . — 140, [1] p.

1987

• Aleksakhin A.N. Dialectul Hakka ( chineză ) / Ed. ed. V. M. Solntsev; Academia de Științe a URSS, Ordinul Bannerului Roșu al Muncii Institutul de Studii Orientale. — 88 p. - 1600 de exemplare.
• Vydrin V. F. Limba Looma . — 121 p.
• Dyachkov M.V. limbi creole . — 106, [2] p.
• Elizarenkova T. Ya. Limba vedica . — 179, [2] p. - 2000 de exemplare. (harta).
• Zarbaliyev Kh. M. Limba Minangkabau . — 80 s.
• Yankiver S. B. Guangzhou (cantonez) dialect al limbii chineze / Ed. ed. N. V. Solntseva ; Academia de Științe a URSS, Ordinul Bannerului Roșu al Muncii Institutul de Studii Orientale. — 107, [1] p. - 1350 de exemplare.

1988

• Morev LN Limba SEC / Academiei de Științe a URSS, Ordinul Bannerului Roșu al Muncii Institutul de Studii Orientale. — 104 p. - 700 de exemplare.

1989

• Korolev N. I. Limba Newar . — 130, [2] p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-02-016417-8 . ( harta ).

1990

• Aikhenvald A. Yu. Ebraică modernă. — 146, [1] p. - 9700 de exemplare.  — ISBN 5-02-016409-7 .

• Dubnova E.Z. Limba somaleză modernă . — 116 p.

Editura „Literatura de Est” RAS

1993

• Andronov M. S. limba malayalam . — 200, [2] p. - 360 de exemplare.  — ISBN 5-02-017061-5 . (http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/5000/31#pict[hartă]).

1996

• Yakhontova N.S. Limba literară Oirat a secolului al XVII-lea / Ed. ed. V. M. Alpatov . — 152 p. - 600 de exemplare.  — ISBN 5-02-017059-3 .

1999

• Ioannesyan Yu. A. Dialectul Herat al limbii dari a Afganistanului modern / Ed. ed. V. V. Kuşev. — 240 s. - 400 de exemplare.  — ISBN 5-02-017775-X .
• Blagonravova Yu. L. Limba Hainan Li. - 1999. - 141 p. - 200 de exemplare.  — ISBN 5-89282-144-7 .

2000

• Yusupova Z. A. Dialectul kurd al lui Avramani (bazat pe materialele „Divanului” lui Saidi ). — 152 p. — ISBN 5-02-018157-9 .

2002

• Vertogradova V.V. Prakrits / Ed. ed. T. Ya. Elizarenkova . - Ed. a II-a. — 104 p. — ISBN 5-02-018353-9 .

• Syromyatnikov N.A. Limba japoneză veche. - Ed. a II-a. — 176 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-02-018344-X .

• Syromyatnikov N. A. Limba clasică japoneză / Ed. ed. I. F. Vardul. - Ed. a II-a. — 152 p. - 1000 de exemplare.  - ISBN 5-02-018343-1 .

2003

• Elizarenkova T. Ya. , Toporov VN Limba pali . - Ed. a II-a. — 244 p. - 500 de exemplare.  — ISBN 5-02-018393-8 .

2019

• Friesen W. Limba Santal Ed. I. - 88 p. - 150 de exemplare. - ISBN 978-5-02-036463-9

Vezi și

• Călătorii ruși în țările din Est

Literatură

• Georgy Petrovici Serdyuchenko [1904-1965. Necrolog] // " Popoarele Asiei și Africii ", 1965, nr. 5. - S. 251-252.
• Braginsky I. S. Georgy Petrovich Serdyuchenko - educator, om de știință, persoană (1904-1965) // Limbi ale Asiei de Sud-Est. — M.: Nauka (GRVL), 1967. — S. 6-19.

Link -uri

• Geisherik Y. B. – „LITERATURA ORIENTALĂ” AZI
• Cărți ale seriei în catalogul electronic [1] [2] [3]

Seria de cărți a editurii Nauka
Biblioteca de Istorie Mondială a Istoriei Naturale Statele antice ale Europei de Est Cele mai vechi surse despre istoria Europei de Est Din istoria culturii mondiale Studii despre istoria sclaviei în lumea antică Istorie și modernitate Istoria științei și tehnologiei Clasici ale științei Moștenirea literară Monumente literare Critică literară și lingvistică Prezentul și viitorul Pământului și al umanității Popoarele lumii. Eseuri etnografice Seria Atei Științifici Seria biografică științifică Seria Popular Science Biografii științifice și memorii ale oamenilor de știință De la moleculă la organism Monumente ale gândirii istorice Monumente ale folclorului rusesc Monumente ale istoriei medievale a popoarelor din Europa Centrală și de Est Monumente ale gândirii filozofice Monumente ale folclorului popoarelor din Siberia și Orientul Îndepărtat Planeta pământ și univers Lucrări populare ale clasicilor științelor naturale Regiunea Mării Negre în antichitate Pagini din istoria Patriei noastre Țări și popoare Omul și mediul înconjurător
Seria ediției principale a literaturii orientale	Literatura istorică arabă a Evului Mediu timpuriu Biblioteca de Studii Străine Africane Statul și dreptul în țările în curs de dezvoltare Cercetări asupra folclorului și mitologiei Orientului Istoria literaturilor din Orient Istoria mișcării de eliberare națională din Asia și Africa Istoria țărilor africane Cultura popoarelor din Orient Literatura Orientului Monumente ale limbii scrise a Orientului Monumente ale istoriei medievale a popoarelor din Europa Centrală și de Est Scriitori și oameni de știință din Orient Politica puterilor imperialiste în țările din Asia și Africa Pe urmele culturilor dispărute din Orient Proverbe și zicători ale popoarelor din Răsărit Forțele productive ale țărilor africane Modalităţi de dezvoltare ale ţărilor eliberate din Orient Povești despre țările din Orient Călătorii ruși în țările din Est călători și orientaliști ruși Povești și mituri ale popoarelor din Orient Novelă orientală contemporană URSS și țările din Est Țări și popoare din Orient Asia Centrală în surse și materiale ale secolelor XIX - începutul secolelor XX Epos al popoarelor din URSS Biblioteca etnografică Limbile popoarelor din Asia și Africa Limbile popoarelor din Asia și Africa (în engleză)
Seria ediției principale de literatură fizică și matematică	Biblioteca de fizică teoretică Biblioteca „Quantum” Biblioteca Școlii de Fizică și Matematică Biblioteca programatorului Curs de matematică superioară și fizică matematică Logica matematică și fundamentele matematicii Optimizarea operațiunilor și cercetare Prelegeri populare de matematică Probleme ale științei și progresului tehnologic Probleme moderne de matematică Probleme moderne de fizică Bibliotecă de matematică de referință Fundamentele teoretice ale ciberneticii tehnice Teoria Probabilității și Statistica Matematică Fizica proceselor vieții Fizica pentru toată lumea Biblioteca de Economie și Matematică