Noi suntem lumea

„We Are the World” (din  engleză  –  „We are the world”) este un single caritabil al supergrupului de 45 de artiști americani USA for Africa (United Support of Artists for Africa). Cântecul, care face apel la unitate pentru a ajuta foametea din Africa , a fost scris de Michael Jackson și Lionel Richie și este în genurile muzicii populare și gospel . Proiectul a fost produs de Quincy Jones și Michael Omartian . Piesa a fost inclusă în albumul cu același nume .

„We Are the World” a devenit primul single multi-platină și cel mai rapid vândut din istoria muzicii populare din SUA. Compoziția a ajuns în fruntea multor topuri din lume. Procesul de înregistrare a cântecului în studio a fost filmat pe casetă video. Acest material a devenit ulterior videoclipul pentru „We Are the World”, care a avut premiera mondială pe 11 martie 1985 pe MTV .

Pe 10 iunie 1985, primul avion a livrat ajutor umanitar Etiopiei și Sudanului . Până la sfârșitul anului 1987, Fundația de Caritate SUA pentru Africa a primit 91 de milioane de dolari, dintre care 54 de milioane de dolari proveneau din vânzările single-ului.

25 de ani mai târziu, în 2010, la inițiativa lui Quincy Jones și Lionel Richie, a fost lansată o nouă versiune a piesei, interpretată de supergrupul Artists for Haiti. Piesa se numea „We Are the World 25 for Haiti”. Veniturile din vânzarea single-ului au fost folosite pentru a ajuta victimele unui cutremur major de pe insula Haiti .

Istoricul creației

În noiembrie 1984, supergrupul britanic de artiști Band Aid a lansat un single caritabil " Do They Know It's Christmas?" ". Încasările din vânzările lansării și ale festivalului de muzică Live Aid au fost folosite pentru a ajuta Etiopia afectată de foamete [1] . Cântărețul și personajul public american Harry Belafonte a decis să organizeze o acțiune similară în SUA . Prima idee a lui Belafonte a fost să organizeze un concert caritabil pentru artiști afro- americani , însă, după ce a discutat ideea cu managerul Ken Kragen.și promotorul de concerte Ron Delzener, a ajuns la concluzia că ar fi mult mai ușor să aduni interpreți pentru a înregistra împreună o melodie [2] . Inițial, împreună cu Michael Jackson și Lionel Richie , Stevie Wonder trebuia să scrie o compoziție pentru proiect , dar muzicianul se afla la New York și nu a putut lua parte la crearea acestuia [2] . Jackson și Ritchie colaboraseră anterior la un album al lui Kenny Rogers [3] . Muzicienii au început să lucreze la cântec la sfârșitul anului 1984. Știind că trebuie să creeze ceva care să sune puternic și să aibă un atractiv global, s-au pregătit să-și scrie compoziția ascultând imnurile naționale ale mai multor țări, printre care SUA , Anglia , Germania și Rusia [4] . „Am pus toate acestea în cranii și am venit cu un ritm care ar fi perceput ca fiind familiar, ca imnurile lumii, astfel încât să le amintească oamenilor de ceva”, și-a amintit Richie [4] . În timpul sesiunilor împreună, au scris doar câteva rânduri de versuri și au schițat idei pentru muzică. Mai târziu, Jackson sa închis în studioul său din Encino , a pregătit părțile tuturor instrumentelor peste noapte și a scris versurile melodiei. Richie și Jackson au numit compoziția „We Are the World” [3] .

Ken Crujen și-a asumat sarcina de a aduce vedetele în atenția proiectului: „Am vrut să adun laolaltă artiștii de top în topuri, crema talentului din muzica pop americană ” [3] . Inițial, Krajen plănuia să alcătuiască un grup de 10 sau 15 stele, dar în ultima săptămână numărul interpreților a crescut la 40 și managerul a fost nevoit să refuze încă 50 - 60 de artiști care doreau să participe [5] . Pe 22 ianuarie 1985 au fost înregistrate părți instrumentale și o versiune demo a fost pregătită de Jackson și Richie [6] . Casetele cu acest demo au fost trimise tuturor artiștilor care au acceptat să participe la proiect. Piesa a fost înregistrată la A&M Recording Studios.28 ianuarie 1985, după American Music Awards [ 3] . Potrivit lui Kragen, una dintre cele mai dificile sarcini ale organizatorilor a fost să țină secret de presă locul și ora înregistrării: „Imaginați-vă ce se va întâmpla dacă vedetele, conducând până la studio, vor vedea o mulțime uriașă în jur. Vă garantez că nu vor intra.” [7] . Artiștii s-au adunat în studio în jurul orei 22 [5] [8] . După ce Michael Jackson a ținut un scurt discurs, descriind „We Are the World” drept o melodie „cheamă să avem grijă de un loc departe, dar în același timp aproape de noi”, interpreții au început să înregistreze partea corală [ 5] .

Pe la ora 3 dimineața partea corală a fost în sfârșit finalizată și artiștii au început să lucreze la piesele lor solo [5] . Quincy Jones a aliniat artiștii într-un semicerc în jurul lui, Lionel Richie a cântat primul, după el restul interpreților și-au înregistrat replicile. Până în zori, cea mai mare parte a lucrărilor a fost finalizată [5] . Bob Dylan și Bruce Springsteen au rămas în studio până la sfârșitul înregistrării, deși părțile lor solo erau așteptate de mult. Toți artiștii au părăsit localul în jurul orei 8 dimineața, așa că sesiunea a durat aproximativ 10 ore [5] [6] . Quincy Jones și-a amintit: „În cei 35 de ani petrecuți în show-business, această noapte a fost una dintre cele mai bune. Nimeni nu a luat parte la proiect pentru castig personal. Le-am spus vedetelor să-și lase ego -urile la ușă.” [9] . Avocatul Jay Cooper a spus: „Este uimitor cât de perfect a mers totul. Directorii companiei de înregistrări Motown au fost de acord, cu greu, ca artiștii lor Stevie Wonder și Lionel Richie să cânte pentru CBS Records ” [10] .

O versiune demo solo a cântecului interpretat de Michael Jackson a fost inclusă în setul de cutie Michael Jackson: The Ultimate Collection [11] .

Videoclip muzical

Procesul de înregistrare a melodiei în studio a fost filmat pe casetă video, tocmai aceste cadre au devenit ulterior videoclipul pentru „We Are the World” [12] . Videoclipul a fost produs de Craig Golin și Howard Malley [12] . Pentru filmări s- a folosit echipament de 750.000 de dolari , însă o echipă de cameramani și regizori a lucrat gratuit [12] . Videoclipul a avut premiera pe 11 martie 1985 pe MTV [13] .

Pe lângă videoclip, documentarul USA for Africa: The Story of 'We Are the World' a fost difuzat de mai multe ori la HBO în mai 1985 [14 ] .  

Caracteristicile compoziției și reacția criticilor

„We Are the World” combină două trăsături ale muzicii „negre”: vocile unui cor mare și forma unui crossover , cântecul combină genurile muzicii pop și gospel [15] . Piesa se deschide cu un intro calm al lui Lionel Richie, urmat de vocea pierzătoare a lui Stevie Wonder, Michael Jackson alăturându-se în refren [6] . Bruce Springsteen, Bob Dylan, Willie Nelson , Ray Charles și Cyndi Lauper au oferit cele mai puternice voci . „Așezate una peste alta, vocile creează un efect constant de surpriză și evocă un sentiment de ridicare emoțională”, au scris jurnaliștii The New York Times [6] .

Robert Christgau a comparat melodia cu single-ul britanic „Do They Know It's Christmas?” În opinia sa, în compoziția „We Are the World” sunt mai bine alese combinațiile de părți solo și corale, ceea ce este legat de tradițiile americane ale muzicii pop și rădăcinile acesteia: blues și gospel [15] . În plus, recenzentul a considerat că USA for Africa suna mai sincer și mai înălțător decât Band Aid, deoarece grupul american de artiști era format în mare parte din afro-americani care depășiseră de curând bariera rasială la televizor și, prin urmare, știau deja ce înseamnă fiți „împreună ca una” și „ faceți o zi mai luminoasă” [ 15] .  The New York Times a scris că „We Are the World” „mărturisește rolul fundamental al muzicienilor de culoare în muzica populară” [14] . În același timp, criticii au remarcat contrastul dintre o oarecare naivitate și sentimentalism al versurilor cântecului și amploarea interpreților acesteia. În ciuda acestui fapt, John Rockwell a recunoscut compoziția ca fiind „atingătoare” [14] . Cu toate acestea, un alt recenzent al ziarului a scris că această baladă elocventă ar fi părut remarcabilă chiar dacă nu ar fi fost interpretată de o distribuție de stele. Dar versurile „Există o alegere pe care o facem / Ne salvăm propriile vieți” , crede el, trezesc mai multă emoție atunci când sunt cântate de oameni înconjurați de mistica superstarurilor. [6] .   

Atitudinea criticilor față de single-urile caritabile a fost întotdeauna plină de scepticism [7] [16] . Christgau a scris că nu crede în viabilitatea unor astfel de acțiuni până când nu ajung la concluzia lor logică [15] . Potrivit acestuia, „este greu de crezut că toate vedetele proiectului SUA pentru Africa au luat parte la el fără niciun motiv personal” [15] . Cu toate acestea, potrivit jurnaliştilor de la The Awl, participarea lui Michael Jackson, care a creat cel mai bine vândut album din lume și, prin urmare, nu a avut nevoie de publicitate , este un fel de garant al dezinteresului proiectului [7] .

Lansare unică și eveniment caritabil

„We Are the World” a fost lansat ca single pe 7 martie 1985. Cântecul a ajuns în fruntea topului Hot R&B/Hip-Hop Songs și a rămas în vârful Billboard Hot 100 timp de patru săptămâni [17] [18] . Cu o a doua certificare de platină de la RIAA , „We Are the World” a devenit primul single multi-platină și cel mai rapid vândut din istoria muzicii populare din SUA [19] [20] [21] . În total, piesa a primit patru certificări de platină de la RIAA [22] . În aprilie 1985, a fost lansat un album omonim ., care includea piesa de titlu și alte câteva compoziții ale membrilor proiectului SUA pentru Africa [23] .

Organizatorii proiectului plănuiau să încaseze 100 de milioane de dolari [24] . Fondurile primite au fost repartizate astfel: 35% - pentru primul ajutor umanitar pentru cei înfometați; 35% - pentru semințe , îngrășăminte , unelte agricole și în căutarea apei ; aproximativ 20% - pentru programe de dezvoltare economică pe termen lung ; restul de 10% - pentru a ajuta persoanele fără adăpost din Statele Unite [24] . Evenimentul caritabil nu s-a limitat la lansarea single-ului și a albumului cu același nume: s-a organizat și vânzarea de postere , pulovere , tricouri , albume foto și alte articole cu sigla proiectului [24] .

Pe 10 iunie 1985, primul avion a livrat ajutor umanitar Etiopiei și Sudanului [25] . Încărcătura cu o greutate de 120 de tone conținea medicamente, vitamine , biscuiți cu conținut ridicat de proteine , îmbrăcăminte, corturi etc. [25] . Harry Belafonte a zburat în Africa ca reprezentant al proiectului cu primul avion cu marfă umanitară [26] . Până la sfârșitul anului 1987, Fundația SUA pentru Africa a primit 91 de milioane de dolari, dintre care 54 de milioane de dolari proveneau din vânzările single -ului „We Are the World” .

Pe lângă vedetele americane, la strângere de fonduri au participat și alte supergrupuri de artiști.

„Cantare, Cantaras”

În aprilie 1985, un grup de 45 de artiști latino-americani numit Hermanos del Tercer Mundo (   în spaniolă  „Brothers of the Third World”) a înregistrat piesa „Cantare, Cantaras”, ca răspuns în limba spaniolă la „We Are the World” [10] [28] . La înregistrare au participat Julio Iglesias , Placido Domingo , Sergio Mendez și alții [10] [28] . Inițial, organizatorii proiectului plănuiau să dea toate veniturile din vânzarea single-ului către fondul SUA pentru Africa, dar ulterior au decis să trimită jumătate din încasări la fondul de combatere a foametei din Africa, iar restul banilor către zone problematice din America Latină [10]

„Lacrimile nu sunt de ajuns”

Cântec scris de David Foster , Bryan Adams și Jim Walanceși înregistrat de un grup canadian de artiști numit Northern Lights (din  engleză  -  „Northern Lights”). „Tears Are Not Enough” a fost inclus pe lista de melodii We Are the World și a fost lansat ca single în Canada [29] . Până la sfârșitul anului 1985, s-au primit aproximativ trei milioane de dolari din vânzarea single-ului către fondul african de combatere a foametei [30] .

Cele mai semnificative concerte

• Pe 13 iulie 1985, concertul Live Aid din Philadelphia , SUA a fost finalizat cu piesa „We Are the World” . Compoziția a fost interpretată de câțiva membri ai proiectului SUA pentru Africa sub conducerea lui Lionel Richie [31] .
• În ianuarie 1986, la American Music Awards , pentru prima și singura dată, toți membrii proiectului SUA pentru Africa au urcat pe scenă și, conduși de Diana Ross, au interpretat „We Are The World” [32] .
• În martie 1993, la ceremonia de inaugurare a lui Bill Clinton, compoziția a fost interpretată de un cor de vedete condus de Michael Jackson și Stevie Wonder [33] .
• În 1999 a avut loc un concert benefic „Pavarotti și prietenii” pentru Kosovo și Guatemala . Compoziția interpretată de Luciano Pavarotti și alte vedete, participanți la spectacol, a încheiat concertul [34] .
• În septembrie 2001, „We Are the World” interpretat de Michael Jackson și invitații săi au încheiat cel de-al doilea concert în onoarea a 30 de ani de la cariera sa solo.cântăreț [34] .

Lista de piese

• 7" (număr de catalog Columbia Records US7-04839) [35]

Membrii înregistrării

Poziții și certificări grafice

Premii și nominalizări

Suntem lumea 25 pentru Haiti

Pe 12 ianuarie 2010, pe insula Haiti s-a produs un cutremur major , care a provocat moartea a aproximativ 230 de mii de oameni [61] . Diverse organizații caritabile au contribuit la strângerea de peste un miliard de dolari pentru a-i ajuta pe cei afectați [62] .

La inițiativa lui Quincy Jones și Lionel Richie, la 25 de ani de la lansarea piesei „We Are the World”, s-a decis înregistrarea unei noi versiuni a piesei. Noul supergrup s-a numit Artists for Haiti (din  engleză  -  „Artists for Haiti”) și a inclus Celine Dion , Barbra Streisand , Tony Bennett , Usher , Akon , Justin Bieber și alți interpreți. În total, peste 70 de stele au luat parte la înregistrare [63] [64] . Artiștii s-au adunat pe 1 februarie 2010 la același studio cu membrii SUA pentru Africa, Henson Recording Studios (fost A&M Recording Studios) [65] . Cântecul conține o înregistrare originală din 1985 a vocii lui Michael Jackson [66] . Single-ul a fost lansat pe 12 februarie 2010, în aceeași zi, în timpul ceremoniei de deschidere a Jocurilor Olimpice de iarnă de la Vancouver , videoclipul muzical al piesei a avut premiera [67] . În primele trei zile după lansare, s-au vândut peste 250 de mii de copii digitale ale cântecului [68] .

Aranjamentul piesei a fost actualizat cu o secțiune rap scrisă de Will.I.Am , iar autotune [69] a fost folosit pentru a procesa mai multe voci . Pentru aceste inovații și alegerea artiștilor de înregistrare, single-ul a primit multe comentarii devastatoare din partea criticilor. Jurnaliştii de la radioul NPR au recunoscut înregistrarea ca fiind una dintre cele mai proaste idei ale anului 2010, nu numai pentru că sunetul piesei a fost mult actualizat, ci şi pentru că vremurile s-au schimbat, iar ideea unor astfel de single-uri de caritate este depăşită: acolo nu este nimic neobișnuit în ea [69] . Reviewerul The New York Times a considerat noua versiune a piesei nimic altceva decât „ karaoke vedetă ”, în opinia sa, „Usher îl imită deschis pe Michael Jackson, Celine Dion repetă mecanic notele pentru Cindy Lauper, iar Jamie Foxx îl imită pe Ray Charles. „We Are the World 25 for Haiti” are toate capcanele unui remake de la Hollywood ” [70] . În revista Us Weeklya scris că noua versiune are prea multe „absurdități inexplicabile, precum Justin Bieber, care a cântat primele versuri, și Nicole Scherzinger , care a primit mai mult de o parte solo” [71] .

În cultură

Cunoștințele despre cântecul și videoclipul „We Are the World” sunt redate în seria anime japoneză din 2021 „Odd Taxi” ca un marcator al diferitelor generații. Tânăra asistentă Shirakawa, dorind să atragă atenția excentricului Odokawa, în vârstă de patruzeci de ani, este luată să susțină că cea mai bună din videoclipul muzical a fost Cyndi Lauper (sezonul 1, episoadele 1–2) [72] [73] .

Note

1. ↑ Live Aid: Spectacolul care a zguduit  lumea . BBC News (5 aprilie 2000). Consultat la 27 august 2014. Arhivat din original la 30 decembrie 2016.
2. ↑ 1 2 Totul a început cu un telefon de la Harry Belafonte ....la ....Ken Kragen  // Billboard  :  revistă. - 1985. - Vol. 97 , nr. 14 . —P.USA- 3 . — ISSN 0021-2510 .
3. ↑ 1 2 3 4 Cântecul lui Michael Jackson și Lionel Richie câștigă milioane pentru victimele foametei din Africa  // Jet  :  revistă. - 1985. - Vol. 68 , nr. 4 . - P. 60-64 . — ISSN 0021-5996 .
4. ↑ 1 2 Mansfield, Brian. „We Are the World” la 30: 12 povești pe care s-ar putea să nu le cunoști  (engleză) . USA Today (28 ianuarie 2015). Preluat la 10 mai 2015. Arhivat din original la 15 decembrie 2016.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Aur, Todd. Cea mai bună oră a stâncii  . Oameni (25 februarie 1985). Consultat la 8 septembrie 2014. Arhivat din original pe 9 februarie 2017.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Holden, Stephen. Artiștii se alătură eforturilor de  alinare a foametei . The New York Times (27 februarie 1985). Preluat la 30 august 2014. Arhivat din original la 12 martie 2016.
7. ↑ 1 2 3 Barthel, Mike. „Noi suntem lumea”: Când Michael Jackson a devenit politic  (engleză) . Awl(13 septembrie 2011). Consultat la 27 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 aprilie 2016.
8. ↑ 28 ianuarie 1985: Artiștii americani de înregistrări se adună pentru a înregistra „We Are the World  ” . history.com. Preluat la 23 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 aprilie 2016.
9. ↑ We Are the World Tune scoate la iveală cele mai bune 46 de stele ale Americii  // Jet  :  revista. - 1985. - Vol. 67 , nr. 23 . - P. 60-64 . — ISSN 0021-5996 .
10. ↑ 1 2 3 4 Grein, Paul. Latin Stars Teaming For Charity Single  (engleză)  // Billboard : revistă. - 1985. - Vol. 97 , nr. 13 . — P. 4 . — ISSN 0006-2510 .
11. ↑ Michael Jackson - The Ultimate  Collection . discogs . Consultat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 11 martie 2016.
12. ↑ 1 2 3 Realizarea videoclipului: Capturarea acțiunii  // Panou publicitar  :  revistă. - 1985. - Vol. 97 , nr. 14 . — P. SUA-22 . — ISSN 0021-2510 .
13. ↑ Denisoff, , p. 272
14. ↑ 1 2 3 Rockwell, John. TV: Cum a fost creat hitul „We Are the World”  (engleză) . The New York Times (4 mai 1985). Preluat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 martie 2016.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Un cântec pentru tine  . robertchristgau.com (7 mai 1985). Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 septembrie 2016.
16. ↑ Vogel, 2013 , p. 133
17. ↑ 1 2 Cântece fierbinți R&B/Hip-Hop - Arhiva 1985  . Panou publicitar . Preluat la 31 august 2014. Arhivat din original la 3 august 2016.
18. ↑ 1 2 The Hot 100 - Arhiva 1985  . Panou. Preluat la 31 august 2014. Arhivat din original la 1 iulie 2016.
19. ↑ De două ori mai multe albume de platină în aprilie decât anul trecut  //  Billboard : revistă. - 1985. - Vol. 97 , nr. 19 . - P. 78 . — ISSN 0006-2510 .
20. ↑ Celespara, Rainne Mendoza. Band Aid și SUA pentru Africa: evoluția unui fenomen muzical . Examinator (1 decembrie 2011). Data accesului: 27 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 februarie 2017. (nedefinit)
21. ↑ În acoperire cu Quincy  Jones . perspectives.pictet.com (21 iulie 2014). Data accesului: 27 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 februarie 2017.
22. ↑ 1 2 Baza de date aur și platină a RIAA  . RIAA . Preluat la 31 august 2014. Arhivat din original la 9 februarie 2017.
23. ↑ Diverse - Noi suntem  lumea . discogs. Preluat la 31 august 2014. Arhivat din original la 4 mai 2014.
24. ↑ 1 2 3 Suntem încă cam 200 de milioane de voci scurte  // Spin  :  jurnal. - 1985. - Vol. 1 , nr. 4 . — P. 22 . — ISSN 0886-3032 .
25. ↑ 1 2 În jurul lumii; Music Group trimite consumabile  etiopienii . New York Times (17 iunie 1985). Consultat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 12 martie 2016.
26. ↑ Belafonte vizitează Sudanul  //  Willmington Morning Star : ziar. - 1985. - Vol. 118 , nr. 216 . — P. 20 .
27. ↑ Donovan & Scherer, 1992 , p. 157
28. ↑ 1 2 Acum, „Lumea” Latinilor  ... . Los Angeles Times (11 aprilie 1985). Preluat la 7 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 martie 2016.
29. ↑ Concursul „Tears” Raising $$”  //  Panou publicitar: Jurnal. - 1985. - Vol. 97 , nr. 17 . — P. 62 . — ISSN 0006-2510 .
30. ↑ Actualizare despre grupurile africane de ajutor  . Los Angeles Times (8 decembrie 1985). Preluat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 martie 2016.
31. ↑ 13 iul 1985:  Concert Live Aid . istorie.com . Consultat la 23 septembrie 2014. Arhivat din original la 26 ianuarie 2017.
32. ↑ 1 2 Lipshutz, Jason. Top 10 momente ale premiilor American Music Awards : Repere video ale AMA din trecut  . Panou publicitar (20 noiembrie 2013). Consultat la 23 septembrie 2014. Arhivat din original la 7 aprilie 2016.
33. ↑ Black America's Biggest  // Ebony  :  revistă. - 1993. - Vol. 48 , nr. 5 . — P. 116 . — ISSN 0012-9011 .
34. ↑ 1 2 Halsted & Cadman, 2010 , p. 167
35. ↑ SUA pentru Africa - We Are the  World . discogs . Preluat la 24 septembrie 2014. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
36. ↑ Halsted & Cadman, 2010 , p. 281
37. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (germană) . Hung Medien. Preluat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 iulie 2014.
38. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (germană) . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 7 ianuarie 2015.
39. ↑ SUA pentru Africa -  Artist . Compania oficială de topuri . Preluat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 martie 2016.
40. ↑ Marea Britanie, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1  Hits . MusicSeek.info. Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 14 iunie 2006.
41. ↑ Topurile  irlandeze . Topul single-urilor irlandezi . - Trebuie să setați „Căutare după artist” la „SUA pentru Africa”. Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 29 septembrie 2018.
42. ↑ RPM 100  Single . RPM (18 mai 1985). Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 februarie 2017.
43. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (nit.) . Hung Medien. Preluat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 20 august 2014.
44. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (ing.)  (link inaccesibil) . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 noiembrie 2012.
45. ↑ SUA pentru Africa - We Are the  World . Hung Medien. Data accesului: 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 2 ianuarie 2015.
46. ↑ Adult Contemporary - Arhiva 1985  . Panou. Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 3 august 2016.
47. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (fr.) . Hung Medien. Data accesului: 3 septembrie 2014. Arhivat din original pe 21 februarie 2015.
48. ↑ Single - SUA pentru Africa - We Are the World  (germană) . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original pe 24 septembrie 2012.
49. ↑ SUA pentru Africa - We Are the World  (germană) . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original pe 24 septembrie 2014.
50. ↑ SUA pentru Africa - We Are the  World . Hung Medien. Data accesului: 3 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 decembrie 2014.
51. ↑ Diagrame SA 1969-1989  . www.rock.co.za. Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 12 august 2016.
52. ↑ SUA pentru Africa - We Are the  World . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 4 noiembrie 2012.
53. ↑ SUA pentru Africa - We Are the  World . Hung Medien. Consultat la 3 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 ianuarie 2015.
54. ↑ Premii certificate  (engleză)  (link inaccesibil) . B.P.I. _ - Trebuie să setați parametrul „Keywords” ca „We Are the World”, să selectați parametrul „După titlu” în linia „Search By” și „Single” în linia „By Format”. Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.
55. ↑ Les Singles de Platine  (franceză) . SNEP . Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 28 martie 2015.
56. ↑ Gold/Platinum - Music Canada  (ing.)  (link indisponibil) . Muzică Canada . - În câmpul „Bază de date căutabilă”, trebuie să introduceți „Noi suntem lumea”. Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 2 iunie 2016.
57. ↑ 1 2 1985  (engleză) . MTV . Consultat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 iunie 2000.
58. ↑ 1 2 1985 Video Music  Awards . MTV. Consultat la 27 septembrie 2014. Arhivat din original la 8 aprilie 2016.
59. ↑ 1 2 3 4 Căutare  câștigători din trecut . grammy.org. Preluat la 31 august 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
60. ↑ 1986 And The Winners Are:  (engleză) . peopleschoice.com. Consultat la 11 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 iunie 2016.
61. ↑ Numărul morților în urma cutremurului din Haiti crește la  230.000 . BBC News (11 februarie 2010). Data accesului: 28 septembrie 2014. Arhivat din original pe 28 decembrie 2016.
62. ↑ Muir, David. Haiti șase luni mai târziu: unde stau lucrurile?  (engleză) . Știri ABC (8 iulie 2010). Preluat la 29 septembrie 2014. Arhivat din original la 22 martie 2016.
63. ↑ Goodman, Dean. Remake de vedete „Noi suntem lumea” pentru victimele din Haiti  (engleză) . Panou publicitar (2 februarie 2010). Consultat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 9 aprilie 2016.
64. ↑ Kreps, Daniel. Timberlake, Lil Wayne, Kanye se alătură remake-ului „We Are the World” pentru Haiti Relief  (engleză) . Rolling Stone (2 februarie 2010). Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 28 decembrie 2014.
65. ↑ Duke, Alan. Vedetele se adună pentru înregistrarea „We Are the World”  . CNN (2 februarie 2010). Data accesului: 28 septembrie 2014. Arhivat din original pe 10 martie 2010.
66. ↑ Richards, Kevin. We Were The World : comparați și contrastați  . Compozitor american(15 februarie 2010). Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 21 aprilie 2016.
67. ↑ Stele din SUA reînregistrează We Are the World for  Haiti . BBC News (2 februarie 2010). Consultat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016.
68. ↑ Martens, Todd. Pe topuri: „Soldierul” lui Sade dă foc; „We Are the World” este în topul celor 260.000 de  descărcări . Los Angeles Times (17 februarie 2010). Consultat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 30 ianuarie 2016.
69. ↑ 1 2 Tyler-Ameen, Daoud. Cele mai proaste idei ale anului 2010: noi suntem lumea 25 . Radio Publică Națională (21 decembrie 2010). Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
70. ↑ Pareles, John. Pentru Haiti, ei sunt  remake -ul . The New York Times (14 februarie 2010). Consultat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 30 noiembrie 2016.
71. ↑ „We Are the World 25” a fost clasat pe locul 2, cel mai prost videoclip de caritate vreodată!  (engleză) . Noi săptămânal(17 februarie 2010). Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
72. ↑ „Unde mergem?”: Animal Detective Odd Taxi Impressions . Preluat la 11 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)
73. ↑ Anime/Odd Taxi . Preluat la 11 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)

Literatură

• Halsted, Craig și Cadman, Chris. (2010), Michael Jackson. Enciclopedia creativității , IP Zaitseva E. V., ISBN 978-5-9902359-1-5 
• Vogel, Iosif. (2013), Michael Jackson: Man in Music , Enas-book, ISBN 978-5-91921-185-3 
• Donovan, Robert J. & Scherer, Raimond L. (1992), Unsilent Revolution: Television News and American Public Life, 1948-1991 , Cambridge University Press, ISBN 9780521428620 , < https://books.google.ru/books?id =-VZzNIhGBNwC&pg=PA157&dq=usa+for+africa+raised&hl=en&sa=X&ei=QIEYVJKgIczhsATwlYHQBw&ved=0CB0Q6AEwAA#v=onepage&q=usa%20for%20africa%20raised >&f= false 
• Denisoff, R. Serge., Inside Mtv , Transaction Publishers , ISBN 9781412826303 =GsYnVJG6NsvXaqb7gsAL&ved=0CBsQ6AEwAA#v=onepage&q=we%20are%20the%20world%20the%20world%20video%20false > 

Link -uri

• „Noi suntem lumea” la Discogs
• Site-ul oficial SUA pentru Africa  ( în engleză)

}