Death Note

Death Note (デスノートデスノート Desu Noto , engleză Death Note ) este o manga de Tsugumi Oba , ilustrată de Takeshi Obata , publicată în Weekly Shonen Jump din 1 decembrie 2003 până în iunie 2007 . Potrivit unui sondaj realizat în 2007 de Ministerul Culturii din Japonia , se clasează pe locul 10 ca cel mai bun manga din toate timpurile [2] .

Manga Death Note a fost creată în decembrie 2003 ca pilot și a început serialul în Weekly Shonen Jump în februarie 2004 ca o serie. Manga s-a încheiat în mai 2006. Manga conținea 108 capitole, retipărite în 12 volume tankōbon în Japonia. Mai târziu a apărut volumul al 13-lea, un fel de enciclopedie despre lumea „Death Note”.

Din octombrie 2006 până în iunie 2007, Nippon TV a difuzat un serial anime cu 37 de episoade . La 31 august 2007, același canal de televiziune Nippon a difuzat „ Death Note - Rewrite: Through the Eyes of God ” - o versiune specială de lungă durată a seriei anime, care este o compilație a episoadelor 1-25, completată cu scene noi. . Și pe 22 august 2008, a fost lansată o altă versiune specială de lungă durată a seriei anime „Death Note - Rewrite: L’s Successors”, care este o compilație a episoadelor 26-37 cu mai multe scene noi.

Ideea manga a stat la baza a două lungmetraje care au fost lansate în cinematografele din Japonia în iunie (Death Note) și noiembrie 2006 (Death Note: The Last Name). Ambele lungmetraje folosesc parțial intriga manga și, în cea mai mare parte, sunt lucrări independente. În februarie 2008, a fost lansat un alt lungmetraj, L: Change the World , care este un spin-off al primelor două filme. În august 2006, pe baza manga, a fost lansată o carte a lui Nishio Isin , Death Note Another Notebook. Cazul de crimă în serie BB din Los Angeles .”

Pe 10 ianuarie 2007, anime-ul și manga Death Note au fost licențiate pentru publicare în Statele Unite de către VIZ Media . Pe 12 octombrie 2007, Mega-Anime a anunțat că a achiziționat o licență pentru ediția rusă a seriei anime. Emisiunea a avut loc în perioada 20 octombrie - 29 decembrie 2007 pe 2x2 . În 2019, SV-Dubl Studio a achiziționat drepturile pentru adaptarea anime și a fost difuzată pe FAN .

În iunie 2008, Comic-Art a anunțat că a achiziționat o licență pentru ediția rusă a manga Death Note . Primul volum din Boredom a fost lansat la începutul anului 2009. În septembrie 2012, toate cele 12 volume au fost lansate în limba rusă [3] .

Plot

Protagonistul anime-ului, Light Yagami , este cel mai bun elev al Japoniei și fiul unui ofițer de poliție. Într-o zi , un zeu al morții pe nume Ryuk s-a plictisit, așa că a decis să arunce unul dintre Death Notes în lumea umană. Pe drumul de la școală, Light găsește un caiet negru întins pe pământ și decide să-i verifice performanța. Ajuns acasă, conform regulilor, a trecut în caiet numele infractorului, care la acea oră era prezentat la televizor. Spre surprinderea lui Light, vinovatul a murit de fapt de un atac de cord în patruzeci de secunde. După ce s-a asigurat că Death Note-ul funcționează, decide să construiască o lume nouă în care să trăiască doar oameni amabili și responsabili, luând viața tuturor criminalilor menționați în mass-media [4] . După un timp, Ryuk îi apare lui Light. El dezvăluie că Light a primit caietul din pură întâmplare, deoarece Ryuk l-a trimis lumii umane din plictiseală, iar acum speră că Light îl va distra, dar nu promite că îl va ajuta, rămânând în mare parte doar un spectator.

Publicul ia dat lui Light porecla „Kira” (キラ, Kira , din engleză – „Killer”) [4] . Observând tendința supranaturală a morții infractorilor din cauza infarctului, poliția japoneză începe să fie interesată de ceea ce se întâmplă, precum și de Interpol , al cărei ajutor este oferit de un detectiv genial sub pseudonimul L [5] . Din acest moment, începe bătălia a două minți - cel mai bun student al Japoniei, pe de o parte, și cel mai bun detectiv, pe de altă parte. În ciuda succesului lui L ca detectiv, identitatea sa a rămas întotdeauna un mister pentru public și pentru alți detectivi. Totuși, în timpul anchetei cazului „Kira”, s-a arătat mai întâi contactând polițiștii care făceau parte din echipă pentru a captura Light [6] .

Lumina nu poate greși, pentru că, dacă este prins, nu își va putea face dreptate și va primi condamnarea la moarte. De asemenea, adversarul său nu poate face nicio greșeală, pentru că altfel Kira îl va ucide. Această confruntare este intervenită de forțe supranaturale în fața zeilor morții, precum și a altor adepți ai lui Kira și susținători ai lui L.

Death Note

Death Note este un lucru cu care zeii morții își prelungesc viața. Notebook-ul va deveni parte din lumea reală atunci când va atinge pământul. Dacă zeul morții nu ridică caietul mai repede decât persoana, atunci caietul va deveni proprietatea acestei persoane până când aceasta moare sau refuză caietul. O persoană poate transfera acest caiet oricărei alte persoane, dar apoi zeul morții își șterge amintirile despre acest caiet și despre evenimentele care însoțesc posesia lui. Death Note conține multe reguli care pot fi interpretate în diferite moduri: zeii morții, care au nevoie de caiete doar pentru a-și prelungi viața, nici măcar nu sunt conștienți de unele dintre posibilitățile sale (caiet). (Regulile de mai jos sunt scrise de Ryuk ca ghid.)

Reguli Death Note

Persoana al cărei nume este scris în nota de deces va muri.
Caietul nu va funcționa dacă persoana care scrie numele nu cunoaște fața celui care urmează să moară. Astfel, persoanele cu aceleași nume nu sunt în pericol.
Dacă cauza morții este scrisă în 40 de secunde de la scrierea numelui, atunci se va întâmpla.
Dacă cauza morții nu este specificată, după 40 de secunde, persoana specificată va muri din cauza unui infarct.
După scrierea cauzei morții, mai sunt încă 6 minute și 40 de secunde (400 de secunde în total) pentru a scrie circumstanțele morții.

Notă: În Japonia, cifra 4 este considerată ghinionoasă și asociată cu moartea din cauza consonanței cu cuvântul „si” - „moarte”.

Istoricul creației

Death Note este scris de scenaristul japonez Tsugumi Ohba . Manga a fost publicată în revista săptămânală Weekly Shonen Jump, care a publicat în principal manga de acțiune, ceea ce nu era tipic pentru manga de thriller psihologic. Ideea lui Oba a fost că, spre deosebire de manga de luptă, confruntarea dintre cele două părți din Death Note s-a bazat pe faptul că identitatea adversarilor fiind necunoscută unul altuia [7] . Ambii au ales între două povești atunci când au decis ce manga ar dori să creeze. În cele din urmă, a ales conceptul cu „reguli și zei ai morții” [8] . După aceea, Ohba a început să lucreze la storyboard -uri și design de personaje, pe care le-a trimis apoi lui Takeshi Obata, artistul, care la rândul său a finalizat lucrarea. Pe măsură ce storyboard-ul a progresat, Oba a întâmpinat probleme, deoarece depășea foarte des limita necesară pentru pagini, ceea ce îi cerea să petreacă mult timp pentru a pune paginile în ordine [7] .

Manga

Manga poate fi împărțită în două părți, între care autorii au luat o pauză de șapte săptămâni (aproape două luni). Manga a început pe 1 decembrie 2003 în revista Weekly Shonen Jump , cu noi capitole apărând în fiecare săptămână, cu aproximativ 20 de pagini pe capitol.

Prima parte (capitolele 1-59)

Prima parte a manga constă din 59 de capitole - în ele cititorul ajunge să cunoască personajul principal, principiile sale, precum și principalul său adversar. Prima parte este dedicată în principal bătăliei dintre Lumină și L , precum și circumstanțelor care au condus la aceasta. Misa , o fată care s-a îndrăgostit de Light și a primit al doilea Death Note , ia partea Luminii . De partea lui L , FBI și poliția japoneză se ridică , urmărind aceleași obiective - să-l prindă pe misteriosul criminal Kira. Light trebuie să se confrunte nu numai cu L, ci chiar și propriul său tată, care este șeful poliției. Cu toate acestea, Light nu se oprește la nimic, el folosește cu pricepere Death Note și manipulează Shinigami, în urma căruia în cele din urmă câștigă - L moare.

Partea a doua (capitolele 60-108)

A doua parte a manga a apărut după o pauză, timp în care autorii manga au oferit un număr mare de interviuri și au vorbit pe scurt despre ceea ce îl așteaptă pe cititor, deși nu au răspuns la întrebarea: „Va fi prinsă Kira?”. A doua parte include confruntarea dintre Light și moștenitorii lui L. După cum s-a dovedit, L nu a fost singurul care avea abilități mentale extraordinare. Totuși, al doilea L nu există și nu poate exista, este singurul și inimitabil, prin urmare L are nu unul, ci doi moștenitori, care, acționând doar în perechi, pot fi comparați cu L. Totuși, soarta se întoarce în așa fel. că între doi moștenitori ai L” aleargă o pisică neagră. Niciunul dintre ei nu vrea să împartă gloria lui L cu celălalt, așa că ei merg pe drumuri separate. Amândoi încep un război cu Kira, dar fiecare pe cont propriu. Autorii nu au descris în paralel în fiecare capitol acțiunile unuia și celui de-al doilea. În a doua parte, puteți vedea divizia - prima repriză a rămas pentru Mello , a doua pentru Near . Fiecare dintre ei vrea să o captureze pe Kira și să o omoare.

Ghid

Death Note: How to Read este ghidul oficial pentru toate capitolele manga. Fiind al treisprezecelea volum al manga, acesta nu conține o nouă narațiune – povestea este despre evenimentele care au avut loc deja, completându-le, explicând și luând în considerare dintr-un alt punct de vedere. Ghidul dezvăluie destinele ulterioare ale personajelor, detalii despre lumea zeilor morții și alte detalii, cum ar fi datele personajelor: datele nașterii și morții, înălțimea și greutatea, grupa de sânge, ceea ce îi place și nu îi place personajului. . În special, dă numele real al lui L, care nu este menționat nici în manga și nici în anime. Ghidul include, de asemenea, comentariile autorilor cu privire la procesul de creare a manga și relația lor cu personajele și evenimentele din poveste.

Episodul pilot

Numărul pilot a fost lansat ca parte a Weekly Shonen Jump #36 în 2003. De asemenea, a devenit parte a Ghidului. Singurul capitol din această manga prezintă ideile originale ale autorilor (cum ar fi Death Eraser, care ar putea învia morții) [9] , care nu au fost incluse în volumele oficiale ale manga. Personajul principal nu a fost cel mai bun student al Japoniei, Light Yagami, în vârstă de șaptesprezece ani, ci un băiat de doisprezece ani, Taro Kagami , care este hărțuit de bătăușii din școală și se răzbune pe ei cu Death Note. Mai târziu, trăsăturile de caracter ale lui Kagami au fost transferate lui Mikami Teru. De asemenea, zeul morții Ryuk este arătat în ea ca foarte prost și distrat, ceea ce contravine imaginii sale obișnuite.

Post Series - One Shot

Post Series - One Shot este continuarea oficială a manga. Într-un singur capitol, se spune o poveste despre reluarea crimelor misterioase legate de Death Note. Noua Kira ucide doar bătrâni bolnavi care cer moartea, câștigând Near porecla „Cheap Kira”. În această situație, Near încearcă să se comporte ca L, manga dezvăluie o parte din trecutul lui Mello și Near la Wammy House.

Noul manga Death Note 1-Shot (2019)

Lansarea noului capitol din Death Note a fost programată să coincidă cu expoziția a 30-a aniversare a lucrării Takeshi Obata Exhibition: Never Complete dedicată celei de-a treizecea aniversări a carierei creative a lui Takeshi Obata, care a avut loc la Tokyo în perioada 13 iulie - 12 august 2019 [ 10] . În februarie 2020, capitolul a fost lansat digital. În poveste, Ryuk găsește Death Notes ale noului proprietar, dar el decide să le folosească într-un mod neobișnuit.

L DOSAR Nr. 15

În 2008, o carte de artă bazată pe filmul L: Change the World a fost lansată sub titlul „L FILE No. cincisprezece". Pe lângă materialul filmului, cartea include două capitole manga care fac parte din intriga originală a manga. Se numesc „The Wammy’s House” și „One Day” și sunt proiectate de Tsugumi Oba și Takeshi Obata. Ele dezvăluie câteva momente din viața lui L: primul arată cum a ajuns într-un adăpost pentru copii supradotați „Vammy’s House” la vârsta de 8 ani, al doilea arată o zi obișnuită din viața unui mare detectiv.

Filme

La momentul lansării primului film , manga Death Note era extrem de populară în Japonia, așa că încasările de box office de la primul lungmetraj din Japonia au blocat (în weekendul premierei) încasările de box office din lume- celebrul film Codul lui Da Vinci , care a fost prezentat în cinematografe în același timp. În Rusia , filmele au intrat în categoria arthouse și sunt în prezent disponibile numai pentru publicul interesat.

Filmul unu

La două luni după lansarea ultimului capitol 108 al manga, pe ecranele din Japonia a apărut primul film bazat pe manga din cei doi anunțați. Filmului nu i s-a dat niciun titlu special (spre deosebire de al doilea film), motiv pentru care a fost intitulat pur și simplu „Death Note”. La film au lucrat împreună companii japoneze, coreene și americane, inclusiv o companie importantă de film de la Hollywood precum Warner Bros. Intriga filmului s-a schimbat destul de mult în comparație cu manga.

Al doilea film „Numele de familie”

Al doilea film a fost difuzat în cinematografele din Japonia în același an cu primul. Povestea are loc imediat după primul film, dar ca și primul film, al doilea film se bazează doar pe manga.

Trailerul celui de-al doilea film începe cu replicile: „Numele de familie este Light; Numele de familie este L; Numele de familie este Misa; Numele de familie este...

Filmul 3 „L: Schimbă lumea”

L are la dispoziție 23 de zile pentru a găsi sursa pericolului și a o elimina, iar de data aceasta va trebui să acționeze singur. În film apare, de asemenea , Near , care este descris ca un băiat thailandez cu părul negru, care evadează miraculos dintr-un sat infectat cu virusul.

Filmul patru „Iluminează lumea nouă”

Filmul, o continuare a filmului The Last Name, a avut premiera pe 29 octombrie 2016 [11] . Filmul vorbește despre ciberterorismul și șase Death Notes care au căzut în lumea pământească [12] .

Film american

După succesul filmelor anime și japoneze, potrivit ziarului malaez Star, peste zece companii de film de la Hollywood și-au exprimat interesul pentru o adaptare americană a manga. Pe 30 aprilie 2009, Variety a anunțat că Warner Bros. a dobândit drepturile asupra manga Death Note, care va fi adaptată într-un film. Warner Bros. i-a angajat pe scenariștii Charlie și Vlas Parlapanidov pentru a adapta scenariul filmului. Pe 3 ianuarie 2011, s-a anunțat că Shane Black a fost angajat să regizeze filmul, scenariul fiind rescris de Anthony Bagarozzi și Charles Mondry [13] [14] . Studioul a plănuit să schimbe complotul astfel încât motivul lui Light să fie mai degrabă răzbunare decât dreptate și să îndepărteze zeii morții din poveste. Black s-a opus acestor schimbări, iar studioul a cedat [15] . Shane Black a confirmat într-un interviu pentru Bleeding Cool în aprilie 2013 că încă lucrează la film [16] . Pe 27 aprilie 2015, The Hollywood Reporter a raportat că Adam Wingard a fost regizat și va regiza filmul cu un scenariu scris de Jeremy Slater, Dan Lin, Doug Davison, Roy Lee și Brian Witten, Warner Brothers rămânând în producție [17] . ] Pe 29 septembrie 2015, Variety a raportat că Nate Wolf va juca rolul principal . Pe 12 noiembrie 2015, Margaret Calley a început negocierile pentru rolul principal [19] . Producătorii au declarat că filmul va primi un rating R [20] . După ce Warner Bros. a lansat filmul, Netflix a preluat drepturile de distribuție [21] . Netflix l-a distribuit și pe starul War Machine Keith Stanfield în film ca Detectivul L [22] . Filmările au început la Vancouver pe 29 iunie și s-au încheiat pe 30 august [23] [24] .

Anime

Intriga anime-ului este aproape identică cu manga, cu excepția faptului că unele povești secundare sunt omise și unele episoade, dimpotrivă, sunt adăugate. De asemenea, sfârșitul anime-ului este ușor diferit de versiunea manga, în plus, evenimentele epilogului, care arată personajele supraviețuitoare după un an, nu sunt afișate.

Death Note Rewrite: The Visualizing God

Death Note Director's Cut Final Conclusion, mai cunoscut sub numele de Death Note Rewrite: The Visualizing God , este o versiune specială a serialului anime regizat de Araki Tetsurō , care este o compilație a primelor 25 de serii completate cu mai multe scene noi. Filmul începe și se termină cu scene din lumea zeilor morții, unde Ryuk spune unui alt zeu al morții povestea Kirei. În plus, filmul dezvăluie câteva aspecte noi ale existenței zeilor morții.

Death Note Rewrite: succesorii lui L

Death Note Rewrite: L's Successors (Death Note - Rewriting: Heirs of L) este a doua versiune specială a seriei anime Death Note , care este o compilație a ultimelor 12 episoade cu adăugarea mai multor scene. Acest film începe cu monologul lui L, de 10 minute, în care el dezvăluie tot ce știe despre Kira . În acest film, unele povești sunt omise sau modificate.

Cărți

Death Note O altă notă: Cazurile de crimă BB din Los Angeles

Cartea, scrisă de Ishin Nishio și intitulată Death Note: Another Note ( ISBN 4-08-780439-9 ), este un prequel la manga originală, o poveste care are loc înaintea evenimentelor din povestea principală. În carte, Mello este naratorul și povestește prima întâlnire a lui L cu Misora Naomi în Los Angeles în timp ce rezolvă cazul „BB Serial Killer” menționat în al doilea volum al manga și în a șaptea serie.

L: Schimbă lumea

Lansarea cărții: 25 decembrie 2008. Cartea este o romanizare a celui de-al treilea film Death Note, L: Change the World, și a fost lansată cu 6 săptămâni înainte de lansarea filmului. Un scriitor celebru a fost angajat să scrie o poveste complet originală despre ultimele 23 de zile ale genialului detectiv L. Sub pseudonimul „M”, un autor anonim va dezvălui câteva detalii ale intrigii filmului. Aliasul „M” înseamnă „locul în care merg oamenii care folosesc Death Note: Abyss (MU)”. Deși cartea se bazează pe scenariul filmului, intriga este în mare parte alternativă la evenimentele filmului.

Seria

Death Note a avut premiera pe NTV pe 5 iulie 2015 [25] . La creație au luat parte doi regizori: Ryuichi Inomata și Ryo Nishimura. Rolul Light Yagami a fost interpretat de Masataki Kubota, L de Kento Yamazaki [26] , rolul Misei a fost interpretat de Hinako Sano.

Muzical

În 2015, a fost lansat un musical [27] în Japonia și Coreea de Sud , a cărui muzică a fost scrisă de celebrul compozitor de pe Broadway Frank Wildhorn . Intriga producției este în mare parte aceeași cu manga înainte de moartea lui L, cu toate acestea sfârșitul și unele puncte ale intrigii au fost schimbate.

Jocuri video

Death Note : Jocul lui Kira

Gen: strategie
Platformă: Nintendo DS
Data lansării: 15 februarie 2007
Un joc de strategie în care jucătorul trebuie să încerce rolul unuia dintre cei doi eroi: L sau Kira.

Death Note - succesorii lui L

Platformă: Nintendo DS
Data lansării: 12 iulie 2007

L Prologul la Death Note: Spiraling Trap

Platformă: Nintendo DS
Data lansării: 7 februarie 2008
Evenimentele au loc chiar înainte de evenimentele din povestea principală. Un anume agent FBI se trezește într-un hotel încuiat, trebuie să iasă din el cu ajutorul lui L, care îl contactează prin radio.

De asemenea, unele personaje Death Note au fost prezentate în jocurile Jump Super Stars și Jump Ultimate Stars . Ambele jocuri sunt jocuri de luptă , cu personaje preluate din diferite manga Shonen Jump .

Personaje

Personajul centrat în jurul filmelor manga, anime și Death Note este Yagami Light . Actori la fel de importanți sunt cei care îl ajută activ: Amane Misa , iubita lui Yagami Light și mai târziu logodnica; un susținător înfocat și mai târziu mâna dreaptă a lui Kira , Mikami Teru ; Colegul de clasă al lui Light, iar mai târziu prezentatorul și vestitorul TV al Kirei, Takada Kiyomi - și cei care i se opun: detectivul L ; Watari, detectiv asistent; succesorul său Near ; Rivalul lui Near, hotărât să o captureze pe Kira cu propriile sale puteri, Mello ; Matt, un prieten al lui Mello de la Orfelinatul Wammy; Poliția japoneză, condusă de tatăl lui Light, Soichiro Yagami, investighează cazul Kirei.

Media

Lansarea volumelor manga originale în Japonia

Primele 12 volume originale ( tankobon ):

Plictiseală (退屈 Taikutsu ) - aprilie 2004 ( ISBN 4-08-873621-4）
Confluență (合流 Go : ryu: ) - iulie 2004 ( ISBN 4-08-873631-1）
Hard Race (激走 : ) - septembrie 2004 ( ISBN 4-08-873652-4）
Dragoste (恋心, Koigokoro ) - noiembrie 2004 ( ISBN 4-08-873671-0）
Reporniți ( 白紙Hakushi ) - februarie 2005 ( ISBN 4-08-873774-1 ）
Schimb (交換 Ko :kan ) - aprilie 2005 ( ISBN 4-08-873795-4）
Zero (Zero) (零 Rei ) - iulie 2005 ( ISBN 4-08-873830-6）
Mark (的 Teki ) - septembrie 2005 ( ISBN 4-08-873852-7 ）
Contact ( japoneză 接触 Sesshoku ) - decembrie 2005 ( ISBN 4-08-873887-X）
Ștergere (削除 Sakujo ) - februarie 2006 ( ISBN 4-08-874018-1）
Kindred Spirit (同心 Do :shin ) - mai 2006 ( ISBN 4-08-874041-6）
Finish ( japoneză: 完 Kan ) - iulie 2006 ( ISBN 4-08-874131-5）

Ghid Death Note: Cum se citește:
Volumul 13: Adevărul (真相 Shinsō : ) - octombrie 2006
(Versiunea normală: ISBN 4-08-874095-5 Ediție limitată ISBN 4-08-908053-3 )

Lansare DVD în Japonia

21 decembrie 2006 (episoadele 1-3).
24 ianuarie 2007 (episoadele 4-6).
21 februarie 2007 (episoadele 7-9).
21 martie 2007 (episoadele 10-13).

Filme

Ambele filme au fost lansate pe DVD pe 14 martie 2007 în 2 versiuni: fiecare dintre filme pe un DVD separat sau „set complet” ( ing. set complet ).

Filmul este primul „Death Note”.
Al doilea film este „The Last Name”.
"Set complet".

„Setul complet” include 3 DVD-uri și 1 CD . Pe primele 2 DVD-uri - fiecare dintre filme, pe a 3-a - materiale despre realizarea de filme, pe CD - inregistrari exclusive. Este inclusă și o broșură.

Toate discurile au doar audio japonez și numai subtitrări japoneze .

Coloane sonore anime

Cântece inițiale:

„ The WORLD ” de Nightmare (episoadele 1-19)
„ Ce se întâmplă, oameni buni?! » Maximum the Hormon (episoadele 20-37).

Melodii finale:

„ Alumina ” de Nightmare (episoadele 1-19)
Zetsubou Billy de Maximum the Hormone ( episoadele 20-37).

Restricții de distribuție

China

La începutul anului 2005, administrația unei școli din Shenyang, capitala provinciei Liaoning (în Republica Populară Chineză), a interzis Death Note [28] . Motivul imediat a fost că studenții au fost văzuți făcând „Note de moarte” similare, unde apoi au notat numele cunoscuților, dușmanilor și profesorilor [29] [30] . Interdicția a fost concepută pentru a proteja „sănătatea fizică și mintală” [31] a studenților de materialele care „induce în eroare copiii nevinovați și le distorsionează mintea și spiritul” [32] . Jonathan Clements, jurnalist pentru NEO Magazine, a sugerat că autoritățile chineze au acționat parțial împotriva „superstiției”, dar și împotriva publicațiilor ilegale, piratate, ale Death Note [33] . Interdicția a fost extinsă și în alte orașe din China, inclusiv Beijing [34] [35] , Shanghai și Lanzhou în Gansu [36] . În chineză, Death Note este publicat în Hong Kong și Taiwan [33] .

Rusia

La sfârșitul lunii aprilie 2013, activiștii fondului public „Comitetul Parental Ural” au făcut apel la președintele Rusiei cu o cerere de a interzice manga și anime în țară, deoarece, în opinia lor, aceste lucrări au un impact negativ asupra moralei. și starea psihologică a copiilor. Potrivit rezultatelor unui studiu realizat la solicitarea fundației, psihologii educaționali au ajuns la concluzia că manga conține „informații negative care pot provoca acțiuni și acțiuni inadecvate din partea tinerei generații, cu condiția ca acestea să fie într-o stare de depresie, depresie, izolare” [37] .

Motivul apelului a fost sinuciderea unui locuitor de 15 ani din Ekaterinburg în februarie 2013 . În camera ei au fost găsite 4 volume din manga Death Note. Ancheta a dispus o examinare pentru a stabili dacă sinuciderea fetei avea legătură cu această manga [37] .

Activiștii anteriori au aplicat la Comisarul pentru Drepturile Copilului cu cereri similare. Pavel Astakhov , care la acea vreme ocupa funcția de avocat al copiilor, și-a exprimat încrederea în interzicerea acestei manga: „vom găsi în continuare o formă legală și vom demonstra că Death Notes conțin informații ilegale” și speranța că „editorii înșiși vor scoate aceste cărți și nu va aștepta să vină statul și să înceapă să acționeze cu foc și sabie” [38] .

După ceva timp, pe internet a apărut o petiție „Cu privire la inadmisibilitatea interzicerii operelor literare”, adresată Comisarului pentru Drepturile Copilului al Federației Ruse. Activiștii s-au opus interdicției manga și au spus că Fundația Ural a indus în eroare Ombudsmanul [39] .

În martie 2014, experții au emis o opinie în care afirmă că Death Note nu ar fi putut să o determine pe școală să se sinucidă [40] .

La 18 decembrie 2020, procuratura a solicitat Tribunalului Districtual Kolpinsky din Sankt Petersburg să interzică distribuirea anime-ului Death Note în Rusia [41] . În cadrul ședinței de judecată, s-a subliniat că se presupune că formează adolescenților un interes pentru subiectul morții , care atrage persoanele cu un psihic instabil și îi împinge să comită acte suicidare [42] . Pe 20 ianuarie 2021, instanța a decis să blocheze două pagini web specifice care conțin acest anime din cauza lipsei marcajelor de vârstă adecvate pe acestea [43] . O serie de experți au supus decizia instanței unor critici dure. Criticul de film, candidat la științe filologice Serghei Sychev [44] a numit interdicția obscurantism și barbarie, iar decizia instanței de judecată neconstituțională și fără legătură cu expertiza istoriei artei [45] . Șeful Centrului de Studii Japoneze al Academiei Ruse de Științe , doctorul în științe istorice Elena Katasonova și președintele Breslei Criticilor de Film și Criticii de Film din Rusia , doctorul în arte Kirill Razlogov a subliniat faptul că nici savanții japonezi, nici istoricii de artă nu au fost implicați în proces [46] .

Titlu

Numele japonez „ desu noto ” (デスノート) este doar o ortografie katakana a Death Note -ului englez și nimic mai mult. Acest nume nu este deloc tradus din japoneză în rusă. În același timp, Death Note poate fi tradus din engleză în rusă ca „Death Note”, totuși, dacă „Death Note” este tradus în japoneză, atunci veți obține „ shi no noto ” ( Jap.死のノート).
La începutul celui de-al doilea screensaver pentru anime, există numele Death Note în diferite limbi, în rusă autorii numesc seria „ Nota Îngerului Morții ” [47] .

Diferențele și caracteristicile manga, anime și filme

Evenimentele filmelor și anime-urilor japoneze au loc „compensate” cu un an și, respectiv, 3 ani de la evenimentele manga. În special, în manga, acțiunea începe în 2003, în film în 2005 și în anime - în 2006. În manga, ziua de naștere a lui Light este 28 februarie 1986, în filme - 28 februarie 1988 și în anime-ul - 28 februarie 1989 anul [47] .
Light a jucat tenis în anime și manga și baschet în filmele japoneze .
În manga, Amane Misa a murit la un an după moartea lui Light, din cauza faptului că durata ei de viață se terminase: și-a scurtat de două ori durata de viață la jumătate, schimbând ochii cu zeul morții. În anime, se sugerează că ea s-a sinucis, deoarece după moartea lui Rem (Zeul morții), conform legilor, anii rămași ai lui Rem au trecut lui Mise. În filmul american, Miya (în lucrările japoneze Misa) a murit în urma unui accident pe care Light l-a aranjat cu ajutorul unei note de moarte.
Ray Penber a fost numit Rei Iwamatsu în filmele japoneze, iar Raymond Young în filmele americane. Personajele manga, anime, filme japoneze Light Yagami, Soichiro Yagami și Misa Amane din filmul american au diferite nume și prenume: Light Turner, James Turner și Miya Sutton.
În filmele, manga și anime japoneze, pseudonimul Kira Light este dat online de oamenii care discută despre activitățile sale. În filmul american, el însuși a decis să-și ia acest pseudonim.
La sfârșitul primului final, fața lui Amane Misa pâlpâie pentru o secundă. Ea poate fi văzută pe un ecran publicitar de pe clădire în timp ce camera zboară în jurul Light (când el arunca un măr). Este îmbrăcată într-un costum de înger cu aripi, asemănător cu episodul 19 . În primul film japonez, chipul Misei este văzut pentru prima dată în autobuz, pe care Light îl recunoaște drept numele lui Ray Penber.
Există unele inconsecvențe între seria anime și filmele anime japoneze de lungă durată (care sunt repovestiri ale evenimentelor din serie). Așa diferă scenele primei întâlniri dintre Light și L. Filmul american este foarte diferit de seria anime. De exemplu, acolo au fost schimbate scenele întâlnirii dintre Lumină și Ryuk, Lumină și L, Lumină și Miya (Misa), precum și imaginile personajelor, principiul notei morții, comportamentul zeului morții Ryuk. .
Tonul de apel de pe unul dintre cele trei telefoane mobile ale lui Amane Misa este melodia „ Alumina ” de Nightmare , care este redată în prima temă de final . Același apel la telefonul polițistului care s-a prefăcut a fi managerul Misei, Matsuda Tota .
În anime, a fost adăugată o scenă în care L spune „Clopotele sună... Da, clopotele sună deosebit de puternic astăzi... Sună deosebit de clar astăzi: sunete continuu, ca o nuntă... sau . ..”, iar apoi șterge picioarele lui Light.
În filmul american, au adăugat o scenă urmărind pe Light după L, în timpul căreia l-a prins din urmă pe Light și l-a amenințat cu o armă. Light a început să explice cum funcționează Death Note, dar L a fost atacat de unul dintre susținătorii lui Kira, permițând lui Light să scape.
Mikami Teru moare în închisoare conform manga, cu toate acestea în anime se sinucide cu un stilou când este capturat.
În anime, în a doua serie, membrii secretariatului Interpol poartă numele unor fotbaliști celebri. De exemplu, Juan Carlos Escobar ( Columbia ), David Gonzalez ( Columbia ), Yossi Benayoun ( Israel ), Jan Koller ( Republica Cehă ), Martin Petrov ( Bulgaria ), Niko Kovacs ( Croația ), Edwin van der Sar ( Olanda ).
Spre deosebire de manga și anime, în filmul japonez, L a fost încă capabil să oprească Light , deși cu prețul propriei vieți. În filmul american, L a găsit o foaie din Death Note și era pe cale să scrie Light acolo, filmul s-a încheiat acolo.

Font Old English Text MT

L a înlocuit reprezentarea de pe ecran a apariției sale cu litera L în Old English Text MT [47] pentru a-și ascunde identitatea de public. Tot acest font, dar doar litera W , a fost folosit de Watari, ascunzându-și și aspectul. L a atribuit aceleași litere asistenților săi - Iber a primit litera A , iar Weddy a primit w , deoarece capitala era ocupată de Watari. Același font a fost folosit de Amane Misa atunci când și-a trimis mesajele către Prima Kira la televizor. După moartea lui L, Light a început să folosească aceeași inscripție „Kira”. Nia și Mello, considerându-se moștenitorii lui L, și-au înlocuit și ei imaginile cu literele N și , respectiv, M . Echipa de investigație Kira din Japonia a folosit și litere scrise în acest scenariu, fiecăruia dintre membrii săi primind o poreclă bazată pe prima literă (sau litere) a numelui lor, conform ortografiei engleze.

Vezi și

Note

↑ Death Note (manga) . ANN . Preluat: 21 decembrie 2019. (nedefinit)
↑ Cele mai bune 50 de serii de manga | Japan Probe (link indisponibil) . Data accesului: 26 septembrie 2014. Arhivat din original la 2 iulie 2012. (nedefinit)
↑ Death Note . Arta Comică . Consultat la 3 februarie 2011. Arhivat din original pe 18 februarie 2012. (nedefinit)
↑ 1 2 Carl Kimlinger. DVD - Box Set 1 (engleză) . Anime News Network (10 decembrie 2008). Preluat la 11 septembrie 2019. Arhivat din original la 8 mai 2019.
↑ Netflix va filma manga Death Note. Primul teaser a apărut . Meduza (22 mai 2017). Data accesului: 11 septembrie 2019. (nedefinit)
↑ Ohba, 2008 , p. 9.
↑ 12 Ohba , 2008 , p. 59.
↑ Ohba, 2008 , p. 60.
↑ CHRISTOPHER ISAAC. 12 lucruri pe care trebuie să le știți despre Death Note . screenrant (20 aprilie 2016). Preluat: 20 ianuarie 2019. (nedefinit)
↑ Sherman, Jennifer Takeshi Obata desenează un nou manga Death Note 1-Shot . Anime News Network (1 mai 2019). Preluat: 1 mai 2019. (nedefinit)
↑ Filmele live-action Death Note Get 2016 Sequel de Gantz Helmer Sato . Preluat la 13 septembrie 2015.
↑ Noi vedete de film live-action Death Note Sōsuke Ikematsu, Masahiro Higashide, Masaki Suda . Anime News Network . Preluat: 25 februarie 2016.
↑ Warner Bros îl folosește pe Shane Black pentru manga japoneză „Death Note” (engleză) , Deadline.com (13 ianuarie 2011). Preluat la 14 ianuarie 2011.
↑ Directorul live-action al Death Note a confirmat că Warner Bros. (engleză) , Tokyofever prin Variety. Arhivat din original pe 18 ianuarie 2011. Preluat la 13 ianuarie 2011.
↑ Warner Bros pentru a schimba fundalul . Preluat la 11 februarie 2011.
↑ Shane Black Despre filmele lui Death Note și Doc Savage . Preluat la 24 aprilie 2013.
↑ Regizorul „Invitat” Adam Wingard se înscrie pentru „Death Note” (exclusiv ) . Preluat la 28 aprilie 2015.
↑ Justin Kroll. „Paper Towns Nat Wolff va juca în „Death Note” a lui Adam Wingard (engleză) . Varietate (29 septembrie 2015).
↑ Justin Kroll. Vedeta „The Leftovers” Margaret Qualley i se alătură lui Nat Wolff în „Death Note ” . Varietate (12 noiembrie 2015).
↑ Matt Goldberg. Exclusiv: Evaluarea filmului „Death Note” și tonul dezvăluite (engleză) . Collider (22 februarie 2015).
↑ Justin Kroll. Netflix lansează „Death Note” al lui Adam Wingard, cu Nat Wolff (engleză) . Varietate (6 aprilie 2016).
↑ Justin Kroll. Keith Stanfield din „Short Term 12” va juca alături de Nat Wolff în „Death Note” de la Netflix (engleză) . Varietate (10 iunie 2016). Preluat: 11 iunie 2016.
↑ Dave Trumbore. Datele și locațiile filmărilor „The Predator”, „Death Note” și „Okja” au fost dezvăluite . Collider.com (12 iunie 2016). Preluat: 12 iunie 2016.
↑ Adam Wingard își împărtășește notele despre „Death Note” când începe producția .
↑ ja:TV デスノート (japoneză) . tot cinema . Stingray. Preluat: 12 iulie 2015.
↑ A fost dezvăluită imaginea personajelor pentru adaptarea dramă TV „Death Note ” . Crunchyroll (25 mai 2015). Preluat: 17 iunie 2015.
↑ Brian Ashcraft . Death Note se transformă într-un muzical (engleză) , Kotaku . Preluat la 14 martie 2017.
↑ Orașul chinez interzice Death Note (în chineză) . Xihuanet (11 ianuarie 2005).
↑ Death Note stârnește controverse în China . Manga populare interzise în unele școli . Anime News Network (6 februarie 2005) .
↑ Death Note în China - Succes sau dezastru? (engleză) . ComiPress (26 martie 2007). Preluat la 1 mai 2013. Arhivat din original la 20 februarie 2012.
↑ Beijingul interzice poveștile înfricoșătoare pentru a proteja tinerii (engleză) , Reuters (15 mai 2007).
↑ Liu Weifeng . Zilele „Death Note” numărate (engleză) , China Daily (26 mai 2007).
↑ 1 2 Jonathan Clements. Manga Pulse (engleză) // NEO: revistă. - 2007. - Nr. 35 . — P. 19 .
↑ Xiao Jie. Editorul din Beijing să ignore interdicția de la Beijing a poveștii sale de groază (engleză) . Xinhuanet (15 mai 2007). Preluat la 1 mai 2013. Arhivat din original la 20 februarie 2012.
↑ Heidi MacDonald. Death Note interzis la Beijing (engleză) (link indisponibil) . Publishers Weekly (15 mai 2007). Preluat la 1 mai 2013. Arhivat din original la 14 august 2009.
↑ Studenții chinezi ripostează la interdicția Death Note . ComiPress (5 iunie 2007). Preluat la 1 mai 2013. Arhivat din original la 20 februarie 2012.
↑ 1 2 Părinții din Ural cer să se ocupe de „Death Note” . Vesti.ru (24 aprilie 2013). (nedefinit)
↑ Pavel Astakhov din Ekaterinburg: „Editorii înșiși trebuie să retragă Death Notes de la vânzare” Komsomolskaya Pravda
↑ Maria Chernykh. Se strâng semnături pe internet împotriva interzicerii „detectivului obișnuit” - cartea de benzi desenate „Death Note”. Indignați spun că Astahov a fost indus în eroare . Ekaterinburg: RIA Nakanune.RU (17 aprilie 2013). Preluat la 2 mai 2013. Arhivat din original la 11 mai 2013. (nedefinit)
↑ Andrei Gorbunov. Anchetatorii au decis că Death Notes nu a determinat-o pe școlarița din Ural la sinucidere . Komsomolskaya Pravda (4 martie 2014). (nedefinit)
↑ Parchetul a decis să interzică anime-ul „Death Note” și cântecul Morgenstern
↑ Curtea din Sankt Petersburg privind interzicerea anime-ului . Mediazone (20 ianuarie 2021). Preluat: 20 ianuarie 2021. (Rusă)
↑ În Rusia, anime-ul „Death Note” a fost interzis : [ arh. 20 ianuarie 2021 ] // Lenta.ru : electr. ed. - 2021. - 20 ianuarie.
↑ Sergey Sychev • Arzamas : [ arh. 21 februarie 2021 ] // Arzamas : electr. ed.
↑ Ksenia Emelyanova. Un critic de film a numit interzicerea anime-ului „Death Note” în Rusia barbară: [ arh. 21 februarie 2021 ] // Revista publică politică „PolitExpert” : electr. ed. - 2021. - 20 ianuarie.
↑ Fără „bae” sau anime: vor rămâne desene animate japoneze „dure” pe web . „ Izvestia ” (17 februarie 2021). Consultat la 17 februarie 2021. Arhivat din original pe 21 februarie 2021. (Rusă)
↑ 1 2 3 4 Ksenia Atasheva. Anime/ Death Note // Lumea fanteziei . - 2007. - Nr. 49 . - S. 84-88 .

Literatură

Tsugumi Ohba. Death Note Vol. 13 : Cum să citiți . — 2008.

Link -uri

Oficial

Site oficial manga (japonez)
Site-ul oficial al filmului live-action (japonez)
Site oficial anime (japonez)
Site-ul oficial al jocului (japonez)

În baze de date

Anime „Death Note” (engleză) în enciclopedia site-ului Anime News Network

Manga Death Note la enciclopedia Anime News Network

Site-uri tematice	rețeaua de știri anime VGMdb

„ Death Note ”
Caiet Capitole manga Seria anime Coloane sonore
Creatori	Tsugumi Oba Takeshi Obata
Personaje	Light Yagami L Misa Amane Mello Nia zeii morții Ryuk Kira
Filme	japonez Death Note (2006) Death Note: Nume (2006) L: Schimbă lumea (2008) Death Note: Light of the New World (2016) american Death Note (2017)
Cărți	alb și negru Death Note Un alt caiet. Caz de crimă în serie BB din Los Angeles Death Note A Animation Official Analysis Guide L: Schimbă lumea L DOSAR Nr. cincisprezece
Jocuri	Death Note: Jocul lui Kira Death Note: Succesorul lui L L Prologul la Death Note: Spiraling Trap
Odihnă	Dorama Muzical Serii scurte dramă audio

Săptămânal Shonen Jump : 2000–2009
2000	Buraidan Bremen Sandland Pisica neagra Pyu la Fuku! Jaguar Lilim Kiss
2001	Gun Blaze West Bobobo-bo Bo-bobo Domnul. plină desfășurare Albire
2002	căpșuni 100% fata draguta Eyeshield 21
2003	Buso Renkin
2004	Death Note Gintama Run Ball de oțel renăscut! D. Gray-man Waqwaq Biroul de Investigații Supranaturale al lui Muhyo și Roji
2005	Neuro Nogami: Detectivul din Iad
2006	Shinsetsu Bobobo-bo Bo-bobo Sa iubesti ru M×0 P2! -Hai sa jucam Pingpong!-
2007	Ral Grad Samurai Usagi Hatsukoi Limited Sket Dance
2008	Psyren Nurarihyon no Mago Toriko Bakuman Kuroko no Basuke
2009	Belzebut Cutia Medaka Anedoki
1968-1979 1980-1989 1990-1999 2000-2009 2010—2019 2020—2029

Anime Studios Madhouse
anii 1970-1980	Ace wo Nerae! Desculț Gen labirint de vis Orașul Demonului Shinjuku Ochiul de la miezul nopții Goku Unico Oraș răutăcios Legenda Eroilor Galactici: Cucerirea mea este Marea Stelelor
anii 1990	Azuki-chan Bio Hunter Birdy cel Puternic trifoi Cardcaptor Sakura Cybercity Edo Megalopolis condamnat Vânătorul de Diavoli Yohko Di Gi Charat Manuscrisul Ninja Cabina de pilotaj Maestrul Keaton albastru perfect Recordul războiului de la Lodos Spawnul lui Todd McFarlane Tokyo Babilon Trigan Amurgul Stăpânului Întunecat Un vânt numit Amnezie Final Fantasy: Legenda Cristalelor ADN Sights 999.9
2000-2005	Boogiepop Phantom Kazemakase Tsukikage Ran Hajime no Ippo metropolă D: Poftă de sânge beyblade Sesiune Chance Pop Îngerul Galaxy Actriță Millennium WXIII: Filmul Patlabor 3 X Epoca Vărsătorului: semn pentru evoluție Chobits drive dragon Piratul spațial Căpitanul Herlock: Odiseea fără sfârșit Animatrix Școala Asasinilor Plângerea Mielului Nasu: Vara in Andaluzia Texnoliza Gungrave A fost o dată la Tokyo Supraviețuiește planeta nelocuită! BECK: Mongolian Chop Squad Gokusen Monstru Agent al Paranoiei Valerian dulce Pe pământ și în cer Tsuki no Warutsu Ichigo 100% Ultima comandă: Final Fantasy VII Otogi-Juushi Akazukin sarut de neuitat
2006-2009	Akagi Piratii din Laguna Neagra Death Note Fata care a sărit prin timp Hellboy: Sabia furtunilor Hellsing Ultimate Kemonozume Kiba Nana Paprika Strawberry Panic! Yume Tsukai Claymore Bobina Dennou Devil May Cry Hellboy: Blood and Metal Highlander: În căutarea răzbunării războaie școlare Prințesa Învierea Kaiji Neuro: Detectiv supranatural MapleStory mokke Oh! Edo Racheta Shigurui Aoi Bungaku Allison către Lillia Batman: Gotham Knight Casshern Sins Haos; Cap Sweet Home Chi Kaiba Masquerade Maid Guy Kurozuka Inutil Moryo nu Hako unul iesiri Coase! Ultraviolete: Cod 044 Kobato Yona Yona Pinguin Războaie de vară Galaxia Tatami linie rosie Liceu de morți
anii 2010	Chihayafuru Ambiția lui Oda Nobuna Btooom! Vânător × Vânător Duminică fără Dumnezeu As de diamant Iregularul de la Liceul Magic Nu există viață fără jocuri parada mortii Ore Monogatari!! Domnul suprem One Punch Man Prințul lui Stride Alderamin pe cer Toți afară!! ACCA 13-Compartimentul de Inspecție Teritorială Un loc mai departe decât universul Cardcaptor Sakura: Clear Card Hotel Okko Domnul. Tonegawa: Middle Management Blues Boogiepop și alții Shōmetsu Toshi
anii 2020	sonny boy Vampirul moare în cel mai scurt timp Tact Op Poliția într-un pod Prințesa Bibliofilă Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite