Trei întrebări cu două răspunsuri

Trei întrebări cu două răspunsuri este o  compoziție orchestrală de Luigi Dallapiccola , comandată de New Haven Symphony Orchestra în 1962-1963, bazată pe material pentru primul act al operei Ulysses . Ultima lucrare orchestrală a compozitorului.

Istoria scrisului

La începutul anului 1960, New Haven Symphony Orchestra l-a abordat pe compozitor cu o cerere de a scrie o compoziție orchestrală; termenul limită inițial (până în ianuarie 1962) a fost ulterior prelungit cu un an: după încheierea Dialogurilor în 1960, Dallapikkola s-a cufundat complet în lucrarea despre Ulise și, neavând nici dorința, nici ocazia de a se distra de la aceasta, a prezentat un eseu bazat pe materialul deja existent la acea vreme pentru operă [1] . În acest sens, compozitorul însuși a considerat întotdeauna „Trei întrebări cu două răspunsuri” mai degrabă un „studiu” al operei principale, decât o operă separată, și din acest motiv nu au fost publicate niciodată în timpul vieții compozitorului [1] .

Despre nume și structură

La fel ca multe dintre celelalte lucrări ale lui Dallapiccola - „ Dialoguri ”, „ Cinci cântece ”, „ Concertul de Ajunul Crăciunului 1956 ” și altele – „Trei întrebări cu două răspunsuri” include cinci părți. Cu ocazia premierei operei, compozitorul a scris o scrisoare dirijorului Frank Briff (scrisoarea în sine a fost pierdută, dar textul a fost inclus parțial în textul programului tipărit pentru concert, iar acum este inclus în scor în această ediție), unde a explicat semnificația titlului lucrării și structura acesteia. Părțile sale ciudate, fiecare dintre acestea fiind o desfășurare a trei motive interogative din trei note, corespund la trei întrebări: „Cine sunt eu?”, „Cine ești?”, „Cine suntem noi?”. Părțile pare sunt un fel de răspunsuri: prima se caracterizează printr-un caracter calm, optimism, feminin; al doilea - rigiditate, pesimism, masculinitate. Răspunsul lipsă la a treia întrebare, conform intenției compozitorului, apare doar în „Epilogul” operei „Ulise” [2] .

„Trei întrebări cu două răspunsuri” vă permite să priviți muzica primului act din „Ulise” dintr-o poziție mai abstractă, abstrasă din voce și dramaturgie, fiind o confirmare clară a ideii exprimate de E. V. Denisov despre consistența opera într-o singură tonalitate de intonație și caracterul ei monotematic [3 ] . În plus, eseul poate servi drept dovadă indirectă a stadiului de dezvoltare în care se afla Ulise la momentul scrierii sale.

Prime reprezentații și recepție

Lucrarea a avut premiera pe 5 februarie 1963 la New Haven. Orchestra simfonică locală a fost condusă de Frank Briff. Compozitorul a luat parte la pregătirile pentru premieră, oprindu-se la New Haven în drum spre Italia de la Berkeley, unde și-a încheiat cariera didactică [1] . În scrisoarea sa către Dallapikkola din 1 mai 1963, Paul Hindemith , care locuia în New Haven , relatează că lucrarea, interpretată din nou la trei luni după premieră, a fost întâmpinată de public cu ovație lungă [4] .

Premiera europeană a avut loc după moartea compozitorului, pe 9 iunie 1977 la Londra: Zoltan Peshko a dirijat Orchestra simfonică a BBC (înregistrată) [5] .

Publicare

Lucrarea a fost publicată în 1977 de Suvini Zerboni (n. 8155) la inițiativa văduvei compozitorului Laura Dallapiccola [6] ca facsimil autograf . I se atribuie și paternitatea preambulului partiturii [7] .

Intrări

• Orchestra simfonică a BBC dirijată de Zoltan Peszko . O înregistrare din premiera europeană a operei a fost publicată în 1978 pe un disc fonograf (Ital 70044), reeditat în 1994 pe un CD (Fonit Cetra, CDC 85). Se remarcă un nivel ridicat de performanță, mai ales în rezolvarea complexităților timbrale și ritmice, care caracterizează scrierea orchestrală de mai târziu a lui Dallapiccola [5] .
• Orchestra Simfonică Națională a companiei italiene de radiodifuziune RAI , dirijată de Pascal Rofé ( Stradivarius , STR 33698, 2005).

Note

1. ↑ 1 2 3 Ruffini, Mario. Trei întrebări cu două răspunsuri // L'opera di Luigi Dallapiccola. Catalogo Regional. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 2002. - P. 305-306. - ISBN 88-900691-0-4 .
2. ↑ Dallapiccola, Luigi. Trei întrebări cu două răspunsuri. Partitura (n. 8155). - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 1977. - 52 p. - ISBN 88-900691-0-4 .
3. ↑ Denisov, E.V. Opere „Prizonierul” și „Ulise” de Luigi Dallapiccola // Lumină. Bun. Eternitate. În memoria lui Edison Denisov. Articole. Amintiri. Materiale / Tsenova, V. S. . - M . : Conservatorul din Moscova , 1999. - 488 p. - 500 de exemplare.  — ISBN 5-89598-052-X .
4. ↑ Scrisoare de la Paul Hindemith către Luigi Dallapiccola (1 mai 1963) // Luigi Dallapiccola. Saggi, testimonianze, carteggio, biografia e bibliografia / a cura di Fiamma Nicolodi. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 1975. - P. 100-101.
5. ↑ 1 2 Eckert, Michael. Luigi Dallapiccola: Review of New Recordings  // Perspective of New Music. - 1983. - T. 21 , nr. 1/2 .
6. ↑ Brown, Rosemary. Dallapiccola, Luigi, Trei întrebări cu două răspunsuri. Scor  // Muzică și litere. - 1979. - T. 60 , nr. 2 . - S. 232-233 .
7. ↑ Perotti, Sandro. Trei întrebări cu două răspunsuri // IRI DA IRI (Analisi della musica strumentale di Dallapiccola). - Milano: Guerini e associati, 1988. - P. 183-206.

Bibliografie

• Petrobelli, Pierluigi. Ultima piesă orchestrală a lui Dallapiccola  // Tempo. - 1977. - Emisiune. 123 . - S. 2-6 .
• Perotti, Sandro. Trei întrebări cu două răspunsuri // IRI DA IRI (Analisi della musica strumentale di Dallapiccola). - Milano: Guerini e associati, 1988. - P. 183-206.
• Ruffini, Mario. Trei întrebări cu două răspunsuri // L'opera di Luigi Dallapiccola. Catalogo Regional. - Milano: Edizioni Suvini Zerboni, 2002. - P. 305-306. - ISBN 88-900691-0-4 .