Ansuz

Numeproto
-germanică

engleza veche

scandinavă veche
*AnsuzŌsACEste coss
" ca dumnezeu "" ca dumnezeu "" stejar "" frasin "" ca dumnezeu "
FormaBătrânul
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᚨU+16A8ᚩU+16A9ᚪU+16AAᚫU+16ABᚬU+16ACᚭU+16AD
TransliterareAoAæA
TranscriereAoAæe , o
ÎN CAZUL ÎN CARE UN[A)][o(ː)][ɑ(ː)][æ(ː)][ɑ̃] , [o(ː)]
Poziția în
rândul runic
patrupatru2526patru
rune ansuz
ᚨᚬᚯ
Imagine


Caracteristici
Nume ᚨ :  litera runică ansuz a
ᚬ :  litera runică long-branch-oss o
ᚯ :  litera runică oe
Unicode ᚨ :  U+16A8
ᚬ :  U+16AC
ᚯ :  U+16AF
cod HTML ᚨ ‎:  sau ᚬ ‎:  sau ᚯ ‎:  sauᚨ  ᚨ
ᚬ  ᚬ
ᚯ  ᚯ
UTF-16 ᚨ ‎: 0x16A8
ᚬ ‎: 0x16AC
ᚯ ‎: 0x16AF
codul URL ᚨ : %E1%9A%A8
ᚬ : %E1%9A%AC
ᚯ : %E1%9A%AF

Ansuz (din Pragerm . ansuz, ᚨ) este a patra rună a Futharks mai bătrâni, tineri și anglo-saxoni .

În futhark mai vechi (ᚨ) denotă sunetul [ a ] ​​și numele său reconstruit *ansuz - „zeu” sau „reprezentant al clanului Ases ”.

În Younger Futhark (ᚯ, ᚬ) se numește As sau Oss ( as ) și poate reprezenta sunetele [ ɔ ], [ æ ], [ o ] și nazale [ ɔ̃ ].

De la ea provin și trei rune anglo-saxone: ᚩ (ōs, „zeu” sau „ca”, sunet [ ɔ ]), ᚪ (āc, „stejar”, ​​sunet / a /), ᚫ (æsc, „frasin” , sunet [ æ ]).

În futhark punctat, mai multe caractere sunt derivate din această rună: ᚰ [ ɔ̃ ] și ᚮ [ ɔ ].

Ea personifică ordinul, ai cărui apărători în mitologia scandinavă erau considerați Ases . Identificat cu cuvântul, cunoașterea în general și cu zeul Odin , care a dobândit cunoștințe degustând Miedul poeziei .

Referințe în poezii runice [1]

Poem Original Traducere
anglo-saxon Ós biþ ordfurma æfcre spræce,

wísdómes wraþu ond wítena frófor,

ond eorla gehwám éadnes on tohiht

Dumnezeu (As) este sursa (prințul) oricărei cuvinte,

sprijinul înțelepciunii și mângâierea celor înțelepți,

și fiecare conte - bine și speranță.

norvegiană veche Óss er flæstra færða

pentru; en skalpr er sværða.

Gura este scopul majorității călătoriilor,

și aceeași este teaca pentru sabie.

islandeză veche Óss er aldingautr

ok asgarðs jöfurr

ok valhallar visi.

Ca - anticul Gaut ,

și regele Asgardului ,

și căpetenia Valhallei .

Literatură

In rusa

În alte limbi

Link -uri

Note

  1. Poezii rune . Gloria Nordului. Un site dedicat culturii și istoriei scandinavo-islandeze . Preluat la 4 martie 2019. Arhivat din original la 22 noiembrie 2018.